WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.209 --> 00:00:08.009 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.630 --> 00:00:12.710 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар. 00:00:14.369 --> 00:00:16.329 Сура Ан-Ниса 00:00:18.289 --> 00:00:22.609 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.070 --> 00:00:31.670 Богу не нравится, когда обнародуются плохие слова, за исключением тех, которые были несправедливы. 00:00:31.670 --> 00:00:35.630 А Бог – Всеслышащий, Всезнающий 00:01:02.219 --> 00:01:10.950 Если проявляешь добро, скрывай его или прощай зло 00:01:11.269 --> 00:01:17.030 Ибо Бог прощающий и сильный 00:01:33.689 --> 00:01:35.450 Тем, кто добр к тебе 00:01:35.769 --> 00:01:38.609 Так покажи это ему в знак благодарности 00:01:39.010 --> 00:01:42.290 Или не показывай и не показывай 00:01:42.650 --> 00:01:45.209 Или простить тех, кто обидел тебя 00:01:45.209 --> 00:01:48.209 Не говорите о нем плохо вслух 00:01:48.569 --> 00:01:51.810 Бог все еще прощает Свое творение 00:01:52.049 --> 00:01:53.769 Он прощает тех, кто не подчиняется 00:01:54.129 --> 00:01:57.129 У него есть возможность отомстить им. 00:01:57.849 --> 00:02:03.049 Воистину, те, кто не верят в Бога и Его посланников 00:02:03.049 --> 00:02:14.210 Они хотят провести различие между Богом и Его посланниками. 00:02:14.210 --> 00:02:20.810 Говорят, мы верим друг в друга 00:02:20.810 --> 00:02:23.490 И мы не верим друг в друга 00:02:23.490 --> 00:02:29.490 И они хотят выбрать путь между ними 00:02:29.490 --> 00:02:35.370 Это настоящие неверующие 00:02:35.370 --> 00:02:41.610 И Мы приготовили неверующим унизительные муки 00:02:42.889 --> 00:02:45.810 Воистину, те, кто не верят в Бога и Его посланников 00:02:45.810 --> 00:02:47.689 О евреях и христианах 00:02:48.009 --> 00:02:51.530 Они хотят провести различие между Богом и Его посланниками. 00:02:51.530 --> 00:02:53.530 Что они отрицают посланников Бога 00:02:53.849 --> 00:02:58.530 Они говорят, что мы верим в это и лжем об этом. 00:02:58.530 --> 00:03:05.009 Точно так же, как это сделали евреи, отвергнув Иисуса и Мухаммеда, да благословит их Господь и дарует им мир. 00:03:05.009 --> 00:03:07.330 И их вера в Моисея 00:03:07.330 --> 00:03:13.129 И так же, как поступили христиане, отвергнув Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир. 00:03:13.129 --> 00:03:15.490 И их вера в Иисуса 00:03:15.490 --> 00:03:19.490 И они хотят получить вдвое больше, чем говорят 00:03:19.810 --> 00:03:25.050 Мы верим одним пророкам и не верим другим, что ведет нас к заблуждению. 00:03:25.050 --> 00:03:28.330 Они приглашают к этому невежественных людей. 00:03:28.330 --> 00:03:31.330 Это люди, которые не верят в меня 00:03:31.330 --> 00:03:36.250 И Мы приготовили для тех, кто отрицает Бога и Его Посланника, наказание в будущей жизни. 00:03:36.250 --> 00:03:39.810 Он оскорбляет того, кого он пытает, оставаясь там навсегда 00:03:39.810 --> 00:03:44.120 И те, кто верят в Бога и Его посланников 00:03:44.120 --> 00:03:48.800 Они не делали различий между кем-либо из них 00:03:49.000 --> 00:03:53.280 Они не делали различий между кем-либо из них 00:03:53.280 --> 00:03:58.520 Им выплатят зарплату 00:03:58.520 --> 00:04:03.710 Бог Прощающий и Милосердный 00:04:03.710 --> 00:04:06.909 И те, кто верил в единство Бога 00:04:06.909 --> 00:04:10.469 Они признавали пророчество всех его посланников 00:04:10.469 --> 00:04:14.430 Они не лгали друг другу и верили друг другу 00:04:14.430 --> 00:04:17.990 Они получат свою награду 00:04:18.029 --> 00:04:23.509 Ибо Бог всегда прощает грехи тех, кто обращается к Нему среди Его творений. 00:04:23.509 --> 00:04:25.949 Он все еще был милостив к ним 00:04:25.949 --> 00:04:31.500 По Его милости к ним, направляя их на путь истины 00:04:31.500 --> 00:04:40.939 Люди Книги просят вас ниспослать им книгу с небес. 00:04:40.939 --> 00:04:45.139 Они спросили Моисея больше, чем это 00:04:45.139 --> 00:04:48.540 Они сказали: «Покажи нам ясно Бога». 00:04:48.579 --> 00:04:52.459 Молния поразила их из-за их несправедливости 00:04:52.459 --> 00:04:59.980 Затем они извлекли теленка из некоторых очевидных доказательств, которые пришли к ним. 00:04:59.980 --> 00:05:03.060 Так они нас за это простили 00:05:03.060 --> 00:05:08.459 И Мы дали Моисею власть, нашему Пророку 00:05:08.459 --> 00:05:12.779 О Мухаммад, люди Торы и Евангелия просят тебя 00:05:12.779 --> 00:05:17.019 Послать им книгу с небес 00:05:17.579 --> 00:05:25.459 Послать им с небес книгу, чудо, подобного которому все творение никогда не произведет. 00:05:25.459 --> 00:05:30.339 Свидетель правдивости Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и дарует ему мир 00:05:30.339 --> 00:05:34.910 О Мухаммад, не усложняй для себя их вопрос 00:05:34.910 --> 00:05:39.029 Они происходят из-за своего незнания Бога и своей дерзости против Него. 00:05:39.029 --> 00:05:42.350 Если бы вы прислали им книгу, о которой они вас просили 00:05:42.350 --> 00:05:44.350 Не подчиняться повелению Бога 00:05:44.589 --> 00:05:51.029 Предки этих евреев просили Моисея, мир ему, большего, чем они просили тебя. 00:05:51.029 --> 00:05:56.670 Они сказали ему: «Увижу ли я Бога как глаз, чтобы мы могли видеть Его и смотреть на Него?» 00:05:56.670 --> 00:05:59.740 Они шокировали себя своей несправедливостью 00:05:59.740 --> 00:06:06.259 Тогда просившие Моисея взяли тельца после того, как Бог дал им жизнь. 00:06:06.259 --> 00:06:13.220 После того, как к ним пришли ясные указания, что они не увидят Бога открыто 00:06:13.259 --> 00:06:18.420 Тогда они признали, что телец был богом, хотя видели его собственными глазами. 00:06:18.420 --> 00:06:25.500 Итак, Мы прощали поклоняющихся тельцу за то раскаяние, которое они совершили, покаявшись перед своим Господом, убив себя. 00:06:25.500 --> 00:06:29.300 И Мы дали Моисею доказательство, доказавшее его правдивость. 00:06:29.300 --> 00:06:34.850 Это ясные стихи, которые дал ему Бог 00:06:34.850 --> 00:06:43.490 И Мы воздвигли над ними гору с их заветом, и сказали им: «Входите в ворота, падая ниц». 00:06:43.490 --> 00:06:47.850 И Мы сказали им: «Входите в дверь, поклонившись». 00:06:47.850 --> 00:06:51.569 И мы сказали им: «Не нарушайте субботу». 00:06:51.569 --> 00:06:55.569 И мы сказали им: «Не нарушайте субботу». 00:06:55.569 --> 00:07:00.689 Мы взяли с них крепкий завет 00:07:01.600 --> 00:07:06.680 И Мы подняли гору над ними из-за того, что они дали Богу завет и завет 00:07:06.680 --> 00:07:08.879 Давайте делать то, что написано в Торе 00:07:08.879 --> 00:07:11.079 Поэтому они воздержались от работы 00:07:11.519 --> 00:07:14.560 И Мы сказали им: «Входите в дверь, поклонившись». 00:07:14.560 --> 00:07:16.600 Это означает дверь 00:07:16.600 --> 00:07:19.920 Когда им приказали войти в него, простираясь ниц. 00:07:19.920 --> 00:07:23.360 Итак, они вошли, ползая по шестам 00:07:23.360 --> 00:07:29.120 И мы сказали им: «Не превышайте дозволенного вам в субботу». 00:07:29.120 --> 00:07:32.920 Он приказал людям не есть китов в субботу 00:07:32.920 --> 00:07:34.879 И не подвергайте их этому 00:07:34.879 --> 00:07:37.990 И я расскажу им, что за этим стоит. 00:07:38.029 --> 00:07:41.709 Мы взяли с них твердый и строгий завет 00:07:41.709 --> 00:07:45.269 Что они делают то, что повелел им Бог 00:07:45.269 --> 00:07:49.569 И они воздерживаются от того, что запретил им Бог 00:07:49.569 --> 00:08:01.439 Из-за нарушения ими завета и неверия в стихи Божьи. 00:08:01.439 --> 00:08:12.399 Пророки убили их несправедливо 00:08:12.399 --> 00:08:15.879 И они говорят: «Наши сердца необрезаны». 00:08:15.879 --> 00:08:19.560 Скорее, Бог наложил на них печать из-за их неверия. 00:08:19.560 --> 00:08:24.300 Они верят лишь немногим 00:08:24.300 --> 00:08:28.259 Поэтому они нарушили свои заветы, которые заключили с Богом. 00:08:28.259 --> 00:08:31.459 И их отрицание Божьего знания и свидетельства 00:08:31.540 --> 00:08:36.179 Который он использовал в качестве доказательства против них относительно правдивости своих пророков и посланников. 00:08:36.179 --> 00:08:40.779 И убивая пророков, не заслужив этого 00:08:40.779 --> 00:08:46.820 И от того, что они говорят, наши сердца покрываются завесой и покровами от того, к чему они нас призывают. 00:08:46.820 --> 00:08:49.220 Не понимаю, что ты говоришь 00:08:49.220 --> 00:08:50.500 Скорее, они лгали 00:08:50.500 --> 00:08:53.980 Он не обернут и не имеет покрытий. 00:08:53.980 --> 00:08:57.299 Но Бог поставил на этом печать 00:08:57.340 --> 00:09:01.659 Эти люди мало верят 00:09:01.659 --> 00:09:05.220 Они верили в некоторых пророков и некоторые книги 00:09:05.220 --> 00:09:07.919 И они лгали друг другу 00:09:07.919 --> 00:09:14.929 И их неверие и их слова против Марии — великая клевета. 00:09:14.929 --> 00:09:18.769 И неверие тех, чье описание он описал 00:09:18.769 --> 00:09:23.129 И их клевета на Марию и обвинение ее в прелюбодеянии. 00:09:23.129 --> 00:09:25.450 Это великая клевета 00:09:25.490 --> 00:09:29.559 Потому что они оклеветали ее ложью 00:09:29.559 --> 00:09:36.720 И их высказывание: Мы убили Мессию, Иисуса, сына Марии, Посланника Божьего. 00:09:36.720 --> 00:09:42.120 Его не убили и не распяли. 00:09:42.120 --> 00:09:45.639 Но это было похоже на них 00:09:45.639 --> 00:09:52.279 А те, кто с этим не согласен, в этом сомневаются. 00:09:52.279 --> 00:09:58.720 Они ничего об этом не знают, кроме как следовать подозрениям. 00:09:58.720 --> 00:10:03.100 Они его точно не убили 00:10:03.100 --> 00:10:08.460 И своими словами: «Мы убили Мессию, Иисуса, сына Марии, Посланника Божьего». 00:10:08.460 --> 00:10:11.179 Они не убили Иисуса и не распяли Его 00:10:11.179 --> 00:10:13.419 Но это было похоже на них 00:10:13.419 --> 00:10:18.659 Тогда образ Иисуса был брошен на всех, кто был в доме с Иисусом. 00:10:18.659 --> 00:10:21.659 Да опозорит Бог евреев этим 00:10:21.700 --> 00:10:24.740 Те, кто не согласился с этим, были евреями. 00:10:24.740 --> 00:10:29.179 Те, кто окружал Иисуса и его товарищей, когда они хотели его убить 00:10:29.179 --> 00:10:31.620 Нет сомнений в том, кто его убил 00:10:31.620 --> 00:10:38.100 Это потому, что они знали нескольких человек в доме до того, как вошли, как уже упоминалось. 00:10:38.100 --> 00:10:42.059 Когда они вошли в них, они потеряли одного из них. 00:10:42.059 --> 00:10:44.740 Поэтому путаница для них — трудное дело. 00:10:44.740 --> 00:10:47.860 Но они сказали, что мы убили Иисуса 00:10:47.860 --> 00:10:51.460 Он похож на убитого Исса на картинке 00:10:51.460 --> 00:10:54.700 Они понятия не имели, кого убили 00:10:54.700 --> 00:10:56.980 Но они последовали своей догадке 00:10:56.980 --> 00:11:00.659 Они убили его, думая, что он Иисус 00:11:00.659 --> 00:11:04.340 Они не убили этого человека, будучи уверены, что это был Иисус. 00:11:04.340 --> 00:11:06.299 И это не кто иной, как он 00:11:06.299 --> 00:11:10.769 Но они были к нему в подозрении и подозрении 00:11:10.769 --> 00:11:14.289 Напротив, Бог возвысил его к Себе 00:11:14.289 --> 00:11:19.059 Бог Могущественный, Мудрый 00:11:19.059 --> 00:11:21.700 Напротив, Бог воскресил Христа к Себе 00:11:21.700 --> 00:11:24.580 И очистил его от неверующих 00:11:24.580 --> 00:11:28.100 Бог все еще мстит Своим врагам 00:11:28.100 --> 00:11:32.820 Он мудр в своем управлении и управлении своим творением 00:11:32.820 --> 00:11:40.940 И нет ни одного из людей Писания, кроме того, кто уверовал бы в него перед его смертью. 00:11:40.940 --> 00:11:46.929 В День Воскресения он будет свидетелем против них. 00:11:46.929 --> 00:11:52.049 И никто из людей Книги не верил в Иисуса до его смерти. 00:11:52.090 --> 00:11:57.570 В День Воскресения Иисус будет свидетелем народа Книги. 00:11:57.570 --> 00:12:00.289 Отрицая тех, кто лгал ему 00:12:00.289 --> 00:12:03.940 И верь тем, кто ему верит 00:12:03.940 --> 00:12:07.460 Это было несправедливо со стороны тех, кто был евреями. 00:12:07.460 --> 00:12:17.220 Мы запретили им хорошие вещи, которые им дозволены. 00:12:17.220 --> 00:12:23.220 И он много раз отклонял их от пути Божия 00:12:23.220 --> 00:12:27.100 Поэтому мы запретили евреям, нарушившим свой завет 00:12:27.100 --> 00:12:30.299 Хорошая еда и многое другое 00:12:30.299 --> 00:12:34.340 Им было позволительно наказать их за несправедливость. 00:12:34.340 --> 00:12:36.940 И они отвратили рабов Божиих от Его религии 00:12:36.940 --> 00:12:42.120 И пути, которые Он предписал для Своих слуг, находят большой отклик. 00:12:42.120 --> 00:12:45.440 Он взял у них ростовщичество и лишил его его 00:12:45.440 --> 00:12:50.360 И они ели деньги людей несправедливо 00:12:50.360 --> 00:12:57.179 И Мы приготовили неверующим из них мучительное наказание. 00:12:57.179 --> 00:13:00.899 Он взял у них ростовщичество и запретил ему брать ростовщичество 00:13:00.899 --> 00:13:04.059 И они ели деньги людей несправедливо 00:13:04.059 --> 00:13:09.659 И Мы назначили для неверующих в Бога и Его Посланника Мухаммада, да благословит его Аллах и дарует ему мир 00:13:09.659 --> 00:13:15.090 Один из этих евреев – мучительные муки Ада 00:13:15.090 --> 00:13:20.250 Но среди них есть те, кто имеет глубокие знания и верующие. 00:13:20.250 --> 00:13:28.690 Они верят в то, что было открыто тебе 00:13:28.690 --> 00:13:32.889 И то, что было ниспослано до тебя 00:13:32.889 --> 00:13:36.690 И те, кто молится 00:13:36.690 --> 00:13:38.889 И те, кто платит закят 00:13:38.889 --> 00:13:42.929 И верующие в Бога и Последний день 00:13:42.929 --> 00:13:53.269 Тем Мы дадим великую награду 00:13:53.269 --> 00:13:58.149 Не все Люди Книги имеют то же описание, что было описано вам. 00:13:58.149 --> 00:14:03.149 Но те, кто твердо утвердился в познании постановлений Божиих 00:14:03.149 --> 00:14:08.909 И верующие из них верят в то, что ниспослано тебе, о Мухаммад, в Книге 00:14:08.909 --> 00:14:12.149 И согласно тому, что было открыто вам из Моих книг 00:14:12.190 --> 00:14:15.710 И ангелы, совершающие молитву 00:14:15.710 --> 00:14:20.190 Затем он возвращается к характеристике тех, кто прочно укоренен в знаниях, и говорит: 00:14:20.190 --> 00:14:26.110 Но те из них, кто обладает глубокими знаниями, верят в Писание и платят закят. 00:14:26.110 --> 00:14:32.190 И те, кто верят в единство Бога, Его божественность и воскресение после смерти 00:14:32.190 --> 00:14:35.190 Те, у кого есть эта особенность 00:14:35.190 --> 00:14:37.909 Мы дадим им большую награду 00:14:37.909 --> 00:14:41.779 И это рай 00:14:41.779 --> 00:14:44.779 Вывод из интерпретации ат-Табари