Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Ma'idah
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Ô vous qui croyez, remplissez vos contrats
Il vous est permis de chasser le bétail, sauf ce qui vous est prescrit autre que ce qui est permis pour la chasse, et vous êtes en état de sainteté.
Dieu décide ce qu'il veut
Dieu interdit ce qu'Il vous a interdit par Sa parole
Les morts vous sont interdits
Verset
Interdisez la chasse dans votre sanctuaire
En ce qui concerne le bétail qui vous est autorisé, vous avez la possibilité de chasser lorsque vous êtes en ihram.
Dieu décrète pour sa création tout ce qu'il veut
D'analyser ce qu'il voulait analyser
Et interdire ce qu'il voulait est interdit
Et d'autres dispositions
Ô vous qui avez cru, n'accomplissez pas les rituels de Dieu
Ni le mois sacré
Ni les conseils
Ni les colliers
Amen
La Maison Sacrée
Ils veulent
Une grâce de leur Seigneur
Et leur satisfaction
Une bénédiction de leur Seigneur et notre satisfaction
Et quand tu es libre, chasse
Et ne laisse pas la haine des autres t'incriminer
Qu'ils t'ont repoussé
À propos de la Grande Mosquée
Agresser
Et ils ont coopéré
Sur la justice et la peur
Et ne coopère pas
Sur le péché et l'agression
Et méfiez-vous
Dieu
Dieu est sévère en punition
Ô toi qui crois
Ne considérez pas les paramètres des limites de Dieu comme admissibles
Et son commandement et son interdiction
Qu'il a fait des signes
Entre le bien et le mal
Ne considérez pas le mois sacré comme autorisé
En combattant vos ennemis
Et ne le rends pas permis
Les conseils donnés par Al-Murr
D'un chameau ou d'une vache
Ou discuter ou autre chose
Vers la maison de Dieu pour se rapprocher de Dieu
L'imitation n'est pas autorisée comme cadeau
Et ne résout pas le but
La Maison Sacrée
Ils recherchent des profits
Dans leurs métiers de Dieu
Et que Dieu soit satisfait d'eux
Nous les errons
Et quand tu es libre, chasse
Que je t'ai interdit de résoudre
Et tu es un sanctuaire
Et qu'il ne vous accable pas de la haine d'un peuple
Les gens
Parce qu'ils t'ont repoussé le jour de Hudaybiyyah
À propos de la Grande Mosquée
Ne les attaquez pas
Ils ont transgressé le règne de Dieu sur eux
À ce qu'il t'interdit
Et se maudissent
Faire ce que Dieu a commandé
Ils ont coopéré pour l'éviter
Ce que Dieu a ordonné de craindre
Nous avons été sauvés de ses péchés
Et cela ne veut pas dire que certains d'entre vous
Certains doivent partir
Ce que Dieu t'a ordonné de faire
Et tu n'es pas obligé d'aller au-delà
Quelle est la limite de Dieu pour vous dans votre religion ?
Et méfie-toi de Dieu
Nous pensons que vous le recevrez en votre temps
Vous avez dépassé sa limite
Et tu as désobéi à son ordre
Ou finir
Dieu est sévère dans son châtiment
Pour ceux de sa création qui l'ont puni
Parce que c'est un feu inextinguible
Ou libérez-le
Je vous interdis les animaux morts
Et du sang et de la chair
Le cochon et son peuple
Pour un autre que Dieu
Et quelle famille
Pour un autre que Dieu
Et l'étouffant et l'alimenté
Et se détériore
Et le coup de tête
Et ce que les sept ont mangé
Sauf ce pour quoi tu es intelligent
Et qu'est-ce qui a été abattu sur le monument
Et jurer par les bâtons
C'est de l'immoralité
Aujourd'hui je désespère
Quant à ceux de votre religion qui ne croient pas, ne les craignez pas mais craignez-les.
Aujourd'hui, j'ai perfectionné votre religion pour vous, j'ai complété mes bénédictions sur vous et j'ai approuvé pour vous l'Islam comme religion.
Mais quiconque est contraint de souffrir sans désirer le péché, alors Dieu est Pardonneur et Miséricordieux.
Que Dieu vous interdise, ô croyants, la morte dont l'âme l'a quittée sans être égorgée.
Et le sang versé et la viande de porc, crue ou sauvage, vous sont interdits
Rien n'a été mentionné à part le nom de Dieu et le hot-dog qui s'étouffe jusqu'à mourir.
Et la femme morte et la crasse qu'on bat jusqu'à ce qu'il la vomisse et qu'elle meure
Il vous est interdit d'apporter un animal mort d'une montagne, dans un puits ou autrement.
Et la chatte qui est encornée par une autre, puis meurt du sang sans être abattue
Et tout ce qui vous est interdit provient des tiges que les sept non marqués ont mangées.
Sauf ce que tu purifies en abattant
Et il t'est interdit aussi celui qui sacrifie aux idoles
Et que vous recherchez la connaissance de ce qui vous a été juré ou non par le muqadh
C'est parce que les gens de l'époque préislamique en faisaient partie s'ils voulaient voyager, envahir ou autre.
Ajal al-Qadah, qui sont les flèches
C'était un signe écrit sur une partie : « Mon Seigneur me l'a interdit ».
Et sur certains d'entre eux, mon Seigneur m'a ordonné
Si la coupe qui est écrite dessus sort, mon Seigneur me l'a ordonné
les injustices qu'il voulait
Et si celui sur lequel il est écrit sort, mon Seigneur me l'interdit
Arrête de te lancer et tiens bon
Ce sont les choses qu'il a mentionnées
Déviation du commandement de Dieu et obéissance à ce qu’Il a interdit et interdit
Maintenant, coupez l'avidité des partis et des gens incrédules et ingratitudes.
Ô croyants de votre religion
N'ayez pas peur de ces gens
N'ayez pas peur qu'ils vous apparaissent
Mais crains-moi si tu désobéis à mes ordres
Tu as osé me désobéir et dépasser mes limites
Que je t'infligerai mon châtiment et t'infligerai mon tourment
Aujourd'hui j'ai complété pour vous, ô croyants, mes statuts pour vous et mes limites
Et mon commandement et mon interdiction pour toi
Et j'ai complété Ma bénédiction, ô croyants, en vous donnant la victoire sur votre ennemi.
Et coupe leur cupidité pour ton retour au polythéisme
J'ai accepté que vous vous rendiez à mon commandement en signe d'obéissance de votre part à mon égard.
Celui qui est frappé par la famine ne se laisse pas entraîner au péché.
Délibérément perverti
Dieu le protégera de le manger
En lui pardonnant sa punition
C'est un compagnon
Et de sa miséricorde et de sa gentillesse envers lui
Il lui est permis de manger de la viande morte s'il craint pour lui-même.
Ils vous demandent ce qui leur est permis
Dis : « Les bonnes choses vous sont permises, et celles des proies que vous connaissez sont enchaînées. »
Vous les connaissez grâce à ce que Dieu vous a enseigné
Alors mange ce qu'ils attrapent pour toi
Et mentionnez le nom de Dieu dessus et craignez Dieu
Dieu est prompt à juger
Ô Muhammad, tes compagnons te demandent
Qu'est-ce qui leur est permis de manger au restaurant et lors des repas ?
Dis-leur donc : « Ce qui vous est licite, c'est ce que votre Seigneur vous a permis de manger. »
Il vous est également permis de chasser n'importe quelle proie que vous connaissez.
Des bêtes sauvages et des oiseaux
Vous disciplinez les proies, et vous apprendrez qu'elles vous chassent grâce à la discipline que Dieu vous a discipline
Et la connaissance qu'il t'a enseignée
Alors, ô peuple, mangez de ce que vos membres ont saisi, des bonnes choses qui vous ont été rendues licites.
Et mentionne le nom de Dieu pour toute chasse que tu as attrapée avec tes membres
Et craignez Dieu, ô peuple, dans ce qu'il vous a ordonné de faire et dans ce qu'il vous a interdit.
Alors méfie-toi de lui à ce sujet
Et ils savaient que Dieu est prompt à juger quiconque le tient responsable de ses bénédictions sur lui, et que rien ne lui est caché.
Aujourd'hui je te rends licites les bonnes choses
La nourriture de ceux à qui le Livre a été donné vous est licite, et votre nourriture leur est licite.
Et les femmes chastes parmi les croyantes et les femmes chastes parmi celles à qui le Livre a été donné avant toi.
Si tu leur donnes leur salaire, ils seront chastes et ne forniqueront pas.
Et ne prends aucune tromperie
Celui qui ne croit pas à la foi, son œuvre est annulée
Son travail a été vain et dans l'au-delà, il sera l'un des perdants.
Aujourd'hui, je vous autorise, ô croyants, ce qui est permis en matière de sacrifices et de nourriture.
Les sacrifices des gens du Livre, qu'ils soient juifs ou chrétiens, qui ont sacrifié pour eux vous sont permis.
Sans les sacrifices de tous les polythéistes qui n'ont pas de livre
Il vous est permis, ô croyants, que les hommes soient libres des femmes croyantes et les femmes libres de ceux à qui le Livre a été donné, qu'ils soient juifs ou chrétiens.
Ceux qui ont été condamnés à ce qui est dans la Torah et dans l'Évangile avant vous, lorsque vous avez donné leur dot à vos femmes mariées et à leurs femmes mariées.
Il est permis car vous êtes des femmes chastes, et vous êtes exemptées et ne dépendez pas de la fornication avec une femme immorale.
Ni seul dans un but qu'il s'est pris comme ami, avec lequel il se suicidera
Et quiconque nie ce en quoi Dieu nous a ordonné de croire concernant le monothéisme de Dieu et la prophétie de Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Il a perdu la récompense du travail qu'il faisait dans ce monde
Dans l'au-delà, il sera parmi ceux qui périront, ceux qui se sont détournés de la récompense de Dieu.
Ô vous qui avez cru, lorsque vous vous levez pour prier, lavez-vous le visage et les mains jusqu'aux coudes
Et essuyez-vous la tête et les pieds jusqu'aux chevilles
Et si tu es dans un état d’impureté rituelle, purifie-toi
Et si vous êtes malade ou en voyage, ou que l'un de vous vient déféquer
Ou est-ce que les femmes vont à l'eau sèche et ne trouvent pas d'eau, alors elles sèchent l'eau sèche ?
Alors essuyez-vous le visage et les mains avec
Dieu ne veut pas vous imposer de mal, mais Il veut vous purifier et compléter Ses bénédictions sur vous, afin que vous soyez reconnaissants.
Ô vous qui avez cru, si vous vous levez pour prier alors que vous n'êtes pas purifié, lavez-vous le visage avec de l'eau et les mains jusqu'aux coudes.
Et essuyez-vous la tête avec de l'eau et lavez-vous les pieds jusqu'aux chevilles
Si vous êtes devenu impur avant de vous lever pour votre prière, purifiez-vous en vous lavant
Et si vous êtes blessé ou infecté par la variole alors que vous êtes dans un état d'impureté rituelle
Même si vous voyagez alors que vous êtes hors de vous
Ou bien l'un de vous est venu et s'est soulagé pendant son voyage
Ou vous avez des relations sexuelles avec des femmes pendant que vous voyagez
Si vous ne trouvez pas d'eau, allez à la surface de la terre, pure et pure, et licite pour vous.
Alors frappe avec tes mains le niveau que tu as complété
Alors essuyez-vous le visage et les mains de tout ce qui colle à vos mains
Ce que Dieu veut avec ce qu'Il vous a imposé d'ablution, de lavage et de tayammum
Pour vous imposer une difficulté, pour vous lier dans votre religion à une certaine épreuve
Mais Dieu veut te purifier avec ce qu'Il t'a imposé
Alors nettoyez et purifiez vos corps des péchés
Il veut compléter Sa bénédiction sur vous en vous permettant de faire des ablutions sèches.
Afin que vous puissiez remercier Dieu pour les bénédictions qu'Il vous a accordées
En lui obéissant dans ce qu'il vous commande et vous interdit
Que Dieu vous bénisse lorsque vous avez dit : « Nous entendons et nous obéissons ».
Et craignez Dieu. En effet, Dieu est Omniscient de ce qu’il y a dans les seins
Et rappelez-vous, ô croyants, les contrats que vous avez passés avec Dieu sur vous-mêmes
Sa bénédiction sur vous en vous guidant des contrats vers ce qui vous plaît
Et t'accorde le succès dans ce qui te sauvera de l'égarement
Et souvenez-vous aussi, ô croyants, de son alliance qu'il a conclue avec vous.
Quand tu as dit : « Nous avons entendu et obéi ce que tu nous as dit et tu nous as contracté des alliances. »
Alors Dieu vous a accordé, ô croyants, Son alliance avec laquelle je vous fais confiance
Et craignez Dieu, car Il connaît les consciences de vos poitrines
Et il sait ce que cachent tes âmes
Ô vous qui avez cru, soyez les défenseurs de Dieu, les témoins de la justice
Et ne laissez pas la haine des autres vous forcer à ne pas être juste
Rendez-le juste et plus proche de la piété
Et craignez Dieu. En effet, Dieu est conscient de ce que vous faites
Ô vous qui croyez en Dieu et en Son Messager Muhammad
Que ce soit ta morale et tes qualités
Défendre Dieu en tant que témoin de la justice
Et ne soyez pas injuste dans vos jugements et vos actions
Et ne laissez pas l'inimitié d'un peuple vous empêcher d'être juste dans votre décision à son égard.
Soyez justes, ô croyants, envers chacun des gens
Que ce soit ton ami ou ton ennemi
Être juste envers eux est plus proche de vous, ô croyants, que d'être parmi les gens de piété devant Dieu.
Et prenez garde, ô croyants, de ne pas traiter injustement ses serviteurs.
Dieu est expérimenté et connaît ce que vous faites, ô croyants, ce qu'Il vous a commandé de faire et ce qu'Il vous a interdit.
C'est tout pour toi
Afin qu'Il puisse vous récompenser de votre récompense
Dieu a promis à ceux qui croyaient et accomplissaient des actions justes le pardon et une grande récompense
Dieu a promis à ceux qui croient en Dieu et en Son Messager
Ils ont fait ce que Dieu leur avait confié
Ils couvriront leurs péchés passés
Ils auront une grande récompense de bonté, dont le montant est illimité
Personne ne connaît sa fin sauf Lui, qu'Il soit exalté
Et ceux qui ne croient pas et nient Nos signes, ceux-là sont les habitants de l'Enfer.
Et ceux qui niaient l'unicité de Dieu
Ils ont nié les preuves et les arguments de Dieu
Ce sont les gens de l'Enfer qui y demeureront pour toujours
Et ils ne s'en sortent jamais
Ô vous qui avez cru, souvenez-vous des bénédictions de Dieu sur vous
Puisqu'ils sont un peuple qui vous tend la main
Alors ils cesseront de te toucher
Et craignez Dieu et Dieu
Que les croyants comptent
Ô vous qui reconnaissez le monothéisme de Dieu et le message de Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Souvenez-vous de la bénédiction que Dieu vous a accordée
Alors remerciez-le d'avoir rempli son alliance avec lui
Par grâce, il entendait sa grâce en sauvant leur prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Ce qui intéressait Yahud ibn al-Nazir
Qui l'a tué et a tué ceux qui étaient avec lui
Parce que c'est un peuple qui t'opprime
Alors il les a détournés de toi
Cela les a empêchés d'obtenir ce qu'ils voulaient
Et avertissez Dieu, ô croyants, de ne pas lui désobéir dans ce qu'il vous commande et vous interdit.
Et à Dieu, qu'il résolve la crise de leurs affaires
Il s'abandonne à son jugement et a confiance en sa victoire
Ceux qui exécutent ses commandements et ses interdictions