Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata An-Nisa
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
E você recebe metade do que seus maridos deixaram para trás
Se eles não têm um filho
Se eles têm um filho
Você recebe um quarto do que ele deixou
Depois de um mandamento que eles dão a Odin
E eles recebem um quarto do que você deixou para trás
Se você não tem um filho
Se você tem um filho
Eles terão mais valor do que o que você deixou para trás
Depois de um mandamento que você dá a Odin
Se for homem ou mulher, ele herda
Ele tem um irmão ou irmã
Cada um deles ganha um sexto
Se eles são mais do que isso
São parceiros num terceiro
Depois de um mandamento recomendado por Odin, não passou
Dois mandamentos de Deus
Deus é Onisciente, Todo Misericordioso
E para vocês, pessoas
Metade do que seus maridos deixaram para trás
Após sua morte, dinheiro e herança
Se eles não tivessem um filho no dia da morte
Se seus maridos têm o dia da morte
Uma criança do sexo masculino ou feminino
Você recebe um quarto do que deixa para trás
De dinheiro e herança
Isso é seu depois de pagar suas dívidas
E depois de cumprir seus mandamentos, é permitido
Se sim, eu recomendo
E para seus maridos, pessoas
Um quarto do que você deixou para trás após sua morte
De dinheiro e herança
Se a morte ocorrer a um de vocês
Ele não tem filhos, homens ou mulheres
Se isso acontecer com um de vocês, a morte acontecerá
Ele tem um filho homem ou mulher
Um, seja o menino ou um grupo
Então suas esposas receberão um oitavo de sua riqueza
Depois de pagar suas dívidas
E depois de implementar seus mandamentos, é permitido
O que você recomenda
Seja um homem ou uma mulher
Ele herda uma família de linhagem nobre
E os kalala são aqueles que herdam os mortos
Exceto seu filho e pai
E para o homem que herda uma kalalah
Um irmão ou irmã de sua mãe
Cada um deles ganha um sexto
Então o irmão sozinho ou a irmã sozinha
Se um irmão e uma irmã se encontrarem
Ou dois irmãos sem terceiros, a mãe deles
Ou duas irmãs também
Cada um deles recebe da herança de seu irmão
A mãe deles é um sexto
Se os irmãos e irmãs da mãe do falecido forem herdados
Kalala mais de dois
São parceiros num terceiro
Isso ocorre depois de pagar as dívidas do falecido
Depois de cumprir seus mandamentos permitidos
O que ele recomenda em sua vida
Seus herdeiros não são prejudicados em sua herança dele
Uma aliança de Deus com você
O que é devido a vocês pela herança daqueles que morreram
Deus tem conhecimento dos interesses e danos de Sua criação
A quem é dada herança e a quem é negada
E outros assuntos de Seus servos
Ele tem um sonho sobre sua criação
Ele é paciente em abster-se de tratá-los com punição
Para oprimir um ao outro
Esses são os limites de Deus
Quem obedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, Ele o admitirá no Paraíso
Ele entrará em jardins sob os quais correm os rios
Eles permanecerão nele para sempre
Essa é uma grande vitória
Esta é a porção que o seu Senhor repartiu com você
Capítulos que separam a obediência a Deus e a desobediência a Ele
Em seu juramento estão as heranças de seus mortos
E quem obedece a Deus e ao Seu Mensageiro fazendo o que Ele lhe ordenou que fizesse
E o limite é limitado a ele em relação à divisão de herança e outras coisas
Entra em pomares sob os quais correm os rios
Eles permanecerão nele para sempre e não morrerão ou perecerão nele
E Deus os admitirá no Paraíso
É uma grande vitória
Quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro e transgredir Seus limites, Ele o levará ao Inferno
Ele o admitirá no Inferno para nele habitar, e sofrerá um tormento humilhante.
Quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro fazendo o que lhe ordenaram
Da divisão de heranças e outras obrigações de Deus
Ele transcende os capítulos de sua obediência que fez separando-os de sua desobediência
Ele entrará em um fogo no qual permanecerá para sempre
E há um tormento humilhante para ele
E aquelas de suas mulheres que cometem indecência, chamem quatro de vocês como testemunhas contra elas
Se eles testemunharem, mantenha-os em suas casas até que a morte os leve
Até que a morte os leve embora ou Deus abra um caminho para eles
E as mulheres que cometem adultério estão entre suas esposas
Eles são casados, sejam casados ou não
Então eles citaram quatro homens muçulmanos como testemunhas contra nós pela indecência cometida contra nós
Se testemunharem contra eles, tranque-os em suas casas até que morram
Ou Deus lhes dará uma saída e um meio de escapar da imoralidade que cometemos
E aqueles de vocês que chegam a isso, prejudicam-nos
Se eles se arrependerem e se corrigirem, então afaste-se deles
Deus é Indulgente e Misericordioso
O homem e a mulher são virgens e não são casados
Aqueles que cometem imoralidade e estão entre o povo do Islã, prejudicam-nos
O dano ocorre com qualquer coisa ruim, seja um palavrão ou uma ação
Deus anulou isso ao fazer com que a decisão imposta aos Seus servos na Surah An-Nur
Se eles se arrependerem da imoralidade e reformarem a sua religião
Então perdoe-os e evite prejudicá-los
Deus continua a devolver aos Seus servos o que eles amam
Se eles revisarem o que ele ama da obediência
Ele tem misericórdia e compaixão
Mal por ignorância
Para aqueles que fazem o mal por ignorância
Então eles se arrependem
Então eles logo se arrependerão
Para esses, Deus os perdoará
E Deus é Onisciente, Onisciente
O que é o arrependimento contra Deus por qualquer uma de Sua criação?
Exceto aqueles que cometem os pecados que cometem por ignorância de sua parte
Eles cometiam pecados intencionalmente ou ignoravam o que Deus havia preparado para seu povo
É a ação do ignorante
Então eles revisam sua obediência a Deus antes de morrer
Para essas pessoas, Deus lhes concede que se voltem para Ele em obediência
Deus sempre foi Onisciente das pessoas entre Seus servos que se confiam a Ele em obediência
E outros assuntos de Sua criação
Sábio em seu arrependimento para com aqueles que se arrependem
E em outras formas de gerenciá-lo e apreciá-lo
O arrependimento não é para quem pratica más ações
Mesmo que um deles se aproxime da morte
Ele disse que eu me arrependi agora
E para aqueles que morrem como descrentes
Para estes preparamos um castigo doloroso
O arrependimento não é para aqueles que cometem más ações e persistem em desobedecer a Deus
Mesmo que alguém se chateie
E ele viu os anjos do seu Senhor para levar sua alma
Ele disse que eu me arrependi agora
Não há arrependimento por isso aos olhos de Deus
E para arrependimento para aqueles que morrem como descrentes
Para essas pessoas, preparamos para elas um tormento doloroso e doloroso
Ó vocês que acreditaram, não é permitido herdar mulheres à força
E não os negligencie para tirar um pouco do que você lhes deu
A menos que cometam uma indecência clara
E viva com eles gentilmente
Se você os odeia, então talvez você odeie alguma coisa
Talvez você odeie algo e Deus traga muito bem a isso
Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro
Não é permitido que você herde à força o casamento das mulheres de seus parentes e pais
Não é permitido a vocês, ó crentes, aprisionar suas esposas
Por isso, dificultaram-lhes as coisas e impediram-nos de lhes proporcionar o sustento e de os vestir com honra.
Para que você possa receber do seu dote um pouco do que lhes deu
A menos que cometa um ato indecente, como adultério ou abuso verbal contra você
Deixando claramente claro para as pessoas que isso é obsceno
Então será permitido oprimi-los e impor-lhes restrições.
Para ser resgatado de você
E deixar você pegar de volta parte do dote que você deu a eles
Ó homens, tratem suas mulheres e tratem-nas com bondade
Cumprindo os direitos que Deus lhes impôs
Talvez você os odeie e os mantenha
Talvez você odeie alguma coisa
Que Deus lhe conceda muito bem em mantê-los contra sua vontade
Quem lhe dará filhos dentre eles?
Ou sua bondade para com eles depois do seu ódio
Que Deus abençoe seu filho com muito bem
E se vocês, ó crentes, querem se casar com uma mulher no lugar de outra mulher, deixem-na ir
Você deu à mulher de quem queria se divorciar muito dinheiro do dote
Não os machuque se quiser se divorciar deles para que possam resgatá-lo pelo que você lhes deu
Você toma o que lhes deu de seus dotes injustamente, sem direito e sem pecado?
A questão do seu tomador mostrou que ele é injusto
Como vocês reagem quando alguns de vocês deram uns aos outros e tiraram de vocês uma grande quantidade de água?
De que maneira você tira de suas mulheres o que você lhes deu de esmola?
Se você quiser se divorciar deles e substituí-los por outros como maridos
Alguns de vocês tiveram relações sexuais entre si, então vocês tiveram relações sexuais e se tocaram
E eles tiraram de vocês uma aliança solene baseada na aliança e no reconhecimento que vocês mesmos confiaram a eles.
Quem os retém com bondade ou os liberta com bondade
Esta é uma afirmação, mesmo que pareça uma pergunta
Tem o significado de ser indefinido e severo
Como um homem diz para outro
Como você pode fazer isso e aquilo quando não estou satisfeito com isso?
Sobre o significado de ameaça e intimidação
Este versículo é claro e não revogado
Não é permitido que um homem receba qualquer coisa do que deu a ela se quiser se divorciar dela
Não houve desobediência de sua parte e nenhuma suspeita a levou
E não casem com as mulheres com quem seus pais se casaram, exceto aquelas que já se casaram
Era obsceno, nojento e de má educação
E não se case com mulheres com quem seus pais se casaram
Exceto aqueles de vocês que já partiram e faleceram durante os tempos pré-islâmicos
Seu casamento é aquele que precedeu
O mesmo começou no Islã depois que foi proibido para você
Um pecado e um caminho e método miseráveis
Foi mencionado que este versículo foi revelado sobre um povo que costumava deixar heranças para seus pais.
O Islã veio e eles eram assim
Então Deus, Bendito e Altíssimo, proibiu-os de ficar sobre eles
Ele os perdoou pelo que seus predecessores fizeram em sua ignorância e politeísmo
Ele não os responsabilizou por isso. Ele temia a Deus em seu Islã e O obedeceu nele
sobrinhas e sobrinhos
E suas mães que amamentaram você e suas irmãs que amamentam
E as mães de suas esposas e de suas enteadas
E os enteados que estão no seu colo são das suas mulheres
De suas esposas com quem você consumou relações sexuais, mas se você não consumou suas relações sexuais com elas, então não há culpa sobre você
E os descendentes de seus filhos que são de seus descendentes
E se você juntar as duas irmãs, exceto o que já aconteceu, Deus é Indulgente e Misericordioso
Se você não teve relações sexuais com as mães de suas enteadas, então não há culpa sua por se casar com suas enteadas.
E as esposas de seus filhos, que são seus descendentes
É proibido você unir duas irmãs em casamento, exceto o que você já fez
Deus é Indulgente dos pecados de Seus servos se eles se arrependerem deles, e é Misericordioso com eles e com outros que O obedecem.