خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
With pens of love and ink of love
ہم سونے سے زیادہ قیمتی لفافے لکھتے ہیں۔
تخلیق کے مالک کو بیان کرتے ہوئے، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
شمائل محمد
وہ باب جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سیرت کے بارے میں بیان ہوا ہے۔
جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
منہ کی شکل آنکھ کی طرح ہے۔
The maniac of the butt
Shuba said
I told your fish what a good mouth
بڑے منہ نے کہا
میں نے کہا آنکھ میں کیا خرابی ہے۔
Long said with an eye slit
I said what a maniac the butt is
اس نے تھوڑا سا بٹ گوشت کہا
اس حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بیان ہے۔
Hence, he was well-versed in the mouth
That is, spacious, and it is praised by the Arabs
یہ کامل فصاحت اور کامل فصاحت کا استعارہ ہے۔
اور اس نے کہا، "آنکھ کی شکل ایسی ہے۔"
اور آنکھوں کی روایت میں
In the dual form
یعنی اس کی سفیدی میں سرخی ہے۔
جیسا کہ ذکر کیا گیا ہے کہ یہ لمبی ہے اور آنکھ کو چیرتی ہے۔
جج ایاد نے کہا
This is an illusion from Samak
صحیح وہی ہے جس پر علماء کا اتفاق ہے۔
اور تمام عجیب مالکان
ظاہری شکل آنکھوں کی سفیدی میں سرخی ہے۔
عربوں کی طرف سے ان کی بہت تعریف کی جاتی ہے۔
And what's on her mind?
اپنے اندھیرے میں سرخ
And he said he is obsessed with the heels
کیلکنیئس پاؤں کا پچھلا حصہ ہے۔
And the maniac of men
Little meat from them
اضافہ اس کی نفی کی طرف اشارہ کرتا ہے جو بعد میں نہیں ہے۔
یہ ذکر کیا گیا ہے کہ اس کے پاؤں بڑے ہیں۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے فرمایا:
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا
On the night of Eidhan
اس نے سرخ رنگ کا سوٹ پہن رکھا ہے۔
So I looked at him and the moon
اس کے اور میرے پاس چاند سے بہتر کچھ ہے۔
اس حدیث میں
Jaber bin Samra, may God be pleased with him, describes
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا حسن و جمال
اور وہ کہتا ہے۔
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا
عید کی رات
یعنی روشن رات میں
اس میں کوئی بادل یا اندھیرا نہیں ہے۔
کیونکہ یہ شروع سے آخر تک چاندنی ہے۔
This is when the full moon is at its full moon
اور اپنی تمام خوبیوں اور خوبصورتی میں
And upon the Prophet, may God bless him and grant him peace
سرخ سوٹ
یہ اس کی وضاحت ہے جس پر مجھے غور کرنا چاہئے۔
ان کی مزید خوبیوں کے ظہور کے لیے، اللہ تعالیٰ ان کو سلامت رکھے
اور اس نے کہا
So I looked at him and the moon
اس کے اور میرے پاس چاند سے بہتر کچھ ہے۔
یعنی وہ جابر بن گئے، خدا ان سے راضی ہے۔
وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کی طرف دیکھتا ہے، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
ٹیری
اور وہ چاند کو دیکھتا ہے۔
Then he compares the two beauties
He found that his beauty, may God bless him and grant him peace
اس نے چاند کی خوبصورتی کو پیچھے چھوڑ دیا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کی خوبصورتی سے مشابہت
چاند سے
تاکہ معنی کو قریب لایا جائے اور اسے واضح کیا جا سکے۔
ورنہ اللہ تعالیٰ
The face of his Prophet, may God bless him and grant him peace, was beautiful
اس نے اسے بہت اچھا پہنایا
چاند کی خوبصورتی سے بڑا اور فصیح
On the authority of Abu Ishaq, he said:
A man asked Al-Baraa bin Azib, may God be pleased with them both
Was it the face of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace?
تلوار کی طرح
اس نے کہا نہیں۔
Rather like the moon
اور اس حدیث میں
A man asked a great companion
Al-Baraa bin Azib, may God be pleased with them both
Was it the face of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace?
تلوار کی طرح
That is, in beauty and brilliance
It was said about straightness and length
البراء رضی اللہ عنہ نے کہا
نہیں! یعنی تلوار کی طرح نہیں۔
اس نے اسے چاند میں بدل دیا۔
To combine the two qualities
گردش اور چمک
اس کا ذکر صحیح مسلم میں ہے۔
On the authority of Jabir bin Samra, may God be pleased with him
کہ ایک آدمی نے اسے بتایا
کیا یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ تھا؟
Like a sword
اس نے کہا نہیں! جیسے سورج اور چاند
And it was round
And combine the two planets
کیونکہ پہلا ارادہ ہے۔
اکثر مشابہت چمک اور روشنی میں ہوتی ہے۔
دوسرا نیکی اور نیویگیشن میں ہے۔
مطلب یہ نہیں ہے کہ اس کا چہرہ، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
It was so rotating
لیکن اس میں کچھ آسانی تھی۔
And what was narrated in his description
It made my cheeks flow
یہ عربوں اور غیر عربوں میں سب سے خوبصورت خصوصیت ہے۔
Contrary to leaving
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was white
گویا وہ چاندی کے بنے ہوئے ہیں۔
Hair man
And in this hadith
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں۔
اور وہ کہتا ہے۔
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was white
It happened with us that his whiteness, may God bless him and grant him peace
He was soaked in his redness
And his words are as if they were made of silver
یعنی گویا چاندی کا بنا ہوا ہے۔
اس کی سفیدی سے جو چیز افضل تھی اس پر غور کرتے ہوئے، خدا اس پر رحم فرمائے اور اسے سلامتی عطا فرمائے
روشنی اور روشنی کا
اور لفظ فارمولے۔
یہ اس کے حصوں کی ہم آہنگی اور اس کے ارکان کی ہم آہنگی کی نشاندہی کرتا ہے۔
اور اس کے چہرے کا نور اور اس کے جسم کے باقی حصوں پر، خدا ان کو سلامت رکھے
اور کہا شاعری کا آدمی
یعنی شاعری تھیٹر
وہ نہ بلی تھا نہ قبیلہ
ان کا مفہوم پہلے بیان ہو چکا ہے۔
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
نبیوں کو دکھایا
پس موسیٰ علیہ السلام
مردوں کی طرف سے مارا
گویا وہ مرد ہے۔
And I saw Isa bin Maryam, peace be upon him
اگر قریب ترین شخص جس کو میں نے دیکھا وہ مشکوک تھا۔
عروہ بن مسعود
اور میں نے ابراہیم علیہ السلام کو دیکھا
پھر میں نے اس سے قریب ترین مشابہت دیکھی۔
آپ کے دوست کا مطلب خود ہے۔
And I saw Gabriel, peace be upon him
پھر میں نے اس سے قریب ترین مشابہت دیکھی۔
دہیہ
اس حدیث میں
کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
نبیوں کو دکھایا
This symptom may be in a dream
ممکن ہے کہ وہ رات ہی پکڑی گئی ہو۔
اور اس پیشکش میں
An indication of his superiority, may God bless him and grant him peace
And he said, “So, behold, Moses, peace be upon him.”
مردوں کی طرف سے مارا
گویا وہ مرد ہے۔
یعنی وہ، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
اس نے موسیٰ علیہ السلام کو دیکھا
مردوں کے ہاتھوں مارا پیٹا۔
That is, average among men in terms of his height
اور اس کے جسم میں
وہ نہ موٹا ہے نہ دبلا ہے۔
گویا وہ مرد ہے۔
What is the tribe in Yemen?
ان کے جسم اپنی طاقت اور اعتدال کے لیے مشہور ہیں۔
اور جو کچھ ہو رہا ہے اس کا مفہوم
ناگوار
یہ نجاستوں سے دوری ہے۔
شاید انہیں یہی کہا جاتا تھا۔
For the purity of their lineage
اور ان کے مطابق صفائی
اور ان کا حسن سلوک اور اخلاق
اور فرمایا کہ میں نے عیسیٰ بن مریم علیہ السلام کو دیکھا۔
Then the closest person I saw resembled him
عروہ بن مسعود
یعنی عروہ بن مسعود رضی اللہ عنہ
وہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے قریب ترین شخص ہیں۔
اور عروہ بن مسعود رضی اللہ عنہ
He witnessed the Treaty of Hudaybiyah as an infidel
Then he converted to Islam in the ninth year of the Hijra
ان کی واپسی کے بعد، خدا ان پر رحم کرے اور انہیں طائف سے سلامتی عطا فرمائے
Then he returned to his people
چنانچہ اس نے انہیں اسلام کی دعوت دی۔
انہوں نے انکار کر دیا۔
ثقیف کے ایک آدمی نے اسے پھینک دیا۔
With an arrow, he killed him
عروہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی تفصیل معلوم نہیں تھی۔
Perhaps he, may God bless him and grant him peace
He was satisfied with the knowledge of his addressees
ہم حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی سیرت کا علم حاصل نہیں کرتے
لیکن مسلم کی روایت میں ہے۔
تو یہ ایک چوتھائی سرخ ہے۔
As if he came out of Dimas
کوئی بھی باتھ روم
اور ایک اور ناول میں
تو میں نے آدم علیہ السلام کو دیکھا جو تم نے دیکھا ہے۔
یہ ایک ناول میں آیا ہے۔
ایک سرخ، گھوبگھرالی، چوڑے سینے والا گلوکار
And the long, not-so-severe singer
کہا گیا کہ گوشت ہلکا تھا۔
اور کہا کہ میں نے ابراہیم علیہ السلام کو دیکھا۔
تو، میں نے اس کے قریب ترین شخص کو دیکھا جو آپ کے دوست سے ملتا ہے۔
اس کا مطلب ایک ہی ہے۔
اور ایک ناول میں
میں ابراہیم کے بیٹے سے مشابہت رکھتا ہوں۔
The sentence means the same
یہ جابر رضی اللہ عنہ کے قول سے ہے۔
Or other narrators other than him
اور فرمایا کہ میں نے جبرائیل علیہ السلام کو دیکھا۔
پھر میں نے جو قریب ترین مشابہت دیکھی وہ دحیہ تھی۔
یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
اس نے جبرائیل علیہ السلام کو دیکھا
اگر قریب ترین لوگ اس کے مشابہ ہوں تو وہ عظیم ساتھی ہے۔
Dihya bin Khalifa Al-Kalbi, may God be pleased with him
وضیعہ صحابہ میں سے ہیں۔
He did not testify about Badra
اس کے بعد کے مناظر اس نے دیکھے۔
اور درخت کے نیچے بیعت کی۔
وہ ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے نیکی اور خوبصورتی کا محاورہ قائم کیا۔
Gabriel used to come to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
زیادہ تر وقت
In the image of Dihya, may God be pleased with him
سعید الجریری کی طرف سے، انہوں نے کہا:
میں نے ابو طفیل رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا
There is no one left on the face of the earth who has seen it except me
میں نے کہا مجھ سے بیان کرو
He said he was white and handsome
اس حدیث میں
Abu Tufayl, may God be pleased with him, mentions
And he saw the Prophet, may God bless him and grant him peace
At one time there was no one on earth alive who saw it
This is because Abu Tufayl
وہ عامر بن واثلہ اللیثی ہیں۔
آپؓ وفات پانے والے صحابہ میں سے آخری تھے۔
آپ کی ولادت ہجری کے پہلے سال ہوئی۔
آپ کی وفات ایک سو دس ہجری میں ہوئی۔
ان کی وفات کے ساتھ ہی معزز صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے ان کی زندگیوں پر مہر ثبت کردی
جب سعید الجریری نے ابو الطفیل سے یہ سنا
اس نے اس سے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیان کرو
ابو طفیل نے کہا
سفید ملیحہ ایک منزل تھی۔
That is, his color, may God bless him and grant him peace, was white
جب وہ ہمارے ساتھ گزرا۔
بہت ساری نیویگیشن
It is beauty and beauty in body and human being
اس کے قول کا مفہوم نیت ہے۔
مقصد درمیانی اور اعتدال ہے۔
یعنی وہ، خدا ان پر رحم کرے اور ان کو سلامتی عطا فرمائے، معتدل ساخت کے تھے۔
بھاری یا پتلی نہیں
نہ لمبا نہ چھوٹا
اور اسی کی طرف سے اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے۔
اور آپ کی واک میں مطلب
یعنی ثالثی کرو
چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے جمع ہوئے۔
نیویگیشن اور اعتدال کا مکمل حصہ ہے۔
اور ابھا کی خوبصورتی کو سوٹ میں پہنائیں۔
خوبصورتی کی تعریف میں کہا گیا۔
یہ تخلیق کا تناسب، اعتدال اور مساوات ہے۔
ابن قیم رحمہ اللہ نے فرمایا
چونکہ خوبصورتی روحوں کو محبوب ہے۔
زیادہ تر دلوں میں
اللہ تعالیٰ نے خوبصورت کے علاوہ کوئی نبی نہیں بھیجا ۔
اچھا چہرہ
سخی حسب و نسب
اچھی آواز
یہ بات علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے کہی۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
خدا کی مخلوق میں سب سے خوبصورت اور سب سے خوبصورت چہرہ
جیسا کہ البراء بن عازب رضی اللہ عنہ نے فرمایا
وہ اللہ کے رسول تھے، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
مطلوب ہے کہ جس رسول کی طرف بھیجا جائے وہ اچھے اخلاق والا ہو۔
اچھا نام ہے۔
اور کہہ رہا تھا۔
اگر آپ مجھے ایک میل بھیجیں۔
اچھے چہرے کو اچھا نام ہونے دیں۔
اور اس کے لیے
سائنسدانوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خصوصیت کا ذکر کیا۔
یہ اس کی نبوت کے ثبوت میں سے ہے۔
عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ نے فرمایا
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے
اگر لوگ اسے دیکھ کر چونکیں۔
عرض کیا گیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
چنانچہ میں لوگوں کے درمیان اس کو دیکھنے آیا
جب اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو دیکھا تو اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
میں جانتا تھا کہ اس کا چہرہ جھوٹے کا چہرہ نہیں تھا۔
پہلی بات جو انہوں نے کہی وہ یہ کہ فرمایا۔
اوہ لوگو
امن پھیلائیں اور کھانا فراہم کریں۔
وہ اس وقت پہنچے جب لوگ سو رہے تھے۔
تم سلامتی کے ساتھ جنت میں داخل ہو جاؤ
حدیث سے دلالت اس کا بیان ہے۔
جب اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو دیکھا تو اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
میں جانتا تھا کہ اس کا چہرہ جھوٹے کا چہرہ نہیں تھا۔
یعنی مجھے اس کی شکل وصورت سے معلوم ہوا کہ وہ جھوٹا نہیں ہے۔
ظاہر ہے پوشیدہ کا پتہ
باقی بات ان شاء اللہ
اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔
اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنی رحمتیں نازل فرمائے
اور اس کے تمام اہل و عیال اور ساتھیوں پر