Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Maide Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ey iman edenler, ahitlerinizi yerine getirin
Avlanmak için izin verilenin dışında, size farz kılınanların dışında hayvan avlamanız size izin verildi ve siz kutsalsınız.
Tanrı ne istediğine karar verir
Allah size haram kıldığını kendi sözüyle haram kılıyor
Ölüler sana haram
Ayet
Kutsal alanınızda avlanmaya izin vermeyin
Size helal olan hayvanlara gelince, ihramda olduğunuzda avlanmanız için yer vardır.
Allah yarattıklarına dilediğini takdir eder
Analiz etmek istediğini analiz etmekten
Ve istediğini yasaklamak yasaktır
Ve diğer hükümler
Ey iman edenler, Allah'ın ibadetlerini yerine getirmeyin.
Ne de kutsal ay
Ne de rehberlik
Ne de kolyeler
amin
Kutsal Ev
Onlar istiyorlar
Rablerinden bir lütuf
Ve onların memnuniyeti
Rablerinden bir lütuf ve bizim hoşnutluğumuz
Ve özgür olduğunda avlan
Ve diğer insanlara olan nefretinizin sizi suçlamasına izin vermeyin
Seni geri çevirdiklerini
Ulu Cami Hakkında
Saldırmak
Ve işbirliği yaptılar
Doğruluk ve korku üzerine
Ve işbirliği yapmayın
Günah ve saldırganlık üzerine
Ve dikkatli ol
Tanrı
Allah'ın cezası şiddetlidir
Ey iman edenler
Allah'ın sınırlarının parametrelerini caiz saymayın
Ve O'nun emri ve yasakları
Hangi işaretleri yaptı
Doğruyla yanlış arasında
Haram ayı caiz saymayın
Düşmanlarınızla savaşarak
Ve onu caiz kılmayın
Al-Murr'un verdiği rehberlik
Bir deveden veya bir inekten
Veya sohbet edin veya başka bir şey
Allah'a yaklaşmak için Allah'ın evine
Hediye olarak taklit caiz değildir
Ve amacı çözmeyin
Kutsal Ev
Kâr peşindeler
Allah'tan yaptıkları ticarette
Ve Allah onlardan razı olsun
Onları münzevi yapıyoruz
Ve özgür olduğunda avlan
Bunu çözmeni yasakladım
Ve sen bir sığınaksın
Bir kavmin nefretini sana yüklemesin
İnsanlar
Çünkü Hudeybiye gününde seni geri çevirdiler.
Ulu Cami Hakkında
Onlara saldırmayın
Allah'ın üzerlerindeki hükmünü çiğnediler
Seni yasakladığı şeylere
Ve birbirimize lanet edelim
Allah'ın emrettiğini yapmak
Bunu önlemek için işbirliği yaptılar
Allah'ın korkmayı emrettiği şeyler
Onun günahlarından kurtulduk
Ve bu bazılarınızın olduğu anlamına gelmez
Bazıları ayrılmak
Tanrının sana yapmanı emrettiği şey
Ve ötesine geçmek zorunda değilsin
Dininizde Allah'ın sizin için sınırı nedir?
Ve Allah'tan sakının
Zamanında alacağınıza inanıyoruz
Onun sınırını aştın
Ve sen onun emrine uymadın
Veya son
Allah'ın cezası çok şiddetlidir
Yaratılışından O'nu cezalandıranlar için
Çünkü söndürülemez bir ateştir.
Veya serbest bırak
Size ölü hayvanları yasaklıyorum
Ve kan ve et
Domuz ve insanları
Çünkü Allah'tan başka
Ve ne bir aile
Çünkü Allah'tan başka
Ve boğucu ve yakıtlı
Ve kötüleşiyor
Ve kafa vuruşu
Ve yedinin ne yediği
Akıllı olduğun şeyler dışında
Ve anıtta katledilenler
Ve sopaların üzerine yemin etmek
Bu ahlaksızlıktır
Bugün umutsuzum
Dininizden inkar edenlere gelince, onlardan korkmayın, onlardan korkun.
Bugün size dininizi kemale erdirdim, üzerinizdeki nimetimi tamamladım ve size din olarak İslam'ı beğendim.
Kim de günah istemeden azap çekmeye mecbur bırakılırsa, şüphesiz Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhametlidir.
Allah sizi, ruhu boğazlanmadan terk eden ölü kadından esirgesin ey müminler
Dökülen kan ve çiğ olsun yabani olsun domuz eti size haram kılındı.
Üzerinde Allah'ın isminden ve ölene kadar boğulan sosisli sandviçten başka hiçbir şey anılmamıştı.
Ve ölü kadın ve kusup ölene kadar dövülen pislik
Ölü bir hayvanı dağdan, kuyuya veya başka bir yere getirmek haramdır.
Ve bir başkası tarafından boynuzlanan dişi kedi, daha sonra katlenemeden kandan ölüyor
Yedi işaretsizin yediği saplardan her şey size haram kılındı.
Keserek temizlediğiniz şey hariç
Putlara kurban kesen de sana haram kılındı.
Mukaddes ile size yemin edilen veya edilmeyen şeyleri öğrenmek için
Çünkü İslam öncesi dönemdeki insanlar seyahat etmek, istila etmek veya benzeri şeyler yapmak istediğinde onlardan biriydi.
Oklar olan Ecel el-Kadeh
Bir tarafında "Rabbim bana haram kıldı" yazılı bir işaret vardı.
Ve bazılarında Rabbim bana şunu emretti:
Üzerinde yazılı olan kâse çıkarsa Rabbim bana emretti.
istediği haksızlıklar
Üzerinde yazılı olan çıkarsa Rabbim bana haram kılar.
Bunun için gitmeyi bırak ve bekle
Bahsettiği şeyler bunlar
Allah'ın emirlerinden sapmak, yasak ve haram kıldıklarına itaat etmek
Artık fırkaların ve ehl-i küfrün ve nankörlüğün hırslarını kesin.
Ey dininize inananlar
Bu insanlardan korkmayın
Size görünmelerinden korkmayın
Ama eğer emrime itaatsizlik edersen benden kork
Bana itaatsizlik etmeye ve sınırlarımı aşmaya cesaret ettin
Size azabımı vereceğim ve azabımı size yaşatacağım.
Bugün sizin için kurallarımı ve sınırlarımı tamamladım ey inananlar
Ve sana emrim ve yasağım
Ve ben size düşmanlarınıza karşı zafer vererek nimetimi tamamladım ey müminler
Ve şirke dönmen için onların hırslarını kes
Senden bana bir itaat olarak, benim emrime teslim olmanı kabul ettim.
Kıtlıkta zarara uğrayan kişi günaha yönelmez
Kasıtlı olarak sapkın
Allah onu yemekten koruyacaktır.
Cezasını bağışlayarak
O bir yoldaş
Ve O'nun kendisine olan rahmetinden ve şefkatinden
Kendisi için endişeleniyorsa ölü eti yemesi caizdir.
Sana kendilerine neyin helal olduğunu soruyorlar
De ki: "Size güzel şeyler ve zincire vurulduğunu bildiğiniz avlar helal kılındı."
Onları Allah'ın sana öğrettiklerinden tanırsın
O halde senin için tuttuklarından ye
Üzerine Allah'ın adını anın ve Allah'tan korkun.
Tanrı çabuk yargılar
Ey Muhammed, ashabın sana soruyor
Lokantalardan ve yemeklerden ne yemeleri caizdir?
O halde onlara de ki: "Size helal olan, Rabbinizin yemenize izin verdiği şeydir."
Bildiğiniz avı avlamanız da caizdir.
Vahşi hayvanlardan ve kuşlardan
Avlarını disipline edersin, onların da senin için avlandığını, Allah'ın seni disipline ettiği disiplinden öğrenirsin.
Ve sana öğrettiği ilim
O halde ey insanlar, uzuvlarınızın size ulaştığı şeylerden, size helal kılınan temiz şeylerden yiyin.
Ve uzuvlarınla avladığın her avda Allah'ın adını an.
Ey insanlar, size emrettiği ve yasakladığı şeylerde Allah'tan korkun.
Bu yüzden ona bu konuda dikkat edin
Ve biliyorlardı ki, Allah, kendisine verdiği nimetlerden dolayı kendisini sorumlu tutan kimseyi hemen yargılayacaktır ve ona hiçbir şey gizli kalmaz.
Bugün size güzel şeyleri helal kılıyorum
Kendilerine kitap verilenlerin yemeği size helal, sizin yemeğiniz de onlara helaldir.
Mü'min kadınlardan iffetli kadınlar ve senden önce kendilerine kitap verilenlerden iffetli kadınlar.
Eğer onlara ücretlerini verirseniz iffetli olurlar ve zina etmezler.
Ve hiçbir yalana aldırış etme
Kim imanı inkar ederse, onun ameli boşa çıkar
Yaptığı işler boşa gitmiş, ahirette de kaybedenlerden olacaktır.
Bugün size kurban ve yiyecek için helal olan şeyleri helal kılıyorum ey müminler.
Yahudi olsun, Hıristiyan olsun kitap ehlinin kendileri için kurban kesen kurbanları size helâl kılındı.
Kitabı olmayan bütün müşriklerin kurbanları olmadan
Erkeklerin mümin kadınlardan ve kadınların da kendilerine kitap verilen Yahudi ve Hıristiyanlardan hür olması size helal kılındı.
Onlar, evli kadınlarına ve onların evli kadınlarına mehirlerini verdiğin zaman, senden önceki Tevrat ve İncil'de bulunanlara mahkum edilmişlerdi.
Siz iffetli kadınlarsınız, siz muafsınız ve hiçbir ahlaksız kadınla zina yapmak zorunda değilsiniz.
Ne de tek başına, kendine arkadaş olarak edindiği ve birlikte intihar edeceği bir amaç uğruna.
Kim Allah'ın tevhiti ve Muhammed'in peygamberliği hakkında Allah'ın bize inanmamızı emrettiği şeyleri inkar ederse, Allah ona bereket versin ve ona selâmet versin.
Bu dünyada yaptığı işin karşılığını kaybetti
Ahirette helak olanlardan, kendilerini Allah'ın mükâfatından aldatanlardan olacaktır.
Ey iman edenler, namaza kalktığınız zaman yüzlerinizi ve dirseklerinize kadar ellerinizi yıkayın.
Ve başlarınızı ve ayaklarınızı topuklara kadar mesh edin.
Ve eğer ritüel bir kirlilik durumundaysanız, kendinizi arındırın
Eğer hasta olursanız veya yolculukta olursanız veya biriniz tuvaletini yapmak için gelirse
Yoksa kadınlar kuru suya mı gidiyorlar da su bulamıyorlar da kuru kuru su mu buluyorlar?
O halde onunla yüzlerinizi ve ellerinizi silin.
Allah size zarar vermek istemez, fakat şükredesiniz diye sizi temizlemek ve üzerinizdeki nimetlerini tamamlamak ister.
Ey iman edenler, eğer temiz olmadan namaza kalkarsanız yüzlerinizi suyla ve dirseklerinize kadar ellerinizi yıkayın.
Başlarınızı suyla mesh edin ve ayaklarınızı bileklere kadar yıkayın.
Eğer namaza kalkmadan önce necis olduysan, yıkanarak kendini temizle.
Ve eğer ritüel bir kirlilik halindeyken yaralanırsanız veya çiçek hastalığına yakalanırsanız
Kendinizden uzaktayken seyahat ediyor olsanız bile
Veya sizden biri yolculukta iken gelip bu işi hallederdi.
Veya yolculuktayken kadınlarla ilişkide bulunursun
Eğer su bulamazsanız, temiz, temiz ve size helal olan yeryüzüne çıkın.
Tamamladığınız seviyeye ellerinizle vurun
Artık ellerinize yapışan her şeyi yüzlerinizi ve ellerinizi silin.
Allah size farz kıldığı abdest, yıkanma ve teyemmüm ile ne istiyor?
Üzerinize bir zorluk yüklemek, sizi bir zorluktan kurtarmak,
Fakat Allah, size farz kıldığı şeylerle sizi arındırmak istiyor.
Öyleyse bedenlerinizi günahlardan arındırın ve arındırın.
Kuru abdest almanıza izin vererek üzerinizdeki nimetini tamamlamak istiyor.
Allah'ın size verdiği nimetlere şükretmeniz için
Size emrettiği ve yasakladığı şeylerde O'na itaat ederek
“İşittik ve itaat ettik” dediğiniz zaman Allah sizden razı olsun.
Ve Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah, göğüslerin içindekini hakkıyla bilendir.
Ve ey iman edenler, Allah'la kendi üzerinize yaptığınız anlaşmaları hatırlayın.
Sizi sözleşmelerden hoşunuza giden şeylere yönelterek size olan nimetini
Ve seni dalaletten kurtaracak şeyde sana muvaffak eyle
Ey iman edenler, O'nun sizinle yaptığı antlaşmayı da hatırlayın.
Hani sen: "Bize söylediklerini işittik, itaat ettik ve bizden antlaşmalar aldın."
Allah size, ey müminler, size güvendiğim ahdini verdi.
Allah'tan korkun, çünkü O, kalplerinizin vicdanlarından haberdardır.
Ve O, ruhlarınızın gizlediğini bilir
Ey iman edenler, Allah'ın koruyucuları, adaletin şahitleri olun
Ve diğer insanlara olan nefretinizin sizi adil olmamaya zorlamasına izin vermeyin
Adil ve takvaya yakın kıl
Ve Allah'tan korkun. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır
Ey Allah'a ve Resulü Muhammed'e iman edenler
Ahlakınız ve nitelikleriniz olsun
Adaletin tanıkları olarak Tanrı'nın önünde durmak
Hükümlerinizde ve eylemlerinizde adaletsizlik yapmayın.
Bir kavmin düşmanlığı, onlar hakkında adaletli davranmana sebep olmasın.
Ey müminler, insanlardan her birine adaletli olun.
İster dostun ister düşmanın
Ey müminler, onlara karşı adaletli davranmak, size Allah katında takva ehlinden olmaktan daha yakındır.
Ey iman edenler, kullarına haksızlık etmekten sakının.
Allah, yaptıklarınızı, size emrettiği ve yasakladığı şeyleri bilen ve bilendir.
Hepsi senin için
Sizi mükâfatınızla mükâfatlandırsın diye
Allah, iman edip salih ameller işleyenlere mağfiret ve büyük bir mükâfat vaat etti
Allah, Allah'a ve Resulüne iman edenlere söz verdi
Allah'ın kendilerine emanet ettiği şeyi yaptılar
Geçmiş günahlarını örtecekler
Onlar, miktarı sınırsız olan büyük bir iyilik mükâfatına sahip olacaklardır.
Sonunu O'ndan başkası bilemez, O yüce olsun
İnkar edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar ise işte onlar cehennemliklerdir
Ve Allah'ın birliğini inkar edenler
Allah'ın delillerini ve delillerini inkar ettiler
Bunlar, orada sonsuza kadar kalacak olan cehennemliklerdir.
Ve asla bunun dışına çıkmıyorlar
Ey iman edenler, Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın
Mademki onlar sana ellerini uzatacak bir kavimdir
Böylece ellerini senden kesecekler
Ve Allah'tan ve Allah'tan korkun
İnananlar güvensin
Ey Allah'ın tevhidini ve Resulünün mesajını kabul edenler, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.
Allah'ın sana verdiği nimeti hatırla
O halde kendisiyle olan ahdini yerine getirdiği için ona teşekkür edin
Lütufla, Peygamberleri Muhammed'i kurtarmadaki lütfunu kastediyordu, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Yahud ibn el-Nazir'in ilgilendiği şey
Onu ve beraberindekileri kim öldürdü?
Çünkü onlar size zulmeden bir kavimdir.
Bu yüzden onları senden uzaklaştırdı
İstediklerini elde etmelerini engelledi
Ey iman edenler, Allah'ı, size emrettiği ve yasakladığı şeylerde O'na isyan etmekten uyarın.
Ve Tanrı'ya, onların işlerindeki krizi çözmesine izin ver
O'nun hükmüne teslim olur ve O'nun zaferine güvenir
O'nun emir ve yasaklarını yerine getirenler