WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.209 --> 00:00:08.009 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar zusammengefasst 00:00:14.369 --> 00:00:16.329 Sure An-Nisa 00:00:18.289 --> 00:00:22.609 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:23.070 --> 00:00:31.670 Gott möchte nicht, dass schlechte Worte öffentlich gemacht werden, außer denen, die ungerecht gehandelt haben 00:00:31.670 --> 00:00:35.630 Und Gott ist allhörend und allwissend 00:01:02.219 --> 00:01:10.950 Wenn du Gutes zeigst, verstecke es oder verzeihe Böses 00:01:11.269 --> 00:01:17.030 Denn Gott ist verzeihend und mächtig 00:01:33.689 --> 00:01:35.450 An diejenigen, die gut zu dir sind 00:01:35.769 --> 00:01:38.609 Zeigen Sie ihm das also als Dankeschön 00:01:39.010 --> 00:01:42.290 Oder zeig es nicht und zeig es nicht 00:01:42.650 --> 00:01:45.209 Oder vergib denen, die dir Unrecht getan haben 00:01:45.209 --> 00:01:48.209 Sprich nicht laut schlecht über ihn 00:01:48.569 --> 00:01:51.810 Gott vergibt immer noch seine Schöpfung 00:01:52.049 --> 00:01:53.769 Er verzeiht denen, die ungehorsam sind 00:01:54.129 --> 00:01:57.129 Er hat die Fähigkeit, sich an ihnen zu rächen 00:01:57.849 --> 00:02:03.049 In der Tat diejenigen, die nicht an Gott und seine Gesandten glauben 00:02:03.049 --> 00:02:14.210 Sie wollen zwischen Gott und seinen Gesandten unterscheiden 00:02:14.210 --> 00:02:20.810 Sie sagen, wir glauben aneinander 00:02:20.810 --> 00:02:23.490 Und wir glauben nicht aneinander 00:02:23.490 --> 00:02:29.490 Und sie wollen einen Weg dazwischen einschlagen 00:02:29.490 --> 00:02:35.370 Das sind die wahren Ungläubigen 00:02:35.370 --> 00:02:41.610 Und Wir haben den Ungläubigen eine demütigende Strafe bereitet 00:02:42.889 --> 00:02:45.810 In der Tat diejenigen, die nicht an Gott und seine Gesandten glauben 00:02:45.810 --> 00:02:47.689 Von den Juden und Christen 00:02:48.009 --> 00:02:51.530 Sie wollen zwischen Gott und seinen Gesandten unterscheiden 00:02:51.530 --> 00:02:53.530 Dass sie die Gesandten Gottes verleugnen 00:02:53.849 --> 00:02:58.530 Sie sagen, wir glauben das und lügen darüber 00:02:58.530 --> 00:03:05.009 Möge Gott sie segnen und ihnen Frieden schenken, so wie es die Juden taten, indem sie Jesus und Mohammed verleugneten 00:03:05.009 --> 00:03:07.330 Und ihr Glaube an Moses 00:03:07.330 --> 00:03:13.129 Und genau wie die Christen es taten, indem sie Mohammed verleugneten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:03:13.129 --> 00:03:15.490 Und ihr Glaube an Jesus 00:03:15.490 --> 00:03:19.490 Und sie wollen das Doppelte nehmen, was sie sagen 00:03:19.810 --> 00:03:25.050 Wir glauben an einige Propheten und glauben nicht an andere, was uns in die Irre führt 00:03:25.050 --> 00:03:28.330 Sie laden Unwissende dazu ein 00:03:28.330 --> 00:03:31.330 Das sind die Leute, die nicht an mich glauben 00:03:31.330 --> 00:03:36.250 Und Wir haben für diejenigen, die Gott und seinen Gesandten verleugnen, eine Strafe im Jenseits vorbereitet 00:03:36.250 --> 00:03:39.810 Er beleidigt denjenigen, der von ihm gefoltert wird, indem er für immer dort bleibt 00:03:39.810 --> 00:03:44.120 Und diejenigen, die an Gott und seine Gesandten glauben 00:03:44.120 --> 00:03:48.800 Sie machten keinen Unterschied zwischen ihnen 00:03:49.000 --> 00:03:53.280 Sie machten keinen Unterschied zwischen ihnen 00:03:53.280 --> 00:03:58.520 Diese erhalten ihren Lohn 00:03:58.520 --> 00:04:03.710 Gott ist verzeihend und barmherzig 00:04:03.710 --> 00:04:06.909 Und diejenigen, die an die Einheit Gottes glaubten 00:04:06.909 --> 00:04:10.469 Sie erkannten das Prophetentum aller seiner Gesandten an 00:04:10.469 --> 00:04:14.430 Sie haben einander nicht angelogen und einander geglaubt 00:04:14.430 --> 00:04:17.990 Diese werden belohnt 00:04:18.029 --> 00:04:23.509 Denn Gott vergibt immer die Sünden derer, die sich in seiner Schöpfung an ihn wenden 00:04:23.509 --> 00:04:25.949 Er war ihnen gegenüber immer noch barmherzig 00:04:25.949 --> 00:04:31.500 Durch seine Gnade führe er sie auf den Weg der Wahrheit 00:04:31.500 --> 00:04:40.939 Die Leute des Buches bitten dich, ihnen ein Buch vom Himmel herabzusenden 00:04:40.939 --> 00:04:45.139 Sie verlangten von Moses mehr als das 00:04:45.139 --> 00:04:48.540 Sie sagten: „Zeige uns Gott deutlich.“ 00:04:48.579 --> 00:04:52.459 Der Blitz erwischte sie wegen ihrer Ungerechtigkeit 00:04:52.459 --> 00:04:59.980 Dann nahmen sie das Kalb aus einigen der eindeutigen Beweise heraus, die sie erhalten hatten 00:04:59.980 --> 00:05:03.060 Deshalb haben sie uns dafür begnadigt 00:05:03.060 --> 00:05:08.459 Und Wir gaben Mose, unserem Propheten, Vollmacht 00:05:08.459 --> 00:05:12.779 O Muhammad, die Menschen der Thora und des Evangeliums fragen dich 00:05:12.779 --> 00:05:17.019 Um ihnen ein Buch vom Himmel herabzusenden 00:05:17.579 --> 00:05:25.459 Ihnen ein Buch vom Himmel herabzusenden, ist ein Wunder, denn die gesamte Schöpfung wird niemals etwas Ähnliches hervorbringen 00:05:25.459 --> 00:05:30.339 Ein Zeuge der Wahrhaftigkeit des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:05:30.339 --> 00:05:34.910 O Muhammad, mach dir ihre Frage nicht schwer 00:05:34.910 --> 00:05:39.029 Sie sind auf ihre Unkenntnis über Gott und ihre Dreistigkeit ihm gegenüber zurückzuführen 00:05:39.029 --> 00:05:42.350 Wenn Sie ihnen das Buch geschickt hätten, um das sie Sie gebeten hatten 00:05:42.350 --> 00:05:44.350 Gottes Gebot missachten 00:05:44.589 --> 00:05:51.029 Die Vorfahren dieser Juden fragten Mose, Friede sei mit ihm, um Größeres als dich 00:05:51.029 --> 00:05:56.670 Sie sagten zu ihm: „Soll ich Gott wie ein Auge sehen, damit wir ihn sehen und anschauen können?“ 00:05:56.670 --> 00:05:59.740 Sie schockierten sich selbst mit ihrer Ungerechtigkeit 00:05:59.740 --> 00:06:06.259 Dann nahmen diejenigen, die Mose fragten, das Kalb, nachdem Gott ihnen das Leben gegeben hatte 00:06:06.259 --> 00:06:13.220 Nachdem ihnen klar wurde, dass sie Gott nicht öffentlich sehen würden 00:06:13.259 --> 00:06:18.420 Dann erkannten sie, dass das Kalb ein Gott war, während sie es mit eigenen Augen sahen 00:06:18.420 --> 00:06:25.500 So verziehen Wir den Anbetern des Kalbes die Reue, die sie durch die Selbsttötung gegenüber ihrem Herrn begangen hatten 00:06:25.500 --> 00:06:29.300 Und Wir gaben Moses einen Beweis, der seine Wahrhaftigkeit bewies 00:06:29.300 --> 00:06:34.850 Dies sind die klaren Verse, die Gott ihm gegeben hat 00:06:34.850 --> 00:06:43.490 Und Wir errichteten mit ihrem Bund den Berg über ihnen und sagten zu ihnen: „Geht hinein in das Tor und wirft euch nieder.“ 00:06:43.490 --> 00:06:47.850 Und Wir sagten zu ihnen: „Geht durch die Tür und wirft euch nieder.“ 00:06:47.850 --> 00:06:51.569 Und wir sagten zu ihnen: „Übertrett den Sabbat nicht.“ 00:06:51.569 --> 00:06:55.569 Und wir sagten zu ihnen: „Übertrett den Sabbath nicht.“ 00:06:55.569 --> 00:07:00.689 Wir haben von ihnen einen starken Bund geschlossen 00:07:01.600 --> 00:07:06.680 Und Wir haben den Berg über ihnen erhöht wegen dem, was sie Gott gegeben haben, den Bund und den Bund 00:07:06.680 --> 00:07:08.879 Lasst uns tun, was in der Thora steht 00:07:08.879 --> 00:07:11.079 Deshalb verzichteten sie auf die Arbeit 00:07:11.519 --> 00:07:14.560 Und Wir sagten zu ihnen: „Geht durch die Tür und wirft euch nieder.“ 00:07:14.560 --> 00:07:16.600 Es bedeutet eine Tür 00:07:16.600 --> 00:07:19.920 Als ihnen befohlen wurde, es zu betreten, würden sie sich niederwerfen 00:07:19.920 --> 00:07:23.360 Also krochen sie auf ihren Stöcken hinein 00:07:23.360 --> 00:07:29.120 Und wir sagten zu ihnen: „Überschreitet nicht das, was euch am Sabbath erlaubt ist.“ 00:07:29.120 --> 00:07:32.920 Er befahl den Menschen, am Samstag keine Wale zu essen 00:07:32.920 --> 00:07:34.879 Und setzen Sie sie dem nicht aus 00:07:34.879 --> 00:07:37.990 Und ich werde ihnen sagen, was dahinter steckt 00:07:38.029 --> 00:07:41.709 Wir haben von ihnen einen festen und strengen Bund geschlossen 00:07:41.709 --> 00:07:45.269 Dass sie tun, was Gott ihnen geboten hat 00:07:45.269 --> 00:07:49.569 Und sie unterlassen das, was Gott ihnen verboten hat 00:07:49.569 --> 00:08:01.439 Wegen ihres Bruchs ihres Bundes und ihres Unglaubens an die Verse Gottes 00:08:01.439 --> 00:08:12.399 Die Propheten töteten sie zu Unrecht 00:08:12.399 --> 00:08:15.879 Und sie sagen: Unsere Herzen sind unbeschnitten 00:08:15.879 --> 00:08:19.560 Vielmehr hat Gott ihnen aufgrund ihres Unglaubens einen Stempel aufgedrückt 00:08:19.560 --> 00:08:24.300 Sie glauben nur wenige 00:08:24.300 --> 00:08:28.259 So brachen sie ihre Bündnisse, die sie mit Gott geschlossen hatten 00:08:28.259 --> 00:08:31.459 Und ihre Leugnung von Gottes Wissen und Beweisen 00:08:31.540 --> 00:08:36.179 Was er als Beweis gegen sie hinsichtlich der Wahrhaftigkeit seiner Propheten und Gesandten verwendete 00:08:36.179 --> 00:08:40.779 Und indem man die Propheten tötete, ohne es zu verdienen 00:08:40.779 --> 00:08:46.820 Und durch das, was sie sagen, sind unsere Herzen mit einem Schleier und einer Hülle von dem bedeckt, wozu sie uns aufrufen 00:08:46.820 --> 00:08:49.220 Verstehe nicht, was du sagst 00:08:49.220 --> 00:08:50.500 Sie haben vielmehr gelogen 00:08:50.500 --> 00:08:53.980 Es ist nicht umhüllt und hat keine Abdeckungen 00:08:53.980 --> 00:08:57.299 Aber Gott hat dem einen Stempel aufgedrückt 00:08:57.340 --> 00:09:01.659 Diese Leute haben nur wenig Glauben 00:09:01.659 --> 00:09:05.220 Sie glaubten an einige Propheten und einige Bücher 00:09:05.220 --> 00:09:07.919 Und sie haben sich gegenseitig angelogen 00:09:07.919 --> 00:09:14.929 Und ihr Unglaube und ihre Worte gegen Maria sind eine große Verleumdung 00:09:14.929 --> 00:09:18.769 Und der Unglaube derer, deren Beschreibung er beschrieb 00:09:18.769 --> 00:09:23.129 Und ihre Verleumdung gegen Maria und ihre Beschuldigung des Ehebruchs 00:09:23.129 --> 00:09:25.450 Es ist eine große Verleumdung 00:09:25.490 --> 00:09:29.559 Weil sie sie mit Unwahrheiten verleumdeten 00:09:29.559 --> 00:09:36.720 Und ihr Spruch: Wir haben den Messias getötet, Jesus, den Sohn Marias, den Gesandten Gottes 00:09:36.720 --> 00:09:42.120 Sie haben ihn weder getötet noch gekreuzigt 00:09:42.120 --> 00:09:45.639 Aber es ähnelte ihnen 00:09:45.639 --> 00:09:52.279 Und diejenigen, die anderer Meinung sind, haben Zweifel daran 00:09:52.279 --> 00:09:58.720 Sie wissen nichts davon, es sei denn, sie folgen einem Verdacht 00:09:58.720 --> 00:10:03.100 Sie haben ihn sicherlich nicht getötet 00:10:03.100 --> 00:10:08.460 Und indem sie sagten: „Wir haben den Messias getötet, Jesus, den Sohn Marias, den Gesandten Gottes.“ 00:10:08.460 --> 00:10:11.179 Sie haben Jesus weder getötet noch gekreuzigt 00:10:11.179 --> 00:10:13.419 Aber es ähnelte ihnen 00:10:13.419 --> 00:10:18.659 Dann wurde das Bild Jesu auf jeden geworfen, der mit Jesus im Haus war 00:10:18.659 --> 00:10:21.659 Möge Gott die Juden damit beschämen 00:10:21.700 --> 00:10:24.740 Diejenigen, die darüber nicht einverstanden waren, waren Juden 00:10:24.740 --> 00:10:29.179 Diejenigen, die Jesus und seine Gefährten umzingelten, als sie ihn töten wollten 00:10:29.179 --> 00:10:31.620 Es besteht kein Zweifel, wer ihn getötet hat 00:10:31.620 --> 00:10:38.100 Dies liegt daran, dass sie mehrere Personen im Haus kannten, bevor sie wie erwähnt eintraten 00:10:38.100 --> 00:10:42.059 Als sie sie betraten, verloren sie einen von ihnen 00:10:42.059 --> 00:10:44.740 Daher ist Verwirrung für sie eine schwierige Angelegenheit 00:10:44.740 --> 00:10:47.860 Aber sie sagten, wir hätten Jesus getötet 00:10:47.860 --> 00:10:51.460 Er sieht aus wie der ermordete Iss auf dem Bild 00:10:51.460 --> 00:10:54.700 Sie hatten keine Ahnung, wen sie getötet hatten 00:10:54.700 --> 00:10:56.980 Aber sie folgten ihrer Vermutung 00:10:56.980 --> 00:11:00.659 Sie töteten ihn, weil sie dachten, er sei Jesus 00:11:00.659 --> 00:11:04.340 Sie haben diesen Mann nicht getötet, mit der Gewissheit, dass es sich um Jesus handelte 00:11:04.340 --> 00:11:06.299 Es ist auch kein anderer als er 00:11:06.299 --> 00:11:10.769 Aber sie hegten Misstrauen und Misstrauen gegen ihn 00:11:10.769 --> 00:11:14.289 Vielmehr hat Gott ihn zu sich erhoben 00:11:14.289 --> 00:11:19.059 Gott ist mächtig, weise 00:11:19.059 --> 00:11:21.700 Vielmehr hat Gott Christus zu sich erhoben 00:11:21.700 --> 00:11:24.580 So reinigte er ihn von denen, die ungläubig waren 00:11:24.580 --> 00:11:28.100 Gott rächt sich immer noch an seinen Feinden 00:11:28.100 --> 00:11:32.820 Er ist weise in seinem Management und der Verwaltung seiner Schöpfung 00:11:32.820 --> 00:11:40.940 Und es gibt niemanden unter den Leuten der Schrift, der nicht vor seinem Tod an ihn glauben würde 00:11:40.940 --> 00:11:46.929 Am Tag der Auferstehung wird er als Zeuge gegen sie auftreten 00:11:46.929 --> 00:11:52.049 Und keiner von den Leuten der Schrift glaubte vor seinem Tod an Jesus 00:11:52.090 --> 00:11:57.570 Am Tag der Auferstehung wird Jesus Zeuge des Volkes der Schrift sein 00:11:57.570 --> 00:12:00.289 Indem man diejenigen verleugnet, die ihn angelogen haben 00:12:00.289 --> 00:12:03.940 Und glaube denen, die ihm glauben 00:12:03.940 --> 00:12:07.460 Es war ungerecht von Seiten der Juden 00:12:07.460 --> 00:12:17.220 Wir haben ihnen gute Dinge verboten, die ihnen erlaubt sind 00:12:17.220 --> 00:12:23.220 Und er hat sie oft vom Weg Gottes abgebracht 00:12:23.220 --> 00:12:27.100 Deshalb haben wir es den Juden verboten, die ihren Bund gebrochen haben 00:12:27.100 --> 00:12:30.299 Gutes Essen und andere Dinge 00:12:30.299 --> 00:12:34.340 Es war ihnen gestattet, sie für ihr Unrecht zu bestrafen 00:12:34.340 --> 00:12:36.940 Und sie wandten die Diener Gottes von seiner Religion ab 00:12:36.940 --> 00:12:42.120 Und die Wege, die Er seinen Dienern vorgeschrieben hat, finden großen Anklang 00:12:42.120 --> 00:12:45.440 Er nahm den Wucher von ihnen und nahm ihn ihm weg 00:12:45.440 --> 00:12:50.360 Und sie haben das Geld der Leute zu Unrecht aufgefressen 00:12:50.360 --> 00:12:57.179 Und Wir haben den Ungläubigen unter ihnen eine schmerzhafte Strafe bereitet 00:12:57.179 --> 00:13:00.899 Er nahm ihnen den Zins und hinderte ihn daran, den Zins zu nehmen 00:13:00.899 --> 00:13:04.059 Und sie haben das Geld der Leute zu Unrecht aufgefressen 00:13:04.059 --> 00:13:09.659 Und Wir haben für die Ungläubigen an Gott und seinen Gesandten Muhammad bestimmt: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:13:09.659 --> 00:13:15.090 Einer dieser Juden ist die schmerzhafte Qual der Hölle 00:13:15.090 --> 00:13:20.250 Aber diejenigen, die über fundiertes Wissen und Gläubige verfügen, sind unter ihnen 00:13:20.250 --> 00:13:28.690 Sie glauben an das, was Ihnen offenbart wurde 00:13:28.690 --> 00:13:32.889 Und was vor dir herabgesandt wurde 00:13:32.889 --> 00:13:36.690 Und diejenigen, die beten 00:13:36.690 --> 00:13:38.889 Und diejenigen, die Zakat zahlen 00:13:38.889 --> 00:13:42.929 Und Gläubige an Gott und den Jüngsten Tag 00:13:42.929 --> 00:13:53.269 Diesen werden Wir einen großen Lohn geben 00:13:53.269 --> 00:13:58.149 Nicht alle Personen des Buches haben die gleiche Beschreibung, die Ihnen beschrieben wurde 00:13:58.149 --> 00:14:03.149 Sondern diejenigen, die fest im Wissen um Gottes Urteile verankert sind 00:14:03.149 --> 00:14:08.909 Und die Gläubigen unter ihnen glauben an das, was dir, o Muhammad, aus dem Buch offenbart wurde 00:14:08.909 --> 00:14:12.149 Und gemäß dem, was euch aus meinen Büchern offenbart wurde 00:14:12.190 --> 00:14:15.710 Und die Engel, die beten 00:14:15.710 --> 00:14:20.190 Dann kommt er auf die Charakteristika derer zurück, die fest im Wissen verwurzelt sind, und sagt: 00:14:20.190 --> 00:14:26.110 Aber diejenigen unter ihnen, die über ein fundiertes Wissen verfügen, glauben an die Heilige Schrift und zahlen Zakat 00:14:26.110 --> 00:14:32.190 Und diejenigen, die an die Einheit Gottes, seine Göttlichkeit und die Auferstehung nach dem Tod glauben 00:14:32.190 --> 00:14:35.190 Diejenigen, die diese Eigenschaft haben 00:14:35.190 --> 00:14:37.909 Wir werden ihnen eine tolle Belohnung geben 00:14:37.909 --> 00:14:41.779 Und das ist der Himmel 00:14:41.779 --> 00:14:44.779 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation