Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Sharhi mai kyau
A kan littafin katunan shaida
Tare da surorin Alqur'ani mai girma
Daga Dr. Muhammad bin Abdul Aziz bin Omar Nassif
Allah ya kiyaye shi
Suratu Yusuf
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Salati da aminci su kara tabbata ga cikon Annabawa da Manzanni
Har yanzu muna cikin kyakkyawan sharhi kan kuzarin meta
Kuma muka isa Suratu Yusuf, amincin Allah ya tabbata a gare shi
Yana da hutu guda uku
Tasha ta farko tana tare da inda surar take
Wannan abu ne ban tsaya a kai ba
Da kowace sura da ta gabata
Wannan surar tana cikin wannan silsilar
Gidan yanar gizon surah
Ku bi misalinta
Dacewar surar da abin da ya gabace ta a cikin Alkur'ani
Wannan yana nufin duba tsarin tsarin surar a cikin Alkur'ani
Bayanin dacewar kowace sura da wadda ke gabanta
Kuma yana da
Mu ne a gaba
Littafin da aka fara karbe shi a wannan fanni
Littafin Imamus Suyuti ne, Tawassun al-Durar
A cikin daidaito na shinge
A gaskiya na dan yi nesa da shi
A cikin dan kasa
Idan kun sami wani abu a cikin maganata
Daga duhu
Littafi ne
Ina nufin littafin Harmony na Lu'u-lu'u
Littafi ne mai kima da ya cancanci a yi nazari
Domin ya ambaci ka'idoji na gaba ɗaya
Ya dace a nan
Ka ambaci ɗaya daga cikin waɗannan ƙa'idodin
Yasan cewa kowace surah an yi bayaninsu dalla-dalla a cikin surar da ta gabata
Wannan ya bayyana a lokacin da aka ambata a nan
Yace suratu yusuf ya dace
Rage wasu kyawawan abubuwa a cikin kaho
Duk wanda ya ambaci ni'imar Allah a kan mutanen gidan Ibrahim
Can cikin kaho yace
Rahamar Allah da albarkarSa su tabbata a gare ku, 'yan uwa
Kuma daga iyalan Ibrahim
Daga zuriyarsa akwai Yusufu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Wannan ya kawo mu ga wani batu
Shi ne wasu daga cikin Sahabbai sun damu
Domin cika surar
Lokacin da aka buga masa kibiya, na biyu, da na uku
Yana karatun Qur'ani
Ya yanke shawarar katse wata surah ya fara ta
Wannan wani irin buri ne na cika surar
Daya daga cikin Sahabbai shi ne Uthmar, Allah Ya yarda da shi
Duk wanda ya karanta Qur'ani gaba daya a raka'a daya
Kamar yadda aka tabbatar
Kamar dai kowace surah tana kaiwa ga gaba
Ilimi yana wurin Allah madaukaki
Amma Ibni da Saudat, Allah Ya yarda da shi
Zai zo mana a cikin Suratul Ghafir
Kuna iya samunsa a farkon surar
Ya wakilci mai karatun Alkur’ani
Duk wanda ya yi yawo yana neman alamar ruwan sama da ruwan sama
Har sai ya isa Suratul Hamim
Kamar yana motsawa daga kyau zuwa kyakkyawa zuwa mafi kyau
Sanin waɗannan alaƙar da ake magana akai
A cikin shinge
Kuna iya tabbatar da wannan jin
Jin sha'awar ɗan adam
Domin karanta surah
Bayan kammala suratun da ke gabanta
Ina rokon Allah da alheri gare ni da ku
Sai na biyu ya dakata
Tare da darussa masu yawa a cikin kissar Yusuf, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Don haka, an rubuta wannan sura sau da yawa
Yawancin surori guda ɗaya ne
Wannan ya saba wa tafsirin Alkur’ani baki daya
Akwai surorin da aka rubuta su kadai
A tafsiri da sauransu
Daga cikin surorin da suka kebance Yusufu
Amma an ware ta da yawa
Anan zan so in ja hankali
Zuwa littafin daukaka da wanzuwar takwaransa
Littafin taro ne akan Suratul Yusuf
Daga Sheikh Abdullahi Al-Alami
Marubucinsa ne ya kirkiro wannan littafi
Wancan taron da aka gudanar
Malamai da dama ne suka taru a wajen
Daga wurare daban-daban
Suka taru a Urushalima
Suka fara karatun surat Yusuf
A hanya mai kyau
Akwai redundancy kuma akwai tunani
Wataƙila ba za ku same shi a cikin littattafan tafsiri ba
Abin da na fada a farko shi ne littafin masoyi
Ma'ana ba za ku sami wani littafi ba
Ko kuma ban same shi a cikin iyakokin zaben ba
Wani littafi
Yana nuna wata sura daga Alqur'ani ta wannan hanya
Ya fara da bayyana shi aya da aya
Yana bin tsarin sura
Amma ya sanya shi a cikin hanyar tattaunawa a taron almara
Littafi ne mai kyau irin sa
Haka nan daga cikin littattafan akwai littafin Ithaaf Al-Alif
A cikin dubu da ƙari
Daga Suratul Yusuf na Salim Al-Hilal
Kuma tare da shi wani
Ba ya nan a sunansa yanzu
Shaida ita ce, akwai darussa da yawa a cikin labarin Yusufu
Saboda haka, yana nufin cewa kowane mutum ya sami abin da yake so
Ba za mu iya cewa akwai darasi daya ba
Ita ce wadda ba ta taba cikin labarin ba
Ko jigo ɗaya don labarin
Labarin yana da abubuwa da yawa a cikinsa
Kuma akwai iri da yawa
Tasha ta uku
Yana da alaƙa da dakatarwar da ta gabata a hannu ɗaya
Maudu'in surar
Idan muka duba batun surar a cikin tafsirin
Mun same shi a matsayin hujja cewa Kur’ani maganar Allah ce
Tare da cikakken bayani kan labarin Yusuf, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Ya ce: Babu wani labari da ya fi haka
Don a ba da labarin da abin da ke cikin labarin
Daga darussa da yawa
Labarin yana da darussa da yawa
Amma an kawo shi ne domin a tabbatar
Alkur'ani maganar Allah ce
Domin surar farko
Sau dubu
Waɗancan ãyõyin Littãfi ne bayyananne
Mun saukar da Alƙur'ãni da Larabci, tsammãninku kunã hankalta
Muna ba ku labari mafi kyau
Kuma a karshen sura
Kuma ba ni tare da su lokacin da suka yanke shawararsu
Kuma suna taruwa
Wannan gargadi ne
Cewa Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
Ya kawo musu wannan labari
Bai halarta ba
Hujja ce ta annabcinsa
Kuma wahayi ya zo daga sama
Wannan shi ne abin da ya bayyana a gare ni
Taken labari
Amma na bi shi da cewa
Tare da darussa da yawa a cikin labarin
Don kada mutane su rasa wadannan darussa
Shagaltu da wannan burin
Wannan burin a bayyane yake a cikin labarin
Ko kuma a cikin surar gaba daya
Sabanin abin da aka tabbatar a shafin da ya gabata
Maganar surar ita ce labarin Yusufu
Kamar haka
Wannan gajarta ce kuma ba daidai ba
Maimakon haka, labarin Yusufu ya zo ne don cimma manufa
Hujja ce cewa Kur'ani daga Allah yake
Tsarki ya tabbata a gare Shi
Na gamsu da wannan
Ina rokon Allah a madadin Annabinmu Muhammadu
Da kuma ga dukkan iyalansa da sahabbansa baki daya
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai