1 00:00:00,020 --> 00:00:04,019 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 2 00:00:04,019 --> 00:00:09,429 L'association Mouda présente 3 00:00:09,429 --> 00:00:16,660 Il est arrivé pendant le Ramadan que le Très Miséricordieux compte sur la miséricorde du Bashi 4 00:00:16,660 --> 00:00:20,710 Modifier la portée 5 00:00:20,710 --> 00:00:24,710 Pendant le Ramadan de l'an 666 6 00:00:24,710 --> 00:00:26,710 Le quatorzième jour 7 00:00:26,710 --> 00:00:30,710 L’histoire de l’Islam a connu l’un de ses plus grands jours 8 00:00:30,710 --> 00:00:32,710 Et ils ont vaincu pour ses conquêtes 9 00:00:32,710 --> 00:00:35,710 Que Dieu bénisse les musulmans après l'humiliation 10 00:00:35,710 --> 00:00:38,710 Et les drapeaux de l'Islam y sont les plus hauts 11 00:00:38,710 --> 00:00:40,710 Lever les drapeaux du Coran 12 00:00:40,710 --> 00:00:43,710 Il fut l'auteur de cette grande conquête 13 00:00:43,710 --> 00:00:45,710 Un héros musulman 14 00:00:45,710 --> 00:00:49,710 Et l'un de leurs courageux dirigeants 15 00:00:49,710 --> 00:00:53,710 Un héros perdu depuis dix-sept ans 16 00:00:53,710 --> 00:00:56,710 Il s'élève en terres musulmanes et se couche 17 00:00:56,710 --> 00:00:58,710 Il se bat contre les Tatars païens 18 00:00:58,710 --> 00:01:01,710 Et il combat les croisés oppressifs 19 00:01:01,710 --> 00:01:03,710 Il n'a pas d'épée 20 00:01:03,710 --> 00:01:05,709 Et il n'y a pas de chaîne 21 00:01:05,709 --> 00:01:07,709 Il ne brisera pas son emplacement 22 00:01:07,709 --> 00:01:10,709 Jusqu'à ce que Dieu lui jette sa peur et sa terreur 23 00:01:10,709 --> 00:01:13,709 Dans le cœur de ses ennemis et des ennemis de Dieu 24 00:01:13,709 --> 00:01:17,709 Ce héros est le roi Al-Zahir Baybars 25 00:01:17,709 --> 00:01:20,709 Quant à son jour restant face à l'éternité 26 00:01:20,709 --> 00:01:23,709 C'est le jour de la conquête d'Antioche 27 00:01:23,709 --> 00:01:26,709 Et sauve-le des mains des croisés 28 00:01:27,709 --> 00:01:30,780 Et à Antioche et son fameux jour 29 00:01:30,780 --> 00:01:32,780 Longue histoire 30 00:01:32,780 --> 00:01:34,780 Cette histoire commence 31 00:01:34,780 --> 00:01:36,780 Depuis la fin du IVe siècle de l'hégire 32 00:01:36,780 --> 00:01:38,780 Là où l’équilibre des pouvoirs a commencé 33 00:01:38,780 --> 00:01:40,780 Parmi l'Europe chrétienne 34 00:01:40,780 --> 00:01:42,780 Et l'Orient musulman 35 00:01:42,780 --> 00:01:44,780 Un penchant pour l’Europe 36 00:01:44,780 --> 00:01:46,780 Les Européens n'ont pas 37 00:01:46,780 --> 00:01:49,780 C'est une opportunité en or 38 00:01:49,780 --> 00:01:51,840 Puis le chevalier normand se leva 39 00:01:51,840 --> 00:01:53,840 Le gourmand 40 00:01:53,840 --> 00:01:55,840 Et le marchand vénitien 41 00:01:55,840 --> 00:01:57,840 Dans l'attente des choses précieuses de l'Est 42 00:01:57,840 --> 00:01:59,840 Et le garage florentin 43 00:01:59,840 --> 00:02:01,840 Impulsif après la richesse 44 00:02:01,840 --> 00:02:03,840 Et le Français en fuite 45 00:02:03,840 --> 00:02:05,840 De la famine et de la peste 46 00:02:05,840 --> 00:02:07,840 Et l'obsession religieuse 47 00:02:07,840 --> 00:02:10,840 Envie d'une gorgée d'eau jordanienne 48 00:02:10,840 --> 00:02:13,840 Ou une touche des murs de l'église du Saint-Sépulcre 49 00:02:13,840 --> 00:02:16,840 Donnez-les tous 50 00:02:16,840 --> 00:02:19,840 Ils répondent à l'invitation du Pape Ariane II 51 00:02:19,840 --> 00:02:21,840 Pour obtenir le pardon 52 00:02:21,840 --> 00:02:23,840 S'ils ont sauvé le tombeau du Christ 53 00:02:23,840 --> 00:02:25,840 Des mains des musulmans 54 00:02:25,840 --> 00:02:27,840 Ils se dirigent vers l’Orient islamique 55 00:02:27,840 --> 00:02:29,840 Ils ont cousu la croix 56 00:02:29,840 --> 00:02:31,840 Sur leurs épaules droites 57 00:02:31,840 --> 00:02:33,840 Alors les Byzantins ont conquis 58 00:02:33,840 --> 00:02:35,840 Dirigeants d'Astana 59 00:02:35,840 --> 00:02:37,840 La route devant eux 60 00:02:37,840 --> 00:02:39,840 Ils se sont précipités comme un torrent 61 00:02:39,840 --> 00:02:41,840 Rien ne peut l'arrêter 62 00:02:41,840 --> 00:02:43,840 Qu'aucune force ne l'empêche d'atteindre son objectif 63 00:02:43,840 --> 00:02:45,870 En l'an 91 64 00:02:45,870 --> 00:02:47,870 Et 400 pour l'immigration 65 00:02:47,870 --> 00:02:49,870 Les croisés sont arrivés 66 00:02:49,870 --> 00:02:51,870 À Antioche 67 00:02:51,870 --> 00:02:53,870 Un des châteaux musulmans 68 00:02:53,870 --> 00:02:55,870 La plus grande forteresse qui les sépare 69 00:02:55,870 --> 00:02:57,870 Et chez les Byzantins 70 00:02:57,870 --> 00:02:59,870 Alors nous nous sommes inclinés devant eux et devant elle 71 00:02:59,870 --> 00:03:01,870 Avec son armée et combattez-les 72 00:03:01,870 --> 00:03:03,870 Sans cela, aucun effort ne serait possible 73 00:03:03,870 --> 00:03:05,870 Mais 74 00:03:05,870 --> 00:03:07,870 Je suis à lui de conquérir 75 00:03:07,870 --> 00:03:09,870 Son épée dégoulinait encore 76 00:03:09,870 --> 00:03:11,870 Du sang de ses frères et cousins 77 00:03:11,870 --> 00:03:13,969 Et la ville est tombée 78 00:03:13,969 --> 00:03:15,969 Aux mains des croisés 79 00:03:15,969 --> 00:03:17,969 Et c'est à partir de là qu'il s'est formé 80 00:03:17,969 --> 00:03:19,969 Et autour 81 00:03:19,969 --> 00:03:21,969 Principauté pour les croisés 82 00:03:21,969 --> 00:03:23,969 Dans les pays musulmans 83 00:03:23,969 --> 00:03:25,969 Cet émirat s'appelait 84 00:03:25,969 --> 00:03:27,969 Au nom de l'Émirat d'Edesse 85 00:03:27,969 --> 00:03:30,099 Ou la Principauté d'Antioche 86 00:03:30,099 --> 00:03:32,099 La ville est tombée 87 00:03:32,099 --> 00:03:34,099 Idéal pour les musulmans 88 00:03:34,099 --> 00:03:36,099 L'éclair descend 89 00:03:36,099 --> 00:03:38,099 Alors les peuples islamiques se sont levés 90 00:03:38,099 --> 00:03:40,099 Partout 91 00:03:40,099 --> 00:03:42,099 Elle insiste sur ses dirigeants en guerre 92 00:03:42,099 --> 00:03:44,099 Les contestataires 93 00:03:44,099 --> 00:03:46,099 Pour envoyer leurs armées 94 00:03:46,099 --> 00:03:48,099 Pour sauver Antioche 95 00:03:48,099 --> 00:03:50,099 Les dirigeants se sont soumis au désir du peuple 96 00:03:50,099 --> 00:03:52,099 Ils ont envoyé un groupe de leurs armées 97 00:03:52,099 --> 00:03:54,099 Pour libérer la ville sinistrée 98 00:03:54,099 --> 00:03:56,099 Alors je l'ai entourée 99 00:03:56,099 --> 00:03:58,099 Les armées islamiques assiégées 100 00:03:58,099 --> 00:04:00,099 Extrêmement 101 00:04:00,099 --> 00:04:02,099 Ce qui fit savourer les croisés 102 00:04:02,099 --> 00:04:04,099 Couleurs de tourment 103 00:04:04,099 --> 00:04:06,099 Et ils souffrent de misère 104 00:04:06,099 --> 00:04:08,099 types jusqu'à ce qu'il les tue 105 00:04:08,099 --> 00:04:10,099 La faim, alors ils ont mangé de la viande 106 00:04:10,099 --> 00:04:12,129 Mort 107 00:04:12,129 --> 00:04:14,129 Un des prêtres a voulu le resserrer 108 00:04:14,129 --> 00:04:16,129 De la détermination des croisés assiégés 109 00:04:16,129 --> 00:04:18,129 Alors il leur a dit que quelqu'un 110 00:04:18,129 --> 00:04:20,129 Les saints informent 111 00:04:20,129 --> 00:04:22,129 La lance avec laquelle il a été poignardé 112 00:04:22,129 --> 00:04:24,129 Le Christ est enterré 113 00:04:24,129 --> 00:04:26,129 Dans un endroit à Antioche 114 00:04:26,129 --> 00:04:28,129 Et ils doivent le déterrer 115 00:04:28,129 --> 00:04:30,129 Du sol et ça 116 00:04:30,129 --> 00:04:32,129 Les saints se battront avec eux 117 00:04:32,129 --> 00:04:34,129 Exhumer les croisés 118 00:04:34,129 --> 00:04:36,129 Le sol et ils ont sorti la lance 119 00:04:36,129 --> 00:04:38,129 Le faux faux 120 00:04:38,129 --> 00:04:40,129 Ils sont devenus fous de joie 121 00:04:40,129 --> 00:04:42,129 Avec ça et ils se sont précipités 122 00:04:42,129 --> 00:04:44,129 Ils combattent les musulmans qui se battent 123 00:04:44,129 --> 00:04:46,129 Jusqu'à ce qu'ils déballent 124 00:04:46,129 --> 00:04:48,129 eux-mêmes assiégés 125 00:04:48,129 --> 00:04:50,129 Leurs pieds étaient fermement établis 126 00:04:50,129 --> 00:04:52,129 Dans la grande ville 127 00:04:52,129 --> 00:04:54,129 Depuis ce jour fatidique 128 00:04:54,129 --> 00:04:56,129 Elle devient la Principauté d'Antioche 129 00:04:56,129 --> 00:04:58,129 Un point de départ pour les croisés 130 00:04:58,129 --> 00:05:00,129 Et une route vers Jérusalem 131 00:05:00,129 --> 00:05:02,129 Et il y avait une lutte dans ma gorge 132 00:05:02,129 --> 00:05:04,129 Les musulmans sont sales 133 00:05:04,129 --> 00:05:06,129 Aux yeux des habitants d’Alep 134 00:05:06,129 --> 00:05:08,129 Et ses pays voisins au Levant 135 00:05:08,129 --> 00:05:10,129 Et c'est resté 136 00:05:10,129 --> 00:05:12,129 C'est à peu près le cas 137 00:05:13,129 --> 00:05:15,129 Il est apparu pendant eux 138 00:05:15,129 --> 00:05:17,129 Deux grands dirigeants des plus grands 139 00:05:17,129 --> 00:05:19,129 Chef des musulmans 140 00:05:19,129 --> 00:05:21,129 Ils sont le roi juste et combattant 141 00:05:21,129 --> 00:05:23,129 Nour al-Din Zinki 142 00:05:23,129 --> 00:05:25,129 Et le héros conquérant victorieux 143 00:05:25,129 --> 00:05:27,129 Salah al-Din al-Ayyubi 144 00:05:27,129 --> 00:05:29,129 Mais ni le leader 145 00:05:29,129 --> 00:05:31,129 Les deux plus gros n'étaient pas écrits 146 00:05:31,129 --> 00:05:33,129 Il a conquis la grande ville 147 00:05:33,129 --> 00:05:35,220 Antioche est restée 148 00:05:35,220 --> 00:05:37,220 En attendant le grand jour 149 00:05:37,220 --> 00:05:39,220 Et le grand conquérant 150 00:05:39,220 --> 00:05:41,220 Jusqu'à ce jour 151 00:05:41,220 --> 00:05:43,220 Le quatorzième jour du Ramadan 152 00:05:43,220 --> 00:05:45,220 L'année soixante soixante 153 00:05:45,220 --> 00:05:47,220 Six cents 154 00:05:47,220 --> 00:05:49,220 C'était le conquérant 155 00:05:49,220 --> 00:05:51,350 Il s'appelle al-Zahir Baybars. 156 00:05:51,350 --> 00:05:53,350 Le roi Al-Zahir n'a pas été baptisé 157 00:05:53,350 --> 00:05:55,350 À la conquête d'Antioche 158 00:05:55,350 --> 00:05:57,350 Ce n'est qu'après avoir établi son règne 159 00:05:57,350 --> 00:05:59,350 Il a renforcé son armée 160 00:05:59,350 --> 00:06:01,350 Et toute Césarée fut conquise 161 00:06:01,350 --> 00:06:03,350 Safed et Tibériade 162 00:06:03,350 --> 00:06:05,350 Et le Golan et Jaffa 163 00:06:05,350 --> 00:06:07,350 Al-Qusayr, Akkar et Safita 164 00:06:07,350 --> 00:06:09,350 Et d'autres et d'autres 165 00:06:09,350 --> 00:06:11,350 Il est allé contre l'épine des Tatars 166 00:06:11,350 --> 00:06:13,350 Et le démembrement des croisés 167 00:06:13,350 --> 00:06:15,350 Et l'opportunité s'est présentée 168 00:06:15,350 --> 00:06:17,350 Juste devant lui 169 00:06:17,350 --> 00:06:19,350 Les Baybars ont rassemblé une foule 170 00:06:19,350 --> 00:06:21,350 Ses soldats au Levant 171 00:06:21,350 --> 00:06:23,350 Il les a amenés d'Egypte 172 00:06:23,350 --> 00:06:25,350 Et de Mossoul 173 00:06:25,350 --> 00:06:27,350 Du Hedjaz et de partout 174 00:06:27,350 --> 00:06:29,350 Et il a apporté les catapultes 175 00:06:29,350 --> 00:06:31,350 De Damas 176 00:06:31,350 --> 00:06:33,350 Et porte-les à dos de chameaux 177 00:06:33,350 --> 00:06:35,350 Quand le chameau en a eu marre 178 00:06:35,350 --> 00:06:37,350 Porté par les princes et les soldats 179 00:06:37,350 --> 00:06:39,350 Et le proxénète est sur le cou 180 00:06:39,350 --> 00:06:41,350 Et le sultan lui-même l'a pris 181 00:06:41,350 --> 00:06:43,350 Il travaille au transport du bois 182 00:06:43,350 --> 00:06:45,350 Avec des vaches 183 00:06:45,350 --> 00:06:47,350 Comme disent les historiens 184 00:06:47,350 --> 00:06:49,350 Mais ce n'était pas le cas 185 00:06:49,350 --> 00:06:51,350 L'armée est un seul homme 186 00:06:51,350 --> 00:06:53,350 Il sait où il va 187 00:06:53,350 --> 00:06:55,350 La peur a frappé les cœurs 188 00:06:55,350 --> 00:06:57,350 Dirigeants des émirats croisés 189 00:06:57,350 --> 00:06:59,350 rester en terre musulmane 190 00:06:59,350 --> 00:07:01,350 Donc c'était eux tous 191 00:07:01,350 --> 00:07:03,350 On pense que l'attaque était dirigée 192 00:07:03,350 --> 00:07:05,350 À lui 193 00:07:05,350 --> 00:07:07,350 Leurs délégations furent présentées au roi 194 00:07:07,350 --> 00:07:09,350 La trêve apparente 195 00:07:09,350 --> 00:07:11,350 Et rendre hommage 196 00:07:11,350 --> 00:07:13,350 Il a accepté la trêve de la plupart d'entre eux 197 00:07:13,350 --> 00:07:15,350 Il s'est abstenu d'apaiser certains d'entre eux 198 00:07:15,350 --> 00:07:17,350 C'était une délégation d'Adhania 199 00:07:17,350 --> 00:07:19,350 Parmi ceux qui ont répondu à 200 00:07:19,350 --> 00:07:21,350 Leurs talons sont déçus 201 00:07:21,350 --> 00:07:23,350 Et ainsi il a pu 202 00:07:23,350 --> 00:07:25,350 L'astucieux guerrier de l'exclusivité 203 00:07:25,350 --> 00:07:27,350 Avec sa proie 204 00:07:27,350 --> 00:07:29,350 Il s'est garanti, ainsi qu'à son armée 205 00:07:29,350 --> 00:07:31,350 Coucher avec elle seule, sans personne pour l'aider 206 00:07:31,350 --> 00:07:33,350 Isolé sans soutien 207 00:07:33,350 --> 00:07:35,639 Ce n'était pas ça 208 00:07:35,639 --> 00:07:37,639 La préparation est en vain 209 00:07:37,639 --> 00:07:39,639 Inaqaniyya est une ville 210 00:07:39,639 --> 00:07:41,639 Une des plus grandes villes du monde 211 00:07:41,639 --> 00:07:43,639 Son immunité a un mur 212 00:07:43,639 --> 00:07:45,639 Mamrad mesure 12 milles de long 213 00:07:45,639 --> 00:07:47,639 Et sur cette clôture 214 00:07:47,639 --> 00:07:49,639 360 tours 215 00:07:49,639 --> 00:07:51,639 Et dans ce 216 00:07:51,639 --> 00:07:53,639 Horoscopes 20 mille 217 00:07:53,639 --> 00:07:55,639 Balcon flottant 218 00:07:55,639 --> 00:07:57,639 Chaque jour et nuit 219 00:07:57,639 --> 00:07:59,639 4000 gardes en rotation 220 00:07:59,639 --> 00:08:01,670 Il a atteint l'armée 221 00:08:01,670 --> 00:08:03,670 Radeem, à la périphérie de la ville 222 00:08:03,670 --> 00:08:05,670 Au début du Ramadan 223 00:08:05,670 --> 00:08:07,670 Les soldats musulmans se mettent en route 224 00:08:07,670 --> 00:08:09,670 Lors de son matin béni 225 00:08:09,670 --> 00:08:11,670 Pour remplir l’obligation du jihad 226 00:08:11,670 --> 00:08:13,670 Pour élever la parole de Dieu 227 00:08:13,670 --> 00:08:15,670 Ils accomplissent l'obligation de jeûner 228 00:08:15,670 --> 00:08:17,670 L'obéissance à Dieu 229 00:08:17,670 --> 00:08:19,670 Et les soldats de Dieu s'associèrent à d'autres 230 00:08:19,670 --> 00:08:21,670 Satan dans les batailles 231 00:08:21,670 --> 00:08:23,670 Tête brûlée 232 00:08:23,670 --> 00:08:25,670 Cela a duré quatre jours consécutifs 233 00:08:25,670 --> 00:08:27,930 Et surpris 234 00:08:27,930 --> 00:08:29,930 14ème Ramadan 235 00:08:29,930 --> 00:08:31,930 Les armées musulmanes sont entrées 236 00:08:31,930 --> 00:08:33,929 La ville fortifiée 237 00:08:33,929 --> 00:08:35,929 Après s'être soumis aux croisés 238 00:08:35,929 --> 00:08:37,929 Il y a près de deux siècles 239 00:08:37,929 --> 00:08:39,929 Et les musulmans descendirent 240 00:08:39,929 --> 00:08:41,929 Au-dessus de sa tour se trouve la bannière de la croix 241 00:08:41,929 --> 00:08:43,929 Et ils l'ont élevé à sa place 242 00:08:43,929 --> 00:08:45,929 Bannières de l'Islam 243 00:08:45,929 --> 00:08:47,929 Et je l'ai entendu du dessus de ses balcons 244 00:08:47,929 --> 00:08:49,929 Voix de muezzins 245 00:08:49,929 --> 00:08:51,929 Après que ça lui ait fait du bruit 246 00:08:51,929 --> 00:08:53,929 Les cloches sonnent 247 00:08:53,929 --> 00:08:55,929 Et des moutons musulmans 248 00:08:55,929 --> 00:08:57,929 Le jour d'Antioche gâte 249 00:08:57,929 --> 00:08:59,929 Les croisés ont été condamnés à une amende 250 00:08:59,929 --> 00:09:01,929 Un amour innombrable 251 00:09:01,929 --> 00:09:03,929 Les historiens ont mentionné 252 00:09:03,929 --> 00:09:05,929 Ce numéro a été tué 253 00:09:05,929 --> 00:09:07,929 Les croisés et leurs prisonniers 254 00:09:07,929 --> 00:09:09,929 Il a dépassé quarante mille 255 00:09:09,929 --> 00:09:12,059 La bonne nouvelle se répand 256 00:09:12,059 --> 00:09:14,059 Grande victoire à tous 257 00:09:14,059 --> 00:09:16,059 Un pays musulman 258 00:09:16,059 --> 00:09:18,059 Alors les mariages ont eu lieu 259 00:09:18,059 --> 00:09:20,059 Partout 260 00:09:20,059 --> 00:09:22,059 Des décorations ont été installées dans chaque ville 261 00:09:22,059 --> 00:09:24,059 Les tambours battaient 262 00:09:24,059 --> 00:09:26,090 Chaque pays 263 00:09:26,090 --> 00:09:28,090 Cuba pour les martyrs du jeûne 264 00:09:28,090 --> 00:09:30,090 Dont les âmes débordent 265 00:09:30,090 --> 00:09:32,090 Aux murs d'Antioche 266 00:09:32,090 --> 00:09:34,090 Leurs mains sont serrées 267 00:09:34,090 --> 00:09:36,090 Sur les poignées des épées 268 00:09:36,090 --> 00:09:38,090 Et un verre d'eau de Kawthar 269 00:09:38,090 --> 00:09:40,090 Pour les assoiffés qui sont morts 270 00:09:40,090 --> 00:09:42,090 Et il y a la soif dans leurs foies 271 00:09:42,090 --> 00:09:44,090 À l'eau 272 00:09:44,090 --> 00:09:46,090 Elle n'est surpassée que par leur soif 273 00:09:46,090 --> 00:09:48,090 Au témoignage