WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:03.000 --> 00:00:07.599 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:07.599 --> 00:00:12.789 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:12.789 --> 00:00:15.880 Sura Al-Qamar 00:00:15.880 --> 00:00:21.829 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:21.829 --> 00:00:25.280 El pueblo de Noé mintió delante de ellos. 00:00:25.280 --> 00:00:27.280 Entonces le mintieron a nuestro sirviente. 00:00:27.280 --> 00:00:31.280 Dijeron que estaba loco y gritaron. 00:00:33.020 --> 00:00:37.020 Mentiste, oh Muhammad, ante este pueblo de Noé. 00:00:37.020 --> 00:00:39.020 Entonces negaron a nuestro siervo Noé. 00:00:39.020 --> 00:00:41.020 Se lo enviamos 00:00:41.020 --> 00:00:44.020 Dijeron que estaba loco y gruñó. 00:00:44.020 --> 00:00:48.880 Entonces oró a su Señor para que yo fuera derrotado. 00:00:48.880 --> 00:00:51.880 entonces el gano 00:00:51.880 --> 00:00:54.460 Entonces Noé invocó a su Señor 00:00:54.460 --> 00:00:58.460 Mi pueblo me ha vencido en rebelión y agresión. 00:00:58.460 --> 00:01:01.460 Derrótalos con tu castigo. 00:01:01.460 --> 00:01:03.460 Por su incredulidad en ti 00:01:03.460 --> 00:01:07.060 Entonces abrimos las puertas del cielo 00:01:07.060 --> 00:01:11.060 Con agua vertida 00:01:11.060 --> 00:01:14.060 E hicimos brotar manantiales de la tierra. 00:01:14.060 --> 00:01:20.060 Se encontró con el agua según un asunto que estaba destinado 00:01:20.060 --> 00:01:23.700 Entonces abrimos cuando Noah nos llamó. 00:01:23.700 --> 00:01:25.700 Pidió ayuda de nosotros contra su pueblo. 00:01:25.700 --> 00:01:28.700 Las puertas del cielo con agua corriente. 00:01:28.700 --> 00:01:31.700 E hicimos que la tierra produjera manantiales de agua. 00:01:31.700 --> 00:01:34.700 El agua del cielo y el agua de la tierra se encontraron. 00:01:34.700 --> 00:01:37.700 Sobre un asunto que Dios ha destinado y decretado 00:01:37.700 --> 00:01:43.629 Lo llevamos sobre las mismas tablas y ruedas. 00:01:43.629 --> 00:01:47.629 Hay una recompensa en nuestros ojos 00:01:47.629 --> 00:01:50.629 Para quien sea blasfemo 00:01:50.629 --> 00:01:54.239 Llevamos a Noé cuando se encontró con el agua. 00:01:54.239 --> 00:01:57.239 En un barco con tablones 00:01:57.239 --> 00:02:00.239 Y clavos usados para apretar el barco. 00:02:00.239 --> 00:02:02.239 Corriendo con un espejo de nosotros y una vista. 00:02:02.239 --> 00:02:04.239 Un castigo de Dios 00:02:04.239 --> 00:02:07.239 Y recompensa para el que niega y no cree. 00:02:07.239 --> 00:02:11.039 Lo hemos dejado como señal. 00:02:11.039 --> 00:02:14.039 ¿Lo recordamos? 00:02:14.039 --> 00:02:17.039 Entonces, ¿cómo estuvo mi tormento y mi voto? 00:02:17.039 --> 00:02:20.740 Hemos abandonado ese barco. 00:02:20.740 --> 00:02:23.740 Llevamos en él a Noé y a los que estaban con él. 00:02:23.740 --> 00:02:26.740 Una lección y una advertencia para quienes persiguen al pueblo de Noé 00:02:26.740 --> 00:02:29.740 De las naciones a considerar 00:02:29.740 --> 00:02:31.740 ¿Alguien que recuerda se acuerda? 00:02:31.740 --> 00:02:34.740 Lo que le hemos hecho a esta nación 00:02:34.740 --> 00:02:37.740 La que no creyó en su Señor 00:02:37.740 --> 00:02:40.740 Entonces, ¿cómo fue mi tormento para aquellos que? 00:02:40.740 --> 00:02:43.740 No creyeron en su Señor y en cómo era. 00:02:43.740 --> 00:02:47.259 Avisenme del castigo que les hice 00:02:47.259 --> 00:02:50.259 Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar. 00:02:50.259 --> 00:02:53.259 ¿Hay alguien que se acuerde? 00:02:53.259 --> 00:02:56.699 Hemos hecho que el Corán sea fácil 00:02:56.699 --> 00:02:59.699 Se lo explicamos al macho. 00:03:00.699 --> 00:03:04.219 Mentí de nuevo, entonces, ¿cómo estuvo? 00:03:04.219 --> 00:03:07.219 Mi tormento y voto 00:03:07.219 --> 00:03:10.659 Su profeta Hud también mintió 00:03:10.659 --> 00:03:13.659 Así que mira cómo fue mi tormento contra ellos. 00:03:13.659 --> 00:03:16.659 Y avísame que les haré lo que tú hiciste 00:03:16.659 --> 00:03:20.370 Quien siguió sus caminos 00:03:20.370 --> 00:03:23.370 Enviamos contra ellos 00:03:23.370 --> 00:03:26.370 El olor de un grillo en un mal día. 00:03:26.370 --> 00:03:29.370 Continuo 00:03:29.370 --> 00:03:32.819 Nos enviaron a Aad 00:03:32.819 --> 00:03:35.819 Porque persistieron en su tiranía 00:03:35.819 --> 00:03:38.819 Fuertes vientos en el frio 00:03:38.819 --> 00:03:41.819 Y su voz chilló 00:03:41.819 --> 00:03:44.819 En un día malo y desafortunado para ellos. 00:03:44.819 --> 00:03:47.819 Su aflicción y tormento continuaron 00:03:47.819 --> 00:03:51.300 Hasta que los trajo al infierno 00:04:00.300 --> 00:04:03.300 El Corán nos ha hecho fácil recordar 00:04:03.300 --> 00:04:06.300 ¿Hay alguien que se acuerde? 00:04:06.300 --> 00:04:09.939 Desarraigas a la gente y luego la tiras 00:04:09.939 --> 00:04:12.939 En sus cabezas, entonces disparan. 00:04:12.939 --> 00:04:15.939 Sus cuellos y sus cuerpos son visibles. 00:04:15.939 --> 00:04:18.939 Así que los dejas como si fueran troncos de palmeras. 00:04:18.939 --> 00:04:21.939 Cóncavo porque sus cabezas 00:04:21.939 --> 00:04:24.939 Era visible desde sus cuerpos. 00:04:24.939 --> 00:04:27.939 Entonces sus cuellos van y permanecen 00:04:27.939 --> 00:04:30.939 Así que mira cómo fue mi tormento para el pueblo de Aad. 00:04:30.939 --> 00:04:33.939 Cuando no creyeron en su Señor 00:04:33.939 --> 00:04:36.939 ¿Cómo fue mi advertencia sobre ellos? 00:04:36.939 --> 00:04:39.939 Hemos hecho que el Corán sea fácil y lo hemos hecho fácil. 00:04:39.939 --> 00:04:43.800 ¿Hay alguien que esté al tanto? 00:04:43.800 --> 00:04:46.800 Thamud mintió sobre el voto 00:04:46.800 --> 00:04:49.800 Dijeron: "Mejores noticias que nosotros". 00:04:49.800 --> 00:04:52.800 Uno que seguimos 00:04:52.800 --> 00:04:55.800 Estamos, entonces, en el extravío y en el extravío 00:04:55.800 --> 00:04:59.220 Thamud, el pueblo de Saleh, mintió 00:04:59.220 --> 00:05:02.220 Por el voto de Dios que les vino de Él 00:05:02.220 --> 00:05:05.220 Dijeron, negando a Saleh. 00:05:05.220 --> 00:05:08.220 Más noticias que nosotros, lo seguiremos. 00:05:08.220 --> 00:05:11.220 El grupo grande es uno 00:05:11.220 --> 00:05:14.220 Por lo tanto, somos justos al seguirlo. 00:05:14.220 --> 00:05:17.220 Me estoy extraviando y desviando de la verdad 00:05:17.220 --> 00:05:21.139 Y Sa'ir y Aana 00:05:21.139 --> 00:05:24.139 El recuerdo le fue arrojado desde entre nosotros 00:05:24.139 --> 00:05:27.139 Más bien, es un malvado mentiroso. 00:05:27.139 --> 00:05:30.139 Mañana sabrán quién es el malvado mentiroso. 00:05:30.139 --> 00:05:33.560 Le envié la revelación. 00:05:33.560 --> 00:05:36.560 Fue elegido para profecía entre nosotros 00:05:36.560 --> 00:05:39.560 el es uno de nosotros 00:05:39.560 --> 00:05:42.560 Negándoles que Dios estaba enviando 00:05:42.560 --> 00:05:45.560 Un mensajero de los hijos de Adán 00:05:45.560 --> 00:05:48.660 Más bien es un mentiroso soberbio y soberbio. 00:05:48.660 --> 00:05:51.660 Dios les dijo 00:05:51.660 --> 00:05:55.709 Resurrección del malvado mentiroso 00:06:04.259 --> 00:06:07.259 Nosotros somos quienes enviamos el camello que pediste. 00:06:07.259 --> 00:06:10.259 Thamud Saleh desde la meseta 00:06:10.259 --> 00:06:13.259 De lo que le preguntaron, se la envié como señal para ellos. 00:06:13.259 --> 00:06:16.259 Un argumento a favor de un hecho. 00:06:16.259 --> 00:06:19.259 Su profecía es prueba y prueba para ellos. 00:06:19.259 --> 00:06:22.259 Así que espéralos y mira cuáles son. 00:06:22.259 --> 00:06:26.120 Y lo hicieron con eso. 00:06:35.600 --> 00:06:38.600 Diles que el agua se divide entre ellos. 00:06:38.600 --> 00:06:41.600 El día que el camello desapareció 00:06:41.600 --> 00:06:44.600 Lo dividieron y bebieron de él ese día. 00:06:44.600 --> 00:06:47.600 Cada trago de agua el día de la ausencia del camello. 00:06:47.600 --> 00:06:50.600 Y de la leche del día surgió 00:06:50.600 --> 00:06:53.600 Muriendo, se estan muriendo 00:06:53.600 --> 00:06:56.600 Traen agua si falta 00:06:56.600 --> 00:07:00.370 Si viene, prepara la leche. 00:07:07.370 --> 00:07:10.939 Entonces Thamud llamó a su amiga, una camella estéril. 00:07:10.939 --> 00:07:13.939 Qadar bin Salif para desjarretar a la camella 00:07:13.939 --> 00:07:16.939 Entonces tomó el camello con su mano. 00:07:16.939 --> 00:07:19.939 Entonces lo hizo estéril 00:07:19.939 --> 00:07:22.939 Llevé mi tormento sobre ellos cuando los torturé. 00:07:22.939 --> 00:07:25.939 ¿Cómo fue mi advertencia de parte de las naciones a las que advertí? 00:07:25.939 --> 00:07:28.939 Después de ellos por lo que les hiciste 00:07:28.939 --> 00:07:32.550 Y los libré del castigo 00:07:33.550 --> 00:07:36.550 Entonces tomé a los que sacrificaron el camello. 00:07:36.550 --> 00:07:39.550 De Thamud el grito que los destruyó 00:07:39.550 --> 00:07:42.550 Fueron destruidos a gritos. 00:07:42.550 --> 00:07:45.550 Después de que sus gafas estén vivas 00:07:45.550 --> 00:07:49.060 Las copas de los árboles que preparé en un granero. 00:07:49.060 --> 00:07:52.060 Y se enamoró 00:07:52.060 --> 00:07:55.060 Sin embargo 00:07:55.060 --> 00:07:58.060 Sin embargo 00:07:58.060 --> 00:08:01.060 Sin embargo 00:08:01.060 --> 00:08:04.189 Mucha gente mintió sobre el voto 00:08:04.189 --> 00:08:07.189 De hecho, enviamos contra ellos un juez 00:08:07.189 --> 00:08:10.860 Excepto la familia de Lot 00:08:10.860 --> 00:08:13.860 Los salvamos con magia. 00:08:13.860 --> 00:08:17.089 Una bendición de nuestra parte 00:08:17.089 --> 00:08:20.089 Así recompensamos a quienes dan gracias. 00:08:20.089 --> 00:08:23.089 Premiamos a quienes dan gracias. 00:08:23.089 --> 00:08:26.089 Premiamos a quienes dan gracias. 00:08:26.089 --> 00:08:29.089 Premiamos a quienes dan gracias. 00:08:29.089 --> 00:08:32.090 El pueblo de Lot negó los signos de Dios 00:08:32.090 --> 00:08:35.629 Lo cual les advirtió y les recordó. 00:08:35.629 --> 00:08:38.629 Les enviamos piedras 00:08:38.629 --> 00:08:41.629 Aparte de la familia de Lot que creyó 00:08:41.629 --> 00:08:44.629 Los salvamos del tormento con magia. 00:08:44.629 --> 00:08:47.629 Los salvamos del tormento 00:08:47.629 --> 00:08:50.730 por nuestra gracia 00:08:50.730 --> 00:08:53.730 Se lo otorgamos a Lot y su familia. 00:08:53.730 --> 00:08:56.730 Y la dignidad con la que los honramos 00:08:56.730 --> 00:08:59.730 Como lo demostraron Lot y su familia 00:08:59.730 --> 00:09:02.730 Y lo bendecimos 00:09:02.730 --> 00:09:05.730 También recompensamos a aquellos que nos agradecen por nuestras bendiciones sobre ellos. 00:09:05.730 --> 00:09:09.299 Y les advirtió 00:09:09.299 --> 00:09:12.299 Fuimos brutales y ellos pelearon. 00:09:12.299 --> 00:09:15.850 Por voto 00:09:15.850 --> 00:09:18.850 Lot advirtió a su pueblo de nuestra arrogancia 00:09:18.850 --> 00:09:21.850 Negaron su advertencia y se quejaron de ellos. 00:09:21.850 --> 00:09:25.330 Y les gustó 00:09:25.330 --> 00:09:28.330 De su invitado, nos borró. 00:09:28.330 --> 00:09:31.330 sus ojos 00:09:31.330 --> 00:09:34.330 Así que prueba mi tormento y mi advertencia. 00:09:34.330 --> 00:09:37.870 Y quería a Lot 00:09:37.870 --> 00:09:40.870 Su pueblo en nombre de los invitados que visitaron. 00:09:40.870 --> 00:09:43.870 Cuando Dios quiso destruirlos 00:09:43.870 --> 00:09:46.870 Incluso les borramos los ojos. 00:09:46.870 --> 00:09:49.870 Lo hicimos como el resto de la cara. 00:09:49.870 --> 00:09:52.870 El no ve su raja 00:09:52.870 --> 00:09:55.870 El pueblo de Lot, el tormento que os sobrevino 00:09:55.870 --> 00:09:58.870 Y la advertencia con la que advertí a otros 00:09:58.870 --> 00:10:02.350 De las naciones de Nakal 00:10:02.350 --> 00:10:05.350 Y se despertaron mañana 00:10:05.350 --> 00:10:08.350 tormento estable 00:10:08.350 --> 00:10:11.350 Así que prueba mi tormento y mi advertencia. 00:10:11.350 --> 00:10:14.350 Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar. 00:10:14.350 --> 00:10:17.379 ¿Hay alguien que se acuerde? 00:10:17.379 --> 00:10:20.960 Y el pueblo de Lot había llegado por la mañana 00:10:20.960 --> 00:10:23.960 El amanecer es una tortura 00:10:23.960 --> 00:10:26.960 Se quedó en ellos hasta el Día de la Resurrección. 00:10:26.960 --> 00:10:29.960 Así que prueba la gente de Lot 00:10:29.960 --> 00:10:32.960 El tormento que te he infligido 00:10:32.960 --> 00:10:35.960 Por vuestra incredulidad en Dios y vuestra negación de Su Mensajero 00:10:35.960 --> 00:10:38.960 Y advierto a las naciones acerca de ti 00:10:38.960 --> 00:10:41.960 Por el castigo que te he infligido 00:10:41.960 --> 00:10:44.960 Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar. 00:10:44.960 --> 00:10:48.440 Para aquellos que quieran recordar 00:10:48.440 --> 00:10:51.440 Y la familia de Faraón ha venido 00:10:51.440 --> 00:10:54.440 el voto 00:10:54.440 --> 00:10:57.440 Negaron todos Nuestros versos 00:10:57.440 --> 00:11:00.440 Así que los tomamos como tomó Aziz. 00:11:00.440 --> 00:11:03.820 capaz 00:11:03.820 --> 00:11:06.820 Y vinieron los seguidores de Faraón y su pueblo. 00:11:06.820 --> 00:11:09.860 Advertirnos del castigo 00:11:09.860 --> 00:11:12.860 La familia del faraón mintió sobre nuestra evidencia 00:11:12.860 --> 00:11:15.860 Y nuestros argumentos que les llegaron de nosotros. 00:11:15.860 --> 00:11:18.860 Tu incredulidad en Dios es un castigo severo que no se puede superar. 00:11:18.860 --> 00:11:21.860 Él es poderoso para hacer lo que quiera. 00:11:21.860 --> 00:11:25.620 Ni incapaz ni débil 00:11:36.230 --> 00:11:39.230 Tus infieles son el pueblo de Quraysh. 00:11:39.230 --> 00:11:42.230 Mejores que aquellos sobre quienes cayó mi venganza 00:11:42.230 --> 00:11:45.230 Del pueblo de Noé, Ad y Zamud 00:11:45.230 --> 00:11:48.230 Y el pueblo de Lot y la familia de Faraón 00:11:48.230 --> 00:11:51.230 Estás sólo en tu incredulidad en Dios. 00:11:51.230 --> 00:11:54.230 Y vuestra negación de un mensajero es como algunas de estas naciones 00:11:54.230 --> 00:11:57.230 ¿O eres inocente del castigo de Dios? 00:11:57.230 --> 00:12:00.230 Pueblo de Quraysh, la revelación llegó a vosotros. 00:12:00.230 --> 00:12:03.710 De Dios en los libros. 00:12:03.710 --> 00:12:06.710 Dicen que todos salimos victoriosos 00:12:06.710 --> 00:12:09.710 La combinación será derrotada. 00:12:09.710 --> 00:12:13.379 Y le dan la espalda 00:12:13.379 --> 00:12:16.379 Es decir, estos infieles son de Quraish. 00:12:16.379 --> 00:12:19.379 todos somos victoriosos 00:12:19.379 --> 00:12:22.379 De aquellos que significaron cosas malas y odiosas para nosotros. 00:12:22.379 --> 00:12:25.379 Derrotará a todos los infieles de Quraysh. 00:12:25.379 --> 00:12:28.379 Y les dan la espalda a los creyentes en Dios. 00:12:28.379 --> 00:12:31.379 Entonces Dios cumplió su promesa a los creyentes. 00:12:31.379 --> 00:12:34.379 Derrotó a los politeístas de Quraish el día de Badr. 00:12:42.700 --> 00:12:45.700 ¿Cuál es el problema como afirman estos politeístas? 00:12:45.700 --> 00:12:48.700 Que no resucitarán después de su muerte 00:12:48.700 --> 00:12:51.700 Más bien, la Hora es su tiempo de resurrección y castigo. 00:12:51.700 --> 00:12:54.700 La Hora es más terrible y más amarga para ellos. 00:12:54.700 --> 00:12:57.700 De la derrota derrotan 00:12:57.700 --> 00:13:00.700 Cuando se reunieron con los creyentes en Badr 00:13:03.460 --> 00:13:06.460 Los delincuentes están equivocados y descarriados. 00:13:06.460 --> 00:13:09.460 El día que serán arrastrados al fuego. 00:13:09.460 --> 00:13:12.460 En sus rostros saborearon la tarde de Saqr. 00:13:12.460 --> 00:13:16.169 Los delincuentes están en movimiento. 00:13:16.169 --> 00:13:19.169 Sobre la verdad y en la combustión. 00:13:19.169 --> 00:13:22.169 Por la gravedad del problema y el fraude en la mentira. 00:13:22.169 --> 00:13:25.169 El día que saquen a estos criminales 00:13:25.169 --> 00:13:28.169 En fuego en sus caras 00:13:28.169 --> 00:13:31.779 Se les dice: "Prueben la tarde de Saqr". 00:13:31.779 --> 00:13:34.779 Todo lo creamos con destino. 00:13:34.779 --> 00:13:37.779 Nuestro comando es solo uno. 00:13:37.779 --> 00:13:40.779 En un abrir y cerrar de ojos 00:13:40.779 --> 00:13:44.379 Creamos todo 00:13:44.379 --> 00:13:47.379 Tanto como estimamos y gastamos 00:13:47.379 --> 00:13:50.379 No se nos ordena hacer nada 00:13:50.379 --> 00:13:53.379 Si lo ordenamos y lo queremos 00:13:53.379 --> 00:13:56.379 que somos solo una palabra 00:13:56.379 --> 00:13:59.379 ser y será 00:13:59.379 --> 00:14:02.379 No hay satisfacción ni deseo en ello. 00:14:02.379 --> 00:14:05.379 Ahí está lo que ordenamos tan rápido como una mirada. 00:14:05.379 --> 00:14:09.019 Con la vista no se frena ni se retrasa 00:14:09.019 --> 00:14:12.019 Hemos destruido a tus seguidores. 00:14:12.019 --> 00:14:15.019 ¿Hay alguien que se acuerde? 00:14:15.019 --> 00:14:18.019 Y todo lo que hicieron 00:14:18.019 --> 00:14:21.019 en el pene 00:14:21.019 --> 00:14:24.019 Y cada pequeño y grande 00:14:24.019 --> 00:14:27.539 Subrayado 00:14:27.539 --> 00:14:30.539 El pueblo de Quraish se encuentra entre las naciones antiguas. 00:14:30.539 --> 00:14:33.539 como eres 00:14:33.539 --> 00:14:36.539 De la incredulidad en Dios y la incredulidad en sus mensajeros 00:14:36.539 --> 00:14:39.539 ¿Hay alguien a quien le aconseje eso? 00:14:39.539 --> 00:14:42.539 Menziger le está rogando 00:14:42.539 --> 00:14:45.539 Y todo lo que hicieron tus seguidores 00:14:45.539 --> 00:14:48.539 Los que fueron antes que tú 00:14:48.539 --> 00:14:51.539 Está en los libros que escribí. 00:14:51.539 --> 00:14:54.539 Que Dios te proteja 00:14:54.539 --> 00:14:57.539 Cada pequeña cosa y cada gran cosa 00:14:57.539 --> 00:15:00.919 Instalado en el libro escrito. 00:15:15.559 --> 00:15:18.559 Los que temen el castigo de Dios 00:15:18.559 --> 00:15:21.559 Al obedecerlo y cumplir con sus deberes 00:15:21.559 --> 00:15:24.559 Y evitar los pecados 00:15:24.559 --> 00:15:27.559 Y se derrumbó en la asamblea correcta. 00:15:27.559 --> 00:15:30.559 No hay palabrería ni pecado en ello. 00:15:30.559 --> 00:15:33.559 Tiene un rey que tiene poder para hacer lo que quiera. 00:15:33.559 --> 00:15:38.350 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari