1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,599 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 3 00:00:07,599 --> 00:00:12,789 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:12,789 --> 00:00:15,880 Surata Al-Najm 5 00:00:15,880 --> 00:00:22,149 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 6 00:00:22,149 --> 00:00:29,859 Quantos anjos existem nos céus cuja intercessão é inútil 7 00:00:29,859 --> 00:00:43,500 Exceto depois que Deus permite quem Ele quer e se agrada 8 00:00:43,500 --> 00:00:49,500 E muitos dos anjos que estão comigo não se beneficiam da sua intercessão por aqueles por quem intercedem 9 00:00:49,500 --> 00:00:54,500 Exceto após minha permissão para que intercedam por ele e com minha satisfação 10 00:00:54,500 --> 00:00:58,549 Então, e a intercessão sem eles? 11 00:00:58,549 --> 00:01:08,739 Aqueles que não acreditam na vida após a morte dão nomes femininos aos anjos 12 00:01:08,739 --> 00:01:21,739 Eles não têm conhecimento disso; eles seguem apenas conjecturas, e conjecturas não têm valor contra a verdade 13 00:01:21,739 --> 00:01:26,450 Aqueles que não acreditam na ressurreição estão na vida após a morte 14 00:01:26,450 --> 00:01:30,450 Eles dão aos anjos de Deus nomes femininos 15 00:01:30,450 --> 00:01:33,450 Dizem que são filhas de Deus 16 00:01:33,450 --> 00:01:39,450 Que fato existe em nomearem os anjos como nome feminino? 17 00:01:39,450 --> 00:01:42,450 Eles não seguem nada além de conjecturas neste assunto 18 00:01:42,450 --> 00:01:47,450 A suspeita não traz nenhum benefício para a verdade, por isso toma o seu lugar 19 00:01:47,450 --> 00:01:57,310 Portanto, afaste-se daquele que se afasta de Nossa lembrança e não deseja nada além da vida deste mundo 20 00:01:57,310 --> 00:02:02,950 Então deixe para trás quem, ó Muhammad, se afasta da lembrança de Deus e não acredita Nele 21 00:02:02,950 --> 00:02:05,950 Ele não pediu o que Deus tem na vida após a morte 22 00:02:05,950 --> 00:02:09,949 Mas ele pediu os adornos desta vida mundana 23 00:02:09,949 --> 00:02:19,659 Esse é o seu nível de conhecimento. Na verdade, o seu Senhor sabe melhor quem se desviou do Seu caminho 24 00:02:19,659 --> 00:02:23,659 E Ele sabe melhor quem é guiado 25 00:02:23,659 --> 00:02:30,169 Isto é o que aqueles que chamam de anjos dizem que são mulheres 26 00:02:30,169 --> 00:02:33,169 Eles não têm conhecimento exceto esta descrença em Deus 27 00:02:33,169 --> 00:02:38,169 E o politeísmo é baseado na suspeita sem conhecimento certo 28 00:02:38,169 --> 00:02:43,169 Seu Senhor, ó Muhammad, sabe melhor sobre aqueles que seguem Seu caminho e não acreditam 29 00:02:43,169 --> 00:02:49,169 Ele sabe melhor qual caminho é o certo, então ele o seguiu de acordo com seu conhecimento prévio 30 00:03:09,349 --> 00:03:13,349 A Deus pertence o domínio de tudo o que há nos céus e de tudo o que há na terra 31 00:03:13,349 --> 00:03:17,349 E Ele engana quem Ele quer, e Ele os conhece melhor 32 00:03:17,349 --> 00:03:22,349 Para recompensar aqueles de Sua criação que O desobedeceram e recompensá-los com o Inferno 33 00:03:22,349 --> 00:03:26,349 E aqueles que O obedeceram e fizeram o bem serão recompensados com o Paraíso 34 00:03:26,349 --> 00:03:34,960 Aqueles que evitam pecados e imoralidades graves, exceto os menores 35 00:03:34,960 --> 00:03:38,960 Seu Senhor está cheio de perdão 36 00:03:38,960 --> 00:03:43,960 Ele conhece você melhor quando Ele o criou da terra 37 00:03:43,960 --> 00:03:55,960 E quando vocês eram fetos no ventre de suas mães 38 00:03:55,960 --> 00:03:59,960 Não se purifiquem 39 00:03:59,960 --> 00:04:02,960 Ele sabe melhor quem é piedoso 40 00:04:02,960 --> 00:04:08,569 Aqueles que ficam longe dos pecados graves que Deus proibiu 41 00:04:08,569 --> 00:04:10,569 Isso é politeísmo com Deus 42 00:04:10,569 --> 00:04:16,569 Atos imorais como adultério e similares são coisas pelas quais Deus impôs uma punição 43 00:04:16,569 --> 00:04:19,569 Exceto pela culpa por algo menos que um grande pecado 44 00:04:19,569 --> 00:04:25,569 E sem atos imorais que exijam punição neste mundo e punição na vida após a morte 45 00:04:25,569 --> 00:04:28,569 Eles estão perdoados por fazer isso 46 00:04:28,569 --> 00:04:32,600 Na verdade, seu Senhor, ó Muhammad, tem amplo perdão para os pecadores 47 00:04:32,600 --> 00:04:37,600 Aqueles cujos pecados não atingiram o nível de imoralidade e pecados graves 48 00:04:37,600 --> 00:04:41,600 Seu Senhor sabe melhor sobre o crente do que o incrédulo 49 00:04:41,600 --> 00:04:43,600 Quando Ele criou você da terra 50 00:04:43,600 --> 00:04:46,600 E enquanto você era um cordeiro você não nasceu 51 00:04:46,600 --> 00:04:52,600 Não testemunhem para si mesmos que ela é pura e livre de pecados e transgressões 52 00:04:52,600 --> 00:04:56,600 Seu Senhor, ó Muhammad, sabe melhor quem teme o castigo de Deus 53 00:04:56,600 --> 00:04:59,600 Então ele evitou os pecados de seus servos 54 00:04:59,600 --> 00:05:04,300 Você viu quem assumiu o comando? 55 00:05:04,300 --> 00:05:08,300 Ele deu um pouco e confirmou 56 00:05:08,300 --> 00:05:13,300 Quem tem conhecimento do invisível, ele vê 57 00:05:13,300 --> 00:05:17,879 Você viu, ó Muhammad, quem deixou de acreditar em Deus? 58 00:05:17,879 --> 00:05:23,879 Ele deu ao amigo um pouco de seu dinheiro, depois escondeu dele e foi mesquinho com ele 59 00:05:23,879 --> 00:05:27,879 Ele afirmou que este versículo foi revelado sobre Al-Walid bin Al-Mughirah 60 00:05:27,879 --> 00:05:30,879 Porque alguns politeístas o culparam 61 00:05:30,879 --> 00:05:35,879 Ele havia seguido o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, em sua religião 62 00:05:35,879 --> 00:05:40,879 Então aquele que o culpou garantiu-lhe se ele lhe desse algum dinheiro 63 00:05:40,879 --> 00:05:45,879 Ele retornou ao seu politeísmo para suportar o castigo da vida após a morte em seu nome. 64 00:05:45,879 --> 00:05:47,879 Então ele fez 65 00:05:47,879 --> 00:05:51,879 Então ele deu a quem o culpou por isso um pouco do que estava garantido para ele 66 00:05:51,879 --> 00:05:55,879 Então ele foi avarento e negou-lhe tudo o que lhe era garantido 67 00:05:55,879 --> 00:06:01,879 Quão teimosa é esta pessoa cujo dono garantiu que suportaria o castigo de Deus em seu nome na vida após a morte? 68 00:06:01,879 --> 00:06:07,879 Conhecendo o invisível, ele vê a verdade do que disse e o cumprimento do que prometeu 69 00:06:16,740 --> 00:06:22,220 Ou este conteúdo não lhe foi dito que ele suportaria o castigo de Deus em seu nome? 70 00:06:22,220 --> 00:06:26,220 Com o que está nas páginas de Musa bin Imran, que a paz esteja com ele 71 00:06:26,220 --> 00:06:32,220 E Abraão, que cumpriu todas as leis do Islã e toda a obediência que lhe foi ordenado fazer 72 00:06:33,220 --> 00:06:38,860 Que nenhuma serva deve carregar o fardo de outra 73 00:06:38,860 --> 00:06:43,860 E esse homem não tem nada além do que ele luta 74 00:06:43,860 --> 00:06:47,860 E seu esforço será visto 75 00:06:47,860 --> 00:06:52,860 Então ele será recompensado com a recompensa mais completa 76 00:07:03,470 --> 00:07:07,470 Com o que está escrito nos rolos de Moisés e de Abraão 77 00:07:07,470 --> 00:07:11,470 Que nenhum pecador cometa o pecado de outro pecador 78 00:07:11,470 --> 00:07:17,470 Um trabalhador não é recompensado exceto pelo seu trabalho, seja bom ou mau 79 00:07:17,470 --> 00:07:24,470 E o trabalho de cada trabalhador será visto no Dia da Ressurreição, seja bom ou mau 80 00:07:24,470 --> 00:07:28,470 Então ele será recompensado pelo seu esforço com aquela recompensa mais completa 81 00:07:28,470 --> 00:07:32,470 Porque ele cumpriu a recompensa que prometeu à sua criação 82 00:07:32,470 --> 00:07:38,589 E para o seu Senhor é o fim 83 00:07:38,589 --> 00:07:42,589 E ele faz você rir e chorar 84 00:07:42,589 --> 00:07:47,589 E foi Ele quem causou a morte e o trouxe à vida 85 00:07:47,589 --> 00:07:54,069 E para o seu Senhor, ó Muhammad, é o fim de toda a Sua criação e seu retorno 86 00:07:54,069 --> 00:07:59,069 Ele é quem recompensa todos eles por suas boas e más ações 87 00:07:59,069 --> 00:08:05,069 E o seu Senhor é o mais engraçado do povo do Paraíso no Paraíso quando eles entram nele 88 00:08:05,069 --> 00:08:10,069 E eu farei as pessoas do Inferno chorarem no Inferno e farei qualquer pessoa deste mundo rir como eu quiser 89 00:08:10,069 --> 00:08:14,069 Ele fez aqueles que queriam fazê-lo chorar chorar 90 00:08:14,069 --> 00:08:20,100 E Ele matou aqueles de Sua criação que morreram, e Ele trouxe de volta à vida aqueles que estão vivos entre eles 91 00:08:20,100 --> 00:08:24,100 Isto é feito respirando a alma no esperma morto 92 00:08:24,100 --> 00:08:35,740 E Ele criou os dois cônjuges, o homem e a mulher, a partir de um esperma, se quisessem 93 00:08:35,740 --> 00:08:40,740 E ele tem outra educação 94 00:08:40,740 --> 00:08:47,259 E se Ele quis, Ele criou os pares masculino e feminino e os fez dois pares 95 00:08:47,259 --> 00:08:52,259 Ele criou isso a partir de um esperma se o homem e a mulher desejassem 96 00:08:52,259 --> 00:08:59,259 E seu Senhor, ó Muhammad, deve criar uma nova criação após sua morte 97 00:08:59,259 --> 00:09:08,669 E que Ele é Agna e Aqna, e que Ele é o Senhor da poesia 98 00:09:08,669 --> 00:09:18,340 E o seu Senhor é o mais rico de Sua criação, que mais subsiste com dinheiro, e Ele lhe deu a posse dos bens de sua riqueza. 99 00:09:18,340 --> 00:09:22,340 E seu Senhor, ó Muhammad, é o Senhor da poesia 100 00:09:22,340 --> 00:09:27,340 É uma estrela que algumas pessoas dos tempos pré-islâmicos adoravam em vez de Deus 101 00:09:27,340 --> 00:09:32,950 E ele destruiu o primeiro anúncio 102 00:09:32,950 --> 00:09:35,950 E Thamud e o que resta 103 00:09:35,950 --> 00:09:43,950 E o povo de Noé antes era mais opressor e opressor 104 00:09:43,950 --> 00:09:49,950 E a morta estava apaixonada por ela, então ele a traiu tanto quanto ele traiu 105 00:09:49,950 --> 00:09:53,529 E ele destruiu o primeiro anúncio 106 00:09:53,529 --> 00:09:58,559 Eles são aqueles a quem Deus destruiu com um vento forte e barulhento 107 00:09:58,559 --> 00:10:03,559 Deus não poupou Thamud e o deixou entregue à sua tirania e rebelião 108 00:10:03,559 --> 00:10:08,559 Mas ele a puniu por sua descrença e arrogância, então a destruiu. 109 00:10:08,559 --> 00:10:13,559 E o povo de Noé foi destruído por Ad e Thamud 110 00:10:13,559 --> 00:10:18,559 Eles eram mais injustos consigo mesmos e mais tirânicos 111 00:10:18,559 --> 00:10:22,559 O eclipsado está invertido, o topo é o fundo 112 00:10:22,559 --> 00:10:25,559 É a aldeia de Sodoma, o povo de Ló 113 00:10:25,559 --> 00:10:32,559 Então Deus cobriu os pedaços de pedras manchadas e empilhadas que ele cobriu 114 00:10:32,559 --> 00:10:39,200 Então, sobre quais dos favores do seu Senhor você está se perguntando? 115 00:10:39,200 --> 00:10:44,200 Este é um dos primeiros votos 116 00:10:44,200 --> 00:10:51,549 Ó filho de Adão, que bênçãos seu Senhor concedeu a você? Você duvida, duvida e contesta? 117 00:10:51,549 --> 00:10:58,549 Isto é o que eu avisei a vocês, ó povo, sobre os incidentes que infligi às nações antes de vocês. 118 00:10:58,549 --> 00:11:02,549 Dos votos que as nações fizeram antes de você 119 00:11:04,100 --> 00:11:11,100 A culpa da falha não tem outro detector além de Deus 120 00:11:11,100 --> 00:11:17,700 A coisa mais próxima de vocês, pessoal, é a Ressurreição 121 00:11:17,700 --> 00:11:20,700 Não há detector da Hora além de Deus 122 00:11:20,700 --> 00:11:25,700 Não será revelado e estabelecido a menos que Deus o estabeleça 123 00:11:25,700 --> 00:11:29,700 Ele revelou isso sem mais ninguém entre Sua criação 124 00:11:29,700 --> 00:11:34,149 Você se pergunta este hadith? 125 00:11:34,149 --> 00:11:38,149 E você ri e não chora 126 00:11:38,149 --> 00:11:43,149 E você é firme 127 00:11:43,149 --> 00:11:50,600 Ó povo, vocês se maravilham com este Alcorão que foi revelado a Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz? 128 00:11:50,600 --> 00:11:53,600 E você ri dele zombeteiramente 129 00:11:53,600 --> 00:11:58,600 E não chore por causa da ameaça que isso contém para aqueles que desobedecem a Deus 130 00:11:58,600 --> 00:12:02,600 E você não subestima as lições e lembranças contidas nisso 131 00:12:02,600 --> 00:12:06,980 Então prostre-se a Deus e adore 132 00:12:07,980 --> 00:12:15,500 Então, pessoal, prostrem-se diante de Deus em suas orações, e não diante de quaisquer outros deuses e iguais 133 00:12:15,500 --> 00:12:17,500 E eles O adoraram 134 00:12:17,500 --> 00:12:23,379 Conclusão da interpretação de Al-Tabari