Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat An-Nahl
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dia memerintahkan keadilan, kebajikan, dan memberi kepada kerabat
Dan memberi kepada sanak saudara
Dia melarang maksiat, kejahatan, dan pelanggaran
Dia akan melindungimu agar kamu dapat mengingatnya
Allah memerintahkan keadilan dalam kitab ini
Dan kebajikan dengan bersabar dan menaati-Nya dalam kesulitan dan kesejahteraan
Dia sedang menjalankan tugasnya
Dia memerintahkannya untuk diberikan kepada kerabatnya
Hak yang diberikan oleh Tuhan karena hubungan kekerabatan dan kekerabatan
Dia melarang perzinahan
Dan penindasan adalah kesombongan dan ketidakadilan
Tuhanmu mengingatkanmu wahai manusia
Agar anda mengingat dan memperhatikan perintah dan larangan-Nya
Dan ketahuilah kebenarannya kepada rakyatnya
Dan penuhi perjanjianmu dengan Allah jika kamu membuat perjanjian
Dan janganlah kamu mengingkari sumpah setelah membenarkannya
Anda telah menjadikan Tuhan sebagai penjamin Anda
Tuhan tahu apa yang kamu lakukan
Dan penuhi perjanjian Tuhan jika Anda yakin
Jadi, Anda benar-benar telah mewajibkannya pada diri Anda sendiri
Dan jangan melanggar perintah
Setelah kamu menguatkan keimanan pada dirimu sendiri
Jadi kamu melanggar sumpahmu dan berbohong tentang hal itu
Anda telah membuat Tuhan memenuhi kontrak Anda
Kamu mempunyai seorang gembala atas dirimu sendiri yang akan menjaga kesetiaanmu
Tuhan adalah Tuhan, manusia
Dia mengetahui apa yang Anda lakukan dalam perjanjian
Apakah Anda menolaknya atau menolaknya?
Dan tindakan Anda lainnya
Maka waspadalah terhadap Tuhan agar kamu tidak bertemu dengannya
Dan Anda melanggar perintah dan larangannya
Dan janganlah kamu seperti wanita yang membuka ikatan benangnya
Setelah kekuatan Ankatha
Anda mengambil sumpah Anda sebagai hubungan intim di antara Anda
Menjadi sebuah bangsa lebih dari sekedar sebuah bangsa
Tuhan hanya akan mengujimu dengan itu
Dan Dia akan menjelaskan kepadamu pada hari kiamat apa perbedaan pendapatmu
Dan janganlah wahai manusia mengingkari sumpahmu setelah membenarkannya
Seperti orang yang memutuskan benangnya setelah menyelesaikan reruntuhan
Anda membuat sumpah yang Anda gunakan untuk bersumpah
Asalkan Anda memenuhi perjanjian Anda dengan siapa pun yang Anda buat
Penipuan dan kesombongan untuk meyakinkan Anda
Dan Anda berniat mengkhianati mereka
Dan meninggalkan pemenuhan perjanjian
Karena yang lain lebih banyak jumlahnya dari mereka
Tuhan hanya mengujimu dengan perintah-Nya kepadamu
Dengan memenuhi perjanjian Tuhan jika Anda membuat perjanjian
Agar orang yang taat di antara kamu dapat dibedakan dengan orang durhaka yang melanggar perintah dan larangannya
Dan Dia akan menjelaskan kepadamu wahai manusia, Tuhanmu pada hari kiamat ketika kamu bersabda kepada-Nya
Semoga masing-masing kelompok Anda diberi pahala atas kiprahnya di dunia ini
Orang yang dermawan di antara kamu adalah dengan kebajikannya
Dan pelaku dengan pelecehannya
Yang dahulu kalian berbeda pendapat di dunia ini
Orang beriman mengakui keesaan Tuhan dan kenabian Nabi-Nya
Orang kafir itu berbohong tentang semua itu
Itulah sebabnya mereka berbeda pendapat di dunia ini
Sekalipun Tuhanmu menghendaki, wahai manusia
Atas kebaikannya padamu, atas berkahnya
Kalian semua telah menjadi satu kelompok, tidak berbeda dan tidak terpecah belah
Tapi dia tidak sependapat denganmu
Dia menjadikanmu orang-orang dari berbagai sekte
Dengan membantu mereka untuk mempercayainya dan menjalaninya
Namun, Anda harus menjadi orang dari sekte yang berbeda
Dengan membimbing orang-orang ini untuk beriman kepada-Nya dan bekerja dalam ketaatan kepada-Nya
Dan ambillah ini dan hilangkan kesuksesannya dari mereka
Dan Allah akan menanyakan semuanya pada hari kiamat
Tentang apa yang kamu lakukan di dunia ini
Dalam apa yang Dia perintahkan dan larang kepadamu
Kemudian Dia akan membalasmu dengan pahala
Orang yang taat di antara kamu adalah orang yang taat kepadanya
Dan orang berdosa dihukum karena ketidaktaatannya
Anda tidak akan belajar di antara Anda sendiri
Jadi kaki tergelincir setelah diperbaiki
Dan rasakan keburukan dari apa yang kamu tolak
Demi Tuhan
Dan bagimu azab yang sangat besar
Dan janganlah kamu mengucapkan sumpah di antara kamu sendiri
Anda menggoda orang dengan itu
Maka kamu akan binasa setelah kamu selamat dari kebinasaan
Sebaliknya, ini adalah contoh dari setiap penderitaan setelah kesembuhan
Dan rasakan azab Allah
Dengan mana dia menghukum mereka yang berdosa terhadapnya di dunia ini
Inilah sebagian siksaan yang dilakukan oleh orang-orang kafir
Dengan apa Anda telah membuat terpesona mereka yang ingin percaya pada Tuhan
Dan Rasul-Nya tentang iman
Dan kamu akan mendapat siksa yang besar di akhirat
Itulah api neraka
Dan janganlah kamu membeli perjanjian Allah dengan harga yang murah
Tapi di sisi Tuhan itu lebih baik bagimu
Jika Anda tahu
Dan jangan mengingkari janjimu, kawan
Dengan membatalkan ini, Anda meminta sedikit imbalan dari dunia
Tapi penuhi perjanjian Tuhan
Semoga Tuhan membalas Anda karena telah memenuhi Dia
Pahala dari Tuhan lebih baik bagi Anda
Jika Anda mengetahui keunggulan antara kedua alternatif tersebut
Salah satunya adalah harga yang murah
Yang lainnya adalah pahala yang besar
Apa yang Anda miliki hampir habis
Dan apa yang Tuhan miliki tetap ada
Dan Kami akan memberikan pahala kepada orang-orang yang sabar
Yang terbaik yang mereka lakukan
Apa yang kamu punya, teman-teman?
Apa yang Anda miliki di dunia ini
Sekalipun jumlahnya banyak
Lalu aku berlari keluar
Dan apa yang Allah sediakan bagi orang yang menepati perjanjiannya
Dan amal shaleh yang ditaatinya tetap ada
Semoga Tuhan memberi pahala bagi mereka yang bersabar
pada hari kiamat atas kesabaran mereka menghadapinya
Dan ketergesaan mereka dalam menyenangkan Dia
Yang terbaik yang mereka lakukan
Bisnis tanpa yang terburuk
Semoga Tuhan mengampuni perbuatan buruk mereka
Terima kasih padanya
Siapapun yang beramal shaleh, baik laki-laki maupun perempuan
Dan dia adalah orang yang beriman
Mari kita menjalani kehidupan yang baik
Dan Kami akan memberi mereka pahala
Yang terbaik yang mereka lakukan
Siapa pun yang bertindak dalam ketaatan kepada Tuhan, baik laki-laki maupun perempuan
Dia percaya pada pahala Tuhan
Mari kita menjalani kehidupan yang baik dengan kepuasan
Inilah orang yang dipuaskan Allah dengan rezeki yang telah Dia bagikan kepadanya
Dunia tidak terlalu membebaninya
Hidupnya tidak sulit untuk dijalani di sana
Dan Kami akan memberi mereka pahala sesuai dengan amal terbaik yang mereka lakukan di akhirat
Jika Anda membaca Al-Qur'an, carilah perlindungan kepada Tuhan dari setan yang terkutuk
Dia tidak mempunyai otoritas atas orang-orang yang beriman
Dan kepada Tuhannya mereka bertawakal
Kekuasaannya hanya ada pada orang-orang yang mengikutinya
Pada mereka yang menanganinya
Dan orang-orang yang menyekutukan-Nya
Dan jika kamu wahai Muhammad adalah pembaca Al-Qur'an
Maka berlindunglah kepada Allah dari setan yang terkutuk
Setan tidak mempunyai argumentasi terhadap orang-orang yang beriman kepada Tuhan dan Rasul-Nya
Dan kepada Tuhannya mereka bertawakal terhadap urusan-urusan mereka yang penting
Buktinya hanya terhadap orang-orang yang menyembah Dia
Dan orang-orang musyrik kepada Tuhan
Dan jika suatu ayat kita ganti dengan ayat yang lain
Dan Allah lebih mengetahui apa yang diwahyukan
Mereka berkata, “Kamu adalah seorang pemfitnah.”
Namun kebanyakan dari mereka tidak mengetahuinya
Jika kita membatalkan hukum suatu ayat
Jadi kami menggantinya dengan aturan lain
Dan Allah lebih mengetahui apa yang terbaik bagi ciptaan-Nya dalam apa yang Dia ubah dan ubah atas ketetapan-ketetapan-Nya
Kata orang-orang musyrik
Tapi kamu, wahai Muhammad, adalah pembohong
Kamu mencibir dengan mengatakan kebohongan terhadap Tuhan
Namun kebanyakan dari mereka belum mengetahui kebenaran tentang keasliannya
Katakanlah: Hal itu diturunkan oleh Roh Kudus dari Tuhanmu dengan sebenarnya
Agar orang-orang yang beriman menjadi tabah
Petunjuk dan kabar gembira bagi umat Islam
Katakanlah, wahai Muhammad, kepada orang-orang yang berbicara kepadamu
Tapi kamu adalah seorang pemfitnah
Jibril membawanya dari Tuhanku dengan sebenarnya
Disalin dan disalin
Untuk menguatkan orang-orang yang beriman dan menguatkan keimanan mereka
Dan Dia memberi petunjuk kepada mereka dari kesesatan
Kabar baik bagi umat Islam yang pasrah pada perintah Tuhan
Mereka menaati perintah dan larangannya
Kita tahu bahwa mereka mengatakan bahwa hanya manusia yang mengajarkannya
Lidah orang yang mereka maksud itu asing
Ini jelas bahasa Arab
Kita tahu apa yang dikatakan oleh orang-orang musyrik ini
Muhammad hanya mengetahui hal ini yang mengikutinya
Manusia dari ras manusia
Dan itu bukan dari Tuhan
Bahasa orang yang dituju adalah dia mengajarkan Muhammad menjadi orang asing
Itulah yang disebutkan
Mereka mengklaim bahwa orang yang mengajari Muhammad Al-Qur'an ini adalah seorang budak Romawi
Al-Qur'an ini adalah bahasa Arab yang jelas
Orang-orang yang tidak beriman kepada tanda-tanda Allah tidak mendapat petunjuk dari Allah
Allah tidak akan memberi petunjuk kepada mereka, dan mereka akan mendapat siksa yang pedih
Mereka yang tidak percaya pada dalil dan dalil Allah
Tuhan tidak membantu mereka mencapai kebenaran
Dia tidak membimbing mereka menuju jalan kedewasaan di dunia ini
Dan di akhirat mereka akan mendapat siksa yang pedih
Hanya mereka yang tidak percaya pada tanda-tanda Tuhan yang mengarang kebohongan
Dan mereka adalah pembohong
Hanya orang-orang yang tidak beriman kepada bukti-bukti dan tanda-tanda Tuhanlah yang berdusta
Karena mereka tidak mengharapkan imbalan dan tidak takut hukuman
Dan orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat Allah adalah orang-orang yang membohongi orang-orang yang beriman
Barangsiapa kafir kepada Tuhan setelah keimanannya
Kecuali orang yang terpaksa dan hatinya tenteram dengan keimanan
Tapi siapa pun yang menjelaskan ketidakpercayaan akan merasa lega
Murka Tuhan ada pada mereka
Dan bagi mereka azab yang besar
Sebab, kehidupan dunia ini diinginkan
Di akhirat
Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir
Barangsiapa kafir kepada Tuhan setelah keimanannya
Kecuali bagi mereka yang terpaksa kafir
Kemudian dia mengucapkan kata-kata kekafiran dengan lidahnya
Hatinya ditenangkan oleh iman
Saya yakin akan kebenarannya
Tekadnya benar
Tapi siapa pun yang menjelaskan ketidakpercayaan akan merasa lega
Jadi dia memilihnya dan lebih mengutamakan dia daripada iman
Kemudian murka Allah menimpa mereka
Siksaan besar menimpa mereka
Karena mereka memilih perhiasan kehidupan duniawi
Tentang kebahagiaan akhirat
Dan karena Allah tidak memberikan kesuksesan kepada orang-orang yang mengingkari ayat-ayat-Nya
Dengan desakan mereka atas rasa tidak berterima kasihnya
Mereka yang hatinya telah dimeteraikan oleh Allah
Dan pendengaran mereka dan penglihatan mereka
Dan mereka itulah orang-orang yang lalai
Tidak ada keraguan bahwa di akhirat merekalah yang merugi
Orang-orang musyrik ini
Merekalah orang-orang yang hatinya telah dimeteraikan oleh Allah
Jadi dia menyegelnya dengan stempelnya
Mereka tidak beriman dan tidak mendapat petunjuk
Dan Aku tulikan telinga mereka, sehingga mereka tidak mendengarkan seruan Allah untuk meminta petunjuk
Mata mereka buta, sehingga tidak dapat melihat bukti-bukti Tuhan
Wawasan yang luas dan mendalam
Mereka itulah orang-orang yang mengabaikan apa yang telah Allah persiapkan bagi orang-orang kafir seperti mereka
dan itu adalah hal yang baik
Tidak ada keraguan bahwa di akhirat mereka akan binasa
Orang-orang yang menipu dirinya sendiri dari kehormatan Tuhan Yang Maha Esa
Maka Tuhanmu adalah bagi orang-orang yang berhijrah setelah mereka dicobai lalu berjuang
Kemudian berusaha dan bersabar. Sesungguhnya setelah itu Tuhanmu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang
Maka Tuhanmu wahai Muhammad adalah bagi orang-orang yang hijrah dari kampung halamannya ke kampung halaman orang-orang Islam
Setelah kaum musyrik menggoda mereka
Kemudian mereka memerangi kaum musyrik dengan tangan dan pedang setelah itu
Dan dengan lidah mereka yang tidak bersalah
Mereka sabar dalam perjuangannya
Sesungguhnya Tuhanmu setelah perbuatan mereka itu akan menutupi apa yang mereka kerjakan
Dia penuh belas kasihan kepada mereka dan menghukum mereka meskipun mereka kembali kepada Allah dan bertobat