WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার

00:00:14.099 --> 00:00:16.339
সূরা ইয়াসিন

00:00:16.579 --> 00:00:22.559
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:22.839 --> 00:00:26.480
ইয়াসিন

00:00:26.480 --> 00:00:29.719
এবং প্রজ্ঞাময় কোরআন

00:00:29.719 --> 00:00:33.759
তুমি রসূলদের একজন

00:00:34.000 --> 00:00:38.960
সোজা পথে

00:00:39.320 --> 00:00:43.240
পরাক্রমশালী, দয়ালু ডাউনলোড করুন

00:00:44.509 --> 00:00:45.670
ইয়াসিন

00:00:45.990 --> 00:00:49.350
কুরআন তার বিধান সহ নির্ণায়ক

00:00:49.710 --> 00:00:54.350
হে মুহাম্মাদ, আপনি তাদের মধ্যে একজন যারা আল্লাহর ওহী সহ তাঁর বান্দাদের কাছে প্রেরিত

00:00:54.789 --> 00:00:57.909
তুচ্ছ-তাচ্ছিল্যের পথে, এর মধ্যে রয়েছে নির্দেশনা

00:00:58.109 --> 00:00:59.469
এটা ইসলাম

00:00:59.990 --> 00:01:03.030
তার প্রতিশোধে আজিজের বাড়ি ডাউনলোড করতে

00:01:03.270 --> 00:01:05.469
যারা তাঁর কাছে তওবা করে তাদের প্রতি করুণাময়

00:01:07.140 --> 00:01:15.420
এমন জাতিকে সতর্ক করা যাদের পিতাদেরকে সতর্ক করা হয়নি, কারণ তারা গাফেল

00:01:15.859 --> 00:01:21.780
কথাটি তাদের অধিকাংশের ক্ষেত্রে সত্য, তাই তারা বিশ্বাস করে না

00:01:22.939 --> 00:01:26.900
এমন সম্প্রদায়কে সতর্ক করা যাদের পূর্বে তাদের পূর্বপুরুষদের সতর্ক করা হয়নি

00:01:27.340 --> 00:01:31.980
তারা অজ্ঞ যে ঈশ্বর তাঁর শত্রুদের কি করবেন যারা তাঁকে তাঁর সাথে শরীক করে

00:01:32.420 --> 00:01:35.340
তার প্রতিশোধ এবং তাদের উপর বহন ক্ষমতা আনা থেকে

00:01:36.200 --> 00:01:38.680
তাদের অধিকাংশকেই শাস্তি পেতে হয়েছে

00:01:39.159 --> 00:01:44.439
কেননা আল্লাহ তাদের জন্য কিতাব মাতাতে ফয়সালা করেছেন যে তারা আল্লাহকে বিশ্বাস করে না

00:01:44.719 --> 00:01:46.680
আর তারা তার রসূলকে বিশ্বাস করে না

00:01:48.650 --> 00:01:57.569
নিশ্চয়ই আমি তাদের গলায় শিকল পরিয়ে দিয়েছি এবং তারা তাদের চিবুক পর্যন্ত পৌঁছেছে, ফলে তারা শিকল পরানো হয়েছে।

00:01:58.129 --> 00:02:10.889
এবং আমি তাদের সামনে এবং তাদের পিছনে একটি বাধা তৈরি করেছিলাম, তাই আমি তাদের আবৃত করেছিলাম যাতে তারা দেখতে পায় না

00:02:12.610 --> 00:02:18.689
আমরা এই কাফেরদের ডান হাত তাদের গলায় বেঁধে দিয়েছি

00:02:19.210 --> 00:02:21.569
কোন ভাল জিনিসে খুশি হবেন না

00:02:22.129 --> 00:02:24.610
তারা সমস্ত কল্যাণ থেকে প্রতারিত হয়

00:02:25.449 --> 00:02:29.969
আমরা এই মুশরিকদের হাতে বাধা দিয়েছি

00:02:30.449 --> 00:02:32.050
তাদের পিছনে একটি বাঁধ

00:02:32.569 --> 00:02:35.090
অতঃপর আমি তাদের চোখের উপর আবরণ রেখে দিলাম

00:02:35.650 --> 00:02:39.050
তারা হেদায়েত দেখে না এবং তা থেকে উপকৃতও হয় না

00:02:40.599 --> 00:02:49.639
আপনি তাদেরকে সতর্ক করুন বা না করুন তাদের জন্য সমান, তারা বিশ্বাস করবে না

00:02:50.900 --> 00:02:55.659
এবং এটি একই, হে মুহাম্মদ, যাদের বলার অধিকার আছে তাদের জন্য

00:02:56.020 --> 00:02:58.580
আপনার কাছ থেকে তাদের কাছে দুটি জিনিস কোনটি ছিল?

00:02:58.979 --> 00:03:01.300
অ্যালার্ম বা অ্যালার্ম ছেড়ে দিন

00:03:01.860 --> 00:03:03.500
তারা বিশ্বাস করে না

00:03:03.900 --> 00:03:06.819
কারণ ঈশ্বর তাদের এমন করার বিচার করেছেন

00:03:08.620 --> 00:03:16.219
এটি কেবল তাদের সতর্ক করে যারা স্মরণের অনুসরণ করে এবং অদৃশ্যের পরম করুণাময়কে ভয় করে

00:03:16.780 --> 00:03:22.300
কাজেই তাকে ক্ষমা ও উদার পুরস্কারের সুসংবাদ দাও

00:03:23.939 --> 00:03:27.979
হে মুহাম্মাদ, আপনার সতর্কবাণী শুধুমাত্র তাদের জন্যই উপযোগী যারা কুরআনে বিশ্বাসী

00:03:28.379 --> 00:03:31.979
এবং তিনি ঈশ্বরকে ভয় করতেন যখন তিনি দর্শকদের দৃষ্টি থেকে অদৃশ্য হয়ে যান

00:03:32.780 --> 00:03:36.900
সুতরাং হে মুহাম্মদ, তার পাপের জন্য আল্লাহর ক্ষমার সুসংবাদ দিন

00:03:37.379 --> 00:03:39.659
এবং পরকালের পুরস্কার উদার

00:03:40.060 --> 00:03:41.460
আর তা হল স্বর্গ

00:03:42.979 --> 00:03:49.620
আমরাই মৃতদেরকে পুনরুজ্জীবিত করি এবং তারা কী করেছিল এবং কী রেখে গিয়েছিল তা লিখে রাখি

00:03:50.139 --> 00:03:55.340
আমরা স্পষ্ট ইমামের মধ্যে সবকিছু লিপিবদ্ধ করেছি

00:03:56.939 --> 00:03:59.740
আমরাই আমাদের সৃষ্টির মৃতকে জীবিত করি

00:04:00.300 --> 00:04:03.699
তারা এই পৃথিবীতে যা করেছে তা আমরা লিখে রাখি

00:04:04.259 --> 00:04:06.539
এবং তিনি তাদের পায়ের সাথে তাদের পদক্ষেপ নাড়ালেন

00:04:07.099 --> 00:04:12.699
আমরা যা কিছু আছে সবই গণনা করেছি এবং তা মাদার অফ দ্য ক্লিয়ার কিতাবে প্রতিষ্ঠিত করেছি

00:04:13.219 --> 00:04:16.980
যা তাতে প্রমাণিত সকলের সত্যতা প্রকাশ করে

00:04:18.699 --> 00:04:27.019
তাদের দৃষ্টান্ত দাও সেই জনপদের লোকদের, যখন সেখানে রসূলরা এসেছিল

00:04:27.540 --> 00:04:31.740
যখন আমি তাদের কাছে দু’জন লোক পাঠিয়েছিলাম, তখন তারা তাদের অস্বীকার করেছিল

00:04:31.779 --> 00:04:41.139
অতঃপর আমরা এক তৃতীয়াংশ দ্বারা শক্তিশালী হয়েছিলাম এবং তারা বলেছিল, "নিশ্চয়ই আমরা আপনার কাছে প্রেরিত হয়েছি।"

00:04:42.379 --> 00:04:46.899
আর হে মুহাম্মদ, আপনার সম্প্রদায়ের মুশরিকদের কাছে গ্রামের লোকদের উদাহরণ

00:04:47.420 --> 00:04:51.980
এটি উল্লেখ করা হয়েছিল যে বার্তাবাহকরা যখন সেখানে আসেন তখন এটি ছিল এন্টিওক

00:04:52.699 --> 00:04:57.660
যখন আমি তাদের কাছে দু’জন লোক পাঠিয়েছিলাম, যাতে তারা তাদেরকে আল্লাহর দিকে আহবান করে, তারা তাদেরকে প্রত্যাখ্যান করে

00:04:58.220 --> 00:05:01.740
অতঃপর আমি তৃতীয়াংশ দিয়ে তাদেরকে শক্তিশালী করলাম এবং এর দ্বারা তাদেরকে শক্তিশালী করলাম

00:05:02.540 --> 00:05:07.860
তিনজন রসূল বললেন, হে মানুষ, আমরা তোমাদের কাছে প্রেরিত হয়েছি।

00:05:08.379 --> 00:05:11.139
যে তুমি তোমার উপাসনাকে একমাত্র ঈশ্বরের জন্য নিবেদিত কর

00:05:12.889 --> 00:05:17.689
তারা বলল, তোমরা আমাদের মত মানুষ মাত্র।

00:05:18.170 --> 00:05:28.569
মানুষ আমাদের মত, এবং পরম করুণাময় কিছুই নাযিল করেননি. তুমি শুধু মিথ্যা বলছ

00:05:29.009 --> 00:05:34.850
তারা বলল, আমাদের পালনকর্তা জানেন, আমরা আপনার কাছে প্রেরিত।

00:05:35.290 --> 00:05:39.209
আমাদের কেবল পরিষ্কার বার্তা দিতে হবে

00:05:40.579 --> 00:05:42.019
গ্রামের মালিক মো

00:05:42.660 --> 00:05:46.019
আপনারা আমাদের মত মানুষ ছাড়া আর কিছুই নন

00:05:46.579 --> 00:05:50.620
পরম করুণাময় আপনার প্রতি কোন বাণী বা কিতাব নাযিল করেননি

00:05:51.180 --> 00:05:53.259
আমি আপনাকে আমাদের সম্পর্কে কিছু করার আদেশ দিচ্ছি না

00:05:53.939 --> 00:05:56.100
তুমি শুধু মিথ্যা বলছ

00:05:56.899 --> 00:06:03.180
রসূলগণ বললেন, ‘আমাদের রব জানেন যে, আমরা তোমাদের কাছে প্রেরিত হয়েছি যে বিষয়ে আমরা তোমাদেরকে আহ্বান করেছি।

00:06:03.660 --> 00:06:05.300
আর আমরা সত্যবাদী

00:06:05.980 --> 00:06:11.779
আমাদের যা করতে হবে তা হল আপনার কাছে ঈশ্বরের বার্তা পৌঁছে দেওয়া যা তিনি আমাদের পাঠিয়েছেন

00:06:12.259 --> 00:06:15.819
একটি বিজ্ঞপ্তি আপনাকে দেখায় যে আমরা আপনাকে এটি জানিয়েছি

00:06:17.339 --> 00:06:20.860
তারা বললঃ আমরা তোমাকে উড়তে দেব

00:06:21.300 --> 00:06:31.379
যদি তুমি বিরত না হও, তবে আমরা তোমাকে পাথর ছুঁড়ে মারব এবং আমার পক্ষ থেকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি তোমাকে স্পর্শ করবে

00:06:32.829 --> 00:06:34.910
গ্রামের মালিকরা বার্তাবাহকদের জানান

00:06:35.589 --> 00:06:37.389
আমরা আপনার সম্পর্কে হতাশাবাদী

00:06:38.029 --> 00:06:40.910
যদি আমাদের উপর দুর্যোগ আসে, তা আপনার জন্য

00:06:41.430 --> 00:06:47.910
কারণ আপনি যা উল্লেখ করেছেন তা বন্ধ করেননি যে, আপনাকে আমাদের দেবতাদের অস্বীকার করে আমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল

00:06:48.350 --> 00:06:50.149
এবং তিনি আমাদের ইবাদত নিষেধ করেছেন

00:06:50.750 --> 00:06:52.790
আমরা তোমাকে পাথর মেরে মারব

00:06:53.230 --> 00:06:56.269
আর আমাদের পক্ষ থেকে তোমাদের উপর যন্ত্রণাদায়ক আযাব নেমে আসবে

00:06:57.939 --> 00:07:02.300
তারা বলল তোমার পাখি তোমার সাথে আছে

00:07:02.740 --> 00:07:05.019
আপনি যদি উল্লেখ করেন

00:07:05.540 --> 00:07:09.500
বরং তোমরা তো বাড়াবাড়ি লোক

00:07:10.889 --> 00:07:13.089
গ্রামের মালিকদের উদ্দেশ্যে দূত মো

00:07:13.730 --> 00:07:18.370
আপনার কাজ, আপনার জীবিকা এবং আপনার ভাল এবং মন্দ ভাগ্য আপনার সাথে আছে

00:07:18.970 --> 00:07:21.250
এটা সব আপনার উপর নির্ভর করে

00:07:21.689 --> 00:07:23.490
আর এটা আমাদের ঈমানের অংশ নয়

00:07:24.250 --> 00:07:27.370
আমরা যদি আপনাকে ঈশ্বরের কথা স্মরণ করিয়ে দেই, আপনি আমাদের থেকে দূরে উড়ে যাবেন

00:07:28.009 --> 00:07:31.209
কিন্তু তোমরা ঈশ্বরের লোক

00:07:31.649 --> 00:07:34.649
আপনি পাপ এবং অপকর্ম দ্বারা পরাস্ত করা হয়েছে

00:07:36.180 --> 00:07:45.980
আর শহরের দূর থেকে একজন লোক ছুটে এল। তিনি বললেন, হে আমার সম্প্রদায়, রসূলদের অনুসরণ কর।

00:07:46.339 --> 00:07:53.060
তাদের অনুসরণ করুন যারা আপনার কাছে প্রতিদান চায় না এবং তারা হেদায়েতপ্রাপ্ত হয়

00:07:54.680 --> 00:08:00.519
এবং শহরের দূরতম অংশ থেকে সেই লোকেরা এসেছিল যাদের কাছে এই বার্তাবাহক পাঠানো হয়েছিল

00:08:00.920 --> 00:08:02.759
একজন লোক তাদের খোঁজে

00:08:03.279 --> 00:08:07.759
কারণ মদিনাবাসীরা এই রসূলদের হত্যা করতে চেয়েছিল

00:08:08.480 --> 00:08:10.519
এটি এই লোকের কাছে পৌঁছেছে

00:08:11.000 --> 00:08:13.319
শহরের একেবারে শেষ প্রান্তে ছিল তার বাড়ি

00:08:13.639 --> 00:08:14.920
আর তিনি ছিলেন বিশ্বাসী

00:08:15.600 --> 00:08:16.600
লোকটি ড

00:08:17.120 --> 00:08:21.439
হে আমার সম্প্রদায়, আল্লাহ তোমাদের কাছে যেসব রসূল পাঠিয়েছেন তাদের অনুসরণ কর

00:08:22.079 --> 00:08:27.639
তাদের অনুসরণ করুন যারা আপনার কাছে যে নির্দেশনা নিয়ে এসেছে তার উপর ভিত্তি করে আপনার কাছে টাকা চাইবে না

00:08:28.199 --> 00:08:31.000
তারা সঠিক পথে আছে

00:08:31.560 --> 00:08:34.120
অতএব হে লোক সকল, তার হেদায়েত দ্বারা পরিচালিত হও

00:08:35.779 --> 00:08:41.820
কেন আমি তাঁর ইবাদত করব না যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর কাছেই তোমাদের প্রত্যাবর্তন করা হবে?

00:08:42.259 --> 00:08:51.100
যদি পরম করুণাময় আমার কোন ক্ষতি করে যা আমার কোন কাজে আসবে না, তাহলে আমি কি তাকে ছাড়া অন্য উপাস্য গ্রহণ করব?

00:08:51.580 --> 00:08:59.259
তাদের সুপারিশ আমার কোন কাজে আসবে না এবং তারা আমাকে বাঁচাতে পারবে না

00:08:59.779 --> 00:09:04.830
তাহলে আমি স্পষ্ট ভ্রান্তিতে আছি

00:09:05.269 --> 00:09:10.529
আমি তোমার রবের প্রতি ঈমান এনেছি, তাই শোন

00:09:11.870 --> 00:09:15.669
আর যে প্রভু আমাকে সৃষ্টি করেছেন তার ইবাদত না করার কি আছে?

00:09:16.230 --> 00:09:19.190
আর তাঁর কাছেই তোমরা সবাই আসবে এবং ফিরে আসবে

00:09:19.659 --> 00:09:25.460
পরম করুণাময় যখন আমাকে কষ্ট ও কষ্ট স্পর্শ করেন তখন কি আমি আল্লাহ ব্যতীত অন্য উপাস্যের উপাসনা করব?

00:09:25.899 --> 00:09:29.820
সে আমার সুপারিশকারী হয়ে আমার কোন কাজে আসে না

00:09:30.379 --> 00:09:34.019
আমাকে স্পর্শ করলে সেই ক্ষতি থেকে তারা আমাকে বাঁচাতে পারবে না

00:09:34.620 --> 00:09:39.340
আমি যদি আল্লাহ ব্যতীত অন্যকে উপাস্য গ্রহণ করি তবে এই তাদের বর্ণনা

00:09:39.740 --> 00:09:43.019
অতএব, যে ব্যক্তি এটি নিয়ে চিন্তা করে তার জন্য এটি স্পষ্টভাবে বিভ্রান্তি

00:09:43.659 --> 00:09:46.740
আমি তোমার রবের প্রতি ঈমান এনেছি, তাই শোন

00:09:47.700 --> 00:09:52.539
বিশ্বাসী তার লোকেদের ঈশ্বরের প্রতি তার বিশ্বাস শেখানোর জন্য এটি বলেছিলেন

00:09:53.139 --> 00:09:56.299
বলা হয় যে, তিনি তা দিয়ে দূতদেরকে সম্বোধন করেছিলেন

00:09:57.019 --> 00:10:02.179
তিনি উল্লেখ করেন যে, তিনি যখন এই কথা বলেন, তখন তারা তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং তাকে হত্যা করে

00:10:03.610 --> 00:10:10.250
বলা হলো, জান্নাতে প্রবেশ কর। তিনি বললেন, আমি যদি আমার লোকেরা জানত।

00:10:10.690 --> 00:10:16.490
কেননা আমার রব আমাকে ক্ষমা করেছেন এবং আমাকে সম্মানিতদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন

00:10:17.860 --> 00:10:21.580
যখন তারা তাকে হত্যা কর তখন আল্লাহ তাকে বললেন, জান্নাতে প্রবেশ কর

00:10:22.259 --> 00:10:25.700
যখন তিনি সেখানে প্রবেশ করলেন এবং দেখলেন যে, আল্লাহ তাকে কী সম্মান দিয়েছেন

00:10:26.299 --> 00:10:29.340
তিনি বললেন, আমি যদি আমার লোকেরা জানত।

00:10:29.860 --> 00:10:33.259
এ কারণেই আমার গুনাহ মাফ হয়ে গেছে

00:10:33.740 --> 00:10:38.820
এবং তিনি আমাকে তাদের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করেছেন যাদেরকে আল্লাহ তাঁর জান্নাতে প্রবেশ করান দিয়ে সম্মানিত করেছেন

00:10:39.379 --> 00:10:42.059
আমার বিশ্বাস ছিল ঈশ্বরে এবং তাঁর প্রতি আমার ধৈর্য

00:10:42.700 --> 00:10:45.740
তারা ঈশ্বরে বিশ্বাস করে এবং জান্নাতের যোগ্য

00:10:45.740 --> 00:10:52.519
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার