1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
بسم الله الرحمن الرحیم

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
نتیجه از تفسیر طبری

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد

4
00:00:14,099 --> 00:00:16,219
سوره مائده

5
00:00:17,809 --> 00:00:21,730
بسم الله الرحمن الرحیم

6
00:00:22,339 --> 00:00:31,179
ای کسانی که ایمان آورده اید، یهود و نصارا را دوست نگیرید

7
00:00:31,500 --> 00:00:35,619
برخی از آنها نگهبان یکدیگر هستند

8
00:00:36,060 --> 00:00:43,130
و هر کس از شما با آنها دوستی کند یکی از آنهاست

9
00:00:43,570 --> 00:00:49,929
خداوند مردم ظالم را هدایت نمی کند

10
00:00:51,270 --> 00:00:59,229
ای کسانی که ایمان آورده اید، یهود و نصاری را در برابر مؤمنان به خدا یاری و یاور نگیرید.

11
00:00:59,710 --> 00:01:06,230
برخی از یهودیان در برابر مؤمنان از یکدیگر حمایت می کنند و علیه همه آنها یک دست دارند

12
00:01:06,670 --> 00:01:12,349
مسیحیان نیز حامیان یکدیگر در برابر کسانی هستند که با دین آنها مخالف هستند

13
00:01:12,829 --> 00:01:16,629
پس شما نیز دوستان یکدیگر باشید

14
00:01:17,030 --> 00:01:21,670
یهودی و مسیحی جنگ دارند، همانطور که با شما جنگ دارند

15
00:01:22,230 --> 00:01:28,989
هر کس از یهود و نصاری به جای مؤمنان حمایت کند، از اهل دین و مذهب آنهاست

16
00:01:29,590 --> 00:01:34,189
خداوند کسانی را که ولایت را در جای نادرست قرار می دهند یاری نمی کند

17
00:01:34,709 --> 00:01:39,390
پس یهود و نصارا با وجود دشمنی با خدا و رسولش

18
00:01:40,939 --> 00:01:48,659
آنگاه خواهی دید کسانی که در دلهایشان بیماری است عجله می کنند که می گویند:

19
00:01:49,099 --> 00:01:55,540
می گویند می ترسیم بلایی سرمان بیاید

20
00:01:56,060 --> 00:02:03,459
شاید خداوند فتح یا فرمانی از جانب خود بیاورد

21
00:02:03,620 --> 00:02:12,300
از آنچه در درون خود به دست آورده اند پشیمان می شوند

22
00:02:13,759 --> 00:02:18,919
پس ای محمد کسانی را می بینی که در دلهایشان تردید در ایمان به نبوت توست

23
00:02:19,520 --> 00:02:24,919
آنها برای دوستی و معاشرت با یهودیان و مسیحیان عجله دارند

24
00:02:25,599 --> 00:02:28,080
این منافقان می گویند

25
00:02:28,639 --> 00:02:33,000
ما به سرعت با این یهودیان و مسیحیان دوست می شویم

26
00:02:33,479 --> 00:02:37,199
از ترس دایره ای که از دشمن ما دور ما می چرخد

27
00:02:37,639 --> 00:02:42,120
ما باید از آنها حمایت کنیم، بنابراین برای این کار از آنها حمایت می کنیم

28
00:02:42,719 --> 00:02:47,120
شاید خداوند عدل و داد از جمله فتح مکه را برقرار کند

29
00:02:47,719 --> 00:02:51,039
زیرا این حکم بزرگ خداوند بود

30
00:02:51,639 --> 00:02:53,719
یا به دستور خودش می آید

31
00:02:54,240 --> 00:03:00,639
او مؤمنان را در برابر کافران اعم از یهود، نصارا و دیگر کفار هدایت می کند

32
00:03:01,439 --> 00:03:09,439
آنگاه این منافقان از محبتی که در درون خود نسبت به یهودیان و مسیحیان داشته اند پشیمان می شوند.

33
00:03:10,889 --> 00:03:18,490
و کسانی که ایمان آورده اند می گویند: آیا اینان کسانی هستند که به خدا سوگند یاد می کنند؟

34
00:03:19,050 --> 00:03:27,969
آیا اینها کسانی هستند که با نهایت ایمان به خدا سوگند یاد کردند که با شما باشند؟

35
00:03:28,569 --> 00:03:33,569
کارشان ناکام ماند و بازنده شدند

36
00:03:35,080 --> 00:03:43,960
و كسانى كه ايمان آورده‏اند مى‏گويند: «آيا اينان كسانى هستند كه به خدا به قوت سوگند خويش به ما سوگند ياد كرده‏اند دروغ است؟ آنان از ما غافلند».

37
00:03:44,800 --> 00:03:50,639
اعمالشان بیهوده بود و اجر و ثواب نداشت

38
00:03:51,360 --> 00:03:57,080
این منافقان در خرید دنیا با آخرت گرفتار شده اند

39
00:03:57,719 --> 00:04:00,080
معامله آنها شکست خورد و از بین رفتند

40
00:04:01,370 --> 00:04:11,810
اى كسانى كه ايمان آورده ايد، هر كه از شما از دين خود اعراض كند، خداوند قومى را مى آورد

41
00:04:12,370 --> 00:04:27,050
خداوند قومی را که آنها را دوست دارد و او را دوست دارند، در برابر مؤمنان متواضع و برای کافران عزیز می آورد.

42
00:04:27,569 --> 00:04:37,089
آنها برای کافران عزیز هستند. در راه خدا جهاد می کنند و اگر آمدند نمی ترسند

43
00:04:37,649 --> 00:04:48,389
این فضل خداست. به هر که بخواهد می دهد و خداوند گشایشگر و داناست

44
00:04:49,939 --> 00:04:53,060
ای کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید

45
00:04:53,660 --> 00:04:59,379
کیست از شما که از دین خود روی برگرداند و آن را تغییر دهد و با وارد شدن به کفر آن را تغییر دهد؟

46
00:04:59,899 --> 00:05:01,939
هیچ چیز به خدا آسیب نمی رساند

47
00:05:02,699 --> 00:05:07,459
خداوند کسانی را که دوستشان دارد و به جای آنها او را دوست دارند می آورد

48
00:05:08,139 --> 00:05:10,740
خدا آنها را دوست دارد و آنها هم خدا را دوست دارند

49
00:05:11,339 --> 00:05:14,459
خدمت به مؤمنان، مهربان با آنها

50
00:05:15,220 --> 00:05:20,379
آنها برای مبارزه با دشمنان خدا به شیوه ای که خداوند به آنها اجازه داده است، تلاش می کنند

51
00:05:21,019 --> 00:05:24,060
و از هیچ کس از خدا نمی ترسند

52
00:05:24,819 --> 00:05:28,379
این همان لطف خداست که به آنها ارزانی داشته است

53
00:05:29,060 --> 00:05:33,100
خداوند به فضل خود نسبت به هر که نسبت به او سخاوتمند است سخاوتمند است

54
00:05:33,699 --> 00:05:36,500
او محل احسان و بخشش خود را می داند

55
00:05:37,019 --> 00:05:40,100
او آن را فقط به کسانی می دهد که لیاقتش را دارند

56
00:05:41,500 --> 00:05:48,379
ولی شما فقط خدا و رسولش و کسانی هستند که ایمان آورده اند

57
00:05:48,899 --> 00:05:57,620
و کسانی که ایمان آورده اند کسانی هستند که نماز را برپا می دارند و در حال رکوع زکات می دهند

58
00:05:59,069 --> 00:06:03,550
ای مؤمنان، جز خدا و رسولش یاوری ندارید

59
00:06:04,110 --> 00:06:06,990
و مؤمنانی که نماز را برپا می دارند

60
00:06:07,470 --> 00:06:10,189
و در حال رکوع زکات می دهند

61
00:06:11,370 --> 00:06:22,689
و هر کس از خدا و رسولش و مؤمنان مراقبت کند، حزب الله پیروز است.

62
00:06:24,000 --> 00:06:27,759
و هر که از خدا و رسولش و مؤمنان مراقبت کند

63
00:06:28,279 --> 00:06:34,079
یاران خدا بر کسانی که با آنها دشمنی می کنند و با آنها مخالفت می کنند کنترل دارند

64
00:06:35,269 --> 00:06:44,389
ای کسانی که ایمان آورده اید، کسانی را که دین شما را گرفته اند به تمسخر و بازی مگیرید

65
00:06:44,870 --> 00:06:58,629
کسانی را که دین شما را به تمسخر گرفتند و در میان کسانی که پیش از شما کتاب به آنها داده شده و کافران بازی کنید، همنشین نگیرید.

66
00:06:59,069 --> 00:07:05,750
و اگر مؤمن هستید از خدا بترسید

67
00:07:07,069 --> 00:07:10,269
ای کسانی که به خدا و رسولش ایمان آورده اید

68
00:07:10,790 --> 00:07:17,949
کسانی را که دین شما را به تمسخر گرفتند و با کسانی که پیش از شما کتاب به آنها داده شده بود بازی نکنید

69
00:07:18,670 --> 00:07:23,189
پذیرفتن این یهودیان به عنوان دین، تمسخر و شوخی بود

70
00:07:23,750 --> 00:07:29,470
یکی از آنها ایمان به مؤمنان نشان می داد در حالی که در کفر مانده بود

71
00:07:30,029 --> 00:07:33,550
سپس پس از مدت کوتاهی به کفر باز می گردد

72
00:07:34,029 --> 00:07:36,870
با نمایش شفاهی این

73
00:07:37,269 --> 00:07:44,589
آنها با دین بازی می کنند و آن را از یهودیان، مسیحیان و مشرکانی که بت می پرستند، مسخره می کنند

74
00:07:45,189 --> 00:07:48,509
آنها را به عنوان حامی یا برادر نگیرید

75
00:07:49,029 --> 00:07:52,230
و اگر به خدا ایمان دارید از خدا بترسید

76
00:07:52,670 --> 00:07:56,509
و شما با وجود تهدیدها و با وجود نافرمانی او را باور می کنید

77
00:07:57,819 --> 00:08:05,139
و چون اذان می‌دهی، آن را مسخره و بازی می‌کنند

78
00:08:05,819 --> 00:08:11,500
زیرا آنها افرادی هستند که نمی فهمند

79
00:08:12,819 --> 00:08:16,420
و هنگامی که مؤذن شما را به نماز می خواند

80
00:08:17,100 --> 00:08:23,540
این کفار اعم از یهود و نصارا و مشرکین دعوت شما را به سخره گرفتند.

81
00:08:24,019 --> 00:08:25,459
و از آن بازی کردند

82
00:08:26,100 --> 00:08:31,180
آنچه می کنند از روی جهل به پروردگارشان می کنند

83
00:08:31,740 --> 00:08:36,899
و اگر دعا را مستجاب کنند نمی فهمند در اجابت چه دارند

84
00:08:37,580 --> 00:08:43,580
اگر می‌فهمیدند، کسانی که این کار را انجام می‌دادند، هیچ عذابی از جانب خدا برای آنچه انجام می‌دادند، نداشتند

85
00:08:44,879 --> 00:08:57,200
بگو ای اهل کتاب آیا از ما انتقام می گیرید مگر اینکه به خدا ایمان بیاوریم؟

86
00:08:57,200 --> 00:09:11,200
و آنچه بر ما نازل شده و آنچه قبلاً نازل شده است و بیشتر شما نافرمان هستید

87
00:09:12,480 --> 00:09:16,440
بگو ای محمد به اهل کتاب یهود و نصاری

88
00:09:16,879 --> 00:09:22,559
ای اهل کتاب، آیا وقتی دین ما را مسخره می‌کنید، از ما متنفرید؟

89
00:09:23,039 --> 00:09:27,039
تا زمانی که ما ایمان نیاوریم و خدا را اعتراف نکنیم، پس متحد هستیم

90
00:09:27,559 --> 00:09:31,200
و در آنچه از جانب خدا در کتاب به ما نازل شده است

91
00:09:31,759 --> 00:09:35,039
و کتب نازل شده بر پیامبران خدا

92
00:09:35,720 --> 00:09:39,159
وگرنه اکثر شما از فرمان خدا سرپیچی می کنید

93
00:09:39,519 --> 00:09:41,279
از روی اطاعت از او

94
00:09:42,830 --> 00:09:51,269
بگو: آیا شما را از پاداش نیکی از جانب خدا آگاه کنم؟

95
00:09:51,789 --> 00:10:03,549
هر کس را خداوند لعنت کند و بر او خشمگین شود، او را به میمون و خوک تبدیل می کند

96
00:10:03,549 --> 00:10:05,909
و ظالم را می پرستید

97
00:10:06,350 --> 00:10:15,309
آنان در وضع بدتر و گمراه تر از عدالت نیکوکاران هستند

98
00:10:16,690 --> 00:10:22,049
بگو ای محمد به این مردم آیا شما را ای اهل کتاب آگاه کنم؟

99
00:10:22,570 --> 00:10:29,009
به پاداش آنچه از ما به خاطر ایمان به خدا و آنچه بر ما نازل شده انتقام می گیری مژده ده.

100
00:10:29,610 --> 00:10:33,889
هر که را خداوند از رحمت و غضب خود دور کند و در هم بکوبد

101
00:10:34,330 --> 00:10:38,330
او از آنها جهش یافته به میمون و خوک تبدیل کرد

102
00:10:38,889 --> 00:10:43,850
خشم از سوی او نسبت به آنان و خشم از سوی بنده ظالم

103
00:10:44,370 --> 00:10:49,529
این افراد در دنیا و آخرت نزد خدا جایگاه بدی دارند

104
00:10:49,929 --> 00:10:54,570
ای جماعت یهود، از جمله کسانی که از آنها خشمگین هستید، ایمان آنها به خداست

105
00:10:55,350 --> 00:11:01,470
با این حال، شما یهودیان، احتمالاً راهی غیر از راه راست می‌روید

106
00:11:01,950 --> 00:11:05,309
و مزد به خاطر بلوغ و هدف آنها

107
00:11:06,769 --> 00:11:15,929
و چون نزد تو می آیند می گویند ایمان آوردیم ولی با کفر وارد شدند و با آن بیرون رفتند.

108
00:11:16,490 --> 00:11:20,850
و خدا داناتر است آنچه را پنهان می داشتند

109
00:11:22,179 --> 00:11:27,100
و هنگامی که این یهودیان ریاکار نزد شما آیند ای مؤمنان

110
00:11:27,659 --> 00:11:34,059
به تو گفتند: ما به آنچه پیامبر شما محمد صلی الله علیه و آله آورده ایمان آوردیم

111
00:11:34,659 --> 00:11:36,500
ما در دینش از او پیروی کردیم

112
00:11:37,139 --> 00:11:40,419
بر کفر و گمراهی خود پافشاری می کنند

113
00:11:41,139 --> 00:11:47,860
با کفرشان که در دلشان ایمان دارند و در سینه‌هایشان پنهان می‌دارند بر تو آمدند.

114
00:11:48,539 --> 00:11:52,980
کفر را از تو بیرون آوردند همان گونه که به تو وارد کردند

115
00:11:53,539 --> 00:11:57,940
با آمدن به سوی تو دست از کفر و گمراهی برنداشتند

116
00:11:58,620 --> 00:12:04,820
و خداوند داناتر است که چه کفری را در سر می پروراندند که با زبان به شما گفتند

117
00:12:05,419 --> 00:12:10,259
ما به خدا و محمد ایمان آوردیم و به آنچه او آورد ایمان آوردیم

118
00:12:25,090 --> 00:12:28,889
ای محمد، تو از این یهودیان بسیاری می بینی

119
00:12:29,289 --> 00:12:31,610
در وقوع گناه تعجیل می کنند

120
00:12:32,129 --> 00:12:35,409
و فراتر از حدی که خداوند برایشان قرار داده است

121
00:12:36,009 --> 00:12:39,490
و رشوه هایی را که از مردم می گیرند می خورند

122
00:12:39,850 --> 00:12:42,769
بر حکمی غیر از حکم خدا بر آنها

123
00:12:43,409 --> 00:12:48,169
به خدا سوگند این یهودیان چه کار بدی می کردند

124
00:12:55,049 --> 00:13:00,450
آیا عجله کنندگان در گناه مورد نهی امامان مؤمن خود قرار نمی گیرند؟

125
00:13:00,850 --> 00:13:05,220
علما با سیاست های خود و خاخام هایشان بر آنها حکومت می کردند

126
00:13:05,620 --> 00:13:07,419
در مورد دروغ و دروغ گفتن

127
00:13:07,899 --> 00:13:15,340
و رشوه هایی را که بر اساس احکامی غیر از کتاب خدا می گرفتند، برای کسانی که به آن حکم می کردند، می خوردند.

128
00:13:15,740 --> 00:13:18,740
کارشان با زبانشان بدبخت است

129
00:13:18,740 --> 00:13:22,580
یهودیان گفتند دست خدا بسته است

130
00:13:23,100 --> 00:13:27,700
دستهایشان بسته بود و به خاطر گفته هایشان نفرین شده بودند

131
00:13:28,220 --> 00:13:34,899
بلکه با دو تازیانه حمله می کند و هر طور که می خواهد خرج می کند

132
00:13:35,659 --> 00:13:38,220
باشد که نجات افزایش یابد

133
00:13:38,740 --> 00:13:41,779
و کمک می کنند

134
00:13:42,340 --> 00:13:45,220
و کمک می کنند

135
00:13:45,460 --> 00:13:48,259
و احمق تر از آنها بودند

136
00:13:48,620 --> 00:13:50,659
و کمک می کنند

137
00:13:51,379 --> 00:13:53,899
هر چه او بخواهد

138
00:13:54,419 --> 00:14:03,779
و آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده، بر ستم و کفر بسیاری از آنان می افزاید

139
00:14:04,379 --> 00:14:12,940
ما تا روز قیامت در میان آنها دشمنی و کینه ایجاد می کنیم

140
00:14:12,940 --> 00:14:22,940
و در زمین در راه فساد می کوشند و خداوند مفسدان را دوست ندارد.

141
00:14:22,940 --> 00:14:26,779
او گفت یهودیان از بنی اسرائیل هستند

142
00:14:26,779 --> 00:14:30,779
خداوند از ما بخیل است و فضل خود را به ما عطا می کند

143
00:14:30,779 --> 00:14:36,779
مانند بسته شدن دستش، او نمی تواند آن را با یک هدیه یا یک عمل مهربانانه دراز کند

144
00:14:36,779 --> 00:14:39,779
گفت: خدا دروغگوی آنهاست

145
00:14:39,779 --> 00:14:42,779
دست آنها چیزهای خوب را دریغ می کرد

146
00:14:42,779 --> 00:14:45,779
و از خوشحالی با هدایا خودداری کردم

147
00:14:45,779 --> 00:14:48,779
از رحمت خدا دور شدند

148
00:14:48,779 --> 00:14:52,779
بلکه دستانش در بخشش و بخشش دراز است

149
00:14:52,779 --> 00:14:55,779
و روزی بندگانش و رزق خلقتش

150
00:14:55,779 --> 00:14:57,779
هر طور که بخواهد روزی می دهد

151
00:14:57,779 --> 00:15:00,779
این را می دهد و آن را انکار می کند

152
00:15:00,779 --> 00:15:05,779
و آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده است، بر بسیاری از آنها افزوده می شود

153
00:15:06,779 --> 00:15:13,779
آنها در انکار آنچه می دانستند صحت نبوت محمد صلی الله علیه و آله و سلم می دانستند افراط کردند.

154
00:15:13,779 --> 00:15:17,779
و کفرشان با انکار عظمت خدا افزایش می یابد

155
00:15:17,779 --> 00:15:20,779
او را غیر از وصف او توصیف کردند

156
00:15:20,779 --> 00:15:27,840
ما تا روز قیامت بین یهود و نصارا دشمنی و کینه ایجاد می کنیم

157
00:15:27,840 --> 00:15:31,840
هر گاه در مورد چیزی به توافق برسند، مستقیم می شود

158
00:15:31,840 --> 00:15:34,840
خداوند آن را در میان آنان پراکنده و تباه کرد

159
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
به خاطر اعمال بد و نیت بدشان

160
00:15:37,840 --> 00:15:42,840
این یهودیان و مسیحیان در نافرمانی از خدا عمل می کنند

161
00:15:42,840 --> 00:15:46,840
پس به آیات او کافر شدند و فرستادگانش را تکذیب کردند

162
00:15:46,840 --> 00:15:49,840
و از امر و نهی او سرپیچی می کنند

163
00:15:49,840 --> 00:15:52,840
این دنبال فساد آنهاست

164
00:15:52,840 --> 00:15:57,840
خداوند کسی را دوست ندارد که در زمین خود گناه کند

165
00:15:57,840 --> 00:16:10,350
اگر اهل کتاب ایمان می آوردند و می ترسیدند، گناهانشان را از آنان می زداییم

166
00:16:10,350 --> 00:16:16,350
و آنها را در باغهای پر نعمت وارد می کنیم

167
00:16:16,350 --> 00:16:23,899
حتی اگر اهل کتاب به خدا و رسولش محمد صلی الله علیه و آله ایمان داشته باشند.

168
00:16:23,899 --> 00:16:27,899
و از آنچه خداوند آنها را حرام کرده بترسید، پس از آن بپرهیزید

169
00:16:27,899 --> 00:16:33,899
گناهانشان را از آنها زدودیم، پس آنها را پوشاندیم و در معرض دیدشان قرار ندادیم

170
00:16:33,899 --> 00:16:38,899
و آنها را در باغهایی وارد می کنیم که در آخرت در آنجا لذت می برند

171
00:16:38,899 --> 00:16:45,570
حتی اگر تورات و انجیل را تأسیس کرده باشند

172
00:16:45,570 --> 00:17:02,570
و آنچه از جانب پروردگارشان بر آنان نازل شده بود، از بالا و زیر پاهایشان می‌خوردند.

173
00:17:02,570 --> 00:17:07,569
در میان آنها یک ملت مقتصد است

174
00:17:07,569 --> 00:17:14,569
بسیاری از آنها ضعیف عمل کردند

175
00:17:14,569 --> 00:17:19,269
حتی اگر به آنچه در تورات و انجیل است عمل کرده باشند

176
00:17:19,269 --> 00:17:27,269
و آنچه از جانب پروردگارشان بر آنان نازل شده بود انجام دادند، پس خداوند قطرات باران از آسمان بر آنان نازل کرد.

177
00:17:27,269 --> 00:17:33,269
زمین به وسیله آن دانه ها و گیاهان خود را برای آنها پدید آورد و میوه های خود را به بار آورد

178
00:17:34,269 --> 00:17:39,269
و از حوض زمین زیر پایشان می خوردند

179
00:17:39,269 --> 00:17:46,269
از غلات، گیاهان، میوه ها و هر چیز دیگری که از آنچه زمین تولید می کند خورده می شود

180
00:17:46,269 --> 00:17:51,400
در میان آنها گروهی هستند که در سخنان خود در مورد عیسی بن مریم میانه روند

181
00:17:51,400 --> 00:17:57,839
بسیاری از بنی اسرائیل ضعیف عمل کردند