ریاض الصالحین، آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے کلام سے
عبداللہ بن کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کی توبہ کا باب
قاید کعب رضی اللہ عنہ ان کے بیٹوں میں سے تھے جب وہ نابینا ہو گئے تھے۔
انہوں نے کہا: میں نے کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے سنا
وہ اپنی حدیث بیان کرتے ہیں جب وہ جنگ تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے تھے۔
کعب نے کہا: میں کبھی بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے نہیں رہا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جنگ میں
سوائے جنگ تبوک کے
البتہ بدر کی جنگ میں میں پیچھے رہ گیا۔
پیچھے پڑنے کا الزام کسی پر نہیں لگایا گیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت باہر تشریف لے گئے جب مسلمان قریش کے قافلے کو چاہتے تھے۔
یہاں تک کہ خداتعالیٰ نے انہیں ان کے دشمن کے ساتھ غیر متوقع طور پر اکٹھا کر دیا۔
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عقبہ کی رات کو دیکھا جب ہم اسلام قبول کرنے کے لیے اکٹھے ہوئے۔
مجھے وہاں پورے چاند کا نظارہ کرنا پسند نہیں ہے۔
خواہ بدر لوگوں میں ان سے زیادہ ممتاز ہو۔
یہ میرے تجربے سے ہے جب میں جنگ تبوک میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گیا تھا۔
میں اس سے زیادہ مضبوط یا آسان کبھی نہیں تھا جب میں اس جنگ میں اس سے پیچھے رہ گیا تھا۔
خدا کی قسم میں اس سے پہلے کبھی دو خواتین سواروں کو ساتھ نہیں لایا تھا جب تک کہ میں انہیں اس مہم پر اکٹھا نہ کرلوں
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جنگ نہیں چاہتے تھے جب تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی اور چیز کا خیال نہ کریں، جب تک کہ وہ جنگ نہ ہو جائے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سخت گرمی میں اس پر حملہ کیا۔
اس نے دور دراز کا سفر اور انعامات حاصل کیے اور اس نے بڑی تعداد میں وصول کیا۔
مسلمانوں پر واضح ہو گیا کہ وہ اپنی یلغار کے لیے تیار رہیں
تو اس نے ان کو اپنے چہرے سے کہا
اللہ کے رسول کے ساتھ بہت سے مسلمان ہیں، اور وہ حافظ کی کتاب سے متحد نہیں ہیں، جو اس مجموعہ کا ارادہ رکھتا ہے
کعب نے کہا کہ ایک آدمی غائب رہنا چاہتا ہے جب تک کہ وہ یہ نہ سمجھے کہ یہ اس سے پوشیدہ رہے گا۔
جب تک کہ خدا کی طرف سے کوئی وحی نہ ہو۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس جنگ میں اس وقت حملہ کیا جب پھل اور سائے اچھے تھے۔
مجھے اس سے نفرت ہے۔
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا اور مسلمانوں نے آپ کے ساتھ تیاری کی۔
میں اس کے ساتھ تیار ہونے لگا
چنانچہ میں واپس چلا گیا اور کچھ خرچ نہیں کیا۔
اور میں اپنے آپ سے کہتا ہوں۔
اگر آپ چاہیں تو میں یہ کر سکتا ہوں۔
یہ مجھے مزید دھکیلتا رہا یہاں تک کہ میں سنجیدہ لوگوں سے ملتا رہا۔
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کے خادم بن گئے اور مسلمان آپ کے ساتھ تھے۔
میں نے اپنے آلے پر کچھ خرچ نہیں کیا۔
پھر میں صبح کو نکلا اور واپس آیا اور کسی چیز کی قضا نہیں کی۔
یہ مجھے مزید دھکیلتا رہا یہاں تک کہ میں نے جلدی کی اور حملہ ترک نہیں کیا۔
میں نے سفر کرنے اور ان سے ملنے کا فیصلہ کیا۔
کاش میں ایسا کرتا
پھر اس نے میرے لیے اس کی تعریف نہیں کی۔
چنانچہ یہ اس وقت شروع ہوا جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد لوگوں کے درمیان نکلا۔
یہ مجھے دکھ دیتا ہے کہ مجھے اپنے لیے اس سے بدتر کوئی چیز نظر نہیں آتی
سوائے ایک آدمی کے جو منافقت میں ڈوبا ہوا ہو۔
یا ایک ضعیف آدمی جسے اللہ تعالیٰ نے معاف کر دیا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ذکر نہیں کیا۔
یہاں تک کہ وہ تبوک پہنچ گیا۔
وہ تبوک میں لوگوں کے درمیان بیٹھے ہوئے تھے۔
کعب بن مالک نے کیا کیا؟
بنی سلمہ کے ایک آدمی نے کہا
اے خدا کے رسول!
اسے اس کے کپڑے سے پکڑو اور اس کی مہربانی کو دیکھو
معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا
جو تم نے کہا وہ برا ہے۔
خدا کی قسم اے خدا کے رسول ہم نے ان کے بارے میں صرف اچھا ہی سیکھا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔
ہم نے اسے سمجھایا
اس نے دیکھا کہ سفید بالوں والے ایک آدمی کو معراج نے ہٹایا
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
خیثمہ کے باپ بنو
چنانچہ وہ ابو خیثمہ الانصاری ہیں۔
وہی ہے جو صدقہ میں کھجور کا حصہ دیتا ہے۔
جب منافقوں نے اسے طعنہ دیا۔
کعب نے کہا
جب مجھے خبر ملی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
تبوک سے ایک قافلہ جا رہا تھا۔
مجھے میرا براڈکاسٹ لاؤ
تو میں نے یاد کرنا شروع کر دیا اور جھوٹ بولنا شروع کر دیا۔
جس سے میں کل اس کے غصے سے نکلوں گا۔
اور میرے خاندان کے ہر رائے رکھنے والے فرد نے ایسا کیا۔
جب کہا گیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
میں آتا رہ سکتا ہوں۔
مجھ سے جھوٹ دور ہو گیا ہے۔
جب تک میں یہ نہیں جانتا تھا کہ میں اس سے کبھی بھی بچ نہیں پایا تھا۔
چنانچہ میں اسے صدقہ دینے پر راضی ہوگیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف فرما تھے۔
جب وہ سفر سے واپس آیا
مسجد میں شروع کیا اور وہاں دو رکعت نماز ادا کی۔
پھر وہ لوگوں کے ساتھ بیٹھ گیا۔
جب اس نے ایسا کیا۔
پیچھے رہ جانے والے اس کے پاس آئے، اس سے معافی مانگی اور اس کی قسم کھائی
وہ پچاسی آدمی تھے۔
اس نے ان کا ارادہ قبول کر لیا۔
اور ان سے بیعت کریں اور ان کے لیے استغفار کریں۔
اور اپنے راز خدا کے سپرد کر دیں۔
جب تک آپ نہ آئیں
جب میں نے پہنچایا
وہ غصے سے مسکرایا
پھر کہا کہ آؤ
چنانچہ میں چلتا رہا یہاں تک کہ میں اس کے سامنے بیٹھ گیا۔
اس نے مجھ سے کہا
آپ کے پیچھے کیا ہے؟
کیا آپ نے اپنی پیٹھ نہیں خریدی؟
اس نے کہا
میں نے کہا یا رسول اللہ!
خدا کی قسم میری خواہش ہے کہ میں دنیا کے دوسرے لوگوں کے ساتھ بیٹھوں
میں نے سوچا کہ میں کسی بہانے سے اس کے غصے سے نکل جاؤں گا۔
آپ نے تنازعہ دیا ہے۔
لیکن خدا کی قسم مجھے معلوم تھا کہ اگر میں نے آج تم سے جھوٹ بولا تو تم اس سے مطمئن ہو جاؤ گے۔
اللہ جلد ہی آپ کو مجھ سے ناراض کرے۔
اگر میں تمہیں سچی کہانی سناؤں تو تم مجھے اس میں پاؤ گے۔
میں اللہ تعالیٰ کے بعد اس کی امید رکھتا ہوں۔
خدا کی قسم، میرے پاس کوئی عذر نہیں تھا۔
خدا کی قسم، میں آپ سے پیچھے رہ کر کبھی زیادہ مضبوط یا آسان نہیں تھا۔
اس نے کہا
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
لیکن یہ سچ ہے۔
اس وقت تک کھڑے رہو جب تک کہ خدا تمہارے لیے فیصلہ نہ کرے۔
بنو سلمہ کے آدمی چل کر میرے پیچھے آئے اور مجھ سے کہنے لگے
خدا کی قسم ہمیں اس سے پہلے معلوم نہیں تھا کہ آپ نے کوئی گناہ کیا ہے۔
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے معافی مانگنے کے قابل نہیں تھا۔
جس کے ساتھ پیچھے رہ جانے والوں نے معافی مانگی۔
تمہاری خطا تھی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے تمہارے لیے استغفار کیا۔
اس نے کہا
خدا کی قسم وہ مجھے ڈانٹتے رہے یہاں تک کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس واپس جانا چاہا۔
تو میں خود سے جھوٹ بولتا ہوں۔
پھر میں نے ان سے کہا
کیا کسی نے میرے ساتھ اس کا سامنا کیا ہے؟
انہوں نے کہا ہاں
دو آدمیوں نے اسے آپ کے ساتھ پایا
اس نے کہا جیسا میں نے کہا
انہیں وہی بتایا گیا جو آپ کو بتایا گیا تھا۔
اس نے کہا
میں نے ان سے کہا
اس نے کہا
مرارہ بن الربیع العمری۔
ہلال بن امیہ الوقیفی
اس نے کہا
انہوں نے مجھ سے دو نیک آدمیوں کا ذکر کیا جنہوں نے بدر کو دیکھا تھا جس میں میں بدتر تھا۔
اس نے کہا
تو میں چلا گیا جب انہوں نے مجھ سے ان کا ذکر کیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں بولنے سے منع فرمایا
تم تینوں پیچھے رہ جانے والوں میں سے ہو۔
اس نے کہا
اس لیے ہم نے لوگوں سے پرہیز کیا۔
یا اس نے کہا
انہوں نے ہمیں بدل دیا۔
یہاں تک کہ تم نے مجھے اسی ملک میں چھوڑ دیا۔
وہ کون سی زمین ہے جس کا میں جانتا ہوں؟
ہم پچاس راتیں اسی حالت میں رہے۔
جہاں تک میرے دوستوں کا تعلق ہے۔
چنانچہ وہ بس گئے اور اپنے گھروں میں بیٹھ کر روتے رہے۔
جیسا کہ میرے لیے
میں لوگوں میں سب سے چھوٹا اور سب سے زیادہ ضدی تھا۔
چنانچہ میں باہر نکل کر مسلمانوں کے ساتھ نماز پڑھتا تھا۔
میں بازاروں میں گھومتا ہوں۔
اور مجھ سے کوئی بات نہیں کرتا
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
تو میں نے سلام کیا جب وہ نماز کے بعد بیٹھے ہوئے تھے۔
تو میں اپنے آپ سے کہتا ہوں۔
کیا اس نے سلام کا جواب دینے کے لیے ہونٹ ہلائے یا نہیں؟
پھر میں اس کے قریب نماز پڑھتا ہوں اور اس کی نظریں چرا لیتا ہوں۔
جب میں نماز پڑھ کر آیا تو اس نے میری طرف دیکھا
اگر میں اس کی طرف متوجہ ہوں تو وہ مجھ سے منہ پھیر لے گا۔
یہاں تک کہ اگر یہ طویل عرصہ تک جاری رہے تو میں مسلمانوں کے ظلم کا شکار رہوں گا۔
میں حق ابوقتادہ کی دیوار صورت تک چلتا رہا۔
وہ میرا کزن ہے اور میرے لیے سب سے پیارا شخص ہے۔
تو میں نے اسے سلام کیا۔
خدا کی قسم اس نے میرے سلام کا جواب نہیں دیا۔
تو میں نے اس سے کہا
اے ابو قتادہ!
میں تمہیں خدا کی قسم دیتا ہوں۔
کیا آپ نے مجھے خدا اور اس کے رسول سے محبت کرنا سکھایا؟
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
تو وہ خاموش رہا۔
چنانچہ میں واپس گیا اور اس سے درخواست کی۔
تو وہ خاموش رہا۔
چنانچہ میں واپس گیا اور اس سے درخواست کی۔
اور اس نے کہا
خدا اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔
میری آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں۔
میں نے اس وقت تک سنبھال لیا جب تک میں نے دیوار کو باڑ نہیں دیا۔
جب میں شہر کے بازار میں ٹہل رہا تھا۔
لہذا، ہم لیونٹ کے لوگوں کے قبیلے سے ہیں
جو کھانا فراہم کرتا ہے وہ شہر میں بیچتا ہے۔
وہ کہتا ہے۔
کعب ابن مالک کی طرف کون اشارہ کرتا ہے؟
لوگ اس کا ذکر کرنے لگے
جب تک وہ میرے پاس نہ آئے
چنانچہ اس نے مجھے غسان کے بادشاہ کا ایک خط دیا۔
اور میں لکھاری تھا۔
تو میں نے اسے پڑھا اور پایا
جیسا کہ بعد کے لیے
ہم نے سنا ہے کہ آپ کے دوست نے آپ کو الگ کر دیا ہے۔
خدا نے آپ کو ذلت یا بربادی کی جگہ پر نہیں رکھا
اپنے تسلی دینے والے کے طور پر ہمارے ساتھ شامل ہوں۔
میں نے پڑھا تو کہا
یہ بھی ایک آفت ہے۔
چنانچہ میں نے تندور سے ایک تعویذ بنایا اور اسے جلا دیا۔
چاہے چالیس پچاس گزر جائیں۔
اور وحی نے زور پکڑ لیا۔
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ایک قاصد میرے پاس آیا اور کہا
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کو اپنی بیوی سے الگ ہونے کا حکم دیتے ہیں۔
تو میں نے کہا
رہا کرو یا کیا کروں؟
اور اس نے کہا نہیں۔
بلکہ اس سے دور رہو اور اس کے قریب نہ جاؤ
میں نے اسی طرح کا پیغام اپنے دوست کو بھیجا تھا۔
تو میں نے اپنی بیوی سے کہا
اپنے گھر والوں کے پاس جاؤ اور ان کے ساتھ رہو
جب تک خدا اس معاملے کا فیصلہ نہ کرے۔
پھر ہلال بن امیہ کی زوجہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے۔
اس نے اس سے کہا
اے خدا کے رسول!
ہلال بن امیہ گمشدہ شیخ ہیں۔
اس کا کوئی بندہ نہیں۔
کیا تم مجھ سے اس کی خدمت کرنے سے نفرت کرتے ہو؟
اس نے کہا نہیں۔
لیکن یہ آپ کو قریب نہیں لاتا
اور کہنے لگی
خدا کی قسم یہ کسی چیز کی طرف نہیں بڑھتا
خدا کی قسم وہ آج تک جتنی دیر روتا رہا ہے۔
میرے خاندان کے کچھ لوگوں نے مجھے بتایا
اگر آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کو اپنی بیوی کے بارے میں اجازت دیں۔
اس نے اپنی بیوی لعل بن امیہ کو اپنی خدمت کی اجازت دی۔
تو میں نے کہا
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت نہیں لیتا
میں نہیں جانتا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کیا فرماتے ہیں۔
اگر آپ اس سے اجازت طلب کریں۔
میں ایک جوان آدمی ہوں۔
چنانچہ میں نے اسے دس راتوں کے لیے چھوڑ دیا۔
چنانچہ جب سے ہمیں بولنے سے منع کیا گیا تھا تب سے ہم پچاس راتیں پوری کر چکے ہیں۔
پھر میں نے پچاس راتوں کی صبح فجر کی نماز پڑھی۔
ہمارے ایک گھر کے عقب میں
پس میں اس حالت میں بیٹھا ہوں کہ اللہ تعالیٰ نے ہمارے بارے میں فرمایا
میں اپنے لیے تنگ ہو گیا ہوں اور زمین تنگ ہو گئی ہے جس کو اس نے قبول کیا ہے۔
میں نے سامان پر ایک بھر پور چیخنے کی آواز سنی
وہ بلند آواز میں کہتا ہے۔
اے کعب بن مالک خوشخبری سناؤ
تو میں سجدے میں گر گیا۔
اور میں جانتا تھا کہ راحت آ گئی ہے۔
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو اجازت دے دی۔
اللہ تعالیٰ کے فضل و کرم سے ہم پر
جب اس نے فجر کی نماز پڑھی۔
تو لوگ ہمیں خوشخبری دیتے چلے گئے۔
پھر مشنری میرے ساتھیوں سے پہلے چلے گئے۔
ایک گھوڑا دوڑتا ہوا میرے پاس آیا
مجھ سے پہلے اسلام لانے والوں کا صاع طلب کیا۔
اور پہاڑ پر مزید
آواز گھوڑے سے زیادہ تیز تھی۔
جب وہ جس کی آواز میں نے سنی وہ مجھے بشارت دینے والا میرے پاس آیا
اس نے اس کا لباس اتار دیا۔
تو انہوں نے اسے خوشخبری دی۔
خدا کی قسم میرے پاس اس وقت ان کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔
میں نے دو کپڑے ادھار لیے اور پہن لیے
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی کے لیے نکلا۔
لوگ رجمنٹ حاصل کرتے ہیں۔
وہ مجھے توبہ کی مبارکباد دیتے ہیں اور بتاتے ہیں۔
اللہ آپ کو توبہ کی توفیق عطا فرمائے
یہاں تک کہ میں مسجد میں داخل ہوا۔
پس اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
اس کے آس پاس بیٹھے لوگ
پھر طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ دوڑتے ہوئے اٹھے۔
اس نے مجھ سے ہاتھ ملا کر مبارکباد بھی دی۔
خدا کی قسم مہاجرین میں سے اس کے سوا کوئی نہیں اٹھا۔
کعب طلحہ کے لیے ناقابل فراموش تھا۔
کعب نے کہا
جب میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا تو اللہ تعالیٰ آپ کو سلام کرے۔
اس نے کہا تو اس کا چہرہ خوشی سے چمک رہا تھا۔
میری خواہش ہے کہ آپ کا دن اچھا گزرے۔
جب سے تمہاری ماں نے تمہیں جنم دیا ہے۔
میں نے کہا: میں آپ کے پاس محفوظ ہوں یا رسول اللہ!
خدا کی نظر میں محفوظ
اس نے کہا: نہیں، لیکن اللہ تعالیٰ کی طرف سے
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
اگر وہ راضی ہو جائے تو اس کا چہرہ روشن ہو جائے گا۔
گویا اس کا چہرہ چاند کا ٹکڑا تھا۔
ہمیں اس سے معلوم ہوا۔
جب وہ اس کے ہاتھوں میں بیٹھ گئی۔
میں نے کہا یا رسول اللہ!
یہ میری توبہ ہے۔
اگر میں اپنا مال چھوڑ دوں تو یہ اللہ اور اس کے رسول کے لیے صدقہ ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
اپنے پیسے میں سے کچھ حاصل کریں۔
یہ تمہارے لیے بہتر ہے۔
تو میں نے کہا
میں نے خیبر کا تیر پکڑ رکھا ہے۔
اور میں نے کہا
اے خدا کے رسول!
اللہ تعالیٰ نے مجھے صرف ایمانداری سے بچایا
اور میری توبہ سے
میں جب تک رہوں گا سچ کے سوا کچھ نہیں بتاؤں گا۔
خدا کی قسم میں مسلمانوں میں سے کسی کو نہیں جانتا تھا۔
اللہ تعالیٰ نے انہیں حدیث کی سچائی سے نوازا۔
چونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا تھا، اس لیے اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
اس سے بہتر ہے جو اللہ تعالیٰ نے دکھایا ہے۔
خدا کی قسم میں نے جان بوجھ کر جھوٹ نہیں بولا جب سے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا تھا
آج تک
مجھے امید ہے کہ اللہ تعالیٰ میری حفاظت کرے گا جو باقی ہے۔
اس نے کہا
پھر اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا
خدا نے پیغمبر، مہاجرین اور انصار کی طرف رجوع کیا جنہوں نے مشکل کی گھڑی میں آپ کی پیروی کی۔
جب تک وہ پہنچ گیا۔
وہ ان پر مہربان اور مہربان ہے۔
اور وہ تین جو کامیاب ہوئے۔
یہاں تک کہ اگر زمین ان کے لیے اتنی تنگ تھی کہ ان کے بسانے کے لیے
جب تک وہ پہنچ گیا۔
خدا سے ڈرو اور سچوں کے ساتھ رہو
کعب نے کہا
خدا کی قسم خدا نے مجھے اسلام کی طرف رہنمائی کرنے کے بعد مجھے کبھی کوئی نعمت نہیں بخشی۔
میرے ذہن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا اخلاص سب سے بڑا ہے۔
کیا میں اس سے جھوٹ نہیں بولتا؟
پس وہ اسی طرح ہلاک ہوئے جس طرح جھوٹ بولنے والے ہلاک ہوئے۔
اللہ تعالیٰ نے وحی کے نازل ہونے کے وقت جھوٹ بولنے والوں سے کہا، ’’جو کچھ اس نے کسی سے کہا اس کی برائی‘‘۔
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
اگر تم ان کی طرف متوجہ ہو کر ان سے منہ موڑو گے تو وہ تمہارے سامنے خدا کی قسم کھائیں گے۔
پس تم ان سے کنارہ کش ہو جاؤ، کیونکہ وہ مکروہ ہیں۔
اور ان کا ٹھکانہ جہنم ہے جو ان کی کمائی کا بدلہ ہے۔
وہ آپ سے قسم کھاتے ہیں کہ آپ ان سے مطمئن رہیں گے۔
اگر وہ ان سے راضی ہیں تو اللہ فاسق لوگوں سے راضی نہیں ہوتا
کعب نے کہا
ہم تم میں سے تین ان لوگوں کے معاملے میں پیچھے تھے جن سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبول فرمایا۔
جب انہوں نے اس سے بیعت کی تو اس نے ان سے بیعت کی اور ان کے لیے استغفار کیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمارا معاملہ ملتوی کر دیا۔
جب تک کہ اللہ تعالیٰ نے یہ حکم نہ دیا۔
خداتعالیٰ نے فرمایا
اور وہ تین جو کامیاب ہوئے۔
اور جو ذکر کیا گیا وہ اس میں سے نہیں ہے جو ہم نے چھوڑا ہے۔
ہم حملے سے محروم ہو گئے۔
بلکہ اس کا ہم سے دست بردار ہونا ہے۔
اس نے ہمارا معاملہ اس سے ٹال دیا جس نے اس سے قسم کھائی اور اس سے معافی مانگی اور اس کی طرف سے قبول کر لی گئی۔
اتفاق کیا۔
اور ایک ناول میں
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعرات کو جنگ تبوک کے لیے روانہ ہوئے۔
وہ جمعرات کو باہر جانا پسند کرتا تھا۔
اور ایک ناول میں
وہ صرف دن کے وقت صبح کے وقت سفر کرتا
جب وہ آتا ہے تو مسجد میں شروع ہوتا ہے، وہاں دو رکعت نماز پڑھتا ہے، پھر وہیں بیٹھ جاتا ہے۔
پنکھوں کا پسینہ
یعنی اونٹ اپنے بوجھ کے ساتھ
دوسروں کو دیکھیں
یعنی، اس نے اسے یہ سمجھا کہ وہ کسی اور کو چاہتا ہے۔
مفاز
یعنی تھوڑا سا پانی والا لمبا بیابان
Diathesis
یعنی اپنے سفر کے دوران جس چیز کی ضرورت ہو اس کے ساتھ تیاری کریں۔
میں پھٹا ہوا ہوں۔
یعنی میں رجحان رکھتا ہوں۔
دادا
سفر میں مستعد رہیں
ڈیوائس
کوئی بھی سفری کٹ
یلغار غالب آ جاتی ہے۔
یعنی حملہ آور آگے بڑھے اور آگے بڑھے۔
بلیچ
یعنی سفید لباس پہننا
یہ چلا جاتا ہے۔
یعنی وہ حرکت کرتا ہے اور اٹھتا ہے۔
سراب
یہ وہی ہے جو جنگل میں انسان کو پانی کی طرح دکھائی دیتا ہے۔
منافقوں پر الزام لگاؤ
یعنی جب اس نے صدقہ میں کھجور کا حصہ دیا تو انہوں نے اسے ڈانٹا اور وار کیا۔
انہوں نے کہا کہ اس صاع کے لیے اللہ ہی کافی ہے۔
قافلہ
یعنی دیکھیں
براڈ کاسٹ
یعنی شدید غم
میں نے صدقہ کیا۔
یعنی میں نے یہ کرنے کا فیصلہ کیا اور کرنے کا فیصلہ کیا۔
جو پیچھے رہ گئے۔
یعنی اس کے ساتھ تبوک جانے کے بارے میں
میں نے آپ کی پیٹھ خریدی۔
یعنی میں نے آپ کا پہاڑ خریدا ہے۔
تنازعہ
یعنی فصاحت و بلاغت، فصاحت و بلاغت
اس میں علی کو تلاش کرو
یعنی غصہ آؤ
وہ مجھے ڈانٹتے ہیں۔
یعنی وہ سب سے زیادہ مجھ پر الزام لگاتے ہیں۔
تم نے مجھے انکار کر دیا۔
یعنی اس نے مجھے بدل دیا۔
تو پرسکون رہیں
یعنی عرض کیا۔
سب سے پرانے لوگ
یعنی ان کی عمر زیادہ ہے۔
صورت، ابو قتادہ کی دیوار کی دیوار
یعنی اس کے باغ کی دیوار کی اونچائی
نباتی
کوئی بھی کسان
اسے اس لیے کہا جاتا ہے کہ یہ پانی نکالتا ہے۔
یعنی وہ نکالتا ہے۔
فضلہ
کوئی بھی گھر جہاں آپ کا حق ضائع ہو جائے۔
آپ کا پینڈولم
تعزیت کا
روشن خیالی۔
یہ وہی ہے جو اس میں پکایا جاتا ہے
میں نے اسے لکھ دیا۔
یعنی اس کا وقت
میرا مطلب ہے اخبار
وحی نے زور پکڑ لیا۔
یعنی سست
نک کے قریب نہیں۔
جنسی ملاپ کا حوالہ
زیادہ پورا کرنے والا
یعنی وہ چڑھ گیا۔
ایک گھوڑا دوڑتا ہوا میری طرف آیا
یعنی وہ میرے پاس لے آیا
سخت کارروائی
میں مکمل کرتا ہوں۔
یعنی میرا مطلب ہے۔
رجمنٹ
برادری
اتارو
یعنی باہر نکلو
اللہ تعالیٰ نے اسے نیک بنایا
یعنی اس نے مجھے برکت دی۔
بات کرنے کا ایک فائدہ
اللہ تعالیٰ کے فضل سے بات کرنا جائز ہے۔
اگر نہیں تو مثال کے طور پر
غرور، تکبر اور منافقت
عقبہ کا عہد
یہ بہترین مناظر میں سے ایک تھا۔
صحابہ کرام، خدا ان سے راضی ہو۔
چاہے وہ ایڑی ہی کیوں نہ ہو۔
وہ اسے دیکھے بغیر نہیں دیکھ سکتا تھا۔
پورا چاند
مرد کو بتانا جائز ہے۔
اس کی تقسیم اور خامیوں کے بارے میں
خدا اور اس کے رسول کی اطاعت میں
اور اس کی وجہ
اور اس کے ساتھ کیا ہوا۔
نصیحت اور غور و فکر کے لیے
یہ ان میں سے ایک نہیں سمجھا جاتا ہے۔
گناہوں کے بارے میں کھلنا
اگر امام دیکھے۔
چھپانے میں دلچسپی
پارش ان میں سے کچھ ہے جو اس کے لئے اہم ہے۔
اس کا مطلب ہے کہ یہ دشمن کی طرف سے ہے۔
اور یوری اس کے بارے میں
ایسا کرنا اس کے لیے مطلوب یا ضروری ہے۔
یہ سود پر مبنی ہے۔
چھپانا اور چھپانا۔
اگر اس میں بگاڑنے والے شامل ہیں۔
یہ جائز نہیں ہے۔
اگر بندہ اس کے پاس حاضر ہو۔
قربت یا اطاعت کا موقع
یا جائز عبادت؟
مضبوطی تمام مضبوطی ہے
فائدہ اٹھانے اور پہل کرنے میں
اس کے پاس
وہ رسول اللہ ﷺ سے پیچھے نہ رہے۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
سوائے تین آدمیوں کے
یا تو ڈوبی
وہ منافق ہے۔
یا بہانے والا آدمی
یا اس کے پیچھے رسول خدا ہیں۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
اس کا فائدہ یا استعمال کرنا
شہر پر
کچھ کے لیے امام کو چیک کریں۔
وہ کچھ معاملات میں پیچھے رہ گیا۔
اطاعت کا جائزہ لینا
اور وہ توبہ کرتا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
تبوک میں فرمایا
اس نے کیا کیا؟
مرد کو چیلنج کرنا جائز ہے۔
جو اطاعت کی تندہی پر غالب ہے۔
خوراک اور غذا
اے اللہ کے رسول اور اس کے رسول
یہ بات بیان میں واضح طور پر کہی گئی ہے۔
بنی سلمہ کا آدمی
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
اے خدا کے رسول!
اس نے اسے اپنی سردی سے بند کر دیا۔
اور اس کی مہربانی دیکھو
اطاعت کا جواب دینا جائز ہے۔
اگر وہ زیادہ امکان سوچتا ہے۔
کیا غلط ہے کہ یہ ایک وہم ہے۔
اور غلط، جیسا کہ اس نے کہا
جس کی ایڑی میں چھرا گھونپا گیا اس پر حرام
جو تم نے کہا وہ برا ہے۔
خدا کی قسم اے خدا کے رسول
ہم نے اس سے اچھائی کے سوا کچھ نہیں سیکھا۔
اس نے انکار نہیں کیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
ان میں سے ایک پر
آنے والا سال
سفر سے
اپنے گھر سے پہلے خدا کے گھر سے شروع کرنا
اس میں دو رکعت نماز پڑھتا ہے۔
کہ خدا کے رسول
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
وہ ارادہ مان رہا تھا۔
جس نے اسلام کو ظاہر کیا وہ منافقوں میں سے ہے۔
وہ اپنا بستر کھاتا ہے۔
خدا کے لیے
اس نے امام اور حاکم کو چھوڑ دیا۔
سلامتی ہو اس پر جس نے غلطی کی۔
اسے تادیب کرنے کے لیے
اور دوسروں کے لیے ڈانٹ ڈپٹ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
اس کو پہنچایا نہیں گیا۔
کعب السلام کو جواب دیں۔
لیکن اس نے اپنے امن سے ملاقات کی۔
وہ غصے سے جھک جاتا ہے۔
ایمانداری کے نقطہ نظر سے
اللہ کعب کو سلامت رکھے
اور اس کے ساتھی ایماندار ہیں۔
جب تک وہ جھوٹ نہ بولیں اس نے انہیں مایوس نہ کیا۔
اور ناحق معافی مانگتے ہیں۔
انسانی داخلے کی اجازت
اس کے مالک اور پڑوسی کا گھر
اگر وہ جانتا ہے کہ وہ اس سے مطمئن ہے۔
خواہ وہ اجازت نہ بھی لے
کعب کے بیان سے ظاہر ہوتا ہے۔
چاہے اس میں کافی وقت لگے
یہ مجھ پر ہے۔
صورت، ابو قتادہ کی دیوار کی دیوار
وہ میرا کزن ہے۔
میں لوگوں کو مجھ سے پیار کرتا ہوں۔
سجدے کی رغبت
شکریہ
یہ سن کر کعب نے سجدہ کیا۔
مبشر کی آواز
کہتے ہیں کہ یہ صحابہ کا معمول ہے۔
خدا ان سے راضی ہو۔
صحابہ کرام کی رغبت
ان کی بھلائی اور محبت کے لیے
ایک دوسرے کو
گھوڑے کے مالک سے آگے نکلنے میں
اور سامان پر اعلی درجے کی
اس کا ثبوت
اور خوشی سے ان کا مقابلہ کرو
ایک دوسرے
مصافحہ کی خواہش
جب آپ ملیں گے۔
یہ ایک سال بغیر تنازعہ کے ہے۔
بندے کے لیے بہترین دن
جس دن اس نے اللہ سے توبہ کی۔
اور اللہ کی قبولیت
اس کی توبہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد کے مطابق، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
کعب سے خطاب
ابن مالک رضی اللہ عنہ
آپ کا دن اچھا گزرے۔
آپ کچھ عرصہ پہلے گزرے تھے۔
تمہاری ماں نے تمہیں جنم دیا۔
اگر کہا جائے۔
یہ دن کیسے اچھا ہو سکتا ہے؟
جس دن سے اس نے اسلام قبول کیا۔
جواب ہے
یہ اس کے اسلام قبول کرنے کا دن مکمل کرتا ہے۔
جس دن اس نے اسلام قبول کیا۔
اس کی خوشی کا آغاز
اس کی توبہ کے دن پوری ہو جائے گی۔
اور اس کی تکمیل
اور اعمال کی انتہا ہوتی ہے۔
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی شفقت کا کمال
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
اور اپنی قوم پر اس کی رحمت اور شفقت
ان پر
وہ تینوں کے لیے خُدا کی توبہ سے خوش تھا۔
جو پیچھے رہ گئے۔
وہ خوش تھا اور اس کا چہرہ روشن تھا۔
تو وہ خوش تھا۔
فرح کعب بن مالک سے بڑا
کڑوے رونے کی خواہش
پھر خود پر
وہ گناہ میں پڑ گیا۔
یہ کعب کے قول کے مطابق ہے۔
اپنے مالک کے بارے میں آگاہ کرنا
جہاں تک ایک ساتھی کا تعلق ہے تو وہ پرسکون رہے۔
وہ ان کے گھروں میں رہا۔
وہ روتے ہیں۔
اور اس نے اپنے بارے میں کیا کہا
میری آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں۔
میں Tsurat تک جاری رکھا
دیوار
اللہ کی اطاعت کی ضرورت
اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
دوست کی محبت پر
اور رشتہ دار اور دیگر
جیسا کہ ابو قتادہ نے کیا۔
جب کعب نے اس سے بات کی۔
اس نے اسے کوئی جواب نہیں دیا۔
جہاں اسے بولنے سے منع کیا گیا تھا۔
گناہ کی عظمت
الحسن البصری کو الرٹ کر دیا گیا۔
خدا اس کے لیے اس پر رحم کرے۔
اور اس نے کہا
اے اللہ پاک ہے۔
ان تینوں نے کیا کھایا؟
غیر قانونی رقم
نہ ہی انہوں نے ناجائز خون بہایا
اور نہ ہی وہ زمین پر فساد پھیلاتے ہیں۔
آپ نے جو سنا اس نے انہیں متاثر کیا۔
اور یہ ان کے لیے تنگ ہو گیا۔
زمین کشادہ ہے۔
تو کسی ایسے شخص کے بارے میں کیا جو محبت میں پڑ جائے؟
بے حیائی اور کبیرہ گناہ
خدا کو کریڈٹ واپس کرو
کیونکہ وہ اس کا خاندان ہے۔
اور ساری بھلائی اسی کی ہے۔
یہ احتساب میں واضح ہے۔
کعب نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو
میں آپ کے پاس محفوظ ہوں یا رسول اللہ!
خدا کی نظر میں محفوظ
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
نہیں
بلکہ خدا کی طرف سے
آنے کی خواہش
دن کے وقت سفر کرنے سے
اور گھر والوں کو دستک نہیں دینا
رات کو
دین کی خاطر بائیکاٹ کریں۔
اس میں اضافہ ہوسکتا ہے۔
تین راتوں کے لیے
جو نیکی کی وجہ سے توبہ کرے۔
برقرار رکھنا چاہیے۔
اس وجہ سے
یہ خدا کے مقدسات کی تسبیح کرنے میں زیادہ فصیح ہے۔
جیسا کہ اس نے کیا۔
خدا اس کی ایمانداری میں اس سے راضی ہو۔
توبہ کرتے رہیں
اس کے کمال کی شرط
اور اس کا فائدہ
اس کے صحیح ہونے کی شرط نہیں ہے۔
کیونکہ عصمت مرتے دم تک رہتی ہے۔
ممکن نہیں۔
مسلمان اس کی غفلت کا شکار ہوا۔
ڈیوٹی کی کارکردگی میں
اور وہ اس بات کا متمنی تھا کہ ایسا نہ ہو۔
پسماندہ یا منافق
بے حسی
منافق اور بد اخلاق لوگ
انہیں دنوں کے لیے چھوڑ دو
ان کو بے نقاب کریں اور ان کی تذلیل کریں۔
اسلام کو سخت کرنا
چھڑی کو ترک کرنے میں
انہیں معاشرے سے الگ تھلگ کرکے بھی
نظم و ضبط میں زیادہ باخبر ہونا
یہ مطلوب ہے۔
اچھی خبر
اور مشنری کا ثواب
موقعوں پر مبارکباد پیش کرنا
خوشی اور مسرت
ریاض الصالحین