1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:04,379 --> 00:00:10,509
معاودہ ایسوسی ایشن دس وعدہ شدہ جنت پیش کرتی ہے۔

3
00:00:13,750 --> 00:00:16,850
ابوبکر الصدیق رضی اللہ عنہ

4
00:00:17,850 --> 00:00:21,850
ساتھیوں اور رشتہ داروں کی محبت، سینٹن

5
00:00:22,850 --> 00:00:26,850
میرے رب نے مجھے دیا ہے اگر اس نے مجھے زندگی دی ہے۔

6
00:00:28,359 --> 00:00:30,359
اصحاب کی محبت اور قرابت داری

7
00:00:30,359 --> 00:00:32,359
یہاں بنی سیدہ کا شیڈ ہے۔

8
00:00:33,359 --> 00:00:35,359
جہاں لوگ ایک زبردست بات کرنے کے لیے جمع تھے۔

9
00:00:36,359 --> 00:00:38,359
یہ پے در پے کی بات ہے۔

10
00:00:39,810 --> 00:00:45,810
صحابہ کرام کا اس بات پر اختلاف تھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد ان کا خلیفہ کون ہوگا؟

11
00:00:46,810 --> 00:00:50,810
انصار نے کہا: ہم میں سے ایک شہزادہ ہے اور تم میں سے ایک شہزادہ ہے۔

12
00:00:51,810 --> 00:00:56,810
ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کہا: نہیں، بلکہ شہزادے اور آپ وزیر ہیں۔

13
00:00:56,810 --> 00:01:00,810
وہ خاندان میں اوسط عرب اور لوگوں میں سب سے زیادہ عرب ہیں۔

14
00:01:01,810 --> 00:01:04,810
تو انہوں نے عمر کی بیعت کی یا ابن الجراح کی بیعت کی۔

15
00:01:05,810 --> 00:01:08,840
عمر رضی اللہ عنہ نے کہا بلکہ ہم آپ سے بیعت کرتے ہیں۔

16
00:01:09,840 --> 00:01:15,840
آپ ہمارے آقا ہیں، ہمارے بہترین ہیں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سب سے زیادہ محبوب ہیں

17
00:01:16,840 --> 00:01:19,840
چنانچہ عمر نے اس کا ہاتھ پکڑ کر اس سے بیعت کی اور لوگوں نے اس کی بیعت کی۔

18
00:01:20,840 --> 00:01:25,290
ہاں، خلافت صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس بیعت کی گئی تھی۔

19
00:01:25,290 --> 00:01:27,290
اس سے زیادہ اس کا حقدار کون ہے؟

20
00:01:28,290 --> 00:01:34,290
وہ مضبوط اور قابل اعتماد ہے، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلے وزیر ہیں۔

21
00:01:35,290 --> 00:01:37,290
اور اس کا اعتماد اور انتخاب

22
00:01:38,450 --> 00:01:40,450
پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہو گئے۔

23
00:01:41,450 --> 00:01:45,450
انہوں نے خدا کی حمد و ثنا کے بعد لوگوں کو مخاطب کرتے ہوئے کہا

24
00:01:46,450 --> 00:01:47,450
لوگ

25
00:01:48,450 --> 00:01:51,450
میں نے تمہیں تم پر حاکم مقرر کیا ہے اور میں تمہارا بہترین نہیں ہوں۔

26
00:01:51,450 --> 00:01:55,450
اگر میں اچھا کروں تو میری مدد کرو اور اگر میں برا کروں تو میری اصلاح کر دے۔

27
00:01:56,450 --> 00:01:59,450
دیانت امانت ہے اور جھوٹ خیانت ہے۔

28
00:02:00,450 --> 00:02:04,450
اور تم میں سے کمزور میری نظر میں مضبوط ہے جب تک کہ میں اس کے لیے صحیح نہ لے لوں۔

29
00:02:05,450 --> 00:02:10,449
اور تم میں سے طاقتور میری نظر میں کمزور ہے جب تک کہ میں اس سے صحیح چیز نہ لے لوں۔

30
00:02:11,449 --> 00:02:13,449
میری قوم جہاد کو خدا کے لیے نہیں چھوڑتی

31
00:02:14,449 --> 00:02:16,449
سوائے اس کے کہ خدا نے انہیں ذلت سے دوچار کیا ہو۔

32
00:02:17,449 --> 00:02:19,449
لوگوں میں بے حیائی عام نہیں ہے۔

33
00:02:19,449 --> 00:02:21,449
سوائے اس کے کہ خدا نے انہیں مصیبت سے اندھا کر دیا۔

34
00:02:22,449 --> 00:02:25,509
میری اطاعت کرو جب تک میں خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کروں

35
00:02:26,509 --> 00:02:30,509
اگر میں خدا اور اس کے رسول کی نافرمانی کروں تو تم میری بات نہیں مانو گے۔

36
00:02:31,509 --> 00:02:38,120
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے وصال کے بعد عرب فرقوں نے مرتد ہو کر زکوٰۃ پر پابندی لگا دی۔

37
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
خدا دونوں شہروں کے لوگوں کو تقویت دے۔

38
00:02:42,120 --> 00:02:43,120
مکہ اور مدینہ

39
00:02:44,120 --> 00:02:45,120
خدا طائف والوں کو تقویت دے۔

40
00:02:46,120 --> 00:02:48,120
تھوڑا سا یہاں اور وہاں

41
00:02:48,120 --> 00:02:50,250
پھر حضرت ابوبکرؓ کی منفرد شخصیت ظاہر ہوئی۔

42
00:02:51,250 --> 00:02:53,250
ایک بہادر لیڈر کا کردار

43
00:02:54,250 --> 00:02:56,250
جس کی پرورش مکتبہ محمدیہ میں ہوئی۔

44
00:02:57,250 --> 00:02:59,250
اس کا طالب علم النجیب تھا۔

45
00:03:00,250 --> 00:03:02,250
جہاں اس نے پہلی چیز کا حکم دیا جس کا اس نے حکم دیا۔

46
00:03:03,250 --> 00:03:05,250
اسامہ کی فوج کا نفاذ، خدا اس سے راضی ہو۔

47
00:03:06,250 --> 00:03:10,250
یہ وہ لشکر ہے جس کا حکم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیا تھا۔

48
00:03:11,250 --> 00:03:13,250
چنانچہ لوگوں نے اس سے اس کے بارے میں بات کی۔

49
00:03:14,250 --> 00:03:15,250
اس خوف سے کہ شہر خالی ہو جائے گا۔

50
00:03:15,250 --> 00:03:17,250
وہ اپنے دشمنوں کا نشانہ بن جاتی ہے۔

51
00:03:18,250 --> 00:03:23,250
اس نے کہا خدا کی قسم اگر کتے شہر کی عورتوں کے ساتھ کھیلتے تو وہ اس سے کھیلتے۔

52
00:03:24,250 --> 00:03:29,250
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے گئے ہوئے لشکر کو واپس نہیں کیا۔

53
00:03:30,250 --> 00:03:36,250
کیا آپ مجھے حکم دیتے ہیں کہ میں سب سے پہلا معاہدہ کروں جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا تھا؟

54
00:03:37,250 --> 00:03:39,250
اس نے مرتدین کے خلاف جنگ کا حکم دیا۔

55
00:03:40,250 --> 00:03:42,250
اور ہر وہ شخص جو نماز اور زکوٰۃ میں فرق کرتا ہے۔

56
00:03:42,250 --> 00:03:44,250
بعض صحابہ نے اعتراض کیا۔

57
00:03:45,250 --> 00:03:47,250
ہم ان سے کیسے لڑیں جب کہ وہ مسلمان ہیں؟

58
00:03:48,250 --> 00:03:49,250
ابوبکر نے کہا

59
00:03:50,250 --> 00:03:53,250
کیونکہ مجھے آسمان سے زمین پر لے جایا جائے گا، اور پرندے مجھے چھین لیں گے۔

60
00:03:54,250 --> 00:03:57,250
میں آپ کو اس رائے کا حکم دینا چاہتا ہوں۔

61
00:03:58,250 --> 00:04:02,250
اور اُس نے اُن سے کہا خُدا کی قسم اگر مَیں تم سب سے الگ ہو جاؤں۔

62
00:04:03,250 --> 00:04:06,250
میں ان سے تنہا لڑتا جب تک کہ میرے پیشرو اکیلے نہ ہوتے

63
00:04:07,250 --> 00:04:10,250
اگر انہوں نے مجھ پر بوجھ ڈالنے سے انکار کیا تو میں اس کے لیے ان سے لڑوں گا۔

64
00:04:10,250 --> 00:04:13,250
یا آپ کو شک ہے کہ خدا کا وعدہ سچا ہے؟

65
00:04:14,250 --> 00:04:19,569
پس خدا نے اس دوست کے موقف سے اسلام کی بنیاد کو محفوظ رکھا

66
00:04:20,569 --> 00:04:22,980
الصدیق نے اسامہ کی فوج کو مارچ کا حکم دیا۔

67
00:04:23,980 --> 00:04:28,980
ان کے اس مقصد کی وجہ سے، جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات سے پہلے مقرر کیا تھا۔

68
00:04:29,980 --> 00:04:31,980
اس نے محافظوں کو شہر کے ارد گرد رہنے کا حکم دیا۔

69
00:04:32,980 --> 00:04:36,980
ابوبکر لشکر کے ساتھ پیدل نکلے اور اسامہ سوار تھے۔

70
00:04:37,980 --> 00:04:38,980
اسامہ نے اس سے کہا

71
00:04:38,980 --> 00:04:43,980
اے خدا کے رسول کے جانشین خدا کی قسم تم یا تو سوار ہو گے یا اترو گے۔

72
00:04:44,980 --> 00:04:49,980
اس نے اس سے کہا، "خدا کی قسم، نہ اترنا، اور خدا کی قسم، میں سواری نہیں کروں گا۔"

73
00:04:50,980 --> 00:04:53,980
مجھے خدا کے لیے ایک گھنٹہ بھی اپنے پاؤں کی خاک نہیں کرنی ہے۔

74
00:04:54,980 --> 00:04:59,110
اس وقت فوج کا انخلا سب سے بڑے مفادات میں سے تھا۔

75
00:05:00,110 --> 00:05:02,110
لہٰذا وہ پیدل چل پڑے، کسی محلے سے نہیں گزرے۔

76
00:05:03,110 --> 00:05:05,110
لیکن وہ ان سے گھبرا گئے اور کہنے لگے۔

77
00:05:05,110 --> 00:05:07,110
کاش ان لوگوں کے پاس طاقت نہ ہوتی

78
00:05:08,110 --> 00:05:10,110
ان سے ایسا کچھ نہیں نکلا۔

79
00:05:11,110 --> 00:05:13,110
لیکن جب تک وہ رومیوں سے نہیں ملیں گے ہم انہیں چھوڑ دیں گے۔

80
00:05:14,110 --> 00:05:17,110
اگر رومی جیت گئے تو وہ ہمیں لڑائی کے شر سے محفوظ رکھیں گے۔

81
00:05:18,110 --> 00:05:21,110
جہاں جہاں اسامہ کی فتح ہوئی وہاں اسلام قائم ہوا۔

82
00:05:22,110 --> 00:05:25,110
بے شک اسامہ کی فوج فتح یاب تھی۔

83
00:05:26,110 --> 00:05:29,110
وہ بحفاظت واپس آئے اور اسلام قائم ہو گیا۔

84
00:05:30,110 --> 00:05:32,110
اسامہ کی فوج کی غیر موجودگی کے دوران

85
00:05:32,110 --> 00:05:35,689
شہر سے اسامہ کی فوج کی غیر موجودگی کے دوران

86
00:05:36,689 --> 00:05:38,689
اور ان کے ساتھ اکثر صحابہ تھے۔

87
00:05:39,689 --> 00:05:43,689
مدینہ میں حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس کچھ وفد آئے

88
00:05:44,689 --> 00:05:47,689
اس سے کہو کہ ان کی طرف سے زکوٰۃ ادا کرے۔

89
00:05:48,689 --> 00:05:49,689
اس نے انہیں قبول نہیں کیا۔

90
00:05:50,689 --> 00:05:52,689
وہ کچھ ذہن نشین کر کے واپس آئے

91
00:05:53,689 --> 00:05:54,689
خلیفہ الموفق نے کہا

92
00:05:55,689 --> 00:05:57,689
اس کے بعد لوگوں کے چہروں پر خیانت پڑھی۔

93
00:05:58,689 --> 00:05:59,689
اس نے اس میں بدتمیزی دیکھی۔

94
00:05:59,689 --> 00:06:01,689
اور بے حسی اس کا شکار ہے۔

95
00:06:02,689 --> 00:06:03,689
اس نے اپنے دوستوں سے کہا

96
00:06:04,689 --> 00:06:05,689
زمین کافر ہے۔

97
00:06:06,689 --> 00:06:08,689
ان کے وفد نے آپ میں سے کچھ کو دیکھا

98
00:06:09,689 --> 00:06:10,689
اور تم نہیں جانتے

99
00:06:11,689 --> 00:06:13,689
علیلہ تم حرا کی حفاظت میں آجاؤ

100
00:06:14,689 --> 00:06:16,689
اور میل پر آپ کے نیچے

101
00:06:17,689 --> 00:06:21,689
لوگ ان کو قبول کرنے اور ان سے الوداع کے خواہشمند تھے۔

102
00:06:22,689 --> 00:06:23,689
ہم نے انہیں دکھایا ہے۔

103
00:06:24,689 --> 00:06:26,689
ہم نے ان کے ساتھ اپنے عہد کو چھوڑ دیا۔

104
00:06:27,689 --> 00:06:28,689
اس لیے تیاری کرو اور تیاری کرو

105
00:06:29,689 --> 00:06:33,689
دوست نے احتیاط سے اپنا منصوبہ بیان کیا۔

106
00:06:34,689 --> 00:06:37,689
آپ نے شہر کے لوگوں کو مسجد میں رات گزارنے کا پابند کیا۔

107
00:06:38,689 --> 00:06:41,689
تاکہ وہ دفاع کے لیے پوری طرح تیار ہوں۔

108
00:06:42,689 --> 00:06:46,689
اس نے ان محافظوں کو منظم کیا جو شہر کی بندرگاہوں کی حفاظت کرتے تھے۔

109
00:06:47,689 --> 00:06:48,689
وہ اس کے آس پاس رات گزارتے ہیں۔

110
00:06:49,689 --> 00:06:51,689
تاکہ وہ آنے والے کسی بھی چھاپے کو پسپا کر سکیں

111
00:06:52,720 --> 00:06:55,720
دوست کی رائے، خدا اس سے راضی ہو، سچ تھا۔

112
00:06:55,720 --> 00:06:59,779
مرتد وفود کی واپسی کے تین دن بعد

113
00:07:00,779 --> 00:07:04,779
جب انہیں یقین ہو گیا کہ اسامہ کی فوج شہر سے دور ہو گئی ہے۔

114
00:07:05,779 --> 00:07:07,779
کچھ قبائل نے رات کو شہر پر دستک دی۔

115
00:07:08,779 --> 00:07:10,779
انہوں نے ان میں سے کچھ کو ذی حسہ کے پیچھے چھوڑ دیا۔

116
00:07:11,779 --> 00:07:13,779
یہ شہر کے قریب ایک جگہ ہے۔

117
00:07:14,779 --> 00:07:16,779
انہیں جواب اور توسیع دینے کے لیے

118
00:07:17,819 --> 00:07:19,819
نقب کے محافظوں نے اس طرف توجہ دی۔

119
00:07:20,819 --> 00:07:22,819
انہوں نے یہ خبر دوست کو بھیج دی۔

120
00:07:22,819 --> 00:07:25,819
اس لیے انہیں اپنی جگہ پر رہنے کے لیے بھیج دو

121
00:07:26,819 --> 00:07:27,819
تو انہوں نے کیا۔

122
00:07:28,819 --> 00:07:30,819
وہ مسجد والوں سے ملنے کے لیے نکلا۔

123
00:07:31,819 --> 00:07:32,819
تو دشمن پھیل گیا۔

124
00:07:33,819 --> 00:07:35,819
چنانچہ مسلمان اپنے اونٹوں پر ان کے پیچھے چلے

125
00:07:36,819 --> 00:07:37,819
یہاں تک کہ وہ احساس کے مقام تک پہنچ گئے۔

126
00:07:38,819 --> 00:07:39,819
پھر فوجیں ان کے خلاف نکل آئیں

127
00:07:40,819 --> 00:07:42,819
وہ اونٹوں کے منہ پر لڑھک گئے۔

128
00:07:43,819 --> 00:07:45,819
یہ پفڈ گھی کے قریب ہے۔

129
00:07:46,819 --> 00:07:48,819
یہ اونٹوں پر زیادہ سخت ہے۔

130
00:07:49,819 --> 00:07:51,819
مسلمانوں کے اونٹ ان پر سوار ہوتے ہی بھاگ گئے۔

131
00:07:52,819 --> 00:07:54,819
اور اب ان کے پاس بحران نہیں ہے۔

132
00:07:55,819 --> 00:07:57,819
یہاں تک کہ وہ شہر میں داخل ہوئے۔

133
00:07:58,819 --> 00:08:00,819
کوئی مسلمان ہلاک یا زخمی نہیں ہوا۔

134
00:08:01,939 --> 00:08:03,939
تو لوگ سمجھتے تھے کہ مسلمان کمزور ہیں۔

135
00:08:04,939 --> 00:08:07,939
انہوں نے اپنے مرتد بھائیوں کو خبریں بھیجیں۔

136
00:08:08,939 --> 00:08:09,939
وہ جلدی سے ان کے پاس آئے

137
00:08:10,939 --> 00:08:14,939
وہ خدا کے حکم کو محسوس نہیں کرتے جو وہ ان کے لیے چاہتا تھا۔

138
00:08:16,139 --> 00:08:18,139
ابوبکر آج رات تیار ہو رہے تھے۔

139
00:08:19,139 --> 00:08:20,139
چنانچہ لوگ متحرک ہوگئے۔

140
00:08:20,139 --> 00:08:22,139
پھر وہ اس رات باہر گیا اور کچھ نہیں کیا۔

141
00:08:23,139 --> 00:08:25,139
اور اس کے دائیں طرف نعمان بن مقر تھے۔

142
00:08:26,139 --> 00:08:29,139
اور اس کا سہولت کار عبداللہ بن مقر تھا۔

143
00:08:30,139 --> 00:08:32,139
اور ٹانگ پر سوید بن مقر ہے۔

144
00:08:33,139 --> 00:08:34,139
اور اس کے ساتھ مسافر

145
00:08:35,139 --> 00:08:36,139
پھر فجر نہ آئی

146
00:08:37,139 --> 00:08:39,139
سوائے اس کے کہ وہ اور دشمن ایک ہی سطح پر ہیں۔

147
00:08:40,139 --> 00:08:42,139
غداروں نے محسوس نہیں کیا۔

148
00:08:43,139 --> 00:08:46,139
جب تک مسلمانوں کی تلواریں ان پر اپنا کام نہ کریں۔

149
00:08:47,139 --> 00:08:49,139
جب اس دن دوپہر تھی۔

150
00:08:50,139 --> 00:08:52,139
اور لوگ منہ پھیر لیں گے۔

151
00:08:53,139 --> 00:08:56,139
مسلمانوں نے ان کا پیچھا کیا یہاں تک کہ وہ قصہ تک پہنچے

152
00:08:57,139 --> 00:09:01,139
چنانچہ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے نعمان بن مقرن کو وہیں چھوڑ دیا۔

153
00:09:02,139 --> 00:09:04,139
اور اس کے ساتھ بہت سے مسلمان تھے۔

154
00:09:05,139 --> 00:09:07,139
اس نے لوگوں کو شہر واپس کر دیا۔

155
00:09:08,139 --> 00:09:13,740
پھر صدیق رضی اللہ عنہ نے بغیر کسی خوف کے مرتدوں سے لڑنے کا عزم کیا۔

156
00:09:14,740 --> 00:09:20,740
گیارہ بریگیڈز تشکیل دی گئیں جن کی قیادت خالد اور سچے ہیروز نے کی۔

157
00:09:21,740 --> 00:09:23,740
اس نے انہیں مرتدین کو ختم کرنے کا حکم دیا۔

158
00:09:24,740 --> 00:09:26,740
تمام جزیرہ نما عرب میں

159
00:09:27,740 --> 00:09:31,740
اس دوست نے ان لشکروں کو جن چیزوں کی سفارش کی وہ یہ تھی کہ اس نے کہا:

160
00:09:32,740 --> 00:09:33,740
لوگ

161
00:09:34,740 --> 00:09:35,740
خاموش رہو، میں تمہیں دس حکم دیتا ہوں۔

162
00:09:36,740 --> 00:09:37,740
تو اسے مجھ سے دور رکھو

163
00:09:38,740 --> 00:09:40,740
خیانت یا مبالغہ نہ کریں۔

164
00:09:40,740 --> 00:09:42,740
خیانت یا دکھاوا نہ کریں۔

165
00:09:43,740 --> 00:09:47,740
کسی جوان، بوڑھے یا عورت کو قتل نہ کریں۔

166
00:09:48,740 --> 00:09:50,740
کھجور کے درختوں کو پریشان نہ کریں اور نہ ہی انہیں جلا دیں۔

167
00:09:51,740 --> 00:09:53,740
پھلدار درخت نہ کاٹیں۔

168
00:09:54,740 --> 00:09:59,740
کسی بھیڑ، گائے یا اونٹ کو ذبح نہ کرو سوائے اس کے جو اس نے کھایا ہو۔

169
00:10:00,740 --> 00:10:04,740
آپ ان لوگوں کے پاس سے گزریں گے جنہوں نے اپنے آپ کو سائلو میں خالی کر دیا ہے۔

170
00:10:05,740 --> 00:10:07,740
چنانچہ انہوں نے انہیں بلایا اور اپنے آپ کو اس کے لیے خالی نہیں کیا۔

171
00:10:08,740 --> 00:10:14,100
ابوبکر کی تیار کردہ فوج خالد بن الولید کی قیادت میں چل رہی تھی۔

172
00:10:15,100 --> 00:10:17,100
مسیلمہ کے جھوٹے سے مقابلہ کرنا

173
00:10:18,100 --> 00:10:19,100
دونوں صفیں آپس میں مل گئیں۔

174
00:10:20,100 --> 00:10:23,100
انہوں نے یمامہ میں زبردست جنگ کی۔

175
00:10:24,100 --> 00:10:26,100
یہاں تک کہ میں ایک مسلم فتنہ پر خدا کا شکر ادا کرتا ہوں۔

176
00:10:27,100 --> 00:10:29,100
خالد اور اس کے ساتھیوں کی تلوار سے

177
00:10:30,100 --> 00:10:35,100
اس دوران صحابہ کا ایک بڑا گروہ جو قرآن لے کر گیا تھا مارا گیا۔

178
00:10:35,100 --> 00:10:38,100
700 کہا گیا اور اس سے زیادہ کہا گیا۔

179
00:10:39,100 --> 00:10:44,100
چنانچہ اس نے قرآن کو جمع کرنے کے بارے میں سوچنا شروع کر دیا اس سے پہلے کہ ان کے باقی بچے مارے جائیں۔

180
00:10:45,100 --> 00:10:49,100
انشاء اللہ اگلی ملاقات میں ہماری گفتگو کا یہ آغاز ہے۔

181
00:11:06,789 --> 00:11:08,789
جہاں تک ان کا تعلق ہے، وہ باقیات ہیں۔

182
00:11:09,789 --> 00:11:10,789
وہ طلحہ ہیں۔

183
00:11:11,789 --> 00:11:13,789
اور ابن عوف

184
00:11:14,789 --> 00:11:16,789
اور غیرت مند خدا کی طرف سے ہیں۔

185
00:11:17,789 --> 00:11:18,789
ابی عبیدہ

186
00:11:19,789 --> 00:11:23,789
اور سعدان اور خلفاء