Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat An-Nahl
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan Allah berfirman, “Jangan mengambil dua tuhan.”
Dia adalah Tuhan yang esa, maka takutlah kepada-Nya
Dan Allah berfirman kepada hamba-Nya, “Jangan jadikan aku sekutu, hai manusia.”
Dan janganlah kamu menyembah dewa-dewa
Hanya ada satu dewa dan akulah dia
Maka bertakwalah kepada-Nya dan takutlah akan azab-Ku
Dan kepunyaan-Nya apa yang ada di langit dan di bumi, dan kepunyaan-Nyalah agama
Apakah selain Allah yang kamu takuti?
Kepunyaan Allah lah kekuasaan atas segala yang ada di langit dan di bumi
Ketaatan dan kesetiaan senantiasa bersifat tetap dan wajib bagi-Nya
Apakah kalian takut pada hal lain selain Tuhan?
Dan Anda berhati-hati untuk tidak merampas berkat Tuhan atas Anda
Dengan keikhlasanmu dalam beribadah kepada Tuhanmu dan ketaatan pribadimu kepada-Nya
Dan itu juga tidak ada gunanya bagimu
Kesehatan dan kesejahteraan apa yang kalian miliki?
Tuhan adalah pemberi berkah kepada Anda dan bukan kepada orang lain
Lalu, jika penyakit dan penyakit menimpa tubuhmu
Kepada Tuhan Anda memanjatkan permohonan dan mencari pertolongan-Nya
Untuk mengungkapkan hal ini kepada Anda
Kemudian ketika keburukan itu telah hilang dari kalian, maka sekelompok kalian akan berada di sana
Kemudian sekelompok kamu mempersekutukan yang lain dengan Tuhannya
Maka jika Tuhanmu mengaruniaimu kesejahteraan
Dia akan menghilangkan darimu penyakit dan kesusahan yang menimpamu
Maka sekelompok dari kalian menjadikan Tuhan sebagai sekutu dalam ibadahnya
Mereka menyembah berhala dan mempersembahkan kurban kepadanya
Terima kasih kepada mereka yang diberkati dengan keringanan dari bahaya yang mereka alami
Mengingkari nikmat Allah dalam menghilangkan keburukan dari mereka
Maka nikmatilah kehidupan dunia ini hingga waktumu habis
Karena dari situlah kamu akan datang kepada Tuhanmu
Dan kamu menyesal ketika penyesalan itu tidak membawa manfaat bagimu
Dan kepada mereka diberikan bagian yang tidak mereka ketahui, dari apa yang telah Kami rezeki kepada mereka
Seperti Tuhan, Anda pasti akan ditanya tentang apa yang Anda ciptakan
Orang-orang musyrik ini membuat sesuatu yang mereka tidak tahu bahayanya dan manfaatnya
Semoga beruntung dan pahala atas apa yang telah Kami berikan kepada mereka
Libatkan mereka
Demi Tuhan, kalian musyrik
Allah akan bertanya kepadamu pada hari kiamat tentang apa yang biasa kamu lepas dari tanganmu di dunia ini
Kemudian Dia akan menghukummu sebagai hukuman karena telah memfitnahnya
Mereka menugaskan anak perempuan kepada Allah, Maha Suci Dia, dan mereka mendapatkan apa pun yang mereka inginkan
Dan jika ada yang berdakwah kepada perempuan
Wajahnya tetap hitam
Dan dia pemarah
Dan mereka menugaskan anak-anak perempuan kepada orang-orang yang menciptakan dan menganugerahkannya
Allah meninggikan diri-Nya dari apa yang mereka kaitkan kepada-Nya sehubungan dengan gadis-gadis itu
Dan mereka memberikan diri mereka sendiri anak-anak yang mereka idam-idamkan
Jika salah satu dari ini mengumumkan kelahiran seorang wanita
Wajahnya tetap hitam karena kebenciannya terhadapnya
Kesedihan itu tertahan
Dia dipenuhi dengan kesedihan saat kelahirannya
Dia bersembunyi dari orang-orang karena kejahatan yang dia khotbahkan
Haruskah dia memegangnya dengan lembut atau mendorongnya ke dalam tanah?
Bukankah buruk apa yang mereka kuasai?
Pemberita kelahiran perempuan ini bersembunyi dari masyarakat
Dia akan melupakan penghinaannya terhadapnya
Cenderung antara menahannya dalam aib
Atau menguburnya hidup-hidup di tanah?
Aturan yang mengatur kaum musyrik ini tidak memburuk
Hal ini disebabkan karena mereka menyerahkan kepada Allah apa yang mereka sendiri tidak ridha
Dan mereka menjadikan apa yang tidak menguntungkan atau merugikan mereka sebagai sekutu dalam rezeki yang Allah berikan kepada mereka
Mereka menyembah selain yang menciptakannya dan melimpahkan berkah kepada mereka
Bagi yang tidak beriman terhadap hari kiamat
Jeleknya pepatah
Dan Allah mempunyai teladan yang terbaik dan paling baik
Tuhan adalah Pemilik kemuliaan yang tidak mencegah hukuman bagi orang-orang musyrik tersebut
Bijaksana dalam pengelolaannya
Tidak ada kesalahan atau kekeliruan dalam pengelolaannya
Dia menundanya, namun menundanya untuk jangka waktu tertentu
Ketika saatnya tiba, mereka tidak akan menundanya selama satu jam pun
Mereka tidak maju
Sekalipun Allah menghukum anak Adam yang durhaka karena ketidaktaatannya
Dia tidak meninggalkan makhluk hidup apa pun di tanah
Tapi dengan mimpinya, dia menunda kegelapan ini sampai waktu yang ditentukan
Ketika saatnya tiba, inilah saatnya kehancuran mereka
Mereka tidak akan menunda kehancuran selama satu jam, tetapi mereka akan diberi kelonggaran
Mereka tidak membawanya ke depan
Sampai mereka memenuhi tenggat waktu mereka
Dan mereka menyerahkan kepada Allah apa yang mereka benci
Lidah mereka secara keliru menggambarkan bahwa merekalah yang terbaik
Tidaklah berdosa jika mereka dimasukkan ke dalam api neraka dan mereka lalai
Mereka menjadikan bagi Allah apa yang mereka benci bagi diri mereka sendiri
Dan itu perempuan
Lidah mereka berbohong bahwa mereka mempunyai laki-laki
Sungguh wajib bagi orang-orang yang berseru kepada Allah akan mempunyai anak perempuan pada hari kiamat
Dan mereka akan tertinggal di Neraka
Mereka dilupakan di dalamnya
Sebagai Tuhan, Kami diutus ke bangsa-bangsa sebelum kamu
Kemudian Setan menjadikan perbuatan-perbuatan mereka tampak menyenangkan bagi mereka
Dia adalah wali mereka hari ini
Dan bagi mereka siksa yang pedih
Aku bersumpah, Muhammad
Kami telah mengirim utusan sebelum Anda ke negara-negaranya
Sebagaimana Kami mengutus kamu ke negerimu
Dari doa hingga tauhid kepada Tuhan dan penyingkiran yang sederajat
Setan menyenangkan mereka dengan ketidakpercayaan mereka kepada Tuhan
Setan adalah pendukung mereka saat ini di dunia ini
Betapa menyedihkannya Nasser
Dan mereka akan mendapat siksa yang pedih di akhirat ketika mereka datang kepada Tuhannya
Kami tidak menurunkan Kitab kepadamu kecuali agar kamu menjelaskan kepada mereka apa perbedaan pendapat mereka
Wahai Muhammad, Kami tidak menurunkan kitab kami kepadamu kecuali agar kamu menjelaskan kepada mereka apa perbedaan pendapat mereka mengenai agama Allah.
Sehingga kamu mengetahui mana yang benar dari apa yang benar dan mana yang benar dari apa yang salah
Dan pernyataan sesat
Dan rahmat bagi orang-orang yang beriman kepadanya
Mereka mengakui perintah-perintah yang dikandungnya
Dan Allah menurunkan air dari langit dan menghidupkan bumi bersamanya setelah mati
Sesungguhnya pada hal itu terdapat tanda bagi orang-orang yang mendengarkan
Dewa Anda yang berhak disembah
Hujan turun dari langit
Maka dengan apa yang diturunkan-Nya, Dia memunculkan tanah mati yang tidak berbiji dan tidak ada rumputnya
Setelah dia meninggal, tidak ada yang salah dengan dirinya
Hal ini terjadi dalam kebangkitan bumi setelah kematiannya
Sebagai bukti nyata bagi orang-orang yang mendengar pernyataan ini
Mereka merenungkannya dan memahaminya
Mereka menaati Allah sesuai dengan petunjuk yang diberikan-Nya kepada mereka
Sesungguhnya pada ternak terdapat hikmah bagimu
Kami akan memberimu minum dari apa yang ada di perutnya
Diantara kotoran dan darah susu
Susu murni, enak bagi peminumnya
Sesungguhnya bagi kamu wahai manusia ada pelajaran tentang binatang ternak yang memberi kamu minum dari susu yang ada di perutnya
Kami mengeluarkannya untukmu dari antara kotoran dan darah
Dia terbebas dari kontak dengan darah dan kotoran, sehingga tidak bercampur dengannya
Boleh bagi seseorang yang meminumnya dan tidak merasa risih dengannya
Penyelam juga memakan sebagian makanan yang dimakannya
Dan buah kurma dan anggur
Anda mengambil darinya mabuk dan penghidupan yang baik
Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda bagi orang-orang yang berakal
Dan kalian sekalian juga mempunyai contoh minuman yang kami berikan kepada kalian dari buah kurma dan anggur
Apa pun yang Anda anggap sebagai gula
Itu adalah segala sesuatu yang boleh diminumnya
Seperti anggur halal, cuka, dan kurma
Anda mengambil kurma dan kismis darinya
Apa yang kami uraikan kepada kalian itu termasuk di antara nikmat-nikmat yang Kami limpahkan kepada kalian, wahai manusia
Dari ternak, pohon palem, dan kemurahan hati
Untuk petunjuk yang jelas bagi orang-orang yang memahami argumen Tuhan dan mengambil pelajaran darinya
Dan Tuhanmu mengilhami lebah, “Bawalah pulang ke pegunungan.”
Untuk membuat rumah di pegunungan, di pepohonan, dan di tempat yang didirikannya
Kemudian makanlah semua buah-buahan dan ikutilah jalan Tuhanmu dengan penuh kerendahan hati
Minuman dengan warna berbeda muncul dari perut mereka
Warna yang berbeda membawa kesembuhan bagi manusia
Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda bagi orang-orang yang merenung
Dan Tuhanmu wahai Muhammad An-Nahl mengilhaminya
Untuk membuat rumah di pegunungan dan di pepohonan
Dan dari atap yang mereka bangun, mereka mengangkatnya bersama dengan bangunan itu
Maka wahai lebah, makanlah buahnya dan ikutilah jalan Tuhanmu, yang mempermalukanmu
Dia tidak keberatan kemana dia pergi
Madu beraneka warna keluar dari perut lebah
Karena mengandung warna putih, merah, dan warna lainnya
Ada penyembuhan dalam madu bagi manusia
Dalam mengeluarkan Tuhan dari perut lebah ini, ada minuman yang berbeda
Sebagai petunjuk dan bukti nyata dari orang yang memanfaatkan lebah dan memberi petunjuk
Dan Dia mengeluarkan kesembuhan bagi manusia dari perutnya
Dialah yang tidak ada yang menyamai Dia
Dan dia seharusnya tidak memiliki pasangan
Keilahian hanya berlaku bagi-Nya
Tuhan menciptakan Anda dan kemudian membawa Anda ke kematian
Dan sebagian dari kalian dikembalikan ke suatu negeri seumur hidup
Sehingga dia belum mengetahui apapun
Tuhan Maha Mengetahui lagi Maha Perkasa
Tuhan menciptakanmu, manusia, dan kemudian Dia akan membawamu pergi
Dan ada di antara kamu yang menjadi tua dan pergi ke negeri tua
Untuk kembali menjadi bodoh seperti di masa kecilnya
Dan agar dia tidak mempelajari apapun setelah ilmu yang dia pelajari di masa mudanya
Allah Maha Mengetahui dan tidak lupa
Pengetahuannya tidak berubah. Dia mampu melakukan apa yang Dia kehendaki
Dia tidak bodoh terhadap apa pun, juga tidak mampu melakukan apa pun yang diinginkannya
Allah melebihkan sebagian kamu dari sebagian yang lain dalam rezeki
Di antara mereka yang lebih memilih untuk mengurangi mata pencahariannya
Sesuai dengan apa yang dimiliki tangan kanan mereka
Mereka berdua memahaminya
Apakah mereka mengingkari anugerah Tuhan?
Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah melebihkan sebagian kamu dari sebagian yang lain
Dalam rezeki yang Dia berikan kepadamu di dunia ini
Termasuk yang disukai oleh Allah
Dengan mempoliteisasi Mamluk mereka mengenai kekayaan dan istri yang diberikan kepada mereka
Sampai mereka dan budaknya sama-sama terinspirasi dalam hal ini
Mereka tidak terima bahwa mereka dan Mamluknya sama dalam rezeki yang Engkau berikan kepada mereka
Mereka menjadikan hamba-hamba-Ku sebagai sekutu dalam kerajaan dan kekuasaan-Ku
Apakah mereka mengingkari nikmat Allah yang dianugerahkan-Nya kepada orang-orang musyrik tersebut?
Dengan melibatkan orang lain dalam ciptaan Tuhan dalam otoritas dan kekuasaan-Nya
Allahlah yang menjadikan istri-istri bagi kamu, hai manusia, dari jenis kamu sendiri
Dari Adam dia menciptakan istrinya Hawa
Dan Dia menjadikan bagimu anak-anak cucu dari istri-istrimu
Merekalah yang terburu-buru melayani laki-laki namun lamban dalam melakukannya
Seperti anak dan suami kita yang layak mengabdi
Dan saudara perempuan kita yang menjadi suami kita
Dan saudara perempuan kami yang merupakan suami dari putri kami
Dan para pelayan kami termasuk di antara Mamluk kami
Semoga Allah memberikan rezeki, rezeki, dan rezeki yang halal kepada Anda
Alangkah kelirunya larangan sahabat setan terhadap danau dan najis
Orang-orang musyrik ini percaya pada Tuhan
Dan karena apa yang dibolehkan Allah bagi mereka, maka mereka mengingkari dan mengingkari kebolehannya
Dan mereka menyembah selain Allah apa yang tidak ada rezekinya bagi mereka baik dari langit maupun bumi, dan mereka juga tidak mampu melakukannya.
Jangan memberi contoh bagi Tuhan
Tuhan tahu bahwa mereka tidak bisa
Allah mengetahui dan kamu tidak mengetahui
Kaum musyrik ini menyembah berhala yang tidak memberikan mereka rezeki dari surga
Anda tidak dapat menurunkan diameternya
Mereka juga tidak memiliki mata pencaharian apapun dari tanah tersebut
Dia tidak dapat mengambil apa pun dari tanamannya
Dan Anda tidak bisa berbuat apa-apa
Jadi jangan meniru Tuhan dengan perumpamaan
Dan dia tidak menyerupai rupanya
Sebab tidak ada kemiripan dan kemiripan dengan-Nya
Aku bersumpah, semuanya
Dia mengetahui apa yang kamu wakili dan peribahasa yang salah dan apa yang benar
Dan hal lainnya
Dan kamu tidak mengetahui mana yang benar dan mana yang salah
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari