Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Kamer Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Nuh'un kavmi onlardan önce yalan söyledi
So they lied to our servant
Deli olduğunu söyleyip bağırdılar
Nuh kavminin önünde yalan söyledin ey Muhammed
Böylece kulumuz Nuh'u yalanladılar
Bunu onlara gönderdik
Onun deli olduğunu söylediler ve hırladılar
O da benim mağlup olmam için Rabbine dua etti.
Yani o kazandı
Bunun üzerine Nuh Rabbine dua etti
Kavmim isyan ve saldırıda beni mağlup etti
Onları senden gelen bir azapla mağlup et.
Sana inanmadıkları için
Böylece cennetin kapılarını açtık
With pouring water
Ve yerden pınarlar fışkırttık
Kaderinde olan bir mesele uyarınca suyla tanıştı
Noah bizi aradığında açıldık
Kavmine karşı bizden yardım istedi
Akan sularla cennetin kapıları
Ve yeryüzüne su pınarları çıkardık
Göklerin suyu ile yerin suyu buluştu
Allah'ın takdir ettiği ve takdir ettiği bir konu hakkında
Onu aynı tahtalar ve tekerlekler üzerinde taşıdık
Gözümüzde ödül var
Kim küfür ederse
Nuh suyla karşılaştığında onu taşıdık
Kalaslı bir gemide
Ve gemiyi sıkmak için kullanılan çiviler
Bizim bir aynamızla ve bir manzarayla koşuyoruz
A punishment from God
İnkar eden ve inkar edene de bir ödül
Bunu bir işaret olarak bıraktık
Hatırlıyor muyuz?
Peki azabım ve yeminim nasıldı?
O gemiyi terk ettik
We carried Noah and those who were with him in it
Nuh'un kavminden sonrakiler için bir ibret ve uyarı
Dikkate alınması gereken uluslardan
Hatırlayan hatırlayan var mı?
Biz bu millete ne yaptık?
Rabbini inkar eden
Peki, kimlere azabım nasıldı?
Onlar Rablerini ve O'nun nasıl olduğunu inkar ettiler
Onlara verdiğim ceza konusunda beni uyar
Biz Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık
Hatırlayan var mı?
Kur'an'ı kolaylaştırdık
Bunu erkeğe anlattık
Yine yalan söyledim, peki nasıldı?
My torment and vow
Peygamberleri Hud da yalan söyledi
Bakın onlara karşı nasıl azabım oldu
Ve senin yaptığını benim de onlara yapacağım konusunda beni uyar
Kim onların yolunu takip etti
Onların üzerine gönderdik
Kötü bir günde cırcır böceğinin kokusu
Sürekli
Aad'a gönderildik
Çünkü onlar zulmünde ısrar ettiler
Soğukta kuvvetli rüzgarlar
Ve sesi tizleşti
Onlar için kötü ve şanssız bir günde
Onların sıkıntıları ve eziyetleri devam etti
Ta ki onları Cehenneme götürene kadar
Kuran bize hatırlamayı kolaylaştırdı
Hatırlayan var mı?
İnsanları kökünden söküp atıyorsunuz
Kafalarının üstüne ateş ediyorlar
Boyunları ve vücutları görünüyor
Yani onları sanki palmiye ağaçlarının gövdeleriymiş gibi bırakıyorsun
İçbükey çünkü kafaları
Vücutlarından görülüyordu
Böylece boyunları gider ve kalır
Bakın Aad kavmi için çektiğim azap nasıldı?
Rablerine inanmadıkları zaman
Onlar hakkındaki uyarım nasıldı?
Biz Kur’an’ı kolaylaştırdık ve kolaylaştırdık
Farkında olan var mı?
Semud yemin konusunda yalan söyledi
“Bizden daha iyi haber” dediler.
Takip ettiğimiz biri
We are, then, in misguidance and misguidance
Thamud, Saleh's people, lied
Allah'ın Kendi katından gelen yeminiyle
Salih'i yalanladılar
Kendimizden daha fazla haber var, onu takip edeceğiz
Büyük grup bir
Bu nedenle O'nu takip etmekte adiliz
Yanlış yola sapıyorum ve hakikatten uzaklaşıyorum
Ve Sa'ir ve Aana
Zikret aramızdan ona atıldı
Aksine kötü bir yalancıdır
Yarın kötü yalancının kim olduğunu öğrenecekler
I sent down the revelation to him
Aramızda peygamberlik için seçilmişti
O bizden biri
Onları Tanrı'nın gönderdiğini inkar etmek
Ademoğullarından bir elçi
Aksine o, kibirli ve kibirli bir yalancıdır.
Allah onlara söyledi
Kötü yalancıdan diriliş
İstediğiniz deveyi gönderen biziz
Yayladan Semud Salih
Ondan sordular, ben de onu onlara bir işaret olarak gönderdim.
Bir gerçeğin lehine bir argüman
Onun peygamberliği onlar için bir imtihandır ve bir imtihandır
Öyleyse onları bekleyin ve ne olduklarını görün
Ve bunu onunla yaptılar
Onlara suyun aralarında paylaştırıldığını söyle.
Devenin kaybolduğu gün
O gün onu bölüştüler ve ondan içtiler.
Devenin yok olduğu gün her yudum su
Ve günün sütünden yükseldi
Ölüyorlar, ölüyorlar
Su yoksa getiriyorlar
Gelirse sütü hazırla
Semud, arkadaşlarına kısır dişi deveyi çağırdı.
Kader bin Salif dişi deveyi dizginleyecek
Bunun üzerine deveyi eliyle aldı
Böylece orayı kısır yaptı
Onlara işkence ettiğimde azaplarımı da üzerlerine yükledim.
Uyardığım milletlerden gelen uyarım nasıldı?
Onlara yaptıklarınızdan dolayı onların peşinden
Ve onları cezadan kurtardım
So I took those who slaughtered the camel
Onları yok eden Semud'dan çığlık
They were destroyed by shouting
Gözlükleri canlandıktan sonra
Ahırda hazırladığım ağaç tepeleri
Ve aşık oldu
Ancak
Ancak
Ancak
Lut'un kavmi yemin hakkında yalan söyledi
Andolsun ki biz onların aleyhine bir hakem gönderdik.
Lût ailesi hariç
Onları sihirle kurtardık
A blessing from us
Şükredenleri böyle ödüllendiririz
Şükredenleri ödüllendiririz
Şükredenleri ödüllendiririz
Şükredenleri ödüllendiririz
Lut kavmi Allah'ın ayetlerini yalanladı
Onları uyardı ve hatırlattı
Üzerlerine taş gönderdik
Other than the family of Lot who believed
Onları sihirle azaptan kurtardık
Onları azaptan kurtardık
Bizim lütfumuzla
Onu Lût ve ailesine ihsan ettik
And the dignity we honored them with
Lut ve ailesinin kanıtladığı gibi
Ve onu kutsadık
Nimetlerimize şükredenleri de ödüllendiririz
Ve onları uyardı
Biz acımasızdık, onlar savaştı
Yemin ederek
Lût kavmini bizim kibirimiz konusunda uyardı
İkazını inkar edip kendilerinden şikayetçi oldular
Ve onu beğendiler
Misafirinden bizi sildi
Onların gözleri
O halde azabımı ve uyarımı tadın
Ve Lut'u istedi
Halkı ziyaret ettikleri misafirler adına
Tanrı onları yok etmek istediğinde
Gözlerini bile sildik
Yüzün geri kalanı gibi yaptık
Onun yarığını görmüyor
Lut kavmi, başınıza gelen azap
Ve başkalarını uyardığım uyarı
Nakal milletlerinden
And they woke up tomorrow
İstikrarlı işkence
O halde azabımı ve uyarımı tadın
Biz Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık
Hatırlayan var mı?
Ve Lut kavmi sabahleyin gelmişti
Şafağın sökmesi işkencedir
Kıyamet gününe kadar orada ikamet etti.
O halde Lut kavmini tadın
Sana yaptığım eziyet
Allah'a inanmamanızdan ve O'nun elçisini inkar etmenizden dolayı
Ve milletleri senin hakkında uyarıyorum
Sana verdiğim cezadan dolayı
Biz Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık
Hatırlamak isteyenler için
Ve Firavun'un ailesi geldi
Yemin
Ayetlerimizin hepsini yalanladılar
Aziz'in aldığı gibi biz de onları aldık
Yetenekli
Ve Firavun'un ve kavminin takipçileri geldi
Bizi cezayla uyar
Firavun'un ailesi kanıtlarımıza yalan söyledi
Ve bizden onlara gelen delillerimiz
Allah'a inanmamanız, üstesinden gelinemeyecek ağır bir cezadır.
He is powerful to do whatever He wants
Ne beceriksiz ne de zayıf
Sizin kâfirleriniz Kureyş halkıdır
İntikamımın üzerine düştüğü insanlardan daha iyidir
Nuh, Ad ve Semud kavimlerinden
Lut kavmi ve Firavun ailesi de
Sen sadece Tanrı'ya olan inançsızlığın içindesin
Sizin bir elçiyi yalanlamanız da bu ümmetlerden bazılarının durumu gibidir.
Yoksa Allah'ın azabından masum musunuz?
Ey Kureyşliler, size vahiy geldi
Kitaplarda Tanrı'dan
Hepimizin galip geldiğini söylüyorlar
Kombinasyon yenilecek
Ve sırtlarını dönüyorlar
Yani bu kâfirler Kureyş'tendir.
Hepimiz galip geldik
From those who meant bad and hateful things to us
Kureyş'in bütün kâfirlerini mağlup edecek
Ve Allah'a inananlara sırt çeviriyorlar
Sonra Allah mü'minlere vaadini yerine getirdi
Bedir gününde Kureyş müşriklerini mağlup etti.
Bu müşriklerin iddia ettiği gibi mesele nedir?
Öldükten sonra diriltilmeyeceklerini
Bilakis kıyamet, onların yeniden diriliş ve azap vaktidir.
The Hour is more terrible and more bitter for them
Yenildikleri yenilgiden
Bedir'de mü'minlerle buluştuklarında
Suçlular yanlış yönlendirilir ve yanlış yönlendirilir
Ateşe sürüklenecekleri gün
Yüzlerinde Saqr akşamının tadı vardı
Suçlular iş başında
Gerçek ve yanma hakkında
Belanın şiddeti ve batıldaki sahtekarlık yüzünden
The day these criminals are pulled out
Yüzleri ateşte
Onlara: "Saqr akşamını tadın" denilir.
Her şeyi kaderle yarattık
Bizim emrimiz tektir
Göz açıp kapayıncaya kadar
Her şeyi biz yarattık
Tahmin ettiğimiz ve harcadığımız kadar
Bize hiçbir şey yapmamız emredilmedi
Eğer emredersek ve istersek
Biz sadece tek bir kelimeyiz
Ol ve olacak
Bunda ne tatmin ne de arzu var
Bir bakış kadar çabuk emrettiklerimiz var
Görme ile yavaşlamaz veya gecikmez
Takipçilerinizi yok ettik
Hatırlayan var mı?
And everything they did
peniste
Ve her küçük ve büyük
Altı çizili
Kureyş kavmi eski kavimlerdendir
olduğun gibi
Allah'a inanmamaktan ve O'nun elçilerine inanmamaktan
Bunu tavsiye eden var mı?
Menziger ona yalvarıyor
Ve takipçilerinizin yaptığı her şey
Senden önce gidenler
Yazdığım kitaplarda var
Tanrı seni korusun
Her küçük şey ve her büyük şey
Yazılı kitapta yüklü
Allah'ın azabından korkanlar
O'na itaat ederek ve O'nun görevlerini yerine getirerek
Ve günahlardan kaçının
Ve doğru montajda çöktü
Bunda boş söz ve günah yoktur
İstediği her şeyi yapabilecek güce sahip bir kralı var
El-Taberi'nin yorumundan sonuç