En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Sura Al-Qamar
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
El pueblo de Noé mintió delante de ellos.
Entonces le mintieron a nuestro sirviente.
Dijeron que estaba loco y gritaron.
Mentiste, oh Muhammad, ante este pueblo de Noé.
Entonces negaron a nuestro siervo Noé.
Se lo enviamos
Dijeron que estaba loco y gruñó.
Entonces oró a su Señor para que yo fuera derrotado.
entonces el gano
Entonces Noé invocó a su Señor
Mi pueblo me ha vencido en rebelión y agresión.
Derrótalos con tu castigo.
Por su incredulidad en ti
Entonces abrimos las puertas del cielo
Con agua vertida
E hicimos brotar manantiales de la tierra.
Se encontró con el agua según un asunto que estaba destinado
Entonces abrimos cuando Noah nos llamó.
Pidió ayuda de nosotros contra su pueblo.
Las puertas del cielo con agua corriente.
E hicimos que la tierra produjera manantiales de agua.
El agua del cielo y el agua de la tierra se encontraron.
Sobre un asunto que Dios ha destinado y decretado
Lo llevamos sobre las mismas tablas y ruedas.
Hay una recompensa en nuestros ojos
Para quien sea blasfemo
Llevamos a Noé cuando se encontró con el agua.
En un barco con tablones
Y clavos usados para apretar el barco.
Corriendo con un espejo de nosotros y una vista.
Un castigo de Dios
Y recompensa para el que niega y no cree.
Lo hemos dejado como señal.
¿Lo recordamos?
Entonces, ¿cómo estuvo mi tormento y mi voto?
Hemos abandonado ese barco.
Llevamos en él a Noé y a los que estaban con él.
Una lección y una advertencia para quienes persiguen al pueblo de Noé
De las naciones a considerar
¿Alguien que recuerda se acuerda?
Lo que le hemos hecho a esta nación
La que no creyó en su Señor
Entonces, ¿cómo fue mi tormento para aquellos que?
No creyeron en su Señor y en cómo era.
Avisenme del castigo que les hice
Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar.
¿Hay alguien que se acuerde?
Hemos hecho que el Corán sea fácil
Se lo explicamos al macho.
Mentí de nuevo, entonces, ¿cómo estuvo?
Mi tormento y voto
Su profeta Hud también mintió
Así que mira cómo fue mi tormento contra ellos.
Y avísame que les haré lo que tú hiciste
Quien siguió sus caminos
Enviamos contra ellos
El olor de un grillo en un mal día.
Continuo
Nos enviaron a Aad
Porque persistieron en su tiranía
Fuertes vientos en el frio
Y su voz chilló
En un día malo y desafortunado para ellos.
Su aflicción y tormento continuaron
Hasta que los trajo al infierno
El Corán nos ha hecho fácil recordar
¿Hay alguien que se acuerde?
Desarraigas a la gente y luego la tiras
En sus cabezas, entonces disparan.
Sus cuellos y sus cuerpos son visibles.
Así que los dejas como si fueran troncos de palmeras.
Cóncavo porque sus cabezas
Era visible desde sus cuerpos.
Entonces sus cuellos van y permanecen
Así que mira cómo fue mi tormento para el pueblo de Aad.
Cuando no creyeron en su Señor
¿Cómo fue mi advertencia sobre ellos?
Hemos hecho que el Corán sea fácil y lo hemos hecho fácil.
¿Hay alguien que esté al tanto?
Thamud mintió sobre el voto
Dijeron: "Mejores noticias que nosotros".
Uno que seguimos
Estamos, entonces, en el extravío y en el extravío
Thamud, el pueblo de Saleh, mintió
Por el voto de Dios que les vino de Él
Dijeron, negando a Saleh.
Más noticias que nosotros, lo seguiremos.
El grupo grande es uno
Por lo tanto, somos justos al seguirlo.
Me estoy extraviando y desviando de la verdad
Y Sa'ir y Aana
El recuerdo le fue arrojado desde entre nosotros
Más bien, es un malvado mentiroso.
Mañana sabrán quién es el malvado mentiroso.
Le envié la revelación.
Fue elegido para profecía entre nosotros
el es uno de nosotros
Negándoles que Dios estaba enviando
Un mensajero de los hijos de Adán
Más bien es un mentiroso soberbio y soberbio.
Dios les dijo
Resurrección del malvado mentiroso
Nosotros somos quienes enviamos el camello que pediste.
Thamud Saleh desde la meseta
De lo que le preguntaron, se la envié como señal para ellos.
Un argumento a favor de un hecho.
Su profecía es prueba y prueba para ellos.
Así que espéralos y mira cuáles son.
Y lo hicieron con eso.
Diles que el agua se divide entre ellos.
El día que el camello desapareció
Lo dividieron y bebieron de él ese día.
Cada trago de agua el día de la ausencia del camello.
Y de la leche del día surgió
Muriendo, se estan muriendo
Traen agua si falta
Si viene, prepara la leche.
Entonces Thamud llamó a su amiga, una camella estéril.
Qadar bin Salif para desjarretar a la camella
Entonces tomó el camello con su mano.
Entonces lo hizo estéril
Llevé mi tormento sobre ellos cuando los torturé.
¿Cómo fue mi advertencia de parte de las naciones a las que advertí?
Después de ellos por lo que les hiciste
Y los libré del castigo
Entonces tomé a los que sacrificaron el camello.
De Thamud el grito que los destruyó
Fueron destruidos a gritos.
Después de que sus gafas estén vivas
Las copas de los árboles que preparé en un granero.
Y se enamoró
Sin embargo
Mucha gente mintió sobre el voto
De hecho, enviamos contra ellos un juez
Excepto la familia de Lot
Los salvamos con magia.
Una bendición de nuestra parte
Así recompensamos a quienes dan gracias.
Premiamos a quienes dan gracias.
El pueblo de Lot negó los signos de Dios
Lo cual les advirtió y les recordó.
Les enviamos piedras
Aparte de la familia de Lot que creyó
Los salvamos del tormento con magia.
Los salvamos del tormento
por nuestra gracia
Se lo otorgamos a Lot y su familia.
Y la dignidad con la que los honramos
Como lo demostraron Lot y su familia
Y lo bendecimos
También recompensamos a aquellos que nos agradecen por nuestras bendiciones sobre ellos.
Y les advirtió
Fuimos brutales y ellos pelearon.
Por voto
Lot advirtió a su pueblo de nuestra arrogancia
Negaron su advertencia y se quejaron de ellos.
Y les gustó
De su invitado, nos borró.
sus ojos
Así que prueba mi tormento y mi advertencia.
Y quería a Lot
Su pueblo en nombre de los invitados que visitaron.
Cuando Dios quiso destruirlos
Incluso les borramos los ojos.
Lo hicimos como el resto de la cara.
El no ve su raja
El pueblo de Lot, el tormento que os sobrevino
Y la advertencia con la que advertí a otros
De las naciones de Nakal
Y se despertaron mañana
tormento estable
Así que prueba mi tormento y mi advertencia.
Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar.
¿Hay alguien que se acuerde?
Y el pueblo de Lot había llegado por la mañana
El amanecer es una tortura
Se quedó en ellos hasta el Día de la Resurrección.
Así que prueba la gente de Lot
El tormento que te he infligido
Por vuestra incredulidad en Dios y vuestra negación de Su Mensajero
Y advierto a las naciones acerca de ti
Por el castigo que te he infligido
Hemos hecho que el Corán sea fácil de recordar.
Para aquellos que quieran recordar
Y la familia de Faraón ha venido
el voto
Negaron todos Nuestros versos
Así que los tomamos como tomó Aziz.
capaz
Y vinieron los seguidores de Faraón y su pueblo.
Advertirnos del castigo
La familia del faraón mintió sobre nuestra evidencia
Y nuestros argumentos que les llegaron de nosotros.
Tu incredulidad en Dios es un castigo severo que no se puede superar.
Él es poderoso para hacer lo que quiera.
Ni incapaz ni débil
Tus infieles son el pueblo de Quraysh.
Mejores que aquellos sobre quienes cayó mi venganza
Del pueblo de Noé, Ad y Zamud
Y el pueblo de Lot y la familia de Faraón
Estás sólo en tu incredulidad en Dios.
Y vuestra negación de un mensajero es como algunas de estas naciones
¿O eres inocente del castigo de Dios?
Pueblo de Quraysh, la revelación llegó a vosotros.
De Dios en los libros.
Dicen que todos salimos victoriosos
La combinación será derrotada.
Y le dan la espalda
Es decir, estos infieles son de Quraish.
todos somos victoriosos
De aquellos que significaron cosas malas y odiosas para nosotros.
Derrotará a todos los infieles de Quraysh.
Y les dan la espalda a los creyentes en Dios.
Entonces Dios cumplió su promesa a los creyentes.
Derrotó a los politeístas de Quraish el día de Badr.
¿Cuál es el problema como afirman estos politeístas?
Que no resucitarán después de su muerte
Más bien, la Hora es su tiempo de resurrección y castigo.
La Hora es más terrible y más amarga para ellos.
De la derrota derrotan
Cuando se reunieron con los creyentes en Badr
Los delincuentes están equivocados y descarriados.
El día que serán arrastrados al fuego.
En sus rostros saborearon la tarde de Saqr.
Los delincuentes están en movimiento.
Sobre la verdad y en la combustión.
Por la gravedad del problema y el fraude en la mentira.
El día que saquen a estos criminales
En fuego en sus caras
Se les dice: "Prueben la tarde de Saqr".
Todo lo creamos con destino.
Nuestro comando es solo uno.
En un abrir y cerrar de ojos
Creamos todo
Tanto como estimamos y gastamos
No se nos ordena hacer nada
Si lo ordenamos y lo queremos
que somos solo una palabra
ser y será
No hay satisfacción ni deseo en ello.
Ahí está lo que ordenamos tan rápido como una mirada.
Con la vista no se frena ni se retrasa
Hemos destruido a tus seguidores.
¿Hay alguien que se acuerde?
Y todo lo que hicieron
en el pene
Y cada pequeño y grande
Subrayado
El pueblo de Quraish se encuentra entre las naciones antiguas.
como eres
De la incredulidad en Dios y la incredulidad en sus mensajeros
¿Hay alguien a quien le aconseje eso?
Menziger le está rogando
Y todo lo que hicieron tus seguidores
Los que fueron antes que tú
Está en los libros que escribí.
Que Dios te proteja
Cada pequeña cosa y cada gran cosa
Instalado en el libro escrito.
Los que temen el castigo de Dios
Al obedecerlo y cumplir con sus deberes
Y evitar los pecados
Y se derrumbó en la asamblea correcta.
No hay palabrería ni pecado en ello.
Tiene un rey que tiene poder para hacer lo que quiera.
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari