WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 El-Taberi'nin yorumundan sonuç 00:00:08.560 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir. 00:00:12.880 --> 00:00:16.329 Hac Suresi 00:00:16.329 --> 00:00:23.039 Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla 00:00:23.039 --> 00:00:27.800 Ey insanlar, Rabbinizden korkun 00:00:27.800 --> 00:00:34.600 Saatin depremi harika bir şey 00:00:34.840 --> 00:00:41.000 Gördüğünüz gün her emziren kadın ne emzirdiğine hayran kalacak 00:00:41.000 --> 00:00:49.079 Ve her hamile kadın çocuğunu doğurur 00:00:49.079 --> 00:00:51.799 Ve insanları sarhoş görüyorsun 00:00:51.799 --> 00:00:57.799 Ve onlar Biscara değiller 00:00:57.799 --> 00:01:03.079 Ama Allah'ın cezası çok ağırdır 00:01:04.359 --> 00:01:07.879 Ey insanlar, Rabbinizin azabından sakının. 00:01:07.879 --> 00:01:12.870 Kıyamet gününde kendisine azap edenin cezası çok şiddetlidir. 00:01:12.870 --> 00:01:16.549 Kıyametin depremini göreceğiniz gün 00:01:16.549 --> 00:01:21.269 Her emziren kadın, emzirdiğinden doğan yenidoğanı unutur ve terk eder. 00:01:21.269 --> 00:01:23.829 Başına gelen sıkıntıdan dolayı 00:01:23.829 --> 00:01:27.510 Ve göreceksin, ey Muhammed, o zaman sarhoş olan insanlar 00:01:27.510 --> 00:01:29.590 Ve onlar Biscara değiller 00:01:29.590 --> 00:01:33.510 Başlarına gelen büyük ve şiddetli sıkıntıdan dolayı 00:01:33.590 --> 00:01:35.510 Korkudan sarhoş 00:01:35.510 --> 00:01:38.709 Şarap içerek sarhoş olmazlar 00:01:38.709 --> 00:01:42.629 Fakat onlar Allah'ın azabından korktukları için sarhoş oldular 00:01:42.629 --> 00:01:46.390 O gün tanık oldukları ıstırabı gördüklerinde 00:01:46.390 --> 00:01:48.069 Ve onun dehşeti büyüktür 00:01:48.069 --> 00:01:52.629 Allah'ın cezasının ciddiyetini bilmek 00:01:52.629 --> 00:01:58.549 Bazı insanlar bilgisizce Allah hakkında tartışıyorlar 00:01:58.549 --> 00:02:05.180 Her hasta şeytanı takip ediyor 00:02:05.260 --> 00:02:08.060 İnsanlardan öyleleri var ki Allah hakkında çekişirler 00:02:08.060 --> 00:02:14.139 Yıpranmış, toza dönüşmüş bir insanı Allah'ın diriltemeyeceğini iddia eder. 00:02:14.139 --> 00:02:16.139 Bilgisi olmadan bunu biliyor 00:02:16.139 --> 00:02:19.180 Daha doğrusu ne söylediğini bilmiyor 00:02:19.180 --> 00:02:23.819 Bunu onun böyle söylemesi ve Allah hakkında bilgisizce delil getirmesi takip etmektedir. 00:02:23.819 --> 00:02:27.180 Her şeytan hastadır 00:02:27.180 --> 00:02:34.780 Kendisine dost olanın onu saptıracağı yazıldı. 00:02:34.780 --> 00:02:43.000 Onu saptırır ve onu alevli ateşin azabına iletir. 00:02:43.000 --> 00:02:45.000 Şeytanı ortadan kaldır 00:02:45.000 --> 00:02:48.280 O, Allah'ın Şeytan'ın peşinden giden yaratıklarından biridir. 00:02:48.280 --> 00:02:50.280 Takipçilerini yanıltıyor 00:02:50.280 --> 00:02:56.060 Kim ona uyarsa, yakıcı cehennem azabına iletilecektir. 00:02:56.060 --> 00:03:03.180 Ey insanlar, eğer dirilme konusunda şüpheniz varsa 00:03:03.180 --> 00:03:13.180 Biz sizi topraktan yarattık 00:03:13.180 --> 00:03:17.180 Daha sonra spermden 00:03:17.180 --> 00:03:23.180 Sonra bir sülükten 00:03:23.180 --> 00:03:27.180 Daha sonra Muddha'dan 00:03:27.180 --> 00:03:29.180 Oluşturuldu 00:03:29.180 --> 00:03:31.180 Ve yaratılmadı 00:03:31.180 --> 00:03:33.180 sana gösteriyoruz 00:03:33.180 --> 00:03:37.180 Dilediğimizi rahimlere koyarız 00:03:37.180 --> 00:03:41.180 Nesma'nın aşkına 00:03:41.180 --> 00:03:45.180 Sonra seni çocuk olarak ortaya çıkaracağız 00:03:45.180 --> 00:03:49.180 Sonra seni çocuk olarak ortaya çıkaracağız 00:03:49.180 --> 00:03:53.180 O zaman olgunluğa ulaşacaksın 00:03:53.180 --> 00:03:57.180 Ve bazılarınız ölüyor 00:03:57.180 --> 00:04:03.180 Ve bazınız ömür boyu bir ülkeye döndürülür 00:04:03.180 --> 00:04:07.180 O bilmesin diye 00:04:07.180 --> 00:04:11.180 Bir şeyi öğrendikten sonra 00:04:11.180 --> 00:04:15.180 Ve dünyayı cansız görüyorsun 00:04:15.180 --> 00:04:19.180 Üzerine su gönderirsek sallanır 00:04:19.180 --> 00:04:23.180 O salladı ve okşadı 00:04:23.180 --> 00:04:27.180 Her neşeli çiftten 00:04:27.180 --> 00:04:31.660 Ey insanlar, eğer şüpheniz varsa 00:04:31.660 --> 00:04:35.660 Ölümünüzden sonra sizi kabirlerinizden diriltmek bizim gücümüzdür. 00:04:35.660 --> 00:04:39.660 Başlangıçta baban Adem'i yarattı 00:04:39.660 --> 00:04:41.660 Allah ondan razı olsun ve ona tozdan selamet versin 00:04:41.660 --> 00:04:45.660 Eğer seni Adem'in sperminden memnun edersek 00:04:45.660 --> 00:04:49.660 Sonra sizi bir şarttan diğerine yönlendirdik. 00:04:49.660 --> 00:04:51.660 Spermden sülüğe 00:04:51.660 --> 00:04:55.660 Sonra sülükten resimdeki sakıza 00:04:55.660 --> 00:04:57.660 Mükemmel yaratım 00:04:57.660 --> 00:04:59.660 Ve yaratılmadı 00:04:59.660 --> 00:05:01.660 Yaradılışı tamamlanmadan düştü 00:05:01.660 --> 00:05:05.660 Size istediğimizi yapabilme yeteneğimizi göstermek için 00:05:05.660 --> 00:05:09.660 Biz seni tanıyoruz ki seni ondan yarattık 00:05:09.660 --> 00:05:11.660 Ve kime yazdıysak onun hayatta kalması ve yaşaması var 00:05:11.660 --> 00:05:17.660 Çünkü biz onu, kendisi için belirlediğimiz süreye kadar ana rahmine yerleştiririz. 00:05:17.660 --> 00:05:19.660 Onu düşürme 00:05:19.660 --> 00:05:22.660 Sonra sizi analarınızın karnından çıkaracağız. 00:05:22.660 --> 00:05:27.660 Ayrılmanız için belirlediğim süre sınırına ulaşırsanız 00:05:27.660 --> 00:05:29.660 Genç bir çocuk 00:05:29.660 --> 00:05:34.660 Sonra hayatınızla zihinlerinizin mükemmelliğine ve güçlerinizin sonuna ulaşmak için 00:05:34.660 --> 00:05:40.660 Ey insanlar, sizden öylesi de vardır ki, reşit olmadan ölür ve ölür. 00:05:40.660 --> 00:05:45.660 Sizden öylesi var ki, vaktini unutup yaşlanıncaya kadar yaşar. 00:05:45.660 --> 00:05:49.660 Gençliği bittikten sonra hayatının topraklarına geri döner 00:05:49.660 --> 00:05:53.660 Ta ki genç görünümüne dönene kadar 00:05:53.660 --> 00:05:57.660 İlk aklına geldikten sonra hiçbir şey anlamıyor 00:05:57.660 --> 00:06:00.660 Ve görüyorsun, ey Muhammed, yeryüzü kuru 00:06:00.660 --> 00:06:05.660 Bitkilerin ve bitkisiz mahsullerin etkilerinin incelenmesi 00:06:05.660 --> 00:06:09.660 Biz de bu cansız toprağa yağmur yağdırdık. 00:06:09.660 --> 00:06:11.660 Bitki tarafından taşındı 00:06:11.660 --> 00:06:14.660 Yağmurun gelmesiyle bitki zayıfladı 00:06:14.660 --> 00:06:18.660 Bu toprak her türlü malı üretti 00:06:18.660 --> 00:06:30.970 Bunun nedeni, Allah'ın hak olmasıdır ve ölüleri diriltmesidir. 00:06:30.970 --> 00:06:36.970 Ve O, her şeye gücü yetendir 00:06:36.970 --> 00:06:41.970 Kıyamet yaklaşıyor, bunda şüphe yok 00:06:41.970 --> 00:06:47.970 Ve Allah kabirlerdekileri diriltir 00:06:47.970 --> 00:06:51.800 Sizlere bahsettiğim şey bu 00:06:51.800 --> 00:06:55.800 Bunu yapanın kendisi olduğuna inanmak ve inanmak 00:06:55.800 --> 00:06:59.800 Tanrı şüpheye yer bırakmayacak gerçektir 00:06:59.800 --> 00:07:04.800 Ve O'nun bu harika şeyleri yaratma gücünü öğrendiler 00:07:04.800 --> 00:07:09.800 Yok olduktan sonra ölüyü diriltmesi imkânsız değildir. 00:07:10.800 --> 00:07:15.800 Ve bunu yapan kişi, istediği ve arzuladığı her şeyi yapmaya muktedirdir. 00:07:15.800 --> 00:07:21.800 Ve sana söz verdiğim ölüleri mezarlarından dirilteceğim saatin geleceğinden emin olacaksın. 00:07:21.800 --> 00:07:27.800 Kaçınılmaz olarak geliyor ve geleceğine ve olacağına hiç şüphe yok. 00:07:27.800 --> 00:07:35.800 Sonra Allah, diri diri ölenleri kabirlerden hesap yerine diriltecektir. 00:07:35.800 --> 00:07:47.920 İnsanlardan öylesi vardır ki, hiçbir bilgisi, yol göstericisi ve aydınlatıcı bir kitabı olmaksızın Allah hakkında tartışırlar. 00:07:47.920 --> 00:07:53.850 İnsanlar arasında Allah'ın tevhid inancına karşı çıkan ve O'nu ilahlık olarak seçen kimseler vardır. 00:07:53.850 --> 00:07:56.850 Ne için savaştığını bilmeden 00:07:56.850 --> 00:08:01.850 Ve ne söylediğine dair bir açıklama ya da herhangi bir kanıt olmadan 00:08:01.850 --> 00:08:08.029 Ve söylediklerinin sahih olması için Allah'tan kendisine gelen bir kitap olmadan 00:08:08.029 --> 00:08:13.029 Eğer Allah'ın yolundan sapmaya kalkışırsa 00:08:13.029 --> 00:08:16.029 Bu dünyada onun için bunu al 00:08:16.029 --> 00:08:22.029 Kıyamet günü de ona yakıcı azabı tattıracağız. 00:08:22.029 --> 00:08:31.029 Bu, ellerinizin rızıklandırdıkları içindir ve Allah, kullarına zulmetmez. 00:08:31.029 --> 00:08:36.860 Allah bu tartışmacıyı bilgisi olmadan Allah'ta tarif etti 00:08:36.860 --> 00:08:41.860 Kibrinden dolayı Allah'a çağrıldığı zaman kendisini çağırandan yüz çevirir. 00:08:41.860 --> 00:08:46.860 Boynunu ona çevirdi ve kibirden kendisine söylenenleri dinlemedi. 00:08:46.860 --> 00:08:53.860 Bu müşrik, Allah'a inananları dinlerinden uzaklaştırmak için bilgisizce Allah hakkında tartışıyor 00:08:53.860 --> 00:08:57.860 Bu dünyada bilgisi olmadan tartışmasının nedeni budur. 00:08:57.860 --> 00:09:01.860 Cinayet, aşağılama ve aşağılama müminlerin elindedir 00:09:01.860 --> 00:09:04.860 Ve biz onu kıyamet gününde ateşle yakacağız. 00:09:04.860 --> 00:09:09.860 Ona denilir ki: Bugün tadacağımız azap budur. 00:09:09.860 --> 00:09:13.860 Bu dünyada ellerinizin işlediği günahlardan ve kötülüklerden dolayı 00:09:13.860 --> 00:09:18.860 Bunu yaptık çünkü Allah kullarına haksızlık etmiyor 00:09:18.860 --> 00:09:21.860 Hizmetçilerinden bazıları bir suçtan dolayı cezalandırılır. 00:09:21.860 --> 00:09:24.860 Kendisi gibi birini affeder 00:09:24.860 --> 00:09:28.860 Veya suçlu bir kişinin suçunu suçsuz bir kişiye yükletiyor 00:09:28.860 --> 00:09:33.860 Ama kimseyi suçu dışında cezalandırmaz 00:09:33.860 --> 00:09:41.370 İnsanlardan öylesi vardır ki, Allah'a, mektubuna göre ibadet ederler. 00:09:41.370 --> 00:09:46.370 Eğer ona bir iyilik gelirse, onun sayesinde güvene kavuşuruz. 00:09:46.370 --> 00:09:51.370 Eğer başına bir fitne gelirse yüzünü döner 00:09:51.370 --> 00:09:55.370 Dünyayı ve ahireti kaybetti 00:09:55.370 --> 00:09:59.370 İşte net kayıp 00:09:59.370 --> 00:10:04.389 İnsanlardan öylesi vardır ki Allah'a şüpheyle ibadet ederler 00:10:04.389 --> 00:10:09.389 Eğer kendisine bol geçim ve benzeri dünyevi imkânlar verilmişse 00:10:09.389 --> 00:10:12.389 İslam'a yerleşti ve bunda ısrar etti. 00:10:12.389 --> 00:10:17.519 Geçim sıkıntısına ve benzeri dünyevi sebeplere maruz kalırsa 00:10:17.519 --> 00:10:23.519 Geri çekildi ve Allah'a inanmadığını gösteren yüzünü çevirdi. 00:10:23.519 --> 00:10:25.519 Bu dünyanın aptallığı 00:10:25.519 --> 00:10:28.519 Çünkü ondan ihtiyacı olanı alamadı. 00:10:28.519 --> 00:10:30.519 Ve ahireti kaybetti 00:10:30.519 --> 00:10:34.519 Çünkü o, orada Allah'ın yakıcı ateşiyle azap görecektir. 00:10:34.519 --> 00:10:37.519 Ve onun dünya ve ahiretteki kaybı 00:10:37.519 --> 00:10:42.519 Düşünen ve düşünenler için apaçık olan yıkımdır. 00:10:42.519 --> 00:10:50.220 Allah'tan başka, kendisine zarar vermeyen ve kendisine fayda sağlamayan şeylere dua eder. 00:10:50.220 --> 00:10:56.220 Bu aşırı bir yanılgıdır 00:10:56.220 --> 00:11:02.279 Ve eğer Allah'a zerre kadar ibadet edenin başına bir bela gelirse 00:11:02.279 --> 00:11:07.279 Allah'tan başka, bu dünyada ibadet etmediği takdirde kendisine zarar vermeyecek ilahlara yalvarır. 00:11:07.279 --> 00:11:11.279 İbadet ederse ahirette kendisine faydası olmaz. 00:11:11.279 --> 00:11:16.279 Onun irtidat etmesi, Allah'tan başka tanrılara yalvarması 00:11:16.279 --> 00:11:19.279 Yanlış alıyor 00:11:19.279 --> 00:11:23.279 Ve Allah'ın dininden uzaklaşmak 00:11:23.279 --> 00:11:30.399 Kendisine fayda sağlamaktan çok zarar verenler için dua eder 00:11:30.399 --> 00:11:35.399 Sefil efendidir ve sefil arkadaştır 00:11:35.399 --> 00:11:39.360 Bu tersine dönüş tanrıları çağırıyor 00:11:39.360 --> 00:11:44.360 Ahiretteki zararı kendisine faydasından daha yakın ve daha çabuktur. 00:11:44.360 --> 00:11:48.360 Mektuba göre Allah'a ibadet eden bu kuzen ne kadar perişandır 00:11:48.360 --> 00:11:52.360 Arkadaş ile yoldaş ne kötü bir karışımdır 00:11:52.360 --> 00:12:05.350 Allah, iman edip salih ameller işleyenleri, altından ırmaklar akan cennetlere koyacaktır. 00:12:05.350 --> 00:12:10.350 Tanrı istediğini yapar 00:12:10.350 --> 00:12:15.149 Allah, Allah'a ve Resulüne iman edenleri kabul edecek 00:12:15.149 --> 00:12:18.149 Allah'ın kendilerine emrettiğini yaptılar 00:12:18.149 --> 00:12:22.149 Ağaçlarının altından nehirler akan meyve bahçeleri 00:12:22.149 --> 00:12:25.149 Tanrı istediğini yapar 00:12:25.149 --> 00:12:29.149 İtaatkar halkına istediği saygınlığı verir 00:12:29.149 --> 00:12:32.149 O'nun istediği aşağılanma, kendisine isyan edenlerin başına gelir. 00:12:32.149 --> 00:12:42.299 Allah'ın kendisine dünyada ve ahirette yardım etmeyeceğini kim düşünebilirdi? 00:12:42.299 --> 00:12:48.299 Cennete kadar uzatılsın 00:12:48.299 --> 00:12:52.299 O zaman kesip bakmasına izin ver 00:12:52.299 --> 00:12:59.299 Bakalım onun komplosunu durduracaklar mı ve onu değiştirmeyecekler mi? 00:12:59.299 --> 00:13:07.259 Allah'ın Muhammed'e, ona bereket versin, ona ve ümmetine bu dünyada huzur versin, rızkını vermeyeceği kimin aklına gelirdi? 00:13:07.259 --> 00:13:10.259 Oradaki lütfunu onlara genişletiyor 00:13:10.259 --> 00:13:17.259 Ahirette de onlara pek çok nimet ve cömertliğini verecektir. 00:13:17.259 --> 00:13:21.259 Üstündeki gökyüzüne bir ip gersin 00:13:21.259 --> 00:13:24.259 Ya bir evin çatısı ya da başka bir şey 00:13:24.259 --> 00:13:28.259 Sonra Allah'ın emrettiklerinden bir kısmına öfkelenirse boğulur. 00:13:28.259 --> 00:13:34.259 Bakalım entrikalarını, boğulmalarını ve onu öfkelendiren şeyleri ortadan kaldırabilecekler mi? 00:13:34.259 --> 00:13:36.259 Bu geçmezse öfkesi gider 00:13:36.259 --> 00:13:40.259 Ta ki Allah, kendisinden bir ferahlık getirip sonra o giderinceye kadar 00:13:40.259 --> 00:13:45.259 Allah Muhammed'e ve onun dinine zafer bahşetme telaşı da öyledir. 00:13:45.259 --> 00:13:49.259 Allah'ın bu konuda takdir ettiğini, belirlenmiş vaktinden sonra geciktirmez. 00:13:49.259 --> 00:13:53.639 Ve o saatten önce acele etmeyin 00:13:53.639 --> 00:14:04.639 İşte biz onu apaçık ayetler olarak indirdik ve Allah dilediğini doğru yola iletir. 00:14:04.639 --> 00:14:13.500 Ve size açıkladığım gibi, yok olduktan sonra yaratılıştan ölenleri diriltme yeteneğimi inkar edenlere karşı argümanlarım 00:14:13.500 --> 00:14:16.500 Ben de açıkladım arkadaşlar 00:14:16.500 --> 00:14:21.500 Aynı şekilde Peygamberimiz Muhammed'e de vahyettik, Allah ona salat ve selam etsin. 00:14:21.500 --> 00:14:24.500 Bu Kur'an'ın açık manaları vardır 00:14:24.500 --> 00:14:28.570 Allah'ın hidayet etmek istediği hakikate bizi ulaştırır 00:14:28.570 --> 00:14:33.570 Çünkü Allah dilediğini doğruya ve hakikat yoluna iletir. 00:14:33.570 --> 00:14:38.620 Bu Kur'an apaçık ayetler indirmiştir 00:14:38.620 --> 00:14:53.620 İman edenler, Yahudiler, Sabiiler, Hıristiyanlar, Mecusiler ve müşriklere ortak koşanlar 00:14:53.620 --> 00:14:58.620 Allah kıyamet gününde onları birbirinden ayıracaktır. 00:14:58.620 --> 00:15:04.620 Allah her şeye şahittir 00:15:04.620 --> 00:15:11.580 Allah'a ibadet eden bu münafıkların birbirlerinden farkı harfe dayanmaktadır. 00:15:11.580 --> 00:15:15.580 Ve Allah'a ortak koşanlar, putlara ve putlara tapanlar 00:15:15.580 --> 00:15:18.580 Yahudiler, Sabiiler ve Hıristiyanlar 00:15:18.580 --> 00:15:22.580 Ve ateşleri yücelten ve onlara hizmet eden Magi 00:15:22.580 --> 00:15:27.580 Ve Allah'a ve O'nun Allah'a göndermiş olduğu elçilere iman edenlerden 00:15:27.580 --> 00:15:32.580 Kıyamet gününde adaletle yargılanacaklardır. 00:15:32.580 --> 00:15:37.580 Ve onun aralarını ayırması, onun bütün tarafların ateşine girmesidir. 00:15:37.580 --> 00:15:41.580 Ve O'na ve Peygamberlerine inananlar için cennet 00:15:41.580 --> 00:15:45.580 Allah bu grupların yaptıklarının hepsinden sorumludur 00:15:45.580 --> 00:15:49.580 Ve diğer tüm şeyler 00:15:49.580 --> 00:15:54.639 Kendisinden hiçbir şeyin gizli olmadığı bir şehit 00:15:54.639 --> 00:16:00.639 Göklerdekilerin Allah'a secde ettiklerini görmedin mi? 00:16:00.639 --> 00:16:06.639 Ve yeryüzünde, güneşte ve ayda kim var? 00:16:06.639 --> 00:16:18.769 Ve yıldızlar, dağlar, ağaçlar ve hayvanlar 00:16:18.769 --> 00:16:24.769 Ve birçok insan 00:16:24.769 --> 00:16:28.769 Birçoğu işkence görmeyi hak ediyor 00:16:28.769 --> 00:16:34.769 Ve kim Allah'a hakaret ederse, kimse onu onurlandırmaz 00:16:34.769 --> 00:16:39.899 Allah dilediğini yapar 00:16:39.899 --> 00:16:44.299 Görmedin mi ey Muhammed, kalbinde? 00:16:44.299 --> 00:16:49.299 Biliyorsun ki göklerdeki bütün melekler Allah'a secde ederler. 00:16:49.299 --> 00:16:53.299 Ve cinler ve diğerleri dahil, yeryüzündeki tüm yaratıklar 00:16:53.299 --> 00:16:57.299 Gökyüzünde güneş, ay ve yıldızlar 00:16:57.299 --> 00:17:01.299 Ve yeryüzündeki dağlar, ağaçlar ve hayvanlar 00:17:01.299 --> 00:17:07.299 Bu secde, üzerine güneş doğduğunda ve battığında yaptığı sapıklıktır. 00:17:07.299 --> 00:17:10.299 Birçok insan secde eder 00:17:10.299 --> 00:17:12.299 Onlar Allah'a inananlardır 00:17:12.299 --> 00:17:16.299 Ademoğullarının çoğu Tanrı'nın cezasını almaya hak kazanmıştır 00:17:16.299 --> 00:17:20.299 Allah yarattıklarından kimi alçaltırsa onu perişan eder 00:17:20.299 --> 00:17:24.299 Mutluluk konusunda cömert olan hiç kimse onu mutlu edemez 00:17:24.299 --> 00:17:27.299 Çünkü her şey Allah'ın elindedir 00:17:27.299 --> 00:17:30.369 Allah yarattıklarında dilediğini yapar 00:17:30.369 --> 00:17:33.369 Hakaret etmek istediği kişiye hakaret etmekten 00:17:33.369 --> 00:17:38.259 Ve onurunu isteyenleri onurlandırmak