WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.560 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.880 --> 00:00:16.329 Surat Al-Hajj 00:00:16.329 --> 00:00:23.039 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:23.039 --> 00:00:27.800 Ó povo, tema o seu Senhor 00:00:27.800 --> 00:00:34.600 O terremoto da hora é uma grande coisa 00:00:34.840 --> 00:00:41.000 No dia em que você ver, toda mulher que amamenta ficará surpresa com o que amamentou 00:00:41.000 --> 00:00:49.079 E toda mulher grávida dará à luz seu filho 00:00:49.079 --> 00:00:51.799 E você vê pessoas bêbadas 00:00:51.799 --> 00:00:57.799 E eles não são Biscara 00:00:57.799 --> 00:01:03.079 Mas o castigo de Deus é severo 00:01:04.359 --> 00:01:07.879 Ó povo, cuidado com o castigo do seu Senhor 00:01:07.879 --> 00:01:12.870 Sua punição para quem o castiga no Dia da Ressurreição é severa 00:01:12.870 --> 00:01:16.549 O dia em que vocês verão o terremoto da Hora 00:01:16.549 --> 00:01:21.269 Toda mulher que amamenta esquece e abandona o recém-nascido nascido daquilo que amamentou 00:01:21.269 --> 00:01:23.829 Pela angústia que se abateu sobre ela 00:01:23.829 --> 00:01:27.510 E você verá, ó Muhammad, as pessoas naquela época bêbadas 00:01:27.510 --> 00:01:29.590 E eles não são Biscara 00:01:29.590 --> 00:01:33.510 Por causa da grande e severa angústia que se abateu sobre eles 00:01:33.590 --> 00:01:35.510 Intoxicado de medo 00:01:35.510 --> 00:01:38.709 Eles não ficam intoxicados por beber vinho 00:01:38.709 --> 00:01:42.629 Mas eles ficaram bêbados de medo do castigo de Deus 00:01:42.629 --> 00:01:46.390 Quando eles viram a angústia que testemunharam naquele dia 00:01:46.390 --> 00:01:48.069 E grande é o seu horror 00:01:48.069 --> 00:01:52.629 Conhecendo a severidade do castigo de Deus 00:01:52.629 --> 00:01:58.549 Algumas pessoas discutem sobre Deus sem conhecimento 00:01:58.549 --> 00:02:05.180 Ele segue cada demônio doente 00:02:05.260 --> 00:02:08.060 Entre as pessoas estão aqueles que brigam por causa de Deus 00:02:08.060 --> 00:02:14.139 Ele afirma que Deus é incapaz de reviver alguém que ficou desgastado e virou pó 00:02:14.139 --> 00:02:16.139 Sem conhecimento ele sabe disso 00:02:16.139 --> 00:02:19.180 Em vez disso, ele ignora o que diz 00:02:19.180 --> 00:02:23.819 Isto é seguido por ele dizer isso e seu argumento sobre Deus sem conhecimento 00:02:23.819 --> 00:02:27.180 Todo diabo está doente 00:02:27.180 --> 00:02:34.780 Foi escrito para ele que quem fizer amizade com ele o desencaminhará 00:02:34.780 --> 00:02:43.000 Isso o engana e o guia para o tormento do Fogo Ardente 00:02:43.000 --> 00:02:45.000 Elimine o diabo 00:02:45.000 --> 00:02:48.280 Ele é uma das criaturas de Deus que segue Satanás 00:02:48.280 --> 00:02:50.280 Ele engana seus seguidores 00:02:50.280 --> 00:02:56.060 E quem o seguir será levado ao tormento do inferno ardente 00:02:56.060 --> 00:03:03.180 Ó pessoal, se vocês estão em dúvida sobre a ressurreição 00:03:03.180 --> 00:03:13.180 Nós criamos você do pó 00:03:13.180 --> 00:03:17.180 Então do esperma 00:03:17.180 --> 00:03:23.180 Então de uma sanguessuga 00:03:23.180 --> 00:03:27.180 Então de Muddha 00:03:27.180 --> 00:03:29.180 Criado 00:03:29.180 --> 00:03:31.180 E não criado 00:03:31.180 --> 00:03:33.180 Nós mostramos a você 00:03:33.180 --> 00:03:37.180 Colocamos no útero tudo o que desejamos 00:03:37.180 --> 00:03:41.180 Pelo amor de Nesma 00:03:41.180 --> 00:03:45.180 Então vamos trazer você como uma criança 00:03:45.180 --> 00:03:49.180 Então vamos trazer você como uma criança 00:03:49.180 --> 00:03:53.180 Então você alcançará sua maturidade 00:03:53.180 --> 00:03:57.180 E alguns de vocês morrem 00:03:57.180 --> 00:04:03.180 E alguns de vocês são devolvidos a uma terra para o resto da vida 00:04:03.180 --> 00:04:07.180 Para que ele não saiba 00:04:07.180 --> 00:04:11.180 Depois de saber algo 00:04:11.180 --> 00:04:15.180 E você vê a terra sem vida 00:04:15.180 --> 00:04:19.180 Se jogarmos água sobre ele, ele vai tremer 00:04:19.180 --> 00:04:23.180 Ela balançou e deu um tapinha 00:04:23.180 --> 00:04:27.180 De cada casal alegre 00:04:27.180 --> 00:04:31.660 Ó pessoal, se você estiver em dúvida 00:04:31.660 --> 00:04:35.660 É nossa capacidade de ressuscitá-los de seus túmulos após sua morte 00:04:35.660 --> 00:04:39.660 No começo, seu pai criou Adão 00:04:39.660 --> 00:04:41.660 Que Deus o abençoe e lhe conceda paz do pó 00:04:41.660 --> 00:04:45.660 Então, se te agradarmos com o esperma de Adão 00:04:45.660 --> 00:04:49.660 Então nós o direcionamos para uma condição após a outra 00:04:49.660 --> 00:04:51.660 Do esperma à sanguessuga 00:04:51.660 --> 00:04:55.660 Então, de uma sanguessuga para uma goma retratada 00:04:55.660 --> 00:04:57.660 Criação perfeita 00:04:57.660 --> 00:04:59.660 E não criado 00:04:59.660 --> 00:05:01.660 Ele caiu antes que sua criação estivesse completa 00:05:01.660 --> 00:05:05.660 Para mostrar a você nossa capacidade de fazer o que quisermos 00:05:05.660 --> 00:05:09.660 Nós te conhecemos, de onde te criamos 00:05:09.660 --> 00:05:11.660 E quem escrevemos tem sobrevivência e vida 00:05:11.660 --> 00:05:17.660 Pois o colocamos no ventre de sua mãe até o tempo que lhe designamos 00:05:17.660 --> 00:05:19.660 Não deixe cair 00:05:19.660 --> 00:05:22.660 Então tiraremos vocês do ventre de suas mães 00:05:22.660 --> 00:05:27.660 Se você atingir o limite de tempo que determinei para você sair 00:05:27.660 --> 00:05:29.660 Uma criança 00:05:29.660 --> 00:05:34.660 Então, para alcançar a perfeição de suas mentes e o fim de seus poderes com sua vida 00:05:34.660 --> 00:05:40.660 E entre vocês, ó povo, há alguém que morre antes de atingir a maioridade e morre 00:05:40.660 --> 00:05:45.660 E entre vocês há alguém que esquece seu tempo e vive até envelhecer 00:05:45.660 --> 00:05:49.660 Após o fim de sua juventude, ele retorna à terra de sua vida 00:05:49.660 --> 00:05:53.660 Até que ele retorne à sua aparência jovem 00:05:53.660 --> 00:05:57.660 Ele não entende nada depois de sua primeira mente 00:05:57.660 --> 00:06:00.660 E você vê a terra, ó Muhammad, seca 00:06:00.660 --> 00:06:05.660 Estudando os efeitos de plantas e culturas sem plantas 00:06:05.660 --> 00:06:09.660 Então, enviamos chuva nesta terra sem vida 00:06:09.660 --> 00:06:11.660 Movido pela planta 00:06:11.660 --> 00:06:14.660 A planta ficou enfraquecida com a chegada da chuva 00:06:14.660 --> 00:06:18.660 Esta terra produziu todo tipo de bem 00:06:18.660 --> 00:06:30.970 Isso ocorre porque Deus é a verdade e Ele dá vida aos mortos 00:06:30.970 --> 00:06:36.970 E Ele é poderoso sobre todas as coisas 00:06:36.970 --> 00:06:41.970 E a Hora está chegando, não há dúvida disso 00:06:41.970 --> 00:06:47.970 E Deus ressuscita aqueles que estão nos túmulos 00:06:47.970 --> 00:06:51.800 Isso é o que eu mencionei para vocês 00:06:51.800 --> 00:06:55.800 Acreditar e acreditar que foi ele quem fez isso 00:06:55.800 --> 00:06:59.800 Deus é a verdade sem dúvida 00:06:59.800 --> 00:07:04.800 E eles aprenderam sobre o poder pelo qual Ele fez essas coisas maravilhosas 00:07:04.800 --> 00:07:09.800 Não é impossível reviver os mortos após sua aniquilação 00:07:10.800 --> 00:07:15.800 E quem faz isso é capaz de fazer tudo o que quiser e desejar 00:07:15.800 --> 00:07:21.800 E você terá certeza de que chegará a hora que eu prometi a você, quando ressuscitarei os mortos de seus túmulos 00:07:21.800 --> 00:07:27.800 Está chegando, inevitavelmente, e não há dúvida sobre sua vinda e acontecimento 00:07:27.800 --> 00:07:35.800 E Deus então ressuscitará dos túmulos aqueles que estão mortos e vivos para um lugar de ajuste de contas 00:07:35.800 --> 00:07:47.920 Entre as pessoas estão aqueles que discutem sobre Deus sem conhecimento, orientação ou um Livro esclarecedor 00:07:47.920 --> 00:07:53.850 Entre as pessoas estão aqueles que contestam o monoteísmo de Deus e o destacam como divindade 00:07:53.850 --> 00:07:56.850 Sem saber por que ele está brigando 00:07:56.850 --> 00:08:01.850 E sem uma explicação do que ele diz ou qualquer prova 00:08:01.850 --> 00:08:08.029 E sem um livro de Deus que veio até ele para validar o que ele diz 00:08:08.029 --> 00:08:13.029 Se ele for tentado a se desviar do caminho de Deus 00:08:13.029 --> 00:08:16.029 Leve isso para ele neste mundo 00:08:16.029 --> 00:08:22.029 E faremos com que ele experimente o tormento da queimadura no Dia da Ressurreição 00:08:22.029 --> 00:08:31.029 Isso é o que suas mãos providenciaram, e que Deus não é injusto com Seus servos 00:08:31.029 --> 00:08:36.860 Deus descreveu este disputante em Deus sem conhecimento 00:08:36.860 --> 00:08:41.860 É devido à sua arrogância que quando é chamado a Deus, ele se afasta de quem o chama 00:08:41.860 --> 00:08:46.860 Ele virou o pescoço e não ouviu o que lhe foi dito por arrogância 00:08:46.860 --> 00:08:53.860 Este politeísta argumenta sobre Deus sem conhecimento, a fim de afastar aqueles que acreditam em Deus de sua religião 00:08:53.860 --> 00:08:57.860 É por isso que ele argumenta sem conhecimento neste mundo 00:08:57.860 --> 00:09:01.860 Assassinato, humilhação e humilhação estão nas mãos dos crentes 00:09:01.860 --> 00:09:04.860 E vamos queimá-lo com fogo no Dia da Ressurreição 00:09:04.860 --> 00:09:09.860 Dizem-lhe: Este é o tormento que hoje provaremos 00:09:09.860 --> 00:09:13.860 Pelos pecados e delitos que suas mãos cometeram neste mundo 00:09:13.860 --> 00:09:18.860 Fizemos isso porque Deus não é injusto com Seus servos 00:09:18.860 --> 00:09:21.860 Alguns de seus servos são punidos por um crime 00:09:21.860 --> 00:09:24.860 Ele perdoa alguém como ele 00:09:24.860 --> 00:09:28.860 Ou atribui a culpa de uma pessoa culpada a uma pessoa não culpada 00:09:28.860 --> 00:09:33.860 Mas ele não pune ninguém, exceto por seu crime 00:09:33.860 --> 00:09:41.370 Entre o povo estão aqueles que adoram a Deus segundo a letra 00:09:41.370 --> 00:09:46.370 Se o bem acontecer com ele, seremos tranquilizados por ele 00:09:46.370 --> 00:09:51.370 Se um julgamento acontecer com ele, ele virará o rosto 00:09:51.370 --> 00:09:55.370 Ele perdeu este mundo e o outro 00:09:55.370 --> 00:09:59.370 Essa é a perda clara 00:09:59.370 --> 00:10:04.389 Entre as pessoas estão aqueles que adoram a Deus com dúvidas 00:10:04.389 --> 00:10:09.389 Se ele está afligido com meios de subsistência abundantes e meios mundanos semelhantes 00:10:09.389 --> 00:10:12.389 Ele se estabeleceu no Islã e permaneceu firme nele 00:10:12.389 --> 00:10:17.519 Se ele sofre de dificuldade de vida e outras causas mundanas semelhantes 00:10:17.519 --> 00:10:23.519 Ele recuou e virou o rosto, o que era de descrença em Deus. 00:10:23.519 --> 00:10:25.519 A loucura deste mundo 00:10:25.519 --> 00:10:28.519 Porque ele não conseguiu o que precisava dela 00:10:28.519 --> 00:10:30.519 E ele perdeu a vida após a morte 00:10:30.519 --> 00:10:34.519 Pois ele será atormentado ali pelo fogo ardente de Deus 00:10:34.519 --> 00:10:37.519 E sua perda neste mundo e no outro 00:10:37.519 --> 00:10:42.519 É a destruição que fica evidente para quem pensa e contempla 00:10:42.519 --> 00:10:50.220 Ele invoca, além de Deus, aquilo que não o prejudica e aquilo que não o beneficia. 00:10:50.220 --> 00:10:56.220 Isso é um equívoco rebuscado 00:10:56.220 --> 00:11:02.279 E se a aflição recair sobre aquele que adora a Deus no mínimo 00:11:02.279 --> 00:11:07.279 Ele invoca outros deuses além de Deus que não o prejudicarão se ele não os adorar neste mundo 00:11:07.279 --> 00:11:11.279 Não o beneficiará na vida após a morte se ele o adorar 00:11:11.279 --> 00:11:16.279 Sua apostasia, invocando outros deuses além de Deus 00:11:16.279 --> 00:11:19.279 Está pegando errado 00:11:19.279 --> 00:11:23.279 E indo para longe da religião de Deus 00:11:23.279 --> 00:11:30.399 Ele ora por aqueles que o prejudicam em vez de beneficiá-lo 00:11:30.399 --> 00:11:35.399 Miserável é o mestre e miserável é o companheiro 00:11:35.399 --> 00:11:39.360 Esta inversão chama os deuses 00:11:39.360 --> 00:11:44.360 Seu dano na vida após a morte está mais próximo e mais rápido dele do que seu benefício 00:11:44.360 --> 00:11:48.360 Quão miserável é esse primo que adora a Deus segundo a letra 00:11:48.360 --> 00:11:52.360 Que miserável mistura é a companheira e companheira 00:11:52.360 --> 00:12:05.350 Deus admitirá aqueles que crêem e praticam boas obras em jardins sob os quais correm os rios 00:12:05.350 --> 00:12:10.350 Deus faz o que Ele quer 00:12:10.350 --> 00:12:15.149 Deus admitirá aqueles que acreditam em Deus e em Seu Mensageiro 00:12:15.149 --> 00:12:18.149 Eles fizeram o que Deus lhes ordenou 00:12:18.149 --> 00:12:22.149 Pomares com rios fluindo sob suas árvores 00:12:22.149 --> 00:12:25.149 Deus faz o que Ele quer 00:12:25.149 --> 00:12:29.149 Ele dá toda a dignidade que deseja ao seu povo obediente 00:12:29.149 --> 00:12:32.149 E qualquer humilhação que ele deseja é para aqueles que o desobedecem 00:12:32.149 --> 00:12:42.299 Quem teria pensado que Deus não o ajudaria neste mundo e no outro? 00:12:42.299 --> 00:12:48.299 Que seja estendido ao céu 00:12:48.299 --> 00:12:52.299 Então deixe-o cortar e olhar 00:12:52.299 --> 00:12:59.299 Deixe-o ver se eles vão parar sua trama e não vão mudar isso 00:12:59.299 --> 00:13:07.259 Quem teria pensado que Deus não proveria para Muhammad, que Deus o abençoe e conceda paz a ele e à sua nação neste mundo? 00:13:07.259 --> 00:13:10.259 Ele expande sobre eles Sua generosidade 00:13:10.259 --> 00:13:17.259 E Ele lhes proporcionará Suas muitas bênçãos e Sua generosidade na outra vida 00:13:17.259 --> 00:13:21.259 Deixe-o esticar uma corda para o céu acima dele 00:13:21.259 --> 00:13:24.259 Ou o telhado de uma casa ou qualquer outra coisa 00:13:24.259 --> 00:13:28.259 Então ele fica sufocado se ficar irado com alguma coisa que Deus decretou 00:13:28.259 --> 00:13:34.259 Deixe-o ver se eles vão remover suas maquinações e sufocamento, bem como o que o enfurece 00:13:34.259 --> 00:13:36.259 Se isso não passar, sua raiva irá embora 00:13:36.259 --> 00:13:40.259 Até que Deus traga alívio Dele e então isso vá embora 00:13:40.259 --> 00:13:45.259 O mesmo acontece com a sua pressa em conceder a vitória a Deus Maomé e à sua religião 00:13:45.259 --> 00:13:49.259 Ele não atrasará o que Deus decretou além do tempo determinado 00:13:49.259 --> 00:13:53.639 E não tenha pressa antes dessa hora 00:13:53.639 --> 00:14:04.639 E assim enviamos isso como sinais claros, e que Deus guia quem Ele quer 00:14:04.639 --> 00:14:13.500 E como expliquei a você, meus argumentos contra aqueles que negam minha capacidade de reviver aqueles que morreram desde a criação após sua aniquilação 00:14:13.500 --> 00:14:16.500 Então eu expliquei, pessoal 00:14:16.500 --> 00:14:21.500 Da mesma forma, revelamos ao nosso Profeta Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:14:21.500 --> 00:14:24.500 Este Alcorão tem significados claros 00:14:24.500 --> 00:14:28.570 Ele nos guia para a verdade a quem Deus quer guiar 00:14:28.570 --> 00:14:33.570 E porque Deus guia quem Ele quer para fazer o que é certo e para o caminho da verdade 00:14:33.570 --> 00:14:38.620 Este Alcorão revelou versículos claros 00:14:38.620 --> 00:14:53.620 Aqueles que acreditam, e aqueles que são judeus, e os sabeus, e os cristãos, e os magos, e aqueles que associam os politeístas 00:14:53.620 --> 00:14:58.620 Deus os separará no Dia da Ressurreição 00:14:58.620 --> 00:15:04.620 Deus é testemunha de todas as coisas 00:15:04.620 --> 00:15:11.580 A distinção entre esses hipócritas que adoram a Deus baseia-se na letra 00:15:11.580 --> 00:15:15.580 E aqueles que associam outros a Deus e adoram ídolos e ídolos 00:15:15.580 --> 00:15:18.580 Os Judeus, os Sabianos e os Cristãos 00:15:18.580 --> 00:15:22.580 E os Magos que glorificaram os fogos e os serviram 00:15:22.580 --> 00:15:27.580 E entre aqueles que acreditam em Deus e em Seus mensageiros para Deus 00:15:27.580 --> 00:15:32.580 E eles serão julgados no Dia da Ressurreição com justiça 00:15:32.580 --> 00:15:37.580 E a sua separação entre eles é a sua entrada no Fogo de todas as partes 00:15:37.580 --> 00:15:41.580 E o Paraíso para aqueles que acreditam Nele e em Seus Mensageiros 00:15:41.580 --> 00:15:45.580 Deus está sobre todas as ações desses grupos 00:15:45.580 --> 00:15:49.580 E todas as outras coisas 00:15:49.580 --> 00:15:54.639 Um mártir de quem nada está escondido 00:15:54.639 --> 00:16:00.639 Você não viu que aqueles que estão nos céus se prostram diante de Deus? 00:16:00.639 --> 00:16:06.639 E quem está na terra, no sol e na lua 00:16:06.639 --> 00:16:18.769 E as estrelas, e as montanhas, e as árvores, e os animais 00:16:18.769 --> 00:16:24.769 E muitas pessoas 00:16:24.769 --> 00:16:28.769 Muitos merecem ser atormentados 00:16:28.769 --> 00:16:34.769 E quem insulta a Deus, ninguém o honrará 00:16:34.769 --> 00:16:39.899 Deus faz o que Lhe agrada 00:16:39.899 --> 00:16:44.299 Você não viu, ó Muhammad, em seu coração? 00:16:44.299 --> 00:16:49.299 Então você sabe que todos os anjos nos céus se prostram diante de Deus 00:16:49.299 --> 00:16:53.299 E toda a criação na terra, incluindo os gênios e outros 00:16:53.299 --> 00:16:57.299 O sol, a lua e as estrelas no céu 00:16:57.299 --> 00:17:01.299 E as montanhas, e as árvores, e os animais da terra 00:17:01.299 --> 00:17:07.299 Esta prostração é o seu desvio quando o sol nasce sobre ele e quando se põe 00:17:07.299 --> 00:17:10.299 Muitos seres humanos prostrados 00:17:10.299 --> 00:17:12.299 Eles são crentes em Deus 00:17:12.299 --> 00:17:16.299 Muitos dos filhos de Adão têm direito ao castigo de Deus 00:17:16.299 --> 00:17:20.299 Quem quer que Deus degrada entre sua criação, Ele o tornará miserável 00:17:20.299 --> 00:17:24.299 Ninguém que é generoso com a felicidade o faz feliz com ela 00:17:24.299 --> 00:17:27.299 Porque todos os assuntos estão nas mãos de Deus 00:17:27.299 --> 00:17:30.369 Deus faz o que Ele quiser com Sua criação 00:17:30.369 --> 00:17:33.369 De insultar quem ele queria insultar 00:17:33.369 --> 00:17:38.259 E honrando aqueles que querem a sua dignidade