WEBVTT 00:00:00.210 --> 00:00:03.669 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:03.669 --> 00:00:08.560 Jalons sur le chemin de la stabilité 00:00:08.560 --> 00:00:11.970 La deuxième exigence 00:00:11.970 --> 00:00:14.470 Moyens de stabilité 00:00:14.470 --> 00:00:21.519 Il existe des moyens de fermeté que Dieu a prescrits dans Son Livre. 00:00:21.519 --> 00:00:25.719 Et sur la langue de Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:00:25.719 --> 00:00:30.559 Il a été représenté dans les histoires des prophètes et messagers éprouvés 00:00:30.559 --> 00:00:35.060 Et les saints justes de Dieu depuis le premier et le dernier 00:00:35.320 --> 00:00:40.310 Ceci est expliqué et détaillé dans ce qui suit 00:00:40.310 --> 00:00:41.840 Tout d'abord 00:00:41.840 --> 00:00:44.340 Dieu est le stabilisateur 00:00:44.340 --> 00:00:48.140 Le pôle meule dans le processus de stabilisation 00:00:48.140 --> 00:00:50.140 Connaître la connaissance de la certitude 00:00:50.140 --> 00:00:52.640 Que Dieu est le stabilisateur 00:00:52.640 --> 00:00:57.640 Et le cœur des serviteurs est entre deux doigts du Très Miséricordieux 00:00:57.640 --> 00:01:00.140 Il le retourne comme il veut 00:01:00.140 --> 00:01:02.200 Dieu Tout-Puissant 00:01:02.200 --> 00:01:07.859 Il établit ses justes gardiens dans cette vie et dans l'au-delà 00:01:07.859 --> 00:01:10.859 Ce qui est prouvé, c'est sa description et son action 00:01:10.859 --> 00:01:13.359 Ce n'est pas un de ses noms 00:01:13.359 --> 00:01:19.859 Personne ne peut se passer un seul instant de l’affirmation de Dieu Tout-Puissant 00:01:19.859 --> 00:01:22.930 Même les prophètes et messagers 00:01:22.930 --> 00:01:24.989 Dieu Tout-Puissant a dit 00:01:24.989 --> 00:01:31.489 Même s'ils vous éloignent presque de ce que Nous vous avons révélé 00:01:31.489 --> 00:01:34.489 Calomnier les autres contre nous 00:01:34.489 --> 00:01:37.989 Et s'ils ne t'auraient pas pris comme ami 00:01:37.989 --> 00:01:46.989 Si Nous ne t'avions pas rendu ferme, tu aurais été peu dépendant d'eux. 00:01:46.989 --> 00:01:51.989 Si on te fait goûter la faiblesse de la vie et la faiblesse de la mort 00:01:51.989 --> 00:01:59.989 Alors tu ne trouveras pas d'aide contre nous 00:02:01.319 --> 00:02:04.319 Ibn al-Qayyim a dit dans Rawdat al-Muhibbin 00:02:04.319 --> 00:02:09.319 Le serviteur ne doit pas compter sur lui-même, sur sa patience, sur sa condition ou sur sa chasteté. 00:02:09.319 --> 00:02:14.360 S'appuyant sur cela, l'infaillibilité de Dieu l'a abandonné 00:02:14.360 --> 00:02:17.360 Il était entouré de déception 00:02:17.360 --> 00:02:22.360 Dieu Tout-Puissant a dit : « La plus honorable de toutes les créations et la plus aimée de Lui. » 00:02:22.360 --> 00:02:29.479 Si Nous ne t'avions pas affermi, tu aurais été dépendant d'eux pendant un petit moment. 00:02:29.479 --> 00:02:31.479 C'était une de ses supplications 00:02:31.479 --> 00:02:36.479 Ô convertisseur de cœurs, rends mon cœur ferme dans ta religion 00:02:36.479 --> 00:02:41.479 La majeure partie de sa main droite n'était pas celle qui faisait tourner les cœurs 00:02:41.479 --> 00:02:44.520 Comment, quand cela lui fut révélé 00:02:44.520 --> 00:02:49.520 Et sache que Dieu s'interpose entre une personne et son cœur 00:02:49.520 --> 00:02:51.840 Et le Tout-Puissant a dit 00:02:51.840 --> 00:03:00.930 Dieu fortifie ceux qui croient par la parole ferme dans cette vie et dans l'au-delà. 00:03:00.930 --> 00:03:05.930 Et Dieu égare les injustes 00:03:05.930 --> 00:03:11.960 Et Dieu fait ce qu'il veut 00:03:11.960 --> 00:03:14.960 Et dans les deux Sahihs, la formulation est de Mouslim 00:03:14.960 --> 00:03:16.960 Sous l'autorité d'Al-Baraa bin Azib 00:03:16.960 --> 00:03:20.960 Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit 00:03:20.960 --> 00:03:24.960 Dieu confirme ceux qui croient avec la parole ferme 00:03:24.960 --> 00:03:28.960 Il a dit : Je suis descendu dans le tourment de la tombe 00:03:28.960 --> 00:03:31.960 On lui dira : « Qui est ton Seigneur ? » 00:03:31.960 --> 00:03:38.960 Il dit : Mon Seigneur est Dieu et le Prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:03:38.960 --> 00:03:41.960 C'est ce que dit Dieu Tout-Puissant 00:03:41.960 --> 00:03:50.310 Dieu fortifie ceux qui croient par la parole ferme dans cette vie et dans l'au-delà. 00:03:50.310 --> 00:03:53.310 Ibn al-Qayyim a déclaré en informant les signataires 00:03:53.310 --> 00:03:55.310 Et sous sa parole 00:03:55.310 --> 00:04:01.310 Dieu fortifie ceux qui croient par la parole ferme dans cette vie et dans l'au-delà. 00:04:01.310 --> 00:04:03.310 Grand trésor 00:04:03.310 --> 00:04:05.310 Celui qui selon ses soupçons 00:04:05.310 --> 00:04:09.310 Et extrayez-le bien, acquérez-le et dépensez-le 00:04:09.310 --> 00:04:11.310 Il a perdu un mouton 00:04:11.310 --> 00:04:14.310 Celui qui le prive est privé 00:04:14.310 --> 00:04:19.310 En effet, le serviteur ne peut se passer de l’affirmation de Dieu à son égard, même pour un clin d’œil. 00:04:19.310 --> 00:04:21.310 Si ce n'est pas prouvé 00:04:21.310 --> 00:04:26.310 Sinon, le ciel et la terre de sa foi disparaîtront de leur place 00:04:26.310 --> 00:04:32.310 Dieu Tout-Puissant a dit : « Le plus honorable de Sa création est Son serviteur et Messager. » 00:04:32.310 --> 00:04:38.310 Si Nous ne t'avions pas affermi, tu aurais été dépendant d'eux pendant un petit moment. 00:04:38.310 --> 00:04:42.370 Et Dieu Tout-Puissant dit au plus honorable de sa création 00:04:42.370 --> 00:04:50.560 Lorsque votre Seigneur révéla aux anges : « Je suis avec vous, fortifiez donc ceux qui croient. » 00:04:50.560 --> 00:04:52.560 Et Dieu Tout-Puissant dit à Son Messager 00:04:52.560 --> 00:04:59.560 Et nous vous dirons, de la part des messagers les plus nobles, avec quoi nous fortifierons votre cœur. 00:04:59.560 --> 00:05:02.759 Toute création est divisée en deux parties 00:05:02.759 --> 00:05:07.759 Réussi avec l'installation et déçu d'avoir abandonné l'installation 00:05:07.759 --> 00:05:12.850 Le sujet de la confirmation est son origine et son semblable du dicton fixe 00:05:12.850 --> 00:05:15.850 Et il fit ce que le serviteur ordonnait 00:05:15.850 --> 00:05:18.850 À travers eux, Dieu établit Son serviteur 00:05:18.850 --> 00:05:22.850 Et tous ceux qui ont été prouvés par leurs paroles et ont fait mieux 00:05:22.850 --> 00:05:24.850 C'était la plus grande fixation 00:05:24.850 --> 00:05:26.920 Dieu Tout-Puissant a dit 00:05:26.920 --> 00:05:35.079 S'ils avaient fait ce qu'ils prêchent, cela aurait été mieux pour eux et plus ferme. 00:05:35.079 --> 00:05:39.079 Les gens sont donc plus fermes dans leur cœur et plus fermes dans leurs paroles. 00:05:39.079 --> 00:05:43.079 La déclaration fixe est la déclaration vraie et honnête 00:05:43.079 --> 00:05:46.079 C'est le contraire d'une fausse déclaration et d'un mensonge 00:05:46.079 --> 00:05:50.079 La déclaration est en quelque sorte figée et contient de la vérité 00:05:50.079 --> 00:05:53.079 C'est faux et n'a aucune vérité 00:05:53.079 --> 00:05:58.079 Cette affirmation est prouvée par le mot monothéisme et ses implications. 00:05:58.079 --> 00:06:04.139 C'est la plus grande chose par laquelle Dieu fortifie Ses serviteurs dans ce monde et dans l'au-delà. 00:06:04.139 --> 00:06:09.139 C'est pourquoi vous considérez la personne honnête comme la personne de cœur la plus ferme et la plus courageuse. 00:06:09.139 --> 00:06:17.170 Un menteur est l’une des personnes les plus honteuses, les plus lâches, les plus pittoresques et les moins inébranlables. 00:06:17.170 --> 00:06:20.170 Les gens de physionomie connaissent la sincérité de la personne véridique 00:06:20.170 --> 00:06:25.170 De la fermeté de son cœur en période de danger, de son courage et de son intrépidité 00:06:25.170 --> 00:06:29.170 Ils savent que le menteur ment au contraire 00:06:29.170 --> 00:06:33.170 Ceci n'est caché qu'aux malvoyants 00:06:33.170 --> 00:06:39.269 Puisque Dieu est Celui qui établit la stabilité, alors la stabilité vient de Lui et lui revient. 00:06:39.269 --> 00:06:45.269 C’est pourquoi le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) avait l’habitude de prier fréquemment pour obtenir sa fermeté. 00:06:45.269 --> 00:06:48.360 Sous l'autorité de Shahr bin Hawsh bin, il dit : 00:06:48.360 --> 00:06:51.360 J'ai dit à Umm Salamah, que Dieu soit satisfait d'elle 00:06:51.360 --> 00:06:53.360 Ô Mère des Croyants 00:06:53.360 --> 00:07:00.360 Quelle a été la supplication la plus fréquente du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, si vous l'avez ? 00:07:00.360 --> 00:07:02.360 elle a dit 00:07:02.360 --> 00:07:04.360 C'était plus sa supplication 00:07:04.360 --> 00:07:06.360 Ô convertisseur de cœurs 00:07:06.360 --> 00:07:09.399 Rends mon cœur ferme sur ta religion 00:07:09.399 --> 00:07:10.399 elle a dit 00:07:10.399 --> 00:07:11.399 Alors je lui ai dit 00:07:11.399 --> 00:07:13.399 Ô Messager de Dieu 00:07:13.399 --> 00:07:16.399 Combien de fois priez-vous pour cela ? 00:07:16.399 --> 00:07:17.399 Il a dit 00:07:17.399 --> 00:07:19.399 Oh Umm Salamah 00:07:19.399 --> 00:07:26.399 Il n'est pas un être humain à moins que son cœur ne soit entre deux doigts de Dieu. 00:07:26.399 --> 00:07:30.399 Celui qui veut rester et celui qui veut visiter 00:07:30.399 --> 00:07:37.589 Et dans Sahih Muslim, sous l'autorité d'Abdullah bin Omar bin Al-Aas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, a-t-il déclaré. 00:07:37.589 --> 00:07:41.589 J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire 00:07:41.589 --> 00:07:47.589 Le cœur de tous les enfants d’Adam est entre deux doigts du Très Miséricordieux 00:07:47.589 --> 00:07:49.589 Comme un seul cœur 00:07:49.589 --> 00:07:52.589 Il le dépense où il veut 00:07:52.589 --> 00:07:56.680 Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit 00:07:56.680 --> 00:07:59.680 Oh mon Dieu, la banque des coeurs 00:07:59.680 --> 00:08:03.879 Consacre nos cœurs à ton obéissance 00:08:03.879 --> 00:08:05.879 Sous l'autorité d'Anas, il dit : 00:08:05.879 --> 00:08:10.879 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, disait beaucoup de choses 00:08:10.879 --> 00:08:12.879 Ô convertisseur de cœurs 00:08:12.879 --> 00:08:15.879 Rends mon cœur ferme sur ta religion 00:08:15.879 --> 00:08:16.879 Il a dit 00:08:16.879 --> 00:08:19.879 Alors nous avons dit, ô Messager de Dieu 00:08:19.879 --> 00:08:22.879 Nous avons cru en toi et en ce que tu as apporté 00:08:22.879 --> 00:08:24.879 As-tu peur pour nous ? 00:08:24.879 --> 00:08:25.879 Il a dit 00:08:25.879 --> 00:08:27.879 Et il a dit oui 00:08:27.879 --> 00:08:33.879 Les cœurs sont entre deux doigts de Dieu Tout-Puissant. Il les retourne 00:08:33.879 --> 00:08:39.039 Ibn al-Qayyim a dit dans le chemin de la migration et le chapitre sur le bonheur 00:08:39.039 --> 00:08:45.100 Si le serviteur sait que Dieu Tout-Puissant est Celui qui transforme les cœurs 00:08:45.100 --> 00:08:49.100 Et ça se situe entre une personne et son cœur 00:08:49.100 --> 00:08:53.100 Et Lui, Gloire à Lui, est dans une affaire tous les jours 00:08:53.100 --> 00:08:57.100 Il fait ce qu'il veut et gouverne ce qu'il veut 00:08:57.100 --> 00:09:01.100 Et il guide qui il veut et égare qui il veut 00:09:01.100 --> 00:09:05.100 Il élève qui Il veut et abaisse qui Il veut 00:09:05.100 --> 00:09:08.100 Il ne croit pas que Dieu changera son cœur 00:09:08.100 --> 00:09:11.100 Et ça se met entre lui et lui 00:09:11.100 --> 00:09:14.450 Et il s'en écarte après sa résidence 00:09:14.450 --> 00:09:18.450 Dieu a loué ses fidèles serviteurs en disant : 00:09:18.450 --> 00:09:23.450 Notre Seigneur, ne laisse pas nos cœurs dévier après que Tu nous as guidés 00:09:23.450 --> 00:09:29.679 Sans la peur de la déviation, ils ne lui auraient pas demandé de ne pas faire bouger leur cœur. 00:09:29.679 --> 00:09:32.740 Il a dit dans la clé de la maison du bonheur 00:09:32.740 --> 00:09:37.740 C’est pourquoi dans la supplication rapportée par l’Imam Ahmad et Al-Nasa’i 00:09:37.740 --> 00:09:40.740 Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:09:40.740 --> 00:09:44.769 Oh mon Dieu, je te demande d'être ferme dans cette affaire 00:09:44.769 --> 00:09:47.870 Et la détermination d'atteindre la maturité 00:09:47.870 --> 00:09:51.870 Ces deux mots sont les rapports du fermier 00:09:51.870 --> 00:09:55.899 Et le serviteur n'a rien obtenu sauf en les gaspillant 00:09:55.899 --> 00:09:57.899 Ou en gaspiller un 00:09:57.899 --> 00:10:01.899 Personne n'est venu sauf par précipitation et par imprudence 00:10:01.899 --> 00:10:04.899 Et les Bédouins l'ont provoqué 00:10:04.899 --> 00:10:07.929 Ou par négligence et complaisance 00:10:07.929 --> 00:10:11.960 Et perdre une opportunité après qu'elle soit passée 00:10:11.960 --> 00:10:15.960 Si la stabilité passe avant tout et la détermination vient ensuite 00:10:15.960 --> 00:10:17.960 Chaque agriculteur a réussi 00:10:17.960 --> 00:10:21.600 Dieu est le Donateur du succès 00:10:21.600 --> 00:10:23.600 Et priez pour la fermeté 00:10:23.600 --> 00:10:26.600 Il était juste avant 00:10:26.600 --> 00:10:29.600 Surtout en période d'adversité 00:10:29.600 --> 00:10:35.080 Dieu Tout-Puissant a dit, décrivant les premiers moudjahidines 00:10:35.080 --> 00:10:39.080 Quand ils sont sortis vers Goliath et ses soldats 00:10:39.080 --> 00:10:49.080 Ils dirent : « Notre Seigneur, accorde-nous la patience. » 00:10:49.080 --> 00:10:54.080 Et stabilisons nos pieds 00:10:54.080 --> 00:11:00.080 Et accorde-nous la victoire sur les gens incrédules 00:11:00.080 --> 00:11:02.179 Et il a dit 00:11:02.179 --> 00:11:05.179 Et il n'y a pas de prophète 00:11:05.179 --> 00:11:09.179 De nombreux rabbins se sont battus avec lui 00:11:09.179 --> 00:11:16.179 Ils n’ont pas été affaiblis par ce qui leur est arrivé dans la cause de Dieu 00:11:16.179 --> 00:11:20.179 Ils n'étaient pas faibles et ne se sont pas soumis 00:11:20.179 --> 00:11:24.179 Et Dieu aime ceux qui sont patients 00:11:24.179 --> 00:11:28.179 Ce qu'ils ont dit n'était rien d'autre que ce qu'ils ont dit 00:11:28.179 --> 00:11:35.179 Ils dirent : « Notre Seigneur, pardonne-nous nos péchés. » 00:11:35.179 --> 00:11:38.179 Et notre extravagance dans nos affaires 00:11:38.179 --> 00:11:43.179 Et stabilisons nos pieds 00:11:43.179 --> 00:11:48.179 Et accorde-nous la victoire sur les gens incrédules 00:11:48.179 --> 00:11:52.179 Alors Dieu leur a donné la récompense de ce monde 00:11:52.179 --> 00:11:55.179 Et une bonne récompense dans l'au-delà 00:11:55.179 --> 00:12:01.179 Et Dieu aime ceux qui font le bien 00:12:01.179 --> 00:12:04.919 Il a dit dans la supplication des croyants 00:12:04.919 --> 00:12:09.299 Notre Seigneur, ne laisse pas nos cœurs s'écarter de l'illusion 00:12:09.299 --> 00:12:14.299 Quand tu nous as guidés, accorde-nous ta miséricorde 00:12:14.299 --> 00:12:21.299 Tu es le Wahhab 00:12:21.299 --> 00:12:23.750 Et dans les deux Sahihs 00:12:23.750 --> 00:12:26.750 Sous l'autorité d'Al-Baraa, que Dieu l'agrée, il a dit : 00:12:26.750 --> 00:12:29.750 J'ai vu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:12:29.750 --> 00:12:32.750 Le jour des fêtes déplace la saleté 00:12:32.750 --> 00:12:35.750 La poussière blanche de son ventre était couverte 00:12:35.750 --> 00:12:37.750 Et il dit 00:12:37.750 --> 00:12:40.750 Si tu n'étais pas notre guide 00:12:40.750 --> 00:12:43.750 Ne nous croyez pas et ne priez pas 00:12:43.750 --> 00:12:46.750 Alors ils ont envoyé Sakina sur nous 00:12:46.750 --> 00:12:50.750 Et garde tes pieds stables sauf pendant un moment 00:12:50.750 --> 00:12:53.750 Les premiers ont transgressé contre nous 00:12:53.750 --> 00:12:56.750 S'ils veulent séduire notre père 00:12:56.750 --> 00:13:01.740 Jalons sur le chemin de la stabilité