Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
Сура Ясин
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Ясин
И Мудрый Коран
Ты один из посланников
На прямом пути
Скачать Могучий, Милосердный
Ясин
Коран имеет решающее значение, включая его постановления
О Мухаммад, ты среди тех, кто послан с откровением Бога Его слугам
На пути легкомыслия в нем руководство
Это ислам
Скачать дом Азиза в отместку
Милостив к тем, кто кается перед Ним
Предостеречь народ, чьи отцы не были предупреждены, ибо они невнимательны
Поговорка верна о большинстве из них, поэтому они не верят
Предостеречь людей, чьи отцы не были предупреждены до них.
Они не знают, что Бог сделает со Своими врагами, которые привязывают Его к Себе.
От того, что он принес свою месть и силу, чтобы воздействовать на них.
Большинство из них пришлось понести наказание
Потому что Бог предписал им в Матери Книги, чтобы они не веровали в Бога.
И они не верят его посланнику
Воистину, Мы надели им кандалы на шеи, и они достигают подбородка, поэтому они скованы
И сделали Мы перед ними преграду, и позади них преграду, и Мы покрыли их, чтобы они не видели
Мы сковали правые руки этих неверных на их шеях.
Не радуйтесь ничему хорошему
Они обмануты от всякого добра
Мы поставили барьер в руки этих многобожников.
За ними плотина
Мы положили покрывало на их глаза
Они не видят руководства и не получают от него пользы.
Им все равно, предупредишь ты их или не предупредишь, они не поверят.
И то же самое, о Мухаммад, для тех, кто имеет право говорить
Что из двух вещей было от вас им?
Тревога или оставить сигнал тревоги
Они не верят
Потому что Бог приговорил их к этому
Оно лишь предостерегает тех, кто следует Поминанию и боится Милостивого из невидимого.
Так передайте ему добрую весть о прощении и щедрой награде.
Твое предупреждение, о Мухаммад, полезно только для тех, кто верит в Коран.
И убоялся он Бога, когда скрылся из виду зевак
Так сообщи хорошие новости, о Мухаммад, о прощении Богом его грехов.
И награда в загробной жизни щедра
И это рай
Это мы оживляем мертвых и записываем, что они сделали и что оставили после себя
У нас все записано в четком имаме
Мы оживляем мертвых Нашего творения
Мы записываем добро и зло, которые они совершили в этом мире.
И он шевельнул ногами их шаги
Мы подсчитали всё существующее и установили это в Матери Ясной Книги.
Которая раскрывает истину всего, что в ней доказано
Приведите им пример жителей города, когда туда пришли посланники.
Когда Мы послали к ним двух человек, они отказали им.
Итак, нас усилили третьими, и они сказали: «Действительно, мы посланы к вам».
И примером, о Мухаммад, многобожникам твоего народа является пример жителей села
Упоминалось, что это была Антиохия, когда туда прибыли посланники.
Когда Мы послали к ним двух человек, призывающих их к Богу, они отвергли их.
Итак, мы усилили их третьей и усилили их ею.
Три посланника сказали: «Мы посланы к вам, о люди».
Что вы посвящаете свое поклонение одному только Богу
Они сказали: «Вы такие же люди, как и мы».
Люди подобны нам, и Милостивый ничего не ниспослал. Ты только лжешь
Они сказали: «Наш Господь знает, мы посланы к вам».
Нам нужно только донести ясное послание
Об этом рассказали владельцы деревни.
Вы, люди, всего лишь такие люди, как мы.
Милостивый не ниспослал вам ни послания, ни книги.
Я не приказываю тебе ничего с нами делать
Ты только лжешь
Посланники сказали: «Наш Господь знает, что мы посланы к вам с тем, к чему мы вас призвали».
И мы правдивы
Все, что нам нужно сделать, это передать вам послание Бога, которое Он послал нам к вам.
Уведомление, показывающее, что мы проинформировали вас об этом
Они сказали: мы позволим тебе летать
Если вы не прекратите, Мы побьем вас камнями и вас коснется мучительное наказание от Нас.
Владельцы села рассказали посланникам
Мы пессимистично относимся к вам
Если нас постигнет беда, то это ради вас.
Потому что тебя не останавливает то, что ты упомянул, что ты был послан к нам, отрекаясь от наших богов.
И он запретил наше поклонение
Мы побьем тебя камнями
И мучительная мука постигнет тебя от нас
Они сказали, что твоя птица с тобой
Если вы упомянули
Скорее вы экстравагантный народ
Посланники сказали владельцам села
Ваши дела, ваши средства к существованию, ваши удачи и неудачи с вами.
Все зависит от тебя
И это не часть нашей веры
Если мы напомним тебе о Боге, ты улетишь от нас
Но вы — люди, принадлежащие Богу
Вы побеждены грехами и проступками
И из дальней части города прибежал мужчина. Он сказал: «О мой народ, следуйте за посланниками».
Следуй за теми, кто не просит у тебя награды, и они идут прямым путем.
И из самой дальней части города пришли люди, к которым были посланы эти посланники.
Мужчина ищет их
Это потому, что жители Медины намеревались убить этих посланников.
Это дошло до этого человека
Его дом находился в самом дальнем конце города.
И он был верующим
Мужчина сказал
О мой народ, следуй за посланниками, которых послал к тебе Бог
Следуйте за теми, кто не просит у вас денег, основываясь на указаниях, которые они вам принесли.
Они на правильном пути
Итак, о люди, руководствуйтесь его руководством
Почему бы мне не поклониться Тому, кто создал меня, и к Нему вы вернетесь?
Приму ли я иных богов, кроме Него, если Милосердный причинит мне вред, который не принесет мне пользы?
Их заступничество бесполезно для меня, и они не спасут меня.
Тогда я в явной ошибке
Я верю в твоего Господа, так что слушай
И что мне делать, чтобы не поклоняться Господу, создавшему меня?
И к Нему вы все придете и вернетесь
Должен ли я поклоняться иным богам, кроме Бога, когда Милосердный коснется меня вредом и бедой?
Она бесполезна для меня, будучи моей заступницей
Они не спасут меня от этой беды, если она меня коснется.
Если я беру других богов, кроме Бога, это их описание
Следовательно, это явное заблуждение для тех, кто об этом думает.
Я верю в твоего Господа, так что слушай
Верующий сказал это своему народу, чтобы научить его вере в Бога.
Говорили, что он обратился с этим к посланникам.
Он упомянул, что когда он это сказал, они набросились на него и убили.
Было сказано: «Войди в рай». Он сказал: «Я бы хотел, чтобы мои люди знали».
Потому что мой Господь простил меня и сделал меня одним из благородных
Бог сказал ему, когда его убили: войди в рай.
Когда он вошел туда и увидел, чем удостоил его Бог
Он сказал: «Я бы хотел, чтобы мои люди знали».
Вот причина, по которой мои грехи были прощены
И Он сделал меня одним из тех, кого Бог удостоил чести, впустив его в Свой Рай.
Моя вера была в Бога и мое терпение в Нем
Они верят в Бога и заслуживают Рая
Вывод из интерпретации ат-Табари