Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surata Yasin
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Yassin
E o Sábio Alcorão
Você é um dos mensageiros
Em um caminho reto
Baixe o Poderoso, o Misericordioso
Yassin
O Alcorão é decisivo, incluindo as suas decisões
Ó Muhammad, você está entre aqueles enviados com a revelação de Deus aos Seus servos
No caminho da frivolidade, há orientação nele
É o Islã
Para baixar a casa do Aziz em sua vingança
Misericordioso com aqueles que se arrependem dele
Para alertar um povo cujos pais não foram avisados, pois são negligentes
O ditado é verdadeiro sobre a maioria deles, então eles não acreditam
Para alertar um povo cujos pais não foram avisados antes deles
Eles ignoram o que Deus fará com Seus inimigos que O associam a Ele
De trazer sua vingança e poder sobre eles
A maioria deles teve que ser punida
Porque Deus decretou para eles na Mãe do Livro que eles não acreditam em Deus
E eles não acreditam em seu mensageiro
Na verdade, colocamos algemas em seus pescoços, e eles chegam até o queixo, então estão algemados
E fizemos diante deles uma barreira e atrás deles uma barreira, então os cobrimos para que não pudessem ver
Fizemos as mãos direitas desses infiéis algemados em seus pescoços
Não fique feliz com nenhuma coisa boa
Eles estão enganados de toda bondade
Colocamos uma barreira nas mãos desses politeístas
Atrás deles está uma represa
Então colocamos uma cobertura sobre seus olhos
Eles não veem orientação e não se beneficiam dela
É o mesmo para eles, quer você os avise ou não, eles não acreditarão
E é o mesmo, ó Muhammad, para aqueles que têm o direito de dizer
Qual das duas coisas foi de você para eles?
Alarme ou deixe um alarme
Eles não acreditam
Porque Deus os julgou por fazerem isso
Apenas avisa aqueles que seguem a Lembrança e temem o Mais Gracioso do invisível
Então dê-lhe boas novas de perdão e uma recompensa generosa
Seu aviso, ó Muhammad, só é útil para aqueles que acreditam no Alcorão
E ele temeu a Deus quando desapareceu da vista dos curiosos
Então dê boas notícias, ó Muhammad, sobre o perdão de Deus pelos seus pecados
E a recompensa na vida após a morte é generosa
E isso é o céu
Somos nós que revivemos os mortos e escrevemos o que eles fizeram e o que deixaram para trás
Registramos tudo em um imã claro
Somos nós que revivemos os mortos da nossa criação
Nós escrevemos o bem e o mal que eles fizeram neste mundo
E ele agitou seus passos com os pés
Contamos tudo o que existe e estabelecemos na Mãe do Livro Claro
Que revela a verdade de tudo o que está provado nele
Dê-lhes o exemplo do povo da cidade quando os mensageiros chegaram até ela
Quando lhes enviamos duas pessoas, eles negaram-lhes
Então fomos reforçados com um terceiro, e eles disseram: “Na verdade, fomos enviados a você”.
E um exemplo, ó Muhammad, para os politeístas do seu povo é o exemplo do povo da aldeia
Foi mencionado que era Antioquia quando os mensageiros chegaram
Quando lhes enviamos duas pessoas chamando-os a Deus, eles os rejeitaram
Então nós os fortalecemos com um terceiro e os fortalecemos com ele
Os três mensageiros disseram: “Fomos enviados a vocês, ó povo”.
Que você dedique sua adoração somente a Deus
Eles disseram: “Vocês são apenas seres humanos como nós”.
Os humanos são como nós, e o Mais Gracioso não enviou nada. Você está apenas mentindo
Eles disseram: “Nosso Senhor sabe, fomos enviados a você”.
Só temos que entregar a mensagem clara
Os proprietários da aldeia disseram
Vocês não são nada além de pessoas como nós
O Mais Gracioso não lhe enviou nenhuma mensagem ou livro
Eu não ordeno que você faça nada sobre nós
Você está apenas mentindo
Os Mensageiros disseram: “Nosso Senhor sabe que fomos enviados a vocês para aquilo para que os chamamos”.
E nós somos verdadeiros
Tudo o que temos que fazer é transmitir a você a mensagem de Deus que Ele nos enviou a você
Uma notificação mostrando que informamos sobre isso
Eles disseram: vamos deixar você voar
Se você não desistir, nós o apedrejaremos e um doloroso castigo nosso o atingirá
Os proprietários da aldeia disseram aos mensageiros
Estamos pessimistas sobre você
Se uma calamidade nos acontecer, é por sua causa
Porque você não para com o que mencionou, que foi enviado para nós repudiando nossos deuses
E ele proibiu nossa adoração
Nós vamos apedrejar você com pedras
E um doloroso tormento cairá sobre você de nós
Eles disseram que seu pássaro está com você
Se você mencionou
Em vez disso, você é um povo extravagante
Os mensageiros disseram aos proprietários da aldeia
Suas ações, seu sustento e sua boa e má sorte estão com você
Tudo depende de você
E isso não faz parte da nossa fé
Se te lembrarmos de Deus, você voará para longe de nós
Mas vocês são um povo que pertence a Deus
Você foi vencido por pecados e delitos
E do ponto mais distante da cidade veio um homem correndo. Ele disse: “Ó meu povo, siga os mensageiros”.
Siga aqueles que não lhe pedem recompensa e eles são guiados
E da parte mais distante da cidade vieram as pessoas a quem esses mensageiros foram enviados
Um homem os procura
Isto porque o povo de Medina pretendia matar estes mensageiros
Isso chegou a esse homem
Sua casa ficava no extremo mais distante da cidade
E ele era um crente
O homem disse
Ó meu povo, siga os mensageiros que Deus enviou a você
Siga aqueles que não pedem seu dinheiro com base nas orientações que eles trouxeram para você
Eles estão no caminho certo
Então, ó povo, sejam guiados por sua orientação
Por que não devo adorar Aquele que me criou e a Ele você retornará?
Devo aceitar outros deuses além dele, se o Misericordioso me causar danos que não me servirão?
A intercessão deles não tem utilidade para mim e eles não vão me salvar
Então estou em claro erro
Eu acredito no seu Senhor, então ouça
E o que tenho que fazer para não adorar o Senhor que me criou?
E para Ele todos vocês virão e retornarão
Devo adorar outros deuses além de Deus quando o Misericordioso me toca com dano e angústia?
Ela não me serve de nada sendo minha intercessora
Eles não vão me salvar desse mal se isso me tocar
Se eu considerar outros deuses além de Deus, esta é a descrição deles
Portanto, é claramente um equívoco para quem o contempla
Eu acredito no seu Senhor, então ouça
O crente disse isso ao seu povo para ensinar-lhes sua fé em Deus
Foi dito que ele se dirigiu aos mensageiros com aquela
Ele mencionou que quando ele disse isso, eles pularam nele e o mataram
Foi dito: “Entre no Paraíso”. Ele disse: “Gostaria que meu povo soubesse”.
Porque meu Senhor me perdoou e me colocou entre os honrados
Deus disse a ele quando o mataram: Entre no Paraíso
Quando ele entrou e viu com que Deus o havia honrado
Ele disse: “Gostaria que meu povo soubesse”.
Essa é a razão pela qual meus pecados foram perdoados
E Ele me fez um daqueles a quem Deus honrou ao admiti-lo em Seu Paraíso
Minha fé estava em Deus e minha paciência Nele
Eles acreditam em Deus e merecem o Paraíso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari