Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure An-Naml
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Und wenn das Wort zu ihnen kommt, werden Wir für sie ein Tier aus der Erde hervorbringen, das zu ihnen sprechen wird
Du sagst ihnen, dass die Menschen sich unserer Zeichen nicht sicher waren
Wenn es nötig ist, sich über sie zu ärgern, wenn sie nicht das Richtige vorschreiben und das Falsche nicht verbieten
Wir holten für sie ein Tier aus der Erde, um sie darüber zu informieren und ihnen mitzuteilen, dass die Menschen sich der Zeichen Gottes nicht sicher waren
Und an dem Tag, an dem Wir aus jeder Nation eine Gruppe derjenigen versammeln, die Unsere Zeichen leugnen, werden sie verteilt
Und an dem Tag werden wir alle Generationen versammeln und eine Gruppe von ihnen bilden
Und eine Gruppe von denen, die unsere Beweise und Argumente leugnen
Er sperrt den Ersten bis zum Letzten ein, bis sie alle versammelt sind, dann werden sie zum Feuer geführt und gestoßen
Bis sie kamen und er sagte: „Hast du meine Zeichen geleugnet?“
Und Sie wussten nichts davon oder wussten nicht, was Sie taten
Bis aus jeder Nation eine Gruppe derjenigen kommt, die Unsere Zeichen leugnen, und sie sich versammeln
Gott sagte: „Du hast über meine Argumente und Beweise gelogen und sie nicht richtig gekannt.“
Oder was haben Sie dabei getan, ob Sie es geleugnet oder geglaubt haben?
Und das Wort kam über sie wegen ihres Fehlverhaltens, aber sie redeten nicht
Gottes Zorn und Zorn sind obligatorisch für diejenigen, die seine Zeichen leugnen
Indem man die Verse Gottes leugnet
Der Tag, an dem sie versammelt werden
Sie bringen kein Argument vor, um sich gegen die Größe dessen zu verteidigen, was ihnen widerfahren ist und was ihnen widerfahren ist
Haben sie nicht gesehen, dass Wir ihnen die Nacht zur Ruhe und den Tag zum Sehen gegeben haben?
Darin liegen tatsächlich Zeichen für diejenigen, die glauben wollen
Haben diese Menschen, die nicht an Unsere Zeichen glaubten, nicht gesehen, wie wir die Nacht und den Tag verändern?
Und unsere Meinungsverschiedenheit zwischen ihnen bedeutet, dass wir dies zu einem Wohnsitz für sie gemacht haben, in dem sie sich ausruhen und beruhigen können
Ruhen Sie Ihren Körper vor Müdigkeit aus
Das ist das Leuchtende, in dem sie Dinge sehen und beobachten
Sie verdienen damit ihren Lebensunterhalt
Tatsächlich machen wir die Nacht erholsam und den Tag sichtbar
Als Hinweis für Menschen, die an Gott glauben, auf seine Macht über das, woran sie glauben, nämlich die Auferstehung nach dem Tod
Und ein Argument für sie für die Einheit Gottes
Wer in den Himmeln und auf Erden ist, hat Angst, außer denen, die Gott will
Und alle sind verloren
Und eines Tages wird die Trompete geblasen
Die Engel im Himmel hatten Angst
Und wer auch immer auf der Erde ist, einschließlich Dschinn, Menschen und Teufel
Vom Schrecken dessen, was sie an diesem Tag erleben werden
Außer wem Gott will
Und diejenigen, die Gott in dieser Situation von der Angst vor dem Terror am Tag ausgeschlossen hat, an dem die Märtyrer den Märtyrertod sterben werden
Das liegt daran, dass sie am Leben sind und von ihrem Herrn versorgt werden
Und alle waren in Demütigung versunken
Und du siehst die Berge und denkst, sie seien solide, und sie ziehen vorüber, wie die Wolken vorüberziehen
Die Schöpfung Gottes, der alles perfektionierte
Er ist ein Experte für das, was Sie tun
Und du siehst die Berge, o Muhammad, und du denkst, sie stünden
Es vergeht wie die Wolken
Weil es sich sammelt und dann geht
Derjenige, der es sieht, denkt aufgrund seiner großen Anzahl, dass es steht
Sie geht schnell
Die Schöpfung Gottes, der weiser und besser ist und alles, was er geschaffen hat, perfektioniert
Gott hat Wissen und Erfahrung darüber, was seine Diener gut und böse tun
Es ist eine Metapher für sie alle
Wer eine gute Tat bringt, wird etwas Besseres haben
Für ihn gibt es Besseres als es, und diejenigen, die sich an diesem Tag fürchten, werden in Sicherheit sein
Und wer Böses tut, dessen Angesicht wird ins Feuer geworfen
Werden Sie für das, was Sie früher getan haben, belohnt?
Wer auch immer mit seinem Monotheismus und seinem Glauben an ihn kam
Und sagen, es gibt keinen Gott außer Allah
Wir vertrauen auf sein Herz
Diese gute Tat wird ihn am Tag der Auferstehung mit Gott belohnen
Möge Gott ihn mit dem Paradies belohnen
An diesem Tag werden sie vor dem Schrecken des großen Schreis sicher sein
Und wer Polytheismus begeht, dessen Angesicht wird ins Feuer der Hölle geworfen
Es wird ihnen gesagt
Werden Sie belohnt, oh Polytheisten, außer für das, was Sie in dieser Welt getan haben, für das, was Ihrem Herrn missfiel?
O Muhammad, sprich: „Mir wurde nur geboten, den Herrn dieser Stadt, die Mekka ist, anzubeten.“
Der es seiner Schöpfung verboten hat, darin unrechtmäßiges Blut zu vergießen
Oder sie tun jemandem Unrecht
Und alle Dinge gehören dem Herrn dieser Stadt
Mein Herr befahl mir, mein Gesicht ihm aufrecht zu unterwerfen
Ich werde also einer der Muslime sein, die der Religion seines Freundes Abraham folgten
Und den Koran zu rezitieren
Wer geführt wird, wird für sich selbst geführt
Und wer in die Irre geht, der sagt: „Ich bin nur einer der Warner.“
Und den Koran zu rezitieren
Wer mir folgt und an mich glaubt, wird den Weg der Führung gehen
Den richtigen Weg geht er nur, wenn er ihm folgt
Und wer absichtlich vom Weg abweicht, der sagt: O Muhammad
Ich bin nur einer von denen, die sein Volk vor der Strafe und dem Zorn Gottes für seinen Ungehorsam warnen
Ich habe euch davor gewarnt, die Ungläubigen von Quraysh
Und sagen Sie: „Gelobt sei Gott. Er wird dir seine Zeichen zeigen und du wirst sie erkennen.“
Und dein Herr weiß nicht, was du tust
Sag, oh Muhammad, zu diesen Polytheisten
Gelobt sei Gott für seinen Segen, der uns die Wahrheit schenkt
Dein Herr wird dir die Zeichen seiner Qual und seines Unmuts zeigen
So erfahren Sie die Wahrheit über meinen Rat an Sie
Und dein Herr, o Muhammad, weiß nicht, was diese Polytheisten tun
Aber sie haben eine Frist, die sie erfüllt haben
Seien Sie nicht traurig über ihre Ablehnung, denn ich bin auf der Suche nach ihnen