WEBVTT 00:00:00.210 --> 00:00:03.669 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 00:00:03.669 --> 00:00:08.560 स्थिरता की राह पर मील के पत्थर 00:00:08.560 --> 00:00:11.970 दूसरी आवश्यकता 00:00:11.970 --> 00:00:14.470 स्थिरता का साधन 00:00:14.470 --> 00:00:21.519 दृढ़ता के लिए ऐसे साधन हैं जो ईश्वर ने अपनी पुस्तक में बताए हैं 00:00:21.519 --> 00:00:25.719 और उसके दूत की जीभ पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 00:00:25.719 --> 00:00:30.559 इसका प्रतिनिधित्व सिद्ध पैगंबरों और दूतों की कहानियों में किया गया था 00:00:30.559 --> 00:00:35.060 और आदि से अन्त तक परमेश्वर के धर्मी संत 00:00:35.320 --> 00:00:40.310 इसे निम्नलिखित में समझाया और विस्तृत किया गया है 00:00:40.310 --> 00:00:41.840 सबसे पहले 00:00:41.840 --> 00:00:44.340 ईश्वर स्थिर करनेवाला है 00:00:44.340 --> 00:00:48.140 स्थिरीकरण प्रक्रिया में मिलस्टोन पोल 00:00:48.140 --> 00:00:50.140 निश्चितता का ज्ञान जानना 00:00:50.140 --> 00:00:52.640 वह ईश्वर स्थिर करने वाला है 00:00:52.640 --> 00:00:57.640 और सेवकों के हृदय परम दयालु की दो उंगलियों के बीच हैं 00:00:57.640 --> 00:01:00.140 वह जैसा चाहता है वैसा कर देता है 00:01:00.140 --> 00:01:02.200 सर्वशक्तिमान ईश्वर 00:01:02.200 --> 00:01:07.859 वह इस जीवन और उसके बाद अपने धर्मी अभिभावकों की स्थापना करता है 00:01:07.859 --> 00:01:10.859 जो सिद्ध है वह उसका वर्णन और क्रिया है 00:01:10.859 --> 00:01:13.359 यह उनके नामों में से एक नहीं है 00:01:13.359 --> 00:01:19.859 कोई भी व्यक्ति एक क्षण के लिए भी सर्वशक्तिमान ईश्वर की पुष्टि के बिना कुछ नहीं कर सकता 00:01:19.859 --> 00:01:22.930 यहाँ तक कि पैगम्बर और सन्देशवाहक भी 00:01:22.930 --> 00:01:24.989 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 00:01:24.989 --> 00:01:31.489 भले ही वे तुम्हें उस चीज़ से दूर करने के लिए प्रलोभित हों जो हमने तुम पर प्रकट की है 00:01:31.489 --> 00:01:34.489 हमारे विरुद्ध दूसरों को बदनाम करना 00:01:34.489 --> 00:01:37.989 और यदि वे तुम्हें मित्र न बनाते 00:01:37.989 --> 00:01:46.989 यदि हमने तुम्हें दृढ़ न बनाया होता तो तुम उन पर थोड़े ही निर्भर होते 00:01:46.989 --> 00:01:51.989 हम तुम्हें जिंदगी की कमजोरी और मौत की कमजोरी का स्वाद चखा देते 00:01:51.989 --> 00:01:59.989 फिर तुम हमारे विरुद्ध कोई सहायक न पाओगे 00:02:01.319 --> 00:02:04.319 इब्न अल-क़य्यिम ने रावदत अल-मुहिब्बिन में कहा 00:02:04.319 --> 00:02:09.319 सेवक को अपने आप पर, अपने धैर्य पर, अपनी स्थिति पर या अपनी पवित्रता पर भरोसा नहीं करना चाहिए 00:02:09.319 --> 00:02:14.360 उस पर भरोसा करते हुए, भगवान की अचूकता ने उसे त्याग दिया है 00:02:14.360 --> 00:02:17.360 वह निराशा से घिरा हुआ था 00:02:17.360 --> 00:02:22.360 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा: "उसके लिए सृष्टि में सबसे सम्माननीय और उसके लिए सबसे प्रिय।" 00:02:22.360 --> 00:02:29.479 यदि हमने तुम्हें दृढ़ न बनाया होता तो तुम कुछ समय के लिए उन पर निर्भर हो गए होते 00:02:29.479 --> 00:02:31.479 यह उनकी प्रार्थनाओं में से एक थी 00:02:31.479 --> 00:02:36.479 हे हृदय परिवर्तक, मेरे हृदय को अपने धर्म में दृढ़ कर 00:02:36.479 --> 00:02:41.479 उनका दाहिना हाथ ज़्यादातर दिलों को पलटने वाला नहीं था 00:02:41.479 --> 00:02:44.520 कैसे, कब उस पर इसका खुलासा हुआ 00:02:44.520 --> 00:02:49.520 और जान लें कि भगवान एक व्यक्ति और उसके दिल के बीच आता है 00:02:49.520 --> 00:02:51.840 और सर्वशक्तिमान ने कहा 00:02:51.840 --> 00:03:00.930 ईश्वर उन लोगों को मजबूत बनाता है जो दृढ़ वचन के साथ इस जीवन में और उसके बाद के जीवन में विश्वास करते हैं 00:03:00.930 --> 00:03:05.930 और ख़ुदा ज़ालिमों को गुमराह करता है 00:03:05.930 --> 00:03:11.960 और परमेश्वर जो चाहता है वही करता है 00:03:11.960 --> 00:03:14.960 और दोनों सहीहों में शब्दांकन मुस्लिम का है 00:03:14.960 --> 00:03:16.960 अल-बरा बिन अज़ीब के अधिकार पर 00:03:16.960 --> 00:03:20.960 उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:03:20.960 --> 00:03:24.960 परमेश्वर उन लोगों की पुष्टि करता है जो दृढ़ वचन से विश्वास करते हैं 00:03:24.960 --> 00:03:28.960 उन्होंने कहा: मैं कब्र की यातना में उतर गया 00:03:28.960 --> 00:03:31.960 उससे कहा जाएगा, "तुम्हारा रब कौन है?" 00:03:31.960 --> 00:03:38.960 वह कहते हैं: मेरा भगवान ईश्वर और पैगंबर मुहम्मद हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:03:38.960 --> 00:03:41.960 सर्वशक्तिमान ईश्वर यही कहता है 00:03:41.960 --> 00:03:50.310 ईश्वर उन लोगों को मजबूत बनाता है जो दृढ़ वचन के साथ इस जीवन में और उसके बाद के जीवन में विश्वास करते हैं 00:03:50.310 --> 00:03:53.310 इब्न अल-क़य्यिम ने हस्ताक्षरकर्ताओं को सूचित करते हुए कहा 00:03:53.310 --> 00:03:55.310 और उसके कहने पर 00:03:55.310 --> 00:04:01.310 ईश्वर उन लोगों को मजबूत बनाता है जो दृढ़ वचन के साथ इस जीवन में और उसके बाद के जीवन में विश्वास करते हैं 00:04:01.310 --> 00:04:03.310 महान खजाना 00:04:03.310 --> 00:04:05.310 जिस किसी को भी उसके संदेह के अनुसार 00:04:05.310 --> 00:04:09.310 और उसे अच्छी तरह से निकालो, हासिल करो और उसमें से ख़र्च करो 00:04:09.310 --> 00:04:11.310 उसने भेड़ खो दी 00:04:11.310 --> 00:04:14.310 जो उसे वंचित करे वह वंचित है 00:04:14.310 --> 00:04:19.310 ऐसा इसलिए है क्योंकि सेवक पलक झपकने के लिए भी ईश्वर की पुष्टि के बिना काम नहीं कर सकता है 00:04:19.310 --> 00:04:21.310 यदि यह सिद्ध नहीं है 00:04:21.310 --> 00:04:26.310 अन्यथा उसकी आस्था का आकाश और धरती अपनी जगह से गायब हो जायेंगे 00:04:26.310 --> 00:04:32.310 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा: "उसकी रचना में सबसे सम्माननीय उसका सेवक और दूत है।" 00:04:32.310 --> 00:04:38.310 यदि हमने तुम्हें दृढ़ न बनाया होता तो तुम कुछ समय के लिए उन पर निर्भर हो गए होते 00:04:38.310 --> 00:04:42.370 और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपनी रचना के सबसे सम्माननीय व्यक्ति से कहा 00:04:42.370 --> 00:04:50.560 जब तुम्हारे रब ने फ़रिश्तों पर प्रकाश डाला, "मैं तुम्हारे साथ हूँ, तो ईमान लाने वालों को मज़बूत करो।" 00:04:50.560 --> 00:04:52.560 और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपने दूत से कहा 00:04:52.560 --> 00:04:59.560 और हम तुम्हें अच्छे सन्देशवाहकों से बताएँगे कि हम किस चीज़ से तुम्हारे दिल को मजबूत करेंगे 00:04:59.560 --> 00:05:02.759 सारी सृष्टि दो भागों में विभाजित है 00:05:02.759 --> 00:05:07.759 इंस्टालेशन सफल रहा और इंस्टालेशन छोड़ने से निराशा हुई 00:05:07.759 --> 00:05:12.850 पुष्टि का विषय निश्चित कहावत से उसकी उत्पत्ति और उसके समान होना है 00:05:12.850 --> 00:05:15.850 और उस ने वही किया जो दास ने आज्ञा दी थी 00:05:15.850 --> 00:05:18.850 उनके माध्यम से भगवान अपने सेवक की स्थापना करते हैं 00:05:18.850 --> 00:05:22.850 और हर कोई जो शब्दों में सिद्ध था और उसने बेहतर प्रदर्शन किया 00:05:22.850 --> 00:05:24.850 यह सबसे बड़ा निर्धारण था 00:05:24.850 --> 00:05:26.920 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 00:05:26.920 --> 00:05:35.079 यदि उन्होंने वही किया होता जो वे उपदेश देते हैं, तो यह उनके लिए बेहतर और अधिक दृढ़ होता 00:05:35.079 --> 00:05:39.079 इसलिए लोग अपने दिलों में अधिक दृढ़ और अपने शब्दों में अधिक दृढ़ होते हैं 00:05:39.079 --> 00:05:43.079 निश्चित कथन सच्चा एवं ईमानदार कथन है 00:05:43.079 --> 00:05:46.079 यह मिथ्या कथन और झूठ के विपरीत है 00:05:46.079 --> 00:05:50.079 बयान एक तरह से तय है और इसमें सच्चाई है 00:05:50.079 --> 00:05:53.079 यह झूठ है और इसमें कोई सच्चाई नहीं है 00:05:53.079 --> 00:05:58.079 एकेश्वरवाद शब्द एवं उसके निहितार्थ से यह कथन सिद्ध होता है 00:05:58.079 --> 00:06:04.139 यह सबसे बड़ी चीज़ है जिसके द्वारा ईश्वर अपने सेवकों को इस दुनिया में और उसके बाद भी मजबूत बनाता है 00:06:04.139 --> 00:06:09.139 यही कारण है कि आप सच्चे व्यक्ति को हृदय से सबसे दृढ़ और सबसे बहादुर व्यक्ति के रूप में देखते हैं 00:06:09.139 --> 00:06:17.170 झूठा व्यक्ति सबसे अपमानजनक, कायर, सबसे रंगीन और सबसे कम दृढ़ लोगों में से एक होता है 00:06:17.170 --> 00:06:20.170 सच्चे व्यक्ति की ईमानदारी को शरीर विज्ञान के लोग जानते हैं 00:06:20.170 --> 00:06:25.170 खतरे के समय में उसके हृदय की दृढ़ता, उसके साहस और उसकी निडरता से 00:06:25.170 --> 00:06:29.170 वे जानते हैं कि झूठा व्यक्ति इसके विपरीत झूठ बोल रहा है 00:06:29.170 --> 00:06:33.170 यह बात केवल कमजोर दृष्टि वालों से ही छिपी रहती है 00:06:33.170 --> 00:06:39.269 चूँकि ईश्वर ही स्थिरता स्थापित करने वाला है, तो स्थिरता उसी की ओर से और उसी की ओर है 00:06:39.269 --> 00:06:45.269 इसलिए, पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दृढ़ता के लिए अक्सर प्रार्थना करते थे 00:06:45.269 --> 00:06:48.360 शाहर बिन हौश बिन के अधिकार पर उन्होंने कहा: 00:06:48.360 --> 00:06:51.360 मैंने उम्म सलामा से कहा, भगवान उससे प्रसन्न हों 00:06:51.360 --> 00:06:53.360 हे विश्वासियों की माँ! 00:06:53.360 --> 00:07:00.360 ईश्वर के दूत की सबसे अधिक प्रार्थना क्या थी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यदि आपके पास हो? 00:07:00.360 --> 00:07:02.360 उसने कहा 00:07:02.360 --> 00:07:04.360 यह उनकी प्रार्थना अधिक थी 00:07:04.360 --> 00:07:06.360 हे हृदय परिवर्तक! 00:07:06.360 --> 00:07:09.399 मेरे हृदय को अपने धर्म पर दृढ़ कर 00:07:09.399 --> 00:07:10.399 उसने कहा 00:07:10.399 --> 00:07:11.399 तो मैंने उससे कहा 00:07:11.399 --> 00:07:13.399 हे ईश्वर के दूत! 00:07:13.399 --> 00:07:16.399 आप इसके लिए कितनी बार प्रार्थना करते हैं? 00:07:16.399 --> 00:07:17.399 उन्होंने कहा 00:07:17.399 --> 00:07:19.399 ओह उम्म सलामाह 00:07:19.399 --> 00:07:26.399 वह तब तक इंसान नहीं है जब तक उसका दिल भगवान की दो उंगलियों के बीच न हो 00:07:26.399 --> 00:07:30.399 जिसे भी रहना हो, और जिसे भी जाना हो 00:07:30.399 --> 00:07:37.589 और साहिह मुस्लिम में, अब्दुल्ला बिन उमर बिन अल-आस के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा 00:07:37.589 --> 00:07:41.589 मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं 00:07:41.589 --> 00:07:47.589 आदम के सभी बच्चों के दिल परम दयालु की दो उंगलियों के बीच हैं 00:07:47.589 --> 00:07:49.589 एक दिल के रूप में 00:07:49.589 --> 00:07:52.589 वह इसे जहां चाहे वहां खर्च कर देता है 00:07:52.589 --> 00:07:56.680 तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा 00:07:56.680 --> 00:07:59.680 हे भगवान, दिलों का बैंक 00:07:59.680 --> 00:08:03.879 हमारे हृदय आपकी आज्ञाकारिता में समर्पित हैं 00:08:03.879 --> 00:08:05.879 अनस के अधिकार पर उन्होंने कहा: 00:08:05.879 --> 00:08:10.879 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बहुत कुछ कहा करते थे 00:08:10.879 --> 00:08:12.879 हे हृदय परिवर्तक! 00:08:12.879 --> 00:08:15.879 मेरे हृदय को अपने धर्म पर दृढ़ कर 00:08:15.879 --> 00:08:16.879 उन्होंने कहा 00:08:16.879 --> 00:08:19.879 तो हमने कहा, हे ईश्वर के दूत! 00:08:19.879 --> 00:08:22.879 हमें आप पर और आप जो लाए, उस पर विश्वास था 00:08:22.879 --> 00:08:24.879 क्या आप हमारे लिए डरते हैं? 00:08:24.879 --> 00:08:25.879 उन्होंने कहा 00:08:25.879 --> 00:08:27.879 और उसने हाँ कहा 00:08:27.879 --> 00:08:33.879 हृदय सर्वशक्तिमान ईश्वर की दो उंगलियों के बीच हैं। वह उन्हें घुमा देता है 00:08:33.879 --> 00:08:39.039 इब्न अल-क़य्यिम ने प्रवास के मार्ग और खुशी पर अध्याय में कहा 00:08:39.039 --> 00:08:45.100 यदि सेवक जानता है कि ईश्वर सर्वशक्तिमान है जो दिलों को बदल देता है 00:08:45.100 --> 00:08:49.100 और यह एक व्यक्ति और उसके दिल के बीच आता है 00:08:49.100 --> 00:08:53.100 और वह, उसकी जय हो, हर दिन एक मामले में है 00:08:53.100 --> 00:08:57.100 वह जो चाहता है वही करता है और जो चाहता है उस पर शासन करता है 00:08:57.100 --> 00:09:01.100 और जिसे चाहता है मार्ग दिखाता है और जिसे चाहता है गुमराह कर देता है 00:09:01.100 --> 00:09:05.100 वह जिसे चाहता है ऊपर उठाता है और जिसे चाहता है नीचे गिरा देता है 00:09:05.100 --> 00:09:08.100 उसे विश्वास नहीं है कि भगवान उसका हृदय बदल देंगे 00:09:08.100 --> 00:09:11.100 और यह उसके और उसके बीच आता है 00:09:11.100 --> 00:09:14.450 और वह अपने निवास के बाद उससे विमुख हो जाता है 00:09:14.450 --> 00:09:18.450 परमेश्वर ने यह कहकर अपने वफादार सेवकों की प्रशंसा की: 00:09:18.450 --> 00:09:23.450 हे हमारे प्रभु, तू ने हमें जो मार्ग दिखाया है उसके बाद हमारे हृदयों को भटकने न दे 00:09:23.450 --> 00:09:29.679 यदि विचलन का भय न होता, तो उन्होंने उससे यह न कहा होता कि वह उनके हृदयों को परिवर्तित न करे 00:09:29.679 --> 00:09:32.740 उसने कहा खुशियों के घर की चाबी में 00:09:32.740 --> 00:09:37.740 यही कारण है कि इमाम अहमद और अल-नसाई द्वारा सुनाई गई दुआ में 00:09:37.740 --> 00:09:40.740 पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:09:40.740 --> 00:09:44.769 हे भगवान, मैं तुमसे इस मामले में दृढ़ रहने के लिए कहता हूं 00:09:44.769 --> 00:09:47.870 और परिपक्वता तक पहुंचने का दृढ़ संकल्प 00:09:47.870 --> 00:09:51.870 ये दो शब्द हैं किसान का समागम 00:09:51.870 --> 00:09:55.899 और नौकर ने उन्हें बर्बाद करने के अलावा कुछ भी हासिल नहीं किया 00:09:55.899 --> 00:09:57.899 या उनमें से किसी एक को बर्बाद कर रहे हैं 00:09:57.899 --> 00:10:01.899 जल्दबाजी और लापरवाही के अलावा कोई नहीं आया 00:10:01.899 --> 00:10:04.899 और बेडौइन्स ने उसे उकसाया 00:10:04.899 --> 00:10:07.929 या फिर लापरवाही और आत्मसंतुष्टि के कारण 00:10:07.929 --> 00:10:11.960 और अवसर बीत जाने के बाद उसे गँवाना 00:10:11.960 --> 00:10:15.960 यदि स्थिरता पहले आती है और दृढ़ संकल्प दूसरे स्थान पर आता है 00:10:15.960 --> 00:10:17.960 हर किसान सफल हुआ 00:10:17.960 --> 00:10:21.600 ईश्वर सफलता का दाता है 00:10:21.600 --> 00:10:23.600 और दृढ़ता के लिए प्रार्थना करें 00:10:23.600 --> 00:10:26.600 वह पहले धर्मात्मा था 00:10:26.600 --> 00:10:29.600 खासकर विपत्ति के समय में 00:10:29.600 --> 00:10:35.080 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने पहले मुजाहिदीन का वर्णन करते हुए कहा 00:10:35.080 --> 00:10:39.080 जब वे गोलियत और उसके सैनिकों के पास आये 00:10:39.080 --> 00:10:49.080 उन्होंने कहा, "हमारे भगवान, हमें धैर्य प्रदान करें।" 00:10:49.080 --> 00:10:54.080 और हमारे पैर स्थिर करो 00:10:54.080 --> 00:11:00.080 और हमें अविश्वासी लोगों पर विजय प्रदान कर 00:11:00.080 --> 00:11:02.179 और उसने कहा 00:11:02.179 --> 00:11:05.179 और कोई नबी नहीं है 00:11:05.179 --> 00:11:09.179 कई रब्बियों ने उससे लड़ाई की 00:11:09.179 --> 00:11:16.179 परमेश्वर के मार्ग में उन पर जो कुछ भी पड़ा उससे वे कमज़ोर नहीं हुए 00:11:16.179 --> 00:11:20.179 वे कमज़ोर नहीं थे और उन्होंने समर्पण नहीं किया 00:11:20.179 --> 00:11:24.179 और ईश्वर उन लोगों से प्रेम करता है जो धैर्यवान हैं 00:11:24.179 --> 00:11:28.179 उन्होंने जो कहा वह कुछ और नहीं बल्कि उन्होंने जो कहा वह था 00:11:28.179 --> 00:11:35.179 उन्होंने कहा, "हमारे भगवान, हमारे पापों को क्षमा करें।" 00:11:35.179 --> 00:11:38.179 और हमारे मामलों में हमारी फिजूलखर्ची 00:11:38.179 --> 00:11:43.179 और हमारे पैर स्थिर करो 00:11:43.179 --> 00:11:48.179 और हमें अविश्वासी लोगों पर विजय प्रदान कर 00:11:48.179 --> 00:11:52.179 तो ख़ुदा ने उन्हें इस दुनिया का इनाम दे दिया 00:11:52.179 --> 00:11:55.179 और परलोक में अच्छा प्रतिफल मिलेगा 00:11:55.179 --> 00:12:01.179 और ईश्वर भलाई करने वालों से प्रेम रखता है 00:12:01.179 --> 00:12:04.919 उन्होंने ईमानवालों की दुआ में कहा 00:12:04.919 --> 00:12:09.299 हे हमारे प्रभु, हमारे हृदयों को भ्रम से दूर न होने दे 00:12:09.299 --> 00:12:14.299 जब तू ने हमारा मार्गदर्शन किया है, तो हमें अपनी ओर से दया प्रदान कर 00:12:14.299 --> 00:12:21.299 आप वहाब हैं 00:12:21.299 --> 00:12:23.750 और दो सहीह में 00:12:23.750 --> 00:12:26.750 अल-बारा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा: 00:12:26.750 --> 00:12:29.750 मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 00:12:29.750 --> 00:12:32.750 पार्टियों के दिन गंदगी चलती है 00:12:32.750 --> 00:12:35.750 उसके पेट पर सफेद धूल लगी हुई थी 00:12:35.750 --> 00:12:37.750 और वह कहता है 00:12:37.750 --> 00:12:40.750 यदि आप हमारे मार्गदर्शक न होते 00:12:40.750 --> 00:12:43.750 हम पर विश्वास मत करो या प्रार्थना मत करो 00:12:43.750 --> 00:12:46.750 तो उन्होंने सकीना को हमारे पास भेजा 00:12:46.750 --> 00:12:50.750 और कुछ देर को छोड़कर अपने पैरों को स्थिर रखें 00:12:50.750 --> 00:12:53.750 पहिलों ने हमारे विरुद्ध अपराध किया है 00:12:53.750 --> 00:12:56.750 अगर वे हमारे पिता को बहकाना चाहते हैं 00:12:56.750 --> 00:13:01.740 स्थिरता की राह पर मील के पत्थर