1
00:00:00,180 --> 00:00:03,700
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,700 --> 00:00:13,220
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল

3
00:00:13,220 --> 00:00:17,859
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ

4
00:00:17,859 --> 00:00:23,219
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি

5
00:00:23,219 --> 00:00:27,969
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন

6
00:00:27,969 --> 00:00:31,250
মুসলমানদের অপ্রতিরোধ্য বিজয়

7
00:00:32,369 --> 00:00:36,530
মুসলমানরা তাদের শত্রুকে চূর্ণ করে পরাজিত করে

8
00:00:36,689 --> 00:00:39,490
আর কৃতিত্ব আল্লাহ সর্বশক্তিমানের পরে

9
00:00:39,490 --> 00:00:42,450
এটি পাহাড়ে রোমানদের স্থায়িত্বের কারণে

10
00:00:42,450 --> 00:00:48,049
যার উপর আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে অটল থাকার নির্দেশ দিয়েছেন

11
00:00:48,049 --> 00:00:51,310
তাই আল্লাহ মুসলমানদের উপর তার বিজয় নাযিল করলেন

12
00:00:51,310 --> 00:00:53,310
তিনি তাদের প্রতিশ্রুতি রক্ষা করেছিলেন

13
00:00:53,310 --> 00:00:55,310
তাই তাদের তরবারি দিয়ে ছুরিকাঘাত করে

14
00:00:55,310 --> 00:00:58,189
এমনকি ক্যাম্প সম্পর্কে তাদের তথ্যদাতাও

15
00:00:58,189 --> 00:01:02,350
এটা ছিল নিঃসন্দেহে পরাজয়

16
00:01:02,350 --> 00:01:05,140
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে বর্ণনা করেছেন

17
00:01:05,219 --> 00:01:08,420
আল-মুস্তাদরকে আল-হাকিম বর্ণনার একটি ভাল চেইন সহ

18
00:01:08,420 --> 00:01:12,180
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

19
00:01:12,180 --> 00:01:18,659
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের মতো কাউকে নিশ্চিতভাবে সমর্থন করেননি

20
00:01:18,659 --> 00:01:21,620
তিনি বললেনঃ আমরা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছি

21
00:01:21,620 --> 00:01:24,980
ইবনে আব্বাস রা

22
00:01:24,980 --> 00:01:29,939
আমার এবং যারা অস্বীকার করে তাদের মধ্যে সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কিতাব

23
00:01:29,939 --> 00:01:33,939
উহুদের দিনে মহান আল্লাহ বলেন

24
00:01:34,019 --> 00:01:39,459
ঈশ্বর আপনার প্রতি তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন যখন আপনি তাদের সম্পর্কে ভাল মনে করেন, তাঁর অনুমতিক্রমে

25
00:01:39,459 --> 00:01:43,700
ইবনে আব্বাস বলেন, ইন্দ্রিয় হত্যা

26
00:01:43,700 --> 00:01:46,819
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

27
00:01:46,819 --> 00:01:50,099
আয়েশার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন

28
00:01:50,099 --> 00:01:52,340
যখন ছিল রবিবার

29
00:01:52,340 --> 00:01:55,859
মুশরিকরা সুস্পষ্টভাবে পরাজিত হয়েছিল

30
00:01:55,950 --> 00:02:00,430
আল-হাকিম এবং ইবন ইসহাক জীবনী বর্ণনা করেছেন একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ

31
00:02:00,590 --> 00:02:04,510
আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন

32
00:02:04,510 --> 00:02:10,750
খোদার কসম, আপনি আমাকে হিন্দ বিনতে উতবার বান্দা ও সাথীদের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখেছেন

33
00:02:10,750 --> 00:02:13,389
মিশমারাত হাওয়ারিব

34
00:02:13,389 --> 00:02:15,870
আর সেবক হল সেবার বহুবচন

35
00:02:15,870 --> 00:02:17,629
এটি একটি অ্যাঙ্কলেট

36
00:02:17,629 --> 00:02:20,110
এটি এক ধরনের গয়না

37
00:02:20,110 --> 00:02:23,150
একজন মহিলা তার পায়ে এটি পরেন

38
00:02:23,150 --> 00:02:26,270
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

39
00:02:26,270 --> 00:02:30,349
আল-বারা বিন আযিবের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন

40
00:02:30,349 --> 00:02:31,949
তাই তারা তাদের পরাজিত করেছে

41
00:02:31,949 --> 00:02:35,389
আল্লাহর কসম, আমি নারীদের মানসিক চাপে থাকতে দেখেছি

42
00:02:35,389 --> 00:02:37,469
অর্থাৎ তারা পালানোর জন্য ছুটে যায়

43
00:02:37,469 --> 00:02:40,990
তাদের পায়ের পাতা ও পায়ের পাতা দেখা দিয়েছে

44
00:02:40,990 --> 00:02:43,469
তারা তাদের কাপড় উত্তোলন

45
00:02:43,469 --> 00:02:46,270
তাদের বাজার শাক এর বহুবচন

46
00:02:46,270 --> 00:02:48,830
আর এ কারণেই তারা কাপড় তুলেছেন

47
00:02:48,830 --> 00:02:52,509
এটি তাদের দ্রুত পালাতে সাহায্য করবে

48
00:02:52,509 --> 00:03:01,199
রমজান নবীর আদেশ অমান্য করে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন

49
00:03:01,360 --> 00:03:05,919
কাফেরদের উপর মুসলমানদের জন্য রাষ্ট্র ছিল প্রথম দিন

50
00:03:05,919 --> 00:03:07,759
তারা পরাজিত হয়ে ফিরে গেল

51
00:03:07,759 --> 00:03:09,360
তারা মুখ ফিরিয়ে নিল, পালিয়ে গেল

52
00:03:09,360 --> 00:03:12,159
যতক্ষণ না তারা তাদের স্ত্রীদের কাছে গেল

53
00:03:12,159 --> 00:03:15,039
তীরন্দাজরা যখন তাদের পরাজয় দেখে

54
00:03:15,039 --> 00:03:21,280
তারা তাদের অবস্থান ত্যাগ করে, যা রক্ষা করার জন্য আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নির্দেশ দিয়েছিলেন

55
00:03:21,280 --> 00:03:25,789
এবং তারা বলেছিল, "হে আমার সম্প্রদায়, গনীমতের মাল।"

56
00:03:25,789 --> 00:03:30,349
তাদের যুবরাজ, আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তাদের উল্লেখ করেছেন

57
00:03:30,430 --> 00:03:34,750
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন

58
00:03:34,750 --> 00:03:36,750
তারা তাকে পাত্তা দেয়নি

59
00:03:36,750 --> 00:03:40,110
তারা মনে করত যে, মুশরিকদের তা ফেরত দেওয়ার কোনো অধিকার নেই

60
00:03:40,110 --> 00:03:44,270
এবং তারা এর পরে তাদের তালিকা করে না

61
00:03:44,270 --> 00:03:46,750
তাই তারা গনীমতের সন্ধানে চলে গেল

62
00:03:46,750 --> 00:03:48,780
তারা শূন্যস্থান মুছে ফেলেছে

63
00:03:48,780 --> 00:03:51,659
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

64
00:03:51,659 --> 00:03:55,740
আল-বারা বিন আযিবের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন

65
00:03:55,740 --> 00:03:57,979
সাহাবী ইবনে জুবায়ের রা

66
00:03:58,060 --> 00:04:01,180
গনীমত অর্থাৎ গনীমতের লোক

67
00:04:01,180 --> 00:04:03,180
তোমার সঙ্গীরা হাজির

68
00:04:03,180 --> 00:04:05,180
তাই আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

69
00:04:05,180 --> 00:04:08,699
আবদুল্লাহ ইবনে জুবায়ের রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন

70
00:04:08,699 --> 00:04:13,900
আপনি কি ভুলে গেছেন যে আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, আপনাকে যা বলেছিলেন?

71
00:04:13,900 --> 00:04:17,420
তারা বলল, "আল্লাহর কসম, আমরা লোকদের আমাদের কাছে নিয়ে আসব।"

72
00:04:17,420 --> 00:04:20,259
আমাদের লুণ্ঠন থেকে ভাগ করা যাক

73
00:04:20,259 --> 00:04:24,100
ইমাম আহমাদ এবং আল-হাকিম এটিকে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন

74
00:04:24,100 --> 00:04:27,939
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

75
00:04:27,939 --> 00:04:32,019
যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন, তখন ভেড়া নিয়ে যান

76
00:04:32,019 --> 00:04:34,740
এবং তারা মুশরিকদের বাহিনীকে অনুমতি দিয়েছিল

77
00:04:34,740 --> 00:04:37,220
সব তীর থেমে গেছে

78
00:04:37,220 --> 00:04:40,339
তাই তারা সেনাবাহিনীতে ঢুকে লুটপাট করে

79
00:04:40,339 --> 00:04:43,860
পঞ্চাশজন তীরন্দাজের অধিকাংশই তাদের জায়গা ছেড়ে চলে গেল

80
00:04:43,860 --> 00:04:49,139
যা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে রক্ষা করার নির্দেশ দিয়েছেন

81
00:04:49,139 --> 00:04:52,339
মুসলমানদের পিঠ শত্রুদের জন্য খালি ছিল

82
00:04:52,339 --> 00:04:56,740
তাদের রাজপুত্র আবদুল্লাহ বিন জুবায়ের, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, প্রতিষ্ঠিত হয়

83
00:04:56,740 --> 00:05:00,740
তাদের জায়গায় একটি ছোট দল হাঁটছে

84
00:05:00,740 --> 00:05:03,060
এ সম্পর্কে মহান আল্লাহ বলেছেন

85
00:05:03,060 --> 00:05:07,300
আপনি ব্যর্থ হলেও বিষয়টি নিয়ে বিতর্ক করুন

86
00:05:07,300 --> 00:05:13,060
আর তোমরা অমান্য করেছিলে যখন তিনি তোমাদেরকে দেখান যা তোমরা ভালোবাসো

87
00:05:13,060 --> 00:05:16,579
তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ দুনিয়া চায়

88
00:05:16,579 --> 00:05:22,850
আর তোমাদের মধ্যে যারা পরকাল চায়

89
00:05:23,009 --> 00:05:26,050
খালিদ বিন আল-ওয়ালিদের চক্কর

90
00:05:26,050 --> 00:05:29,870
আর মুসলিম অস্থিরতা

91
00:05:29,870 --> 00:05:36,509
তীরন্দাজরা যখন ফাঁক দিয়ে চলে গেল তখন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে তা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।

92
00:05:36,509 --> 00:05:38,829
মুশরিকদের নাইট

93
00:05:38,829 --> 00:05:42,350
খালিদ বিন আল-ওয়ালিদের নেতৃত্বে, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন

94
00:05:42,350 --> 00:05:44,430
তারা ফাঁকা ফাঁকা খুঁজে পায়

95
00:05:44,430 --> 00:05:46,509
কোন তীরন্দাজ ছিল না

96
00:05:46,509 --> 00:05:50,910
তাই তারা তাকে অতিক্রম করে এবং তাদের শেষ না আসা পর্যন্ত সক্ষম হয়

97
00:05:50,910 --> 00:05:53,389
তারা মুসলমানদের ঘিরে ফেলে

98
00:05:53,389 --> 00:05:57,389
মহান আল্লাহ তাদের অনেককে শাহাদাতে সম্মানিত করেছেন

99
00:05:57,389 --> 00:06:01,550
তাদের মাথায় আছেন আবদুল্লাহ ইবনে জুবায়ের, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন

100
00:06:01,550 --> 00:06:04,509
অতঃপর তিনি মুসলমানদের পিছনে ফিরে গেলেন

101
00:06:04,509 --> 00:06:06,910
তাদের নাইটরা চিৎকার করে উঠল

102
00:06:06,910 --> 00:06:11,389
পরাজিত মুশরিকরা জানত পরিস্থিতি কত দ্রুত বদলে যাবে

103
00:06:11,389 --> 00:06:14,029
তাই তারা মুসলমানদের বিরুদ্ধে চলে গেল

104
00:06:14,029 --> 00:06:17,709
ইমাম আহমাদ এবং আল-হাকিম একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন

105
00:06:17,709 --> 00:06:21,389
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

106
00:06:21,550 --> 00:06:25,230
যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভেড়া নিয়ে গেলেন

107
00:06:25,230 --> 00:06:27,870
এবং তারা মুশরিকদের বাহিনীকে অনুমতি দিয়েছিল

108
00:06:27,870 --> 00:06:30,230
সমস্ত তীর নিন

109
00:06:30,230 --> 00:06:32,910
তাই তারা সেনাবাহিনীতে ঢুকে লুটপাট চালায়

110
00:06:32,910 --> 00:06:38,189
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণের র‍্যাঙ্ক মিলিত হয়েছে

111
00:06:38,189 --> 00:06:39,790
তারা এই রকম

112
00:06:39,790 --> 00:06:42,350
হাতের মাঝে আঙ্গুল চেপে ধরলেন

113
00:06:42,350 --> 00:06:43,790
এবং বিভ্রান্ত হবেন

114
00:06:43,790 --> 00:06:48,509
যখন তীরন্দাজরা যে ক্যাম্পে ছিল তা উচ্ছেদ করে

115
00:06:48,509 --> 00:06:50,829
অর্থাৎ তারা সেই জায়গা ছেড়েছে

116
00:06:50,829 --> 00:06:56,949
সেই স্থান থেকে ঘোড়াগুলো নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীদের উপর প্রবেশ করল

117
00:06:56,949 --> 00:07:00,189
তারা একে অপরকে আঘাত করে এবং বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে

118
00:07:00,189 --> 00:07:03,930
বহু মুসলমানকে হত্যা করা হয়

119
00:07:03,930 --> 00:07:07,370
ইবনে ইসহাক তার জীবনীতে একটি উত্তম চেইন অব ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন

120
00:07:07,370 --> 00:07:11,170
আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন

121
00:07:11,170 --> 00:07:15,449
জনগণ তা উদঘাটন করলে আক্রমণগুলো সেনাবাহিনীর দিকে মোড় নেয়

122
00:07:15,449 --> 00:07:17,889
আমাদের পিঠগুলো ঘোড়ার কাছে খালি ছিল

123
00:07:17,889 --> 00:07:20,050
তারপর আমাদের পেছন থেকে এলো

124
00:07:20,050 --> 00:07:21,689
সে নির্লজ্জভাবে চিৎকার করে উঠল

125
00:07:21,689 --> 00:07:24,649
তা ছাড়া মুহাম্মদকে হত্যা করা হয়েছে

126
00:07:24,649 --> 00:07:26,050
তাই আমরা থামলাম

127
00:07:26,050 --> 00:07:27,290
অর্থাৎ আমরা বিরক্ত

128
00:07:27,290 --> 00:07:29,769
জনগণ আমাদের থেকে পিছু হটেছে

129
00:07:29,769 --> 00:07:33,329
আল-হাকিম আল-মুসতাদরকে একটি উত্তম ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন

130
00:07:33,329 --> 00:07:37,129
আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন

131
00:07:37,129 --> 00:07:43,370
খোদার কসম, আপনি আমাকে হিন্দ বিনতে উতবাহ ও তার সঙ্গীদের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখেছেন

132
00:07:43,370 --> 00:07:45,610
মিশমারাত হাওয়ারিব

133
00:07:45,610 --> 00:07:49,170
সেগুলি না নিয়ে, অল্প বা বেশি

134
00:07:49,170 --> 00:07:53,410
জনগণ আমাদের পরাজিত করলে আক্রমণ সেনাবাহিনীর দিকে মোড় নেয়

135
00:07:53,410 --> 00:07:55,250
তারা লুটপাট করতে চায়

136
00:07:55,250 --> 00:07:57,730
আমাদের পিঠগুলো ঘোড়ার কাছে খালি ছিল

137
00:07:57,730 --> 00:08:00,129
তাই আমরা আমাদের পিছন থেকে এসেছি

138
00:08:00,129 --> 00:08:01,689
সে নির্লজ্জভাবে চিৎকার করে উঠল

139
00:08:01,689 --> 00:08:04,610
তা ছাড়া মুহাম্মদকে হত্যা করা হয়েছে

140
00:08:04,610 --> 00:08:07,209
তাই আমরা বিরত থাকলাম এবং জনগণও বিরত থাকল

141
00:08:07,209 --> 00:08:09,370
আমরা মেজর জেনারেলকে আঘাত করার পর

142
00:08:09,370 --> 00:08:12,569
এমনকি মানুষ কেউ এর ধারে কাছেও যেত না

143
00:08:19,620 --> 00:08:24,850
আর পরস্পরের জন্য দুই জগতের আকাঙ্ক্ষা

144
00:08:24,850 --> 00:08:31,939
তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই

145
00:08:31,939 --> 00:08:38,500
ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন

146
00:08:38,500 --> 00:08:46,340
এবং আপনি বাকি সঙ্গে সরান