Riade Al-Salehin
Das palavras do Mestre dos Mensageiros
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
Capítulo: Confirmando a obrigação do zakat e explicando sua virtude
E o que está relacionado a isso
Deus Todo-Poderoso disse
E faça oração e dê zakat
E o Todo-poderoso disse
Eles foram ordenados apenas a adorar a Deus
Sinceramente comprometido com sua religião
Eles realizam orações e pagam zakat
Essa é uma dívida de valor
E o Todo-poderoso disse
Tire caridade de suas riquezas para purificá-las
E purifique-os com isso
Pela autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
O Islã é construído sobre cinco princípios
Testemunho de que não existe deus senão Deus
E que Muhammad é Seu servo e Mensageiro
E a certeza da oração
E pagando zakat
E Hajj para a casa
E o jejum do Ramadã
Concordo
Pela autoridade de Talha Ibn Ubaidullah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
Um homem veio ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Do povo de Najd
Cabeça tola
Ouvimos o som de sua voz, mas não entendemos o que ele diz
Até que ele se aproximasse do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Então ele pergunta sobre o Islã
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Cinco orações por dia e noite
Ele disse: Tenho que fazer mais alguma coisa?
Ele disse não, a menos que você seja voluntário
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
E jejuar no mês do Ramadã
Ele disse: Tenho que fazer mais alguma coisa?
Ele disse não, a menos que você seja voluntário
Ele disse, e o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, mencionou o zakat para ele
Ele disse: Tenho que fazer mais alguma coisa?
Ele disse não, a menos que você seja voluntário
Então o homem conseguiu enquanto dizia
Por Deus, não farei nem mais nem menos que isso
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Ele terá sucesso se for honesto
Concordo
Cabeça tola
Ou seja, um ferimento generalizado na cabeça
Ouvimos o som de sua voz
Qualquer som alto e repetitivo não é compreendido
Isso porque ele ligou de longe
Um dos benefícios de conversar
Uma declaração da dureza dos beduínos
Todos que alcançam o Islã e entram nele devem
Para conhecer suas disposições
O Mafawuz é isolado para poder entender sua religião, mesmo sendo beduíno
As orações obrigatórias são cinco por dia e noite
Declaração da virtude do voluntariado
Indica que cumpre a oração obrigatória e compensa sua deficiência
Os hadiths autênticos e claros indicam isso
O jejum obrigatório é o jejum do mês do Ramadã
Incentivando o jejum voluntário
Zakat é uma das leis e pilares do Islã
Aquele que cumprir as obrigações será salvo se for sincero em sua fé e buscar recompensa
Mesmo que ele não faça as orações voluntárias
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não mencionou os dois testemunhos
Porque ele sabia que estava ensinando-os
Ou ele pergunta sobre as leis reais
Hajj não foi mencionado
Ou porque ainda não era obrigatório
Ou o narrador o encurtou
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele enviou Muadh, que Deus esteja satisfeito com ele, para o Iêmen
E ele disse
Convide-os a prestar testemunho de que não há deus senão Deus
E eu sou o Mensageiro de Deus
Eles obedeceram isso
Portanto, informe-os de que Deus Todo-Poderoso tornou isso obrigatório para eles
Cinco orações todos os dias e noites
Eles obedeceram isso
Então informe-os que Deus lhes impôs a caridade
Retirado dos mais ricos
E responder aos seus pobres
Concordo
Pela autoridade de Ibn Omar, que Deus esteja satisfeito com ambos
Ele disse
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Recebi ordens de lutar contra pessoas
Até que eles testemunhem que não há deus senão Deus
E que Muhammad é o Mensageiro de Deus
Eles realizam orações e pagam zakat
Se eles fizerem isso
Seu sangue e seu dinheiro estão protegidos de mim
Exceto pelo direito do Islã
E o acerto de contas deles é com Deus
Concordo
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
Quando o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, morreu
Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, foi
E quem descrê entre os árabes descrê
Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, disse
Como lutar contra as pessoas
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Recebi ordens de lutar contra pessoas
As pessoas até dizem: “Não há deus senão Deus”. Quem diz isso está protegido de mim pelo que tem e pela sua alma, exceto por seu direito e seu acerto de contas é com Deus. Então Abu Bakr disse: “Por Deus”.
Tempos, porque não há diferença entre oração e zakat, pois zakat é o direito do dinheiro, e por Deus, se eles me negassem uma faixa para a cabeça, eles me dariam.
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, eu teria lutado contra eles por impedi-lo. Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, disse: “Por Deus, foi só quando vi que Deus havia aberto o coração de Abu Bakr para a luta, que eu soube que era a verdade”. Concordo.
Uma faixa para a cabeça, que significa a corda com a qual o camelo é amarrado. Entre os benefícios do hadith está uma explicação da virtude de Abu Bakr, que Deus esteja satisfeito com ele, e a solidez de seu conhecimento, amplitude e firmeza no comando de Deus.
Que Deus conceda sucesso a Abu Bakr e mostre sua virtude através da luz de seu discernimento e da confirmação de sua opinião. A permissibilidade da analogia, já que Abu Bakr proibiu distinguir entre semelhanças nas decisões e disse:
Se lutarem contra aqueles que diferenciam entre oração e zakat, as pessoas lutarão até que o monoteísmo de Deus seja alcançado na terra. Uma explicação da virtude da palavra sinceridade, e que quem a disser acreditando nela terá sua riqueza, seu sangue e sua alma protegidos. O governante julga as pessoas de acordo com sua aparência, e Deus cuida dos segredos. O arrependimento do apóstata será aceito.
Pela autoridade de Abu Ayyub, que Deus esteja satisfeito com ele, que um homem disse ao Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele: “Conte-me sobre uma ação que me levará ao Paraíso.” Ele disse: “Você adora a Deus, não associa nada a Ele, faz orações, paga zakat e mantém laços familiares”. Concordo.
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, que um beduíno veio ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e disse: “Ó Mensageiro de Deus, guie-me para uma ação que se eu fizer isso, entrarei no Paraíso.” Ele disse: “Você adora a Deus, sem associar nada a Ele, realizando orações, pagando o zakat obrigatório e jejuando durante o Ramadã”.
Ele disse: “Por Aquele em cujas mãos está minha alma, não farei mais do que isso”. Então o Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, disse: “Quem tiver o prazer de olhar para um homem do povo do Paraíso, que olhe para isto”. Concordo.
Sob a autoridade de Jarir bin Abdullah, que Deus esteja satisfeito com ele, ele disse: Jurei lealdade ao Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, para estabelecer a oração, pagar o zakat e ser sincero com todos os muçulmanos. Concordo.
Um dos benefícios do hadith é que o juramento de lealdade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, ao Islã não é completo, exceto com a obrigação de pagar o zakat, e que o que ele nega é uma violação de sua aliança e invalida seu juramento de fidelidade. Ele não se arrepende por descrença e alcança a irmandade dos crentes na religião, exceto aqueles que estabelecem a oração e pagam o zakat.
Aconselhar todo muçulmano é uma aliança profética
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele, disse ele
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Não há dono de ouro ou prata que não pague o que dele é devido
A menos que no Dia da Ressurreição, lençóis de fogo o cubram
Então eu irei protegê-la no fogo do inferno
Use-o de lado, testa e costas
Tudo o que foi resfriado foi devolvido a ele em um dia que equivalia a cinquenta mil anos
Até que seja julgado entre os servos
Ele encontrará o caminho para o céu ou para o inferno
Foi dito, ó Mensageiro de Deus, sobre camelos
Ele disse: “Não há dono de camelos que não pague o que lhe é devido”.
Ela tem o direito de ordenha-lo no dia em que for recebido
A menos que seja o Dia da Ressurreição
Ele achatou as nádegas dela, ou elas foram esmagadas
Não falta uma única facção
Eles pisoteiam com os chinelos e mordem com a boca
Tudo o que aconteceu na primeira parte foi respondido pela última
Um dia tinha cinquenta mil anos
Até que seja julgado entre os servos
Ele encontrará o caminho para o céu ou para o inferno
Foi dito, ó Mensageiro de Deus, às vacas e ovelhas
Ele disse: “Não há dono de vacas ou ovelhas que não pague o que lhes é devido”.
A menos que seja o Dia da Ressurreição
Ele achatou seus pontos borbulhantes sem perder nada
Não existem aleijados, nem carecas, nem esguios
Ela dá uma cabeçada nele com seus chifres e o pisoteia com seus cascos
Tudo o que aconteceu na primeira parte foi respondido pela última
Um dia tinha cinquenta mil anos
Até que seja julgado entre os servos
Ele encontrará o caminho para o céu ou para o inferno
Foi dito, ó Mensageiro de Deus, sobre cavalos
Os cavalos disseram três
É um fardo para um homem, é um disfarce para um homem e é uma recompensa para um homem
Quanto àquele que é um fardo para ele
Um homem associou isso à hipocrisia e ao orgulho
E sentimos muito pelo povo do Islã
Ela é um fardo para ele
Quanto ao que é uma capa para ele
Um homem amarrou por causa de Deus
Então ele não esqueceu o direito de Deus de aparecer ou controlá-los
É uma capa para ele
Quanto ao que é, ele terá uma recompensa
Um homem amarrou isso, por causa de Deus, ao povo do Islã
Em um prado ou prado
Eu não comi nada daquele prado ou do jardim
Exceto que o número de boas ações que você comeu será registrado para ele
E o número de suas bocas e sua urina foram registrados como boas ações
Não interrompa a força dela, então ela pediu uma ou duas homenagens
Exceto que Deus registrou para ele o número de seus traços e seus traços como boas ações
Sua dona não passou por um rio e bebeu dele
Ele não quer regar
Exceto que Deus registra para ele o número de boas ações que você bebeu
Foi dito: Ó Mensageiro de Deus, o vermelho disse
Nada me foi revelado sobre Al-Humr
Exceto por este versículo único e abrangente
Quem faz o bem com o peso de um átomo o verá
E quem faz o peso do mal de um átomo verá isso
Concordo, e esta é uma palavra muçulmana
Ela está certa, ou seja, seu zakat
Qarqar significa deserto plano
Al-Faseel significa descendência de um camelo se for separado de sua mãe
Aqsi significa chifres torcidos
O sem chifre
Al-Adhabi, que significa chifre quebrado
Cascos para vacas e ovelhas
É como um khof para camelos
Nawa significa Maada
Prado é qualquer terreno com vegetação e pastagem
Seu comprimento é qualquer corda longa cuja extremidade é puxada em direção a uma estaca
Sua outra extremidade está na mão ou na perna do cavalo
Para girar nele, raspe pelas laterais e vá até sua face
Esperei que ele voltasse ao seu prado para fornecer sua atividade
Honra, isto é, saudade
A singularidade da universidade
Ou seja, único em seu significado
Universidade da justiça
Um dos benefícios de conversar
A obrigação de pagar zakat
E quem impede isso se expõe ao castigo de Deus
Porque o direito dela está relacionado a ele
Quem possui uma espécie de dinheiro e se recusa a pagar zakat sobre ele
Ele será torturado com isso no Dia da Ressurreição
Explicando que isso não faz parte do tormento do Inferno
Pelo contrário, é um prelúdio para atormentar
Isso porque passa
Até que seja julgado entre os servos enquanto ele for um deles
A quantia do dia gasto em julgamento entre os servos
Cinquenta mil anos
Explicando o que está escrito para o escravo que é recompensado com seus cavalos
Pelo amor de Deus, recompensa
Uma explicação da decisão sobre os burros e o que se aplica a eles
E tudo o que não está mencionado no texto
E está incluído neste versículo
Quem faz o bem com o peso de um átomo o verá
E quem faz o peso do mal de um átomo verá isso
Riade Al-Salehin