Riyad Al-Salehin
D'après les paroles du Maître des Messagers
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Chapitre : Confirmer l'obligation de la zakat et expliquer sa vertu
Et qu'est ce qui y est lié
Dieu Tout-Puissant a dit
Et faites la prière et donnez la zakat
Et le Tout-Puissant a dit
Il leur était ordonné uniquement d'adorer Dieu
Sincèrement attaché à sa religion
Ils accomplissent des prières et paient la zakat
C'est une dette de valeur
Et le Tout-Puissant a dit
Prenez la charité sur leurs richesses pour les purifier
Et purifie-les avec
D'après Ibn Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
L'Islam est construit sur cinq principes
Témoignage qu'il n'y a de dieu que Dieu
Et que Mohammed est Son serviteur et Messager
Et la certitude de la prière
Et payer la zakat
Et le Hajj à la maison
Et le jeûne du Ramadan
D'accord
Sous l'autorité de Talha Ibn Ubaidullah, que Dieu l'agrée, il a dit
Un homme est venu vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
De la part des habitants du Najd
Tête stupide
On entend le son de sa voix mais on ne comprend pas ce qu'il dit
Jusqu'à ce qu'il s'approche du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Alors il pose des questions sur l'Islam
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Cinq prières par jour et par nuit
Il a dit : Dois-je faire autre chose ?
Il a dit non, à moins que tu sois volontaire
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Et jeûner le mois de Ramadan
Il a dit : Dois-je faire autre chose ?
Il a dit non, à moins que tu sois volontaire
Il a dit, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui a mentionné la zakat
Il a dit : Dois-je faire autre chose ?
Il a dit non, à moins que tu sois volontaire
Alors l'homme a réussi pendant qu'il disait
Par Dieu, je ne ferai ni plus ni moins que ça
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Il réussira s'il est honnête
D'accord
Tête stupide
C'est-à-dire un traumatisme crânien généralisé
Nous entendons le son de sa voix
Tout son fort et répétitif n'est pas compris
C'est parce qu'il a appelé de loin
L'un des avantages de parler
Une déclaration de la dureté des Bédouins
Quiconque atteint l'Islam et y entre devrait
Pour connaître ses dispositions
Le Mafawuz est retranché pour qu'il puisse comprendre sa religion, même s'il est bédouin
Les prières obligatoires sont de cinq par jour et par nuit
Déclaration sur la vertu du bénévolat
Il indique qu'il accomplit la prière obligatoire et compense son manque.
Les hadiths authentiques et clairs l'indiquent
Le jeûne obligatoire est le jeûne du mois de Ramadan
Encourager le jeûne volontaire
La Zakat est l'une des lois et piliers de l'Islam
Celui qui respecte ses obligations sera sauvé s'il est sincère dans sa foi et cherche la récompense.
Même s'il ne fait pas les prières volontaires
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a pas mentionné les deux témoignages
Parce qu'il savait qu'il leur enseignait
Ou il pose des questions sur les lois actuelles
Le Hajj n'a pas été mentionné
Soit parce que ce n'était pas encore obligatoire
Ou le narrateur l'a raccourci
D'après Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux
Que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il a envoyé Muadh, que Dieu l'agrée, au Yémen
Et il a dit
Invitez-les au témoignage qu'il n'y a de dieu que Dieu
Et je suis le Messager de Dieu
Ils ont obéi à cela
Informez-les donc que Dieu Tout-Puissant l'a rendu obligatoire pour eux
Cinq prières chaque jour et nuit
Ils ont obéi à cela
Alors informez-les que Dieu leur a imposé la charité
Pris parmi les plus riches
Et répondre à leurs pauvres
D'accord
D'après Ibn Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux
Il a dit
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
On m'a ordonné de combattre les gens
Jusqu'à ce qu'ils témoignent qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu
Et que Mahomet est le Messager de Dieu
Ils accomplissent la prière et paient la zakat
S'ils font ça
Leur sang et leur argent sont protégés de moi
Sauf pour le droit de l'Islam
Et leur compte appartient à Dieu
D'accord
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
Quand le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, mourut
Abu Bakr, que Dieu l'agrée, était
Et celui qui ne croit pas parmi les Arabes ne croit pas
Omar, que Dieu soit satisfait de lui, dit
Comment combattre les gens
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
On m'a ordonné de combattre les gens
Les gens disent même : « Il n’y a de dieu que Dieu ». Celui qui dit cela a été protégé contre moi pour ce qu'il possède et pour son âme, sauf par son droit et son compte appartient à Dieu. Alors Abou Bakr dit : « Par Dieu ».
Parfois, parce qu'il n'y a pas de différence entre la prière et la zakat, car la zakat est un droit de l'argent, et par Dieu, s'ils me refusaient un bandeau, ils me le donneraient.
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, je les aurais combattus pour l'en empêcher. Omar, que Dieu l'agrée, a dit : « Par Dieu, ce n'est que lorsque j'ai vu que Dieu avait ouvert le cœur d'Abou Bakr au combat, alors j'ai su que c'était la vérité. D'accord.
Un bandeau, c'est-à-dire la corde avec laquelle le chameau est attaché. Parmi les avantages du hadith figure une explication de la vertu d'Abou Bakr, que Dieu soit satisfait de lui, et de la solidité de ses connaissances, de son ampleur et de sa fermeté dans le commandement de Dieu.
Que Dieu accorde le succès à Abou Bakr et montre sa vertu à la lumière de sa perspicacité et de la confirmation de son opinion. La licéité de l'analogie, car Abou Bakr a interdit de faire la distinction entre les similitudes dans les décisions et a déclaré :
S’ils luttent contre ceux qui font la différence entre la prière et la zakat, les gens se battront jusqu’à ce que le monothéisme de Dieu soit réalisé sur terre. Une explication de la vertu du mot sincérité, et que quiconque le dit en y croyant, sa richesse, son sang et son âme seront protégés. Le dirigeant juge les gens selon leur apparence, et Dieu s’occupe des secrets. Le repentir de l'apostat sera accepté.
D'après Abou Ayyoub, qu'Allah l'agrée, un homme a dit au Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) : « Parlez-moi d'un acte qui me mènera au Paradis. » Il a dit : « Vous adorez Dieu, ne Lui associez rien, accomplissez la prière, payez la zakat et entretenez des liens familiaux. » D'accord.
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, qu'Allah l'agrée, un Bédouin est venu voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et lui a dit : « Ô Messager de Dieu, guide-moi vers un acte qui, si je le fais, j'entrerai au Paradis. » Il a dit : « Vous adorez Dieu, sans rien Lui associer, en accomplissant la prière, en payant la zakat obligatoire et en jeûnant pendant le Ramadan. »
Il dit : « Par Celui qui tient mon âme dans la main, je ne ferai pas plus que cela. » Alors le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) dit : « Quiconque veut regarder un homme du peuple du Paradis, qu'il regarde ceci. » D'accord.
Sous l'autorité de Jarir bin Abdullah, que Dieu l'agrée, il a dit : J'ai prêté allégeance au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pour établir la prière, payer la zakat et être sincère envers chaque musulman. D'accord.
L’un des avantages du hadith est que le serment d’allégeance du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) à l’Islam n’est complet qu’avec l’obligation de payer la zakat, et que ce qu’il nie constitue une violation de son alliance et invalide son serment d’allégeance. Il ne se repent pas par incrédulité et atteint la fraternité des croyants en religion, à l'exception de ceux qui accomplissent la prière et paient la zakat.
Conseiller chaque musulman est une alliance prophétique
Sous l'autorité d'Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Il n’y a pas de propriétaire d’or ou d’argent qui ne paie pas ce qui lui est dû.
Sauf le Jour de la Résurrection, des nappes de feu seront couvertes sur lui
Alors je la protégerai dans le feu de l'enfer
Utilisez-le sur le côté, le front et le dos
Tout ce qui était refroidi lui était restitué en un jour équivalent à cinquante mille ans.
Jusqu'à ce qu'il soit jugé parmi les serviteurs
Il trouvera son chemin soit vers le paradis, soit vers l'enfer
Il a été dit, ô Messager de Dieu, à propos des chameaux
Il a dit : « Il n’y a aucun propriétaire de chameaux qui ne paie pas ce qui lui est dû. »
Elle a le droit de le traire le jour même de sa réception
A moins que ce soit le Jour de la Résurrection
Il lui a aplati les fesses, ou ils ont été écrasés
Pas une seule faction ne manque
Ils le piétinent avec leurs pantoufles et le mordent avec la bouche
Tout ce qui s'est passé dans la première partie a trouvé une réponse dans la dernière
Un jour avait cinquante mille ans
Jusqu'à ce qu'il soit jugé parmi les serviteurs
Il trouvera son chemin soit vers le paradis, soit vers l'enfer
Il a été dit, ô Messager de Dieu, aux vaches et aux moutons
Il a dit : « Il n’y a pas de propriétaire de vaches ou de moutons qui ne paie pas ce qui lui est dû. »
A moins que ce soit le Jour de la Résurrection
Il a aplati ses gargouillis sans rien perdre
Il n'y a ni infirmes, ni chauves, ni minces
Elle le frappe avec ses cornes et le piétine avec ses sabots
Tout ce qui s'est passé dans la première partie a trouvé une réponse dans la dernière
Un jour avait cinquante mille ans
Jusqu'à ce qu'il soit jugé parmi les serviteurs
Il trouvera son chemin soit vers le paradis, soit vers l'enfer
On a dit, ô Messager de Dieu, à propos des chevaux
Les chevaux ont dit trois
C'est un fardeau pour un homme, c'est une couverture pour un homme et c'est une récompense pour un homme
Quant à celui qui est un fardeau pour lui
Un homme l'associait à l'hypocrisie et à l'orgueil
Et nous sommes désolés pour le peuple de l'Islam
Elle est un fardeau pour lui
Quant à savoir ce qu'est une couverture pour lui
Un homme l'a attaché pour l'amour de Dieu
Puis il n'a pas oublié le droit de Dieu de les apparaître ou de les contrôler
C'est une couverture pour lui
Quant à ce qui est, il aura une récompense
Un homme l'a attaché pour l'amour de Dieu au peuple de l'Islam
Dans un pré ou un pré
Je n'ai rien mangé de cette prairie ou du jardin
Sauf que le nombre de bonnes actions que tu as mangées sera enregistré pour lui
Et le nombre de ses bouches et de ses urines était enregistré comme de bonnes actions
Ne lui coupez pas les forces, alors elle a demandé un ou deux honneurs
Sauf que Dieu a enregistré pour lui le nombre de ses traces et ses traces comme de bonnes actions
Sa propriétaire n'est pas passée par une rivière et elle en a bu
Il ne veut pas l'arroser
Sauf que Dieu enregistre pour lui le nombre de bonnes actions que tu as bu
Il a été dit : Ô Messager de Dieu, le rouge a dit
Rien ne m'a été révélé sur Al-Humr
Sauf pour ce verset unique et complet
Celui qui fait le poids d'un atome de bien le verra
Et quiconque fait le poids d'un atome de mal le verra
D'accord, et c'est un mot musulman
Son droit, c'est-à-dire sa zakat
Qarqar signifie désert plat
Al-Faseel signifie la progéniture d'un chameau s'il est séparé de sa mère
Aqsi signifie cornes tordues
Celui sans corne
Al-Adhabi, signifiant corne cassée
Sabots pour vaches et moutons
C'est comme un khof pour les chameaux
Nawa signifie Maada
La prairie est toute terre avec de la végétation et des pâturages
Sa longueur est celle de n'importe quelle longue corde dont l'extrémité est tirée vers un piquet.
Son autre extrémité est dans la main ou la jambe du cheval
Pour tourner dedans, frôlez-le sur les côtés et allez vers son visage
J'ai attendu qu'il retourne dans son pré pour assurer son activité
L'honneur, c'est-à-dire le désir
Le caractère unique de l'université
C'est-à-dire unique dans sa signification
Université de la justice
L'un des avantages de parler
L'obligation de payer la zakat
Et quiconque l’en empêche s’expose au châtiment de Dieu
Parce que son droit lui est lié
Celui qui possède une sorte d'argent et refuse de payer la zakat sur cet argent
Il en sera torturé le Jour de la Résurrection
Expliquant que cela ne fait pas partie des tourments de l'Enfer
C'est plutôt un prélude au tourment
C'est parce qu'il passe par là
Jusqu'à ce qu'il soit jugé parmi les serviteurs alors qu'il est l'un d'eux
Le montant de la journée passée en jugement parmi les domestiques
Cinquante mille ans
Expliquer ce qui est écrit pour l'esclave récompensé par ses chevaux
Pour l'amour de Dieu, récompense
Une explication du règlement sur les ânes et ce qui s'applique à eux
Et tout ce qui n'est pas mentionné dans le texte
Et c'est inclus dans ce verset
Celui qui fait le poids d'un atome de bien le verra
Et quiconque fait le poids d'un atome de mal le verra
Riyad Al-Salehin