1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,599
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:07,599 --> 00:00:12,789
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मार ने दिया

4
00:00:12,789 --> 00:00:15,880
सूरह अल-क़मर

5
00:00:15,880 --> 00:00:21,829
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:21,829 --> 00:00:25,280
नूह के लोगों ने उनके सामने झूठ बोला

7
00:00:25,280 --> 00:00:27,280
इसलिये उन्होंने हमारे नौकर से झूठ बोला

8
00:00:27,280 --> 00:00:31,280
उन्होंने कहा कि वह पागल है और चिल्लाये

9
00:00:33,020 --> 00:00:37,020
हे मुहम्मद, तुमने नूह के इन लोगों के सामने झूठ बोला

10
00:00:37,020 --> 00:00:39,020
इसलिये उन्होंने हमारे दास नूह का इन्कार किया

11
00:00:39,020 --> 00:00:41,020
हमने इसे उन्हें भेज दिया

12
00:00:41,020 --> 00:00:44,020
उन्होंने कहा कि वह पागल है और गुर्राने लगे

13
00:00:44,020 --> 00:00:48,880
तो उसने अपने रब से प्रार्थना की कि मैं हार गया

14
00:00:48,880 --> 00:00:51,880
तो वह जीत गया

15
00:00:51,880 --> 00:00:54,460
अतः नूह ने अपने रब को पुकारा

16
00:00:54,460 --> 00:00:58,460
मेरे लोगों ने मुझे विद्रोह और आक्रमण में हरा दिया है

17
00:00:58,460 --> 00:01:01,460
उन्हें अपने दण्ड से परास्त करो

18
00:01:01,460 --> 00:01:03,460
आप पर उनके अविश्वास के लिए

19
00:01:03,460 --> 00:01:07,060
तो हमने स्वर्ग के द्वार खोल दिये

20
00:01:07,060 --> 00:01:11,060
पानी डालने के साथ

21
00:01:11,060 --> 00:01:14,060
और हमने धरती से झरने निकाले

22
00:01:14,060 --> 00:01:20,060
पानी उसे नियति के अनुसार मिला

23
00:01:20,060 --> 00:01:23,700
इसलिए जब नूह ने हमें बुलाया तो हमने खोला

24
00:01:23,700 --> 00:01:25,700
उसने अपने लोगों के विरुद्ध हमसे सहायता मांगी

25
00:01:25,700 --> 00:01:28,700
बहते पानी वाले स्वर्ग के द्वार

26
00:01:28,700 --> 00:01:31,700
और हमने धरती से पानी के सोते पैदा किये

27
00:01:31,700 --> 00:01:34,700
आकाश का जल और पृय्वी का जल मिल गया

28
00:01:34,700 --> 00:01:37,700
एक ऐसे मामले पर जिसे भगवान ने नियत और निर्धारित किया है

29
00:01:37,700 --> 00:01:43,629
हमने इसे उन्हीं तख्तों और पहियों पर ढोया

30
00:01:43,629 --> 00:01:47,629
हमारी नजर में इनाम है

31
00:01:47,629 --> 00:01:50,629
क्योंकि जो कोई निन्दा करता है

32
00:01:50,629 --> 00:01:54,239
जब नूह पानी से मिला तो हम उसे ले गए

33
00:01:54,239 --> 00:01:57,239
तख्तों वाले जहाज पर

34
00:01:57,239 --> 00:02:00,239
और जहाज़ को कसने के लिए कीलों का प्रयोग किया जाता था

35
00:02:00,239 --> 00:02:02,239
हमारे और एक दृश्य के दर्पण के साथ चल रहा है

36
00:02:02,239 --> 00:02:04,239
ईश्वर की ओर से एक सज़ा

37
00:02:04,239 --> 00:02:07,239
और इन्कार करने वाले और इनकार करने वाले के लिए इनाम है

38
00:02:07,239 --> 00:02:11,039
हमने इसे एक संकेत के रूप में छोड़ दिया है

39
00:02:11,039 --> 00:02:14,039
क्या हमें याद है?

40
00:02:14,039 --> 00:02:17,039
तो कैसी रही मेरी यातना और प्रतिज्ञा?

41
00:02:17,039 --> 00:02:20,740
हमने वह जहाज छोड़ दिया है

42
00:02:20,740 --> 00:02:23,740
हम नूह और उन लोगों को जो उसके साथ थे, ले गए

43
00:02:23,740 --> 00:02:26,740
नूह के बाद के लोगों के लिए एक सबक और चेतावनी

44
00:02:26,740 --> 00:02:29,740
विचार किये जाने वाले राष्ट्रों में से

45
00:02:29,740 --> 00:02:31,740
क्या कोई याद करने वाला याद रखता है?

46
00:02:31,740 --> 00:02:34,740
हमने इस देश के साथ क्या किया है

47
00:02:34,740 --> 00:02:37,740
जिसने अपने प्रभु पर अविश्वास किया

48
00:02:37,740 --> 00:02:40,740
तो उन लोगों के लिए मेरी पीड़ा कैसी थी?

49
00:02:40,740 --> 00:02:43,740
उन्होंने अपने प्रभु पर और वह कैसा था, इस पर अविश्वास किया

50
00:02:43,740 --> 00:02:47,259
मुझे उस सज़ा के बारे में चेतावनी दो जो मैंने उनके साथ किया

51
00:02:47,259 --> 00:02:50,259
हमने कुरान को याद रखना आसान बना दिया है

52
00:02:50,259 --> 00:02:53,259
क्या कोई है जो याद रखता हो?

53
00:02:53,259 --> 00:02:56,699
हमने कुरान को आसान बना दिया है

54
00:02:56,699 --> 00:02:59,699
हमने पुरुष को समझाया

55
00:03:00,699 --> 00:03:04,219
मैंने फिर झूठ बोला, तो कैसा हुआ?

56
00:03:04,219 --> 00:03:07,219
मेरी पीड़ा और प्रतिज्ञा

57
00:03:07,219 --> 00:03:10,659
उनके नबी हूद ने भी झूठ बोला

58
00:03:10,659 --> 00:03:13,659
तो देखो उन पर मेरा अज़ाब कैसा था

59
00:03:13,659 --> 00:03:16,659
और मुझे चेतावनी दो कि मैं उनके साथ वही करूँगा जो तुमने किया है

60
00:03:16,659 --> 00:03:20,370
जो उनके बताए रास्ते पर चले

61
00:03:20,370 --> 00:03:23,370
हमने उनके विरुद्ध भेजा

62
00:03:23,370 --> 00:03:26,370
बुरे दिन में क्रिकेट की गंध

63
00:03:26,370 --> 00:03:29,370
निरंतर

64
00:03:29,370 --> 00:03:32,819
हमें ऐड के पास भेजा गया

65
00:03:32,819 --> 00:03:35,819
क्योंकि वे अपने अत्याचार पर कायम रहे

66
00:03:35,819 --> 00:03:38,819
ठंड में तेज हवाएं

67
00:03:38,819 --> 00:03:41,819
और उसकी आवाज चीख़ उठी

68
00:03:41,819 --> 00:03:44,819
उनके लिए एक बुरे और दुर्भाग्यपूर्ण दिन पर

69
00:03:44,819 --> 00:03:47,819
उनका कष्ट और पीड़ा जारी रही

70
00:03:47,819 --> 00:03:51,300
जब तक वह उन्हें नर्क में नहीं ले आया

71
00:04:00,300 --> 00:04:03,300
कुरान ने हमारे लिए याद रखना आसान बना दिया है

72
00:04:03,300 --> 00:04:06,300
क्या कोई है जो याद रखता हो?

73
00:04:06,300 --> 00:04:09,939
आप लोगों को उखाड़ कर फेंक देते हैं

74
00:04:09,939 --> 00:04:12,939
उनके सिर पर, इसलिए वे गोली चलाते हैं

75
00:04:12,939 --> 00:04:15,939
उनकी गर्दनें और शरीर दिखाई दे रहे हैं

76
00:04:15,939 --> 00:04:18,939
इसलिए तुम उन्हें ऐसे छोड़ दो जैसे कि वे ताड़ के पेड़ के तने हों

77
00:04:18,939 --> 00:04:21,939
उनके सिर अवतल हैं

78
00:04:21,939 --> 00:04:24,939
ये उनके शरीर से दिख रहा था

79
00:04:24,939 --> 00:04:27,939
तो उनकी गर्दनें जाकर रह जाती हैं

80
00:04:27,939 --> 00:04:30,939
तो देखो कि मेरा अज़ाब आद के लोगों के लिए कैसा था

81
00:04:30,939 --> 00:04:33,939
जब उन्होंने अपने रब पर ईमान नहीं लाया

82
00:04:33,939 --> 00:04:36,939
उनके बारे में मेरी चेतावनी कैसी थी?

83
00:04:36,939 --> 00:04:39,939
हमने कुरान को आसान बना दिया है और इसे आसान बना दिया है

84
00:04:39,939 --> 00:04:43,800
क्या कोई है जो जागरूक है?

85
00:04:43,800 --> 00:04:46,800
समूद ने मन्नत के बारे में झूठ बोला

86
00:04:46,800 --> 00:04:49,800
उन्होंने कहा, ''हमसे बेहतर खबर है.''

87
00:04:49,800 --> 00:04:52,800
एक का हम अनुसरण करते हैं

88
00:04:52,800 --> 00:04:55,800
तो फिर हम गुमराही और गुमराही में हैं

89
00:04:55,800 --> 00:04:59,220
सालेह की प्रजा समूद ने झूठ बोला

90
00:04:59,220 --> 00:05:02,220
परमेश्वर की उस मन्नत के अनुसार जो उस से उन तक पहुंची

91
00:05:02,220 --> 00:05:05,220
उन्होंने सालेह को नकारते हुए कहा

92
00:05:05,220 --> 00:05:08,220
खुद से ज्यादा ख़बरें, हम उसके पीछे चलेंगे

93
00:05:08,220 --> 00:05:11,220
बड़ा समूह एक है

94
00:05:11,220 --> 00:05:14,220
इसलिए, हम उसका अनुसरण करने में धर्मी हैं

95
00:05:14,220 --> 00:05:17,220
मैं भटक रहा हूँ और सत्य से भटक रहा हूँ

96
00:05:17,220 --> 00:05:21,139
और सायर और आना

97
00:05:21,139 --> 00:05:24,139
हमारे बीच से ही उन पर स्मृति फेंकी गई

98
00:05:24,139 --> 00:05:27,139
बल्कि, वह एक दुष्ट झूठा है

99
00:05:27,139 --> 00:05:30,139
कल उन्हें पता चल जाएगा कि दुष्ट झूठा कौन है

100
00:05:30,139 --> 00:05:33,560
मैंने उसे रहस्योद्घाटन भेजा

101
00:05:33,560 --> 00:05:36,560
वह हमारे बीच भविष्यवाणी के लिए चुना गया था

102
00:05:36,560 --> 00:05:39,560
वह हम में से एक है

103
00:05:39,560 --> 00:05:42,560
उन्हें इस बात से इन्कार करना कि भगवान भेज रहा है

104
00:05:42,560 --> 00:05:45,560
आदम की सन्तान में से एक दूत

105
00:05:45,560 --> 00:05:48,660
बल्कि वह तो अहंकारी और घमंडी झूठा है

106
00:05:48,660 --> 00:05:51,660
भगवान ने उनसे कहा

107
00:05:51,660 --> 00:05:55,709
दुष्ट झूठे से पुनरुत्थान

108
00:06:04,259 --> 00:06:07,259
हमने ही वह ऊँट भेजा है, जो तुमने माँगा था

109
00:06:07,259 --> 00:06:10,259
पठार से समूद सालेह

110
00:06:10,259 --> 00:06:13,259
उन्होंने उस से पूछा, तो मैं ने उसे उन के लिथे निशानी के लिथे भेज दिया

111
00:06:13,259 --> 00:06:16,259
किसी तथ्य के पक्ष में तर्क

112
00:06:16,259 --> 00:06:19,259
उनकी भविष्यवाणी उनके लिए एक परीक्षा और एक परीक्षा है

113
00:06:19,259 --> 00:06:22,259
तो उनकी प्रतीक्षा करें और देखें कि वे क्या हैं

114
00:06:22,259 --> 00:06:26,120
और उन्होंने इसे इसके साथ बनाया

115
00:06:35,600 --> 00:06:38,600
उन्हें बताओ कि पानी उनके बीच बँट गया है

116
00:06:38,600 --> 00:06:41,600
जिस दिन ऊँट गायब हो गया

117
00:06:41,600 --> 00:06:44,600
उन्होंने उसे बाँट लिया और उसी दिन उसमें से पिया

118
00:06:44,600 --> 00:06:47,600
ऊँट की अनुपस्थिति के दिन प्रत्येक व्यक्ति पानी पीता है

119
00:06:47,600 --> 00:06:50,600
और वह दिन के दूध से उग आया

120
00:06:50,600 --> 00:06:53,600
मर रहे हैं, मर रहे हैं

121
00:06:53,600 --> 00:06:56,600
पानी न होने पर वे पानी लेकर आते हैं

122
00:06:56,600 --> 00:07:00,370
वह आये तो दूध तैयार कर लेना

123
00:07:07,370 --> 00:07:10,939
तब समूद ने अपने मित्र, एक बांझ ऊँटनी को बुलाया

124
00:07:10,939 --> 00:07:13,939
क़ादर बिन सलीफ़ को ऊँट की हैमस्ट्रिंग

125
00:07:13,939 --> 00:07:16,939
इसलिए उसने ऊँट को अपने हाथ से पकड़ लिया

126
00:07:16,939 --> 00:07:19,939
इसलिए उसने इसे बंजर बना दिया

127
00:07:19,939 --> 00:07:22,939
जब मैंने उन्हें यातना दी तो मैंने अपनी पीड़ा उन पर ले ली

128
00:07:22,939 --> 00:07:25,939
जिन राष्ट्रों को मैंने चेतावनी दी थी, उनसे मेरी चेतावनी कैसी थी?

129
00:07:25,939 --> 00:07:28,939
उनके बाद तुमने उनके साथ जो किया

130
00:07:28,939 --> 00:07:32,550
और मैंने उन्हें सज़ा से आज़ाद कर दिया

131
00:07:33,550 --> 00:07:36,550
इसलिये मैंने ऊँट का वध करनेवालों को पकड़ लिया

132
00:07:36,550 --> 00:07:39,550
समूद से वह रोना जिसने उन्हें नष्ट कर दिया

133
00:07:39,550 --> 00:07:42,550
चिल्ला-चिल्लाकर उन्हें नष्ट कर दिया गया

134
00:07:42,550 --> 00:07:45,550
उनके चश्मे जीवित होने के बाद

135
00:07:45,550 --> 00:07:49,060
पेड़ की चोटी जो मैंने खलिहान में तैयार की थी

136
00:07:49,060 --> 00:07:52,060
और उसे प्यार हो गया

137
00:07:52,060 --> 00:07:55,060
हालाँकि

138
00:07:55,060 --> 00:07:58,060
हालाँकि

139
00:07:58,060 --> 00:08:01,060
हालाँकि

140
00:08:01,060 --> 00:08:04,189
लूत के लोगों ने मन्नत के विषय में झूठ बोला

141
00:08:04,189 --> 00:08:07,189
निस्संदेह, हमने उनके विरुद्ध एक न्यायाधीश भेजा

142
00:08:07,189 --> 00:08:10,860
लूत के परिवार को छोड़कर

143
00:08:10,860 --> 00:08:13,860
हमने उन्हें जादू से बचाया

144
00:08:13,860 --> 00:08:17,089
हमारी ओर से एक आशीर्वाद

145
00:08:17,089 --> 00:08:20,089
इस प्रकार हम धन्यवाद देने वालों को प्रतिफल देते हैं

146
00:08:20,089 --> 00:08:23,089
हम धन्यवाद देने वालों को पुरस्कृत करते हैं

147
00:08:23,089 --> 00:08:26,089
हम धन्यवाद देने वालों को पुरस्कृत करते हैं

148
00:08:26,089 --> 00:08:29,089
हम धन्यवाद देने वालों को पुरस्कृत करते हैं

149
00:08:29,089 --> 00:08:32,090
लूत के लोगों ने परमेश्वर के चिन्हों का इन्कार किया

150
00:08:32,090 --> 00:08:35,629
जिसके बारे में उन्होंने उन्हें चेतावनी दी और याद दिलाया

151
00:08:35,629 --> 00:08:38,629
हमने उन पर पत्थर भेजे

152
00:08:38,629 --> 00:08:41,629
लूत के परिवार के अलावा जो विश्वास करते थे

153
00:08:41,629 --> 00:08:44,629
हमने उन्हें जादू से पीड़ा से बचाया

154
00:08:44,629 --> 00:08:47,629
हमने उन्हें पीड़ा से बचाया

155
00:08:47,629 --> 00:08:50,730
हमारी कृपा से

156
00:08:50,730 --> 00:08:53,730
हमने इसे लूत और उसके परिवार को प्रदान किया

157
00:08:53,730 --> 00:08:56,730
और जिस गरिमा के साथ हमने उन्हें सम्मानित किया

158
00:08:56,730 --> 00:08:59,730
जैसा कि लूत और उसके परिवार ने साबित किया

159
00:08:59,730 --> 00:09:02,730
और हमने उसे आशीर्वाद दिया

160
00:09:02,730 --> 00:09:05,730
हम उन लोगों को भी पुरस्कृत करते हैं जो उन पर हमारे आशीर्वाद के लिए हमें धन्यवाद देते हैं

161
00:09:05,730 --> 00:09:09,299
और उसने उन्हें चेतावनी दी

162
00:09:09,299 --> 00:09:12,299
हम क्रूर थे और वे लड़े

163
00:09:12,299 --> 00:09:15,850
प्रतिज्ञा से

164
00:09:15,850 --> 00:09:18,850
लूत ने अपने लोगों को हमारे अहंकार के विषय में चेतावनी दी

165
00:09:18,850 --> 00:09:21,850
उन्होंने उसकी चेतावनी को अस्वीकार कर दिया और उनके बारे में शिकायत की

166
00:09:21,850 --> 00:09:25,330
और उन्हें वह पसंद आया

167
00:09:25,330 --> 00:09:28,330
अपने मेहमान से, उसने हमें मिटा दिया

168
00:09:28,330 --> 00:09:31,330
उनकी आँखें

169
00:09:31,330 --> 00:09:34,330
तो मेरी यातना और मेरी चेतावनी का स्वाद चखो

170
00:09:34,330 --> 00:09:37,870
और वह लूत को चाहता था

171
00:09:37,870 --> 00:09:40,870
उनके लोग उन अतिथियों की ओर से, जिनसे वे मिले थे

172
00:09:40,870 --> 00:09:43,870
जब परमेश्वर ने उन्हें नष्ट करना चाहा

173
00:09:43,870 --> 00:09:46,870
हमने उनकी आंखें भी फोड़ दीं

174
00:09:46,870 --> 00:09:49,870
हमने इसे बाकी चेहरे की तरह ही बनाया है

175
00:09:49,870 --> 00:09:52,870
वह उसका चीरा नहीं देखता

176
00:09:52,870 --> 00:09:55,870
लूत के लोगों, जो यातना तुम पर पड़ी

177
00:09:55,870 --> 00:09:58,870
और वह चेतावनी जिससे मैंने दूसरों को सावधान किया

178
00:09:58,870 --> 00:10:02,350
नकल के राष्ट्रों से

179
00:10:02,350 --> 00:10:05,350
और वे कल जागे

180
00:10:05,350 --> 00:10:08,350
स्थिर पीड़ा

181
00:10:08,350 --> 00:10:11,350
तो मेरी यातना और मेरी चेतावनी का स्वाद चखो

182
00:10:11,350 --> 00:10:14,350
हमने कुरान को याद रखना आसान बना दिया है

183
00:10:14,350 --> 00:10:17,379
क्या कोई है जो याद रखता हो?

184
00:10:17,379 --> 00:10:20,960
और लूत के लोग भोर को आ पहुँचे

185
00:10:20,960 --> 00:10:23,960
भोर का फूटना यातना है

186
00:10:23,960 --> 00:10:26,960
वह पुनरुत्थान के दिन तक उनमें बस गया

187
00:10:26,960 --> 00:10:29,960
तो लूत के लोगों को चखो

188
00:10:29,960 --> 00:10:32,960
मैंने तुम्हें जो यातना दी है

189
00:10:32,960 --> 00:10:35,960
ईश्वर पर आपके अविश्वास और उसके दूत के इनकार के कारण

190
00:10:35,960 --> 00:10:38,960
और मैं तुम्हारे विषय में राष्ट्रों को चेतावनी देता हूं

191
00:10:38,960 --> 00:10:41,960
उस सज़ा के कारण जो मैंने तुम्हें दिया है

192
00:10:41,960 --> 00:10:44,960
हमने कुरान को याद रखना आसान बना दिया है

193
00:10:44,960 --> 00:10:48,440
उन लोगों के लिए जो याद रखना चाहते हैं

194
00:10:48,440 --> 00:10:51,440
और फिरौन का परिवार आ गया

195
00:10:51,440 --> 00:10:54,440
प्रतिज्ञा

196
00:10:54,440 --> 00:10:57,440
उन्होंने हमारी सभी आयतों को झुठलाया

197
00:10:57,440 --> 00:11:00,440
इसलिए हमने उन्हें वैसे ही लिया जैसे अज़ीज़ ने लिया था

198
00:11:00,440 --> 00:11:03,820
सक्षम

199
00:11:03,820 --> 00:11:06,820
और फिरौन के अनुयायी और उसकी प्रजा आये

200
00:11:06,820 --> 00:11:09,860
हमें सज़ा की चेतावनी दें

201
00:11:09,860 --> 00:11:12,860
फिरौन के परिवार ने हमारे सबूतों से झूठ बोला

202
00:11:12,860 --> 00:11:15,860
और हमारे तर्क जो हमारे पास से उनके पास आये

203
00:11:15,860 --> 00:11:18,860
ईश्वर में आपका अविश्वास एक गंभीर सज़ा है जिसे दूर नहीं किया जा सकता

204
00:11:18,860 --> 00:11:21,860
वह जो चाहे करने में शक्तिशाली है

205
00:11:21,860 --> 00:11:25,620
न असमर्थ, न निर्बल

206
00:11:36,230 --> 00:11:39,230
तुम्हारे काफ़िर क़ुरैश के लोग हैं

207
00:11:39,230 --> 00:11:42,230
उन लोगों से बेहतर जिन पर मेरा प्रतिशोध टूटा

208
00:11:42,230 --> 00:11:45,230
नूह, आद और समूद के लोगों से

209
00:11:45,230 --> 00:11:48,230
और लूत की क़ौम और फिरऔन का घराना

210
00:11:48,230 --> 00:11:51,230
आप केवल ईश्वर में अविश्वास में हैं

211
00:11:51,230 --> 00:11:54,230
और तुम्हारा किसी दूत का इन्कार करना इनमें से कुछ राष्ट्रों के समान है

212
00:11:54,230 --> 00:11:57,230
या क्या आप ईश्वर की सजा से निर्दोष हैं?

213
00:11:57,230 --> 00:12:00,230
कुरैश के लोगों, तुम्हारे पास रहस्योद्घाटन आया

214
00:12:00,230 --> 00:12:03,710
किताबों में भगवान से

215
00:12:03,710 --> 00:12:06,710
वे कहते हैं हम सब विजयी हैं

216
00:12:06,710 --> 00:12:09,710
गठबंधन हार जाएगा

217
00:12:09,710 --> 00:12:13,379
और वे मुँह मोड़ लेते हैं

218
00:12:13,379 --> 00:12:16,379
यानी ये काफ़िर क़ुरैश से हैं

219
00:12:16,379 --> 00:12:19,379
हम सब विजयी हैं

220
00:12:19,379 --> 00:12:22,379
उन लोगों से जो हमारे लिए बुरी और घृणित बातें कहते थे

221
00:12:22,379 --> 00:12:25,379
वह कुरैश के सभी काफिरों को हरा देगा

222
00:12:25,379 --> 00:12:28,379
और वे परमेश्वर पर विश्वास करनेवालों की ओर से मुंह फेर लेते हैं

223
00:12:28,379 --> 00:12:31,379
तब परमेश्वर ने विश्वासियों से किया अपना वादा पूरा किया

224
00:12:31,379 --> 00:12:34,379
उन्होंने बद्र के दिन कुरैश के बहुदेववादियों को हराया

225
00:12:42,700 --> 00:12:45,700
मामला क्या है जैसा कि ये बहुदेववादी दावा करते हैं?

226
00:12:45,700 --> 00:12:48,700
कि उनकी मृत्यु के बाद उन्हें पुनर्जीवित नहीं किया जाएगा

227
00:12:48,700 --> 00:12:51,700
बल्कि, यह घड़ी उनके पुनरुत्थान और सज़ा का समय है

228
00:12:51,700 --> 00:12:54,700
यह घड़ी उनके लिए और भी अधिक भयानक और अधिक दुखद है

229
00:12:54,700 --> 00:12:57,700
हार से वे हारते हैं

230
00:12:57,700 --> 00:13:00,700
जब वे बद्र में ईमानवालों से मिले

231
00:13:03,460 --> 00:13:06,460
अपराधी गुमराह और पथभ्रष्ट हैं

232
00:13:06,460 --> 00:13:09,460
जिस दिन वे आग में झोंक दिये जायेंगे

233
00:13:09,460 --> 00:13:12,460
उनके चेहरों पर साक्र की शाम का स्वाद आया

234
00:13:12,460 --> 00:13:16,169
अपराधी सक्रिय हैं

235
00:13:16,169 --> 00:13:19,169
सत्य के बारे में और दहन में

236
00:13:19,169 --> 00:13:22,169
मुसीबत की गंभीरता और झूठ में धोखाधड़ी के कारण

237
00:13:22,169 --> 00:13:25,169
जिस दिन इन अपराधियों को बाहर निकाला जाएगा

238
00:13:25,169 --> 00:13:28,169
उनके चेहरे पर आग

239
00:13:28,169 --> 00:13:31,779
उनसे कहा जाता है: "सक्र की शाम का स्वाद चखो।"

240
00:13:31,779 --> 00:13:34,779
हमने सब कुछ नियति से बनाया है

241
00:13:34,779 --> 00:13:37,779
हमारा आदेश एक ही है

242
00:13:37,779 --> 00:13:40,779
पलक झपकते ही

243
00:13:40,779 --> 00:13:44,379
हमने सब कुछ बनाया

244
00:13:44,379 --> 00:13:47,379
जितना हमने अनुमान लगाया और खर्च किया

245
00:13:47,379 --> 00:13:50,379
हमें कुछ भी करने का आदेश नहीं दिया गया है

246
00:13:50,379 --> 00:13:53,379
यदि हम इसकी आज्ञा देते हैं और इसे चाहते हैं

247
00:13:53,379 --> 00:13:56,379
कि हम केवल एक शब्द हैं

248
00:13:56,379 --> 00:13:59,379
हो और यह होगा

249
00:13:59,379 --> 00:14:02,379
इसमें कोई तृप्ति या चाहत नहीं है

250
00:14:02,379 --> 00:14:05,379
वहाँ वही है जो हमने एक नज़र में ही आदेश दिया था

251
00:14:05,379 --> 00:14:09,019
दृष्टि के साथ, यह धीमा या विलंबित नहीं होता है

252
00:14:09,019 --> 00:14:12,019
हमने आपके अनुयायियों को नष्ट कर दिया है

253
00:14:12,019 --> 00:14:15,019
क्या कोई है जो याद रखता हो?

254
00:14:15,019 --> 00:14:18,019
और उन्होंने जो कुछ भी किया

255
00:14:18,019 --> 00:14:21,019
लिंग में

256
00:14:21,019 --> 00:14:24,019
और हर छोटा बड़ा

257
00:14:24,019 --> 00:14:27,539
रेखांकित

258
00:14:27,539 --> 00:14:30,539
कुरैश के लोग प्राचीन राष्ट्रों में से हैं

259
00:14:30,539 --> 00:14:33,539
जैसे आप हैं

260
00:14:33,539 --> 00:14:36,539
ईश्वर में अविश्वास और उसके दूतों में अविश्वास से

261
00:14:36,539 --> 00:14:39,539
क्या कोई ऐसा है जिसे इसकी सलाह दी गई हो?

262
00:14:39,539 --> 00:14:42,539
मेनज़िगर उससे भीख माँग रहा है

263
00:14:42,539 --> 00:14:45,539
और वह सब कुछ जो आपके अनुयायियों ने किया

264
00:14:45,539 --> 00:14:48,539
जो आपसे पहले गए थे

265
00:14:48,539 --> 00:14:51,539
यह उन किताबों में है जो मैंने लिखीं

266
00:14:51,539 --> 00:14:54,539
भगवान आपकी रक्षा करें

267
00:14:54,539 --> 00:14:57,539
हर छोटी चीज़ और हर बड़ी चीज़

268
00:14:57,539 --> 00:15:00,919
लिखित पुस्तक में स्थापित

269
00:15:15,559 --> 00:15:18,559
जो लोग ईश्वर की सजा से डरते हैं

270
00:15:18,559 --> 00:15:21,559
उसकी आज्ञा मानकर और उसके कर्तव्यों का पालन करके

271
00:15:21,559 --> 00:15:24,559
और गुनाहों से बचो

272
00:15:24,559 --> 00:15:27,559
और वह दाहिनी सभा में गिर पड़े

273
00:15:27,559 --> 00:15:30,559
इसमें कोई बेकार की बात या पाप नहीं है

274
00:15:30,559 --> 00:15:33,559
उसके पास एक राजा है जिसके पास जो चाहे करने की शक्ति है

275
00:15:33,559 --> 00:15:38,350
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष