WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
Conclusão da interpretação de Al-Tabari

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar

00:00:14.060 --> 00:00:15.980
Surat Hud

00:00:18.370 --> 00:00:22.489
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

00:00:23.230 --> 00:00:27.030
E para Midiã, seu irmão Shuaib

00:00:27.190 --> 00:00:33.189
Ele disse: Ó povo de Abdullah, você não tem outro deus além dele

00:00:33.509 --> 00:00:38.149
E não diminua a medida e o equilíbrio

00:00:38.390 --> 00:00:45.929
Vejo que você está bem e temo por você

00:00:46.250 --> 00:00:53.689
E temo por você o tormento de um dia circundante

00:00:55.100 --> 00:00:58.219
Enviamos o irmão deles, Shuaib, para Midiã

00:00:58.700 --> 00:01:00.619
Quando ele chegou até eles, ele disse:

00:01:01.289 --> 00:01:03.009
Ó povo, obedeça a Deus

00:01:03.329 --> 00:01:07.969
Submeta-se a Ele obedecendo ao que Ele lhe ordenou e ao que Ele lhe proibiu de fazer.

00:01:08.450 --> 00:01:13.290
Você não tem outra divindade além daquele que merece ser adorado por você além dele

00:01:13.810 --> 00:01:18.370
As pessoas não perdem seus direitos aos seus padrões e escalas

00:01:18.969 --> 00:01:23.049
Eu vejo você, que Deus lhe conceda o melhor do mundo

00:01:23.530 --> 00:01:25.730
Do dinheiro e dos adornos da vida

00:01:26.290 --> 00:01:30.129
E temo por você se você desobedecer à ordem de Deus

00:01:30.609 --> 00:01:35.329
Que o tormento de um dia te sobrevenha, cujo tormento te cercará

00:01:37.040 --> 00:01:42.000
Ó meu povo, cumpra a medida e o equilíbrio com justiça

00:01:42.400 --> 00:01:50.599
Não prive as pessoas dos seus pertences e não espalhe a corrupção na terra

00:01:51.849 --> 00:01:55.609
Ó meu povo, dê às pessoas plena medida e equilíbrio com justiça

00:01:56.049 --> 00:01:58.409
As pessoas não perdem seus direitos

00:01:58.890 --> 00:02:03.090
E não se esforce na terra para desobedecer a Deus

00:02:17.740 --> 00:02:24.939
Que provisão Deus reservou para você depois de você ter pago às pessoas seus direitos com medida e equilíbrio na justiça

00:02:25.500 --> 00:02:32.539
É melhor para você do que o que resta para você privar as pessoas de seus direitos por meio de medida e equilíbrio

00:02:32.939 --> 00:02:36.620
Se você acredita na promessa e ameaça de Deus

00:02:37.340 --> 00:02:43.580
E eu não sou um cão de guarda sobre vocês, ó povo, observando sua medida e peso

00:02:44.680 --> 00:02:54.919
Eles disseram: “Ó Shuaib, suas orações ordenam que você abandone o que nossos pais adoravam ou fizessem”.

00:02:55.319 --> 00:03:06.520
Ou podemos fazer com nosso dinheiro o que quisermos. Na verdade, você é o tolerante e o sábio

00:03:07.800 --> 00:03:17.960
O povo de Shuaib disse: Ó Shuaib, suas orações ordenam que abandonemos a adoração dos ídolos e ídolos que nossos pais adoravam.

00:03:18.439 --> 00:03:24.039
Ou podemos fazer o que quisermos com o nosso dinheiro subestimando as pessoas em medida e peso

00:03:24.599 --> 00:03:32.120
Você é aquele que é tolerante e não permite que a raiva o leve a fazer o que ele não teria feito se estivesse satisfeito

00:03:32.680 --> 00:03:37.800
Ele foi sábio ao ordenar-lhes que abandonassem a adoração de ídolos

00:03:39.289 --> 00:03:51.930
Ele disse: “Ó meu povo, você viu se estou ciente de meu Senhor e se Ele me forneceu uma boa provisão Dele?”

00:03:52.650 --> 00:04:02.169
Não quero discordar de você em nada que possa distraí-lo disso. Eu só quero reforma tanto quanto posso

00:04:02.810 --> 00:04:12.650
Meu sucesso só está em Deus, Nele eu confio e para Ele me volto

00:04:14.169 --> 00:04:16.009
Shuaib disse ao seu povo

00:04:16.680 --> 00:04:25.000
Ó meu povo, você viu se tenho esclarecimentos e provas do meu Senhor sobre o que estou chamando você em termos de adoração a Deus?

00:04:25.480 --> 00:04:28.680
Ele me forneceu uma provisão boa e legal

00:04:29.240 --> 00:04:33.720
Não quero proibi-lo de fazer algo e depois estabelecer um califado

00:04:34.470 --> 00:04:43.110
O que eu quero naquilo que te ordeno e te proíbo é reformar você e reformar seus assuntos tanto quanto eu sou capaz de reformar

00:04:43.829 --> 00:04:48.069
Porque nenhum castigo virá de Deus para você por sua discordância

00:04:48.790 --> 00:04:55.029
Na minha tentativa de corrigi-lo e corrigir seus assuntos, alcancei a verdade somente por Deus

00:04:55.670 --> 00:04:58.149
Ele é o nomeado para fazer isso

00:04:58.870 --> 00:05:02.310
A Deus delego meus assuntos, pois Ele é minha confiança

00:05:02.949 --> 00:05:06.470
A Ele aceito obediência e volto com arrependimento

00:05:08.089 --> 00:05:23.529
Ó meu povo, não deixe que sua discórdia comigo faça com que você seja prejudicado como aconteceu com o povo de Noé, com o povo de Hud ou com o povo de Salih.

00:05:24.170 --> 00:05:29.610
E o povo de Ló não estava longe de você

00:05:30.970 --> 00:05:38.810
Ó meu povo, não deixe minha inimizade e ódio fazer você insistir no que você está fazendo de descrença em Deus

00:05:39.370 --> 00:05:43.129
Acontecerá com você como aconteceu com o povo de Noé quando eles se afogaram

00:05:43.769 --> 00:05:48.490
Ou o povo de Hud do tormento, ou o povo da justiça do tremor

00:05:49.050 --> 00:05:52.730
E o povo de Ló não está longe da sua destruição

00:05:53.290 --> 00:05:56.329
Você não aprenderá com isso e considerará isso?

00:05:58.069 --> 00:06:09.589
E busque o perdão do seu Senhor, então se arrependa diante dele. Na verdade, meu Senhor é Misericordioso e Amoroso

00:06:10.920 --> 00:06:14.279
Peça perdão ao seu Senhor, ó povo, por seus pecados

00:06:15.000 --> 00:06:19.480
Depois volte a obedecê-Lo e a seguir Seus mandamentos e proibições

00:06:20.199 --> 00:06:23.639
Na verdade, meu Senhor é misericordioso com aqueles que se arrependem e se voltam para Ele

00:06:24.120 --> 00:06:28.120
Ele é amigável e tem amor por aqueles que se arrependem e se arrependem dele

00:06:29.509 --> 00:06:41.029
Eles disseram: “Ó Shuaib, não entendemos muito do que você diz”.

00:06:41.029 --> 00:06:45.589
Nós vemos você como fraco entre nós

00:06:46.069 --> 00:06:49.750
Se não fosse pelo seu cansaço, teríamos apedrejado você

00:06:50.149 --> 00:06:55.670
E você não é querido para nós

00:06:57.319 --> 00:06:58.759
O povo de Shuaib disse

00:06:59.319 --> 00:07:04.600
Ó Shuaib, não sabemos a verdade sobre muito do que você diz e nos conta

00:07:05.079 --> 00:07:07.720
Nós vemos você como fraco entre nós

00:07:08.199 --> 00:07:10.920
Ele afirmou que era cego

00:07:11.589 --> 00:07:15.750
Se você não pertencesse à sua tribo e ao seu povo, nós teríamos matado você

00:07:16.230 --> 00:07:18.470
E foi dito: Nós matamos você

00:07:18.949 --> 00:07:21.509
E você não é um daqueles que são generosos conosco

00:07:21.990 --> 00:07:24.870
Sua humilhação e humilhação são ótimas para nós

00:07:25.430 --> 00:07:27.589
Pelo contrário, isso é fácil para nós

00:07:46.819 --> 00:07:48.579
Shuaib disse ao seu povo

00:07:49.060 --> 00:07:52.019
Ó povo, você fortaleceu seu povo

00:07:52.500 --> 00:07:54.980
Eles eram mais queridos para você do que Deus

00:07:55.540 --> 00:07:57.379
E você subestimou seu Senhor

00:07:57.779 --> 00:08:00.100
Então você colocou isso nas suas costas

00:08:00.500 --> 00:08:03.139
E não O glorifique devido à Sua grandeza

00:08:03.860 --> 00:08:06.819
Meu Senhor está plenamente consciente de seus atos

00:08:07.220 --> 00:08:09.459
Nada está escondido dele

00:08:10.019 --> 00:08:14.259
Ele irá recompensá-lo por todos eles, mais cedo ou mais tarde

00:08:16.250 --> 00:08:19.449
Ó pessoal, trabalhem em sua posição

00:08:19.850 --> 00:08:21.610
Eu sou um trabalhador

00:08:22.250 --> 00:08:27.370
Você saberá a quem virá um tormento que o desonrará

00:08:27.689 --> 00:08:29.370
Ele é um mentiroso

00:08:29.930 --> 00:08:35.129
E observe, pois estou com você como observador

00:08:37.019 --> 00:08:41.340
Ó meu povo, trabalhe para garantir que você seja capaz de fazer o trabalho que faz

00:08:41.820 --> 00:08:46.139
Eu trabalho duro no trabalho que faço

00:08:46.779 --> 00:08:50.379
Vocês saberão para onde ele está vindo, ó povo

00:08:50.620 --> 00:08:52.860
Um tormento que o humilha e humilha

00:08:53.419 --> 00:08:59.100
Aquele que é mentiroso no que diz e relata de nós e de você também será desonrado

00:08:59.740 --> 00:09:00.620
E espere

00:09:01.100 --> 00:09:05.340
Eu também sou escravo desse tormento com você

00:09:13.029 --> 00:09:21.590
Shuaib e aqueles que acreditaram com ele vieram até nós com misericórdia de nós

00:09:21.830 --> 00:09:28.230
Com misericórdia de nós e daqueles que injustiçaram levaram o choro

00:09:28.470 --> 00:09:36.149
O clamor tomou conta daqueles que haviam feito o mal, e eles ficaram agachados em suas casas

00:09:36.470 --> 00:09:39.509
Como se eles não cantassem

00:09:39.909 --> 00:09:45.509
Exceto tão longe de Madyan quanto você estava longe de Famoud

00:09:46.940 --> 00:09:51.419
E quando Nosso julgamento veio sobre o povo de Shuaib com Nossa punição

00:09:51.980 --> 00:09:58.860
Nós salvamos Shuaib, nosso Mensageiro, e aqueles que acreditaram nele pelo que ele lhes trouxe de Nosso tormento

00:09:59.340 --> 00:10:02.379
Com a nossa misericórdia para com ele e com aqueles que nele acreditam

00:10:02.940 --> 00:10:07.340
E um grito do céu apoderou-se daqueles que os injustiçaram e os extinguiu

00:10:07.740 --> 00:10:13.419
Eles ficaram de joelhos em suas casas e morreram em seus quintais

00:10:13.899 --> 00:10:19.740
Era como se o povo de Shuaib não tivesse vivido quando foi escravizado em suas casas antes disso.

00:10:20.460 --> 00:10:23.259
Que Deus não remova um devedor de Sua misericórdia

00:10:23.740 --> 00:10:26.940
Assim como Thamud foi mantido longe de sua misericórdia diante deles

00:10:27.259 --> 00:10:29.500
Descarregando sua raiva neles

00:10:38.440 --> 00:10:44.759
Para Faraó e seus chefes, então eles seguiram a ordem de Faraó

00:10:45.240 --> 00:10:49.720
E o Faraó não comandou Rasheed

00:10:51.370 --> 00:10:55.370
Enviamos Moisés com evidências do nosso monoteísmo

00:10:55.929 --> 00:11:01.129
Um argumento que fica claro para quem o vê que indica o monoteísmo de Deus

00:11:01.769 --> 00:11:05.769
Nós o enviamos ao Faraó e aos seus nobres e aos seus servos

00:11:06.250 --> 00:11:08.409
Eles negaram a unidade de Deus

00:11:09.049 --> 00:11:13.289
E o povo de Faraó seguiu a ordem de Faraó e não a ordem de Deus

00:11:14.039 --> 00:11:18.679
Ele não orienta os assuntos do Faraó antes dele para qualquer bem

00:11:19.080 --> 00:11:21.080
Ele não o guia para Salah

00:11:21.559 --> 00:11:23.960
Em vez disso, isso o levará ao fogo do inferno

00:11:25.480 --> 00:11:32.360
Ele trará seu povo no Dia da Ressurreição, então ele os enviará para o Inferno

00:11:32.840 --> 00:11:35.879
Quão miseráveis são as rosas que crescem

00:11:37.399 --> 00:11:40.360
Faraó apresentará seu povo no Dia da Ressurreição

00:11:40.679 --> 00:11:42.679
Então ele os leva para o inferno

00:11:43.000 --> 00:11:45.480
E quão miseráveis são as rosas que eles querem

00:11:47.029 --> 00:11:52.549
E eles serão seguidos por uma maldição e no Dia da Ressurreição

00:11:53.029 --> 00:11:56.230
Miserável é a pobreza que é rejeitada

00:11:57.639 --> 00:12:02.600
E Deus os seguiu neste, ou seja, neste mundo, Sua maldição

00:12:03.240 --> 00:12:07.399
No Dia da Ressurreição, eles também serão amaldiçoados com outra maldição

00:12:07.960 --> 00:12:09.639
Ajudante miserável

00:12:09.960 --> 00:12:13.000
Ambos foram amaldiçoados por Deus

00:12:14.840 --> 00:12:21.240
Este é um dos nobres das aldeias. Nós vamos te contar sobre isso

00:12:21.799 --> 00:12:27.320
Entre eles estão em pé e colhidos

00:12:28.580 --> 00:12:32.259
Estas são as histórias que mencionamos para você nesta Surata

00:12:32.740 --> 00:12:36.980
Das notícias das aldeias cujo povo destruímos por causa da sua descrença em Deus

00:12:37.460 --> 00:12:39.940
Nós vamos falar sobre isso e falar sobre isso

00:12:40.419 --> 00:12:42.419
Da qual sua estrutura está de pé

00:12:42.980 --> 00:12:47.059
Entre eles está a colheita de uma estrutura em ruínas

00:12:48.889 --> 00:12:54.250
Nós não fizemos mal a eles, mas eles fizeram mal a si mesmos

00:12:54.730 --> 00:13:02.970
Seus deuses, a quem invocam além de Deus, não têm utilidade para eles

00:13:03.450 --> 00:13:10.409
De qualquer coisa quando a ordem do seu Senhor chegou

00:13:10.809 --> 00:13:16.009
Eles apenas aumentaram seu arrependimento

00:13:17.190 --> 00:13:23.350
E não punimos as pessoas dessas aldeias que atacamos você, ó Muhammad

00:13:23.669 --> 00:13:26.470
Indigno de nossa punição

00:13:27.029 --> 00:13:31.590
Assim, perdemos nossa punição

00:13:32.309 --> 00:13:36.789
Mas, ao desobedecê-lo, eles impuseram a punição a si mesmos

00:13:37.350 --> 00:13:41.590
Portanto, seus deuses, a quem invocam além de Deus, não os afastaram

00:13:41.990 --> 00:13:45.110
Quando o decreto do seu Senhor veio para puni-los

00:13:45.909 --> 00:13:52.309
E os seus deuses não os aumentarão quando vier a ordem do teu Senhor. Esses politeístas punirão Deus

00:13:52.950 --> 00:13:55.750
Além de perda, destruição e destruição

00:13:57.860 --> 00:14:03.220
E da mesma forma o seu Senhor aproveitou quando tomou as cidades enquanto elas eram injustas

00:14:03.700 --> 00:14:09.779
Pegar é muito doloroso

00:14:10.779 --> 00:14:16.059
E assim como vocês levaram as pessoas destas aldeias contra eles, eu assumi o meu comando

00:14:16.539 --> 00:14:21.179
Da mesma forma, tomar as aldeias e o seu povo se eu os tomar com a minha punição

00:14:21.659 --> 00:14:26.299
A punição do seu Senhor é extremamente dolorosa

00:14:28.139 --> 00:14:34.870
Na verdade, este é um sinal para aqueles que temem o castigo da outra vida.

00:14:35.429 --> 00:14:43.830
Esse é um dia para o qual o povo estará reunido, e esse é um dia testemunhado

00:14:45.299 --> 00:14:48.500
Tiramos das pessoas das aldeias

00:14:49.059 --> 00:14:54.100
É uma lição e um aviso para aqueles de Seus servos que temem o castigo de Deus na vida após a morte.

00:14:54.659 --> 00:14:59.379
Este dia é o dia em que Deus reunirá as pessoas de seus túmulos

00:14:59.940 --> 00:15:04.899
É um dia que todas as criaturas testemunharão e nenhuma delas será deixada para trás

00:15:05.539 --> 00:15:11.139
Então ele se vingará daqueles que desobedeceram a Deus, desobedeceram à Sua ordem e mentiram aos Seus Mensageiros

00:15:12.600 --> 00:15:18.600
Não iremos adiá-lo, exceto por um período específico

00:15:19.929 --> 00:15:24.570
Não atrasaremos o Dia da Ressurreição de você, exceto até que seja cumprido

00:15:25.049 --> 00:15:29.850
Então ele contou e contou, e não viria exceto por esse motivo

00:15:31.799 --> 00:15:36.600
Chegará o dia em que nenhuma alma será perturbada, exceto com Sua permissão

00:15:37.080 --> 00:15:42.039
Alguns deles são travessos e felizes

00:15:42.519 --> 00:15:48.279
Quanto aos que são miseráveis, estarão no Inferno

00:15:48.679 --> 00:15:54.600
No fogo, eles terão exalações e inalações

00:15:55.080 --> 00:16:03.000
Eles permanecerão nele enquanto durarem os céus e a terra, exceto como o seu Senhor quiser.

00:16:03.559 --> 00:16:09.159
Seu Senhor faz o que Ele quer

00:16:10.620 --> 00:16:13.500
O Dia da Ressurreição chegará, pessoal

00:16:13.980 --> 00:16:17.179
Nenhuma alma fala exceto com a permissão do seu Senhor

00:16:17.899 --> 00:16:20.940
Essas almas são miseráveis e felizes

00:16:21.799 --> 00:16:23.399
Quanto àqueles que eram miseráveis

00:16:23.879 --> 00:16:26.840
No fogo, eles experimentarão uma exalação intensa

00:16:27.399 --> 00:16:28.840
E um soluço no peito

00:16:29.559 --> 00:16:33.799
Eles permanecerão lá enquanto os céus e a terra durarem para sempre

00:16:34.360 --> 00:16:39.320
Exceto o que o seu Senhor quiser do povo do monoteísmo, que Ele os tire do Fogo

00:16:40.039 --> 00:16:45.320
Seu Senhor, ó Muhammad, não está impedido de fazer o que Ele quer