خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورہ یاسین
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
یاسین
اور حکمت والا قرآن
آپ رسولوں میں سے ہیں۔
سیدھے راستے پر
غالب، رحم کرنے والا ڈاؤن لوڈ کریں۔
یاسین
قرآن اپنے احکام سمیت فیصلہ کن ہے۔
اے محمد، آپ ان لوگوں میں سے ہیں جو خدا کی طرف سے اپنے بندوں پر وحی کے ساتھ بھیجے گئے ہیں۔
بے راہ روی پر، اس میں ہدایت ہے۔
یہ اسلام ہے۔
اپنے انتقام میں عزیز کا گھر ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے
اس سے توبہ کرنے والوں پر رحم کرنے والا
ان لوگوں کو ڈرانا جن کے باپ دادا کو ڈرایا نہیں گیا کیونکہ وہ غافل ہیں۔
یہ قول ان میں سے اکثر کے بارے میں سچا ہے اس لیے وہ ایمان نہیں لاتے
ان لوگوں کو ڈرانا جن کے باپ دادا کو ان سے پہلے ڈرایا نہیں گیا تھا۔
وہ اس بات سے بے خبر ہیں کہ خدا اپنے دشمنوں کے ساتھ کیا کرے گا جو اسے اس کے ساتھ شریک کرتے ہیں۔
اس کے انتقام اور ان پر برداشت کرنے کی طاقت لانے سے
ان میں سے اکثر کو سزا ملنی تھی۔
کیونکہ خدا نے ان کے لئے مادر کتاب میں یہ فیصلہ کر دیا ہے کہ وہ خدا کو نہیں مانتے
اور وہ اس کے رسول کو نہیں مانتے
بیشک ہم نے ان کی گردنوں میں طوق ڈالے ہیں اور وہ اپنی ٹھوڑیوں تک پہنچ گئے ہیں تو وہ طوق میں جکڑے ہوئے ہیں
اور ہم نے ان کے آگے ایک دیوار بنا دی اور ان کے پیچھے پردہ پس ہم نے ان کو ڈھانپ دیا کہ وہ کچھ نہ دیکھ سکیں
ہم نے ان کافروں کے داہنے ہاتھ ان کے گلے میں طوق بنا رکھے ہیں۔
کسی اچھی بات پر خوش نہ ہو۔
وہ تمام بھلائیوں سے دھوکے میں ہیں۔
ہم نے ان مشرکوں کے ہاتھ میں آڑ رکھ دی ہے۔
ان کے پیچھے ڈیم ہے۔
پس ہم نے ان کی آنکھوں پر پردہ ڈال دیا۔
وہ ہدایت کو نہیں دیکھتے اور اس سے فائدہ نہیں اٹھاتے
ان کے لیے برابر ہے خواہ تم انہیں ڈراؤ یا نہ ڈراؤ وہ ایمان نہیں لائیں گے۔
اور یہ وہی ہے، اے محمد، ان لوگوں کے لئے جو کہنے کا حق رکھتے ہیں
آپ کی طرف سے ان دونوں میں سے کون سی چیز تھی؟
الارم کریں یا الارم چھوڑ دیں۔
وہ نہیں مانتے
کیونکہ خُدا نے اُن کو ایسا کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔
یہ صرف ان لوگوں کو ڈراتا ہے جو ذکر کی پیروی کرتے ہیں اور رحمٰن سے غیب سے ڈرتے ہیں۔
تو اسے بخشش اور اجر عظیم کی بشارت دے دو
اے محمد، آپ کی تنبیہ صرف ان لوگوں کے لیے مفید ہے جو قرآن پر ایمان رکھتے ہیں۔
اور جب وہ تماشائیوں کی نظروں سے غائب ہو گیا تو اس نے خدا سے ڈر لیا۔
تو اے محمد، اپنے گناہوں کی معافی کی خوشخبری سنا دو
اور آخرت میں اجر عظیم ہے۔
اور وہ جنت ہے۔
ہم ہی ہیں جو مردوں کو زندہ کرتے ہیں اور لکھتے ہیں کہ انہوں نے کیا کیا اور کیا چھوڑا۔
ہم نے ہر چیز کو صریح امام میں درج کر رکھا ہے۔
ہم ہی ہیں جو اپنی مخلوق کے مردوں کو زندہ کرتے ہیں۔
انہوں نے اس دنیا میں جو اچھائی اور برائی کی وہ ہم لکھتے ہیں۔
اور اس نے ان کے قدموں کو ان کے قدموں سے ہلایا
ہم نے ہر اس چیز کو شمار کیا ہے جو موجود ہے اور اسے واضح کتاب کی ماں میں قائم کیا ہے۔
جو اس میں ثابت شدہ تمام باتوں کی حقیقت کو ظاہر کرتا ہے۔
انہیں بستی والوں کی مثال دیجئے جب اس کے پاس رسول آئے
جب ہم نے ان کی طرف دو آدمی بھیجے تو انہوں نے انہیں جھٹلایا
تو ہمیں ایک تہائی سے تقویت ملی اور انہوں نے کہا کہ ہم تمہاری طرف بھیجے گئے ہیں۔
اور اے محمدؐ، آپ کی قوم کے مشرکوں کے لیے گاؤں کے لوگوں کی مثال ہے۔
اس میں ذکر کیا گیا کہ یہ انطاکیہ تھا جب اس کے پاس رسول آئے
جب ہم نے ان کی طرف دو آدمی بھیجے جو انہیں خدا کی طرف بلاتے تھے تو انہوں نے ان کو جھٹلایا
پس ہم نے ان کو ایک تہائی سے مضبوط کیا اور اس سے ان کو تقویت دی۔
تینوں رسولوں نے کہا اے لوگو ہم تمہاری طرف بھیجے گئے ہیں۔
کہ تم اپنی عبادت صرف اللہ کے لیے وقف کرو
کہنے لگے تم تو ہماری طرح کے انسان ہو۔
انسان ہم جیسے ہیں اور رحمٰن نے کوئی چیز نازل نہیں کی۔ تم صرف جھوٹ بول رہے ہو۔
انہوں نے کہا کہ ہمارا رب جانتا ہے، ہم تمہاری طرف بھیجے گئے ہیں۔
ہمیں صرف واضح پیغام دینا ہے۔
گاؤں والوں نے کہا
تم لوگ کچھ نہیں ہو ہم جیسے لوگ
رحمٰن نے آپ پر کوئی پیغام یا کتاب نازل نہیں کی۔
میں تمہیں ہمارے بارے میں کچھ کرنے کا حکم نہیں دیتا
تم صرف جھوٹ بول رہے ہو۔
رسولوں نے کہا کہ ہمارا رب جانتا ہے کہ ہم آپ کی طرف اسی لیے بھیجے گئے ہیں جس کی طرف ہم نے آپ کو بلایا ہے۔
اور ہم سچے ہیں۔
ہمیں بس آپ کو خدا کا پیغام پہنچانا ہے جو اس نے ہمیں آپ کے پاس بھیجا ہے۔
ایک اطلاع آپ کو دکھا رہی ہے کہ ہم نے آپ کو اس سے آگاہ کر دیا ہے۔
انہوں نے کہا: ہم تمہیں اڑنے دیں گے۔
اگر تم باز نہ آئے تو ہم تمہیں سنگسار کر دیں گے اور تمہیں ہماری طرف سے دردناک عذاب پہنچے گا۔
گاؤں والوں نے قاصدوں سے کہا
ہم آپ کے بارے میں مایوسی کا شکار ہیں۔
اگر ہم پر کوئی آفت آتی ہے تو وہ تیری خاطر ہے۔
اس لیے کہ تم اس بات سے باز نہیں آتے جس کا تم نے ذکر کیا ہے کہ تم ہمارے معبودوں کو ناپسند کرتے ہوئے ہمارے پاس بھیجے گئے ہو۔
اور اس نے ہماری عبادت سے منع کیا۔
ہم تمہیں پتھر ماریں گے۔
اور تم پر ہماری طرف سے دردناک عذاب آئے گا۔
کہنے لگے تمہارا پرندہ تمہارے ساتھ ہے۔
اگر آپ نے ذکر کیا۔
بلکہ تم اسراف کرنے والے لوگ ہو۔
قاصدوں نے گاؤں والوں سے کہا
آپ کے اعمال، آپ کی روزی، آپ کی اچھی اور بری قسمت آپ کے ساتھ ہے۔
یہ سب آپ پر منحصر ہے۔
اور یہ ہمارے ایمان کا حصہ نہیں ہے۔
اگر ہم آپ کو خدا کی یاد دلائیں تو آپ ہم سے دور ہو جائیں گے۔
لیکن تم خدا کے لوگ ہو۔
آپ گناہوں اور بداعمالیوں سے مغلوب ہو چکے ہیں۔
اور شہر کے دور دراز سے ایک آدمی دوڑتا ہوا آیا۔ اس نے کہا اے میری قوم رسولوں کی پیروی کرو۔
ان لوگوں کی پیروی کرو جو تم سے اجر نہیں مانگتے اور وہ ہدایت یافتہ ہیں۔
اور شہر کے دور دراز سے وہ لوگ آئے جن کے پاس یہ قاصد بھیجے گئے تھے۔
ایک آدمی انہیں ڈھونڈتا ہے۔
اس لیے کہ مدینہ والوں نے ان رسولوں کو قتل کرنے کا ارادہ کیا۔
یہ بات اس آدمی تک پہنچی۔
اس کا گھر شہر کے سب سے دور تھا۔
اور وہ مومن تھا۔
آدمی نے کہا
اے میری قوم ان رسولوں کی پیروی کرو جنہیں خدا نے تمہاری طرف بھیجا ہے۔
ان لوگوں کی پیروی کریں جو آپ سے پیسے نہیں مانگتے اس رہنمائی کی بنیاد پر جو وہ آپ کے لیے لائے ہیں۔
وہ سیدھے راستے پر ہیں۔
پس اے لوگو اس کی ہدایت پر چلو
میں کیوں نہ اس کی عبادت کروں جس نے مجھے پیدا کیا اور اسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے۔
کیا میں اس کے سوا کسی اور کو معبود بنا لوں اگر رحمٰن مجھے کوئی نقصان پہنچائے جو میرے کام نہ آئے؟
ان کی شفاعت میرے کسی کام کی نہیں اور وہ مجھے بچا نہیں سکیں گے۔
پھر میں صریح گمراہی میں ہوں۔
میں تمہارے رب پر ایمان لاتا ہوں، تو سن لو
اور مجھے اس رب کی عبادت نہ کرنے کی کیا ضرورت ہے جس نے مجھے پیدا کیا۔
اور تم سب اسی کی طرف آؤ گے اور لوٹو گے۔
کیا میں خدا کے سوا دوسرے معبودوں کی عبادت کروں جب رحمٰن مجھے تکلیف اور تکلیف پہنچائے؟
وہ میرا سفارشی بن کر میرے کسی کام کی نہیں۔
وہ مجھے اس نقصان سے نہیں بچائیں گے اگر یہ مجھے چھو جائے۔
اگر میں خدا کے علاوہ کسی اور کو معبود بناتا ہوں تو ان کی تفصیل یہ ہے۔
لہٰذا جو اس پر غور کرے اس کے لیے یہ صریح گمراہی ہے۔
میں تمہارے رب پر ایمان لاتا ہوں، تو سن لو
مومن نے یہ بات اپنے لوگوں کو خدا پر اپنا ایمان سکھانے کے لیے کہی۔
کہا جاتا ہے کہ اس نے اس سے رسولوں کو مخاطب کیا۔
اس نے ذکر کیا کہ جب اس نے یہ کہا تو وہ اس پر کود پڑے اور اسے قتل کر دیا۔
کہا گیا کہ جنت میں داخل ہو جاؤ۔ اس نے کہا کہ کاش میری قوم کو معلوم ہوتا۔
کیونکہ میرے رب نے مجھے بخش دیا ہے اور مجھے معززین میں سے کر دیا ہے۔
جب انہوں نے اسے قتل کیا تو خدا نے اس سے کہا کہ جنت میں داخل ہو جا
جب وہ اس میں داخل ہوا اور دیکھا کہ خدا نے اسے کس چیز سے نوازا ہے۔
اس نے کہا کہ کاش میری قوم کو معلوم ہوتا۔
یہی وجہ ہے جس کی وجہ سے میرے گناہ معاف ہو گئے۔
اور اس نے مجھے ان لوگوں میں شامل کیا جن کو خدا نے اپنی جنت میں داخل کر کے عزت بخشی۔
میرا ایمان خدا پر تھا اور میرا صبر اس میں تھا۔
وہ خدا پر یقین رکھتے ہیں اور جنت کے مستحق ہیں۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ