WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:03.000 --> 00:00:07.599 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:07.599 --> 00:00:12.789 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:12.789 --> 00:00:15.880 Sourate Al-Qamar 00:00:15.880 --> 00:00:21.829 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:21.829 --> 00:00:25.280 Le peuple de Noé a menti devant eux 00:00:25.280 --> 00:00:27.280 Alors ils ont menti à notre serviteur 00:00:27.280 --> 00:00:31.280 Ils ont dit qu'il était fou et ont crié 00:00:33.020 --> 00:00:37.020 Tu as menti, ô Muhammad, devant ce peuple de Noé 00:00:37.020 --> 00:00:39.020 Alors ils ont renié notre serviteur Noé 00:00:39.020 --> 00:00:41.020 Nous leur avons envoyé 00:00:41.020 --> 00:00:44.020 Ils ont dit qu'il était fou et ont grogné 00:00:44.020 --> 00:00:48.880 Alors il a prié son Seigneur pour que j'étais vaincu 00:00:48.880 --> 00:00:51.880 Alors il a gagné 00:00:51.880 --> 00:00:54.460 Alors Noé invoqua son Seigneur 00:00:54.460 --> 00:00:58.460 Mon peuple m'a vaincu dans la rébellion et l'agression 00:00:58.460 --> 00:01:01.460 Battez-les avec votre punition 00:01:01.460 --> 00:01:03.460 Pour leur incrédulité en toi 00:01:03.460 --> 00:01:07.060 Alors nous avons ouvert les portes du paradis 00:01:07.060 --> 00:01:11.060 En versant de l'eau 00:01:11.060 --> 00:01:14.060 Et Nous avons fait jaillir des sources de la terre 00:01:14.060 --> 00:01:20.060 Il a rencontré l'eau selon une affaire qui était destinée 00:01:20.060 --> 00:01:23.700 Alors nous avons ouvert quand Noah nous a appelé 00:01:23.700 --> 00:01:25.700 Il a demandé notre aide contre son peuple 00:01:25.700 --> 00:01:28.700 Les portes du paradis avec de l'eau qui coule 00:01:28.700 --> 00:01:31.700 Et Nous avons fait en sorte que la terre produise des sources d'eau 00:01:31.700 --> 00:01:34.700 L'eau du ciel et l'eau de la terre se sont rencontrées 00:01:34.700 --> 00:01:37.700 Sur une question que Dieu a destinée et décrété 00:01:37.700 --> 00:01:43.629 Nous l'avons porté sur les mêmes planches et roues 00:01:43.629 --> 00:01:47.629 Il y a une récompense dans nos yeux 00:01:47.629 --> 00:01:50.629 Pour quiconque est blasphématoire 00:01:50.629 --> 00:01:54.239 Nous avons porté Noah quand il a rencontré l'eau 00:01:54.239 --> 00:01:57.239 Sur un bateau avec des planches 00:01:57.239 --> 00:02:00.239 Et des clous utilisés pour serrer le navire 00:02:00.239 --> 00:02:02.239 Courir avec un miroir de nous et une vue 00:02:02.239 --> 00:02:04.239 Un châtiment de Dieu 00:02:04.239 --> 00:02:07.239 Et une récompense pour celui qui nie et ne croit pas 00:02:07.239 --> 00:02:11.039 Nous l'avons laissé comme signe 00:02:11.039 --> 00:02:14.039 Est-ce qu'on s'en souvient ? 00:02:14.039 --> 00:02:17.039 Alors, comment se sont passés mes tourments et mes vœux ? 00:02:17.039 --> 00:02:20.740 Nous avons abandonné ce navire 00:02:20.740 --> 00:02:23.740 Nous avons transporté Noé et ceux qui étaient avec lui 00:02:23.740 --> 00:02:26.740 Une leçon et un avertissement pour ceux qui suivront le peuple de Noé 00:02:26.740 --> 00:02:29.740 Parmi les nations à considérer 00:02:29.740 --> 00:02:31.740 Est-ce que quelqu'un qui s'en souvient s'en souvient ? 00:02:31.740 --> 00:02:34.740 Ce que nous avons fait à cette nation 00:02:34.740 --> 00:02:37.740 Celle qui n'a pas cru en son Seigneur 00:02:37.740 --> 00:02:40.740 Alors, quel était mon tourment pour ceux qui ? 00:02:40.740 --> 00:02:43.740 Ils n'ont pas cru en leur Seigneur et en comment Il était 00:02:43.740 --> 00:02:47.259 Préviens-moi de la punition que je leur ai infligée 00:02:47.259 --> 00:02:50.259 Nous avons rendu le Coran facile à retenir 00:02:50.259 --> 00:02:53.259 Y a-t-il quelqu'un qui s'en souvient ? 00:02:53.259 --> 00:02:56.699 Nous avons rendu le Coran facile 00:02:56.699 --> 00:02:59.699 Nous l'avons expliqué au mâle 00:03:00.699 --> 00:03:04.219 J'ai encore menti, alors comment c'était ? 00:03:04.219 --> 00:03:07.219 Mon tourment et mon vœu 00:03:07.219 --> 00:03:10.659 Leur prophète Hud a également menti 00:03:10.659 --> 00:03:13.659 Alors regarde à quel point mon tourment était contre eux 00:03:13.659 --> 00:03:16.659 Et préviens-moi que je leur ferai ce que tu as fait 00:03:16.659 --> 00:03:20.370 Qui ont suivi leurs chemins 00:03:20.370 --> 00:03:23.370 Nous avons envoyé contre eux 00:03:23.370 --> 00:03:26.370 L'odeur d'un grillon lors d'une mauvaise journée 00:03:26.370 --> 00:03:29.370 Continu 00:03:29.370 --> 00:03:32.819 Nous avons été envoyés à Aad 00:03:32.819 --> 00:03:35.819 Parce qu'ils ont persisté dans leur tyrannie 00:03:35.819 --> 00:03:38.819 Des vents forts dans le froid 00:03:38.819 --> 00:03:41.819 Et sa voix grinçait 00:03:41.819 --> 00:03:44.819 Un jour mauvais et malchanceux pour eux 00:03:44.819 --> 00:03:47.819 Leur affliction et leurs tourments ont continué 00:03:47.819 --> 00:03:51.300 Jusqu'à ce qu'il les amène en enfer 00:04:00.300 --> 00:04:03.300 Le Coran nous a permis de nous souvenir facilement 00:04:03.300 --> 00:04:06.300 Y a-t-il quelqu'un qui s'en souvient ? 00:04:06.300 --> 00:04:09.939 Vous déracinez les gens puis vous les jetez 00:04:09.939 --> 00:04:12.939 Sur leur tête, alors ils tirent 00:04:12.939 --> 00:04:15.939 Leurs cous et leurs corps sont visibles 00:04:15.939 --> 00:04:18.939 Alors tu les laisses comme si c'étaient des troncs de palmiers 00:04:18.939 --> 00:04:21.939 Concave parce que leurs têtes 00:04:21.939 --> 00:04:24.939 C'était visible depuis leurs corps 00:04:24.939 --> 00:04:27.939 Alors leurs cous s'en vont et restent 00:04:27.939 --> 00:04:30.939 Alors regarde à quel point mon tourment a été pour les habitants d'Aad 00:04:30.939 --> 00:04:33.939 Quand ils ont mécru en leur Seigneur 00:04:33.939 --> 00:04:36.939 Comment s’est passé mon avertissement à leur sujet ? 00:04:36.939 --> 00:04:39.939 Nous avons rendu le Coran facile et rendu facile 00:04:39.939 --> 00:04:43.800 Y a-t-il quelqu'un qui est au courant ? 00:04:43.800 --> 00:04:46.800 Thamud a menti à propos du vœu 00:04:46.800 --> 00:04:49.800 Ils ont dit : « De meilleures nouvelles que nous. » 00:04:49.800 --> 00:04:52.800 Celui que nous suivons 00:04:52.800 --> 00:04:55.800 Nous sommes donc dans l'égarement et l'égarement 00:04:55.800 --> 00:04:59.220 Thamud et les gens de Saleh ont menti 00:04:59.220 --> 00:05:02.220 Par le vœu de Dieu qui leur est venu de Lui 00:05:02.220 --> 00:05:05.220 Ils ont dit, niant Saleh 00:05:05.220 --> 00:05:08.220 Plus de nouvelles que nous, nous le suivrons 00:05:08.220 --> 00:05:11.220 Le grand groupe est un 00:05:11.220 --> 00:05:14.220 Par conséquent, nous sommes justes en le suivant 00:05:14.220 --> 00:05:17.220 Je m'égare et je m'éloigne de la vérité 00:05:17.220 --> 00:05:21.139 Et Sa'ir et Aana 00:05:21.139 --> 00:05:24.139 Le souvenir lui a été lancé parmi nous 00:05:24.139 --> 00:05:27.139 C'est plutôt un mauvais menteur 00:05:27.139 --> 00:05:30.139 Demain, ils sauront qui est le méchant menteur 00:05:30.139 --> 00:05:33.560 Je lui ai envoyé la révélation 00:05:33.560 --> 00:05:36.560 Il a été choisi parmi nous pour ses prophéties 00:05:36.560 --> 00:05:39.560 Il est l'un des nôtres 00:05:39.560 --> 00:05:42.560 Leur niant que Dieu envoyait 00:05:42.560 --> 00:05:45.560 Un messager des enfants d'Adam 00:05:45.560 --> 00:05:48.660 C'est plutôt un menteur arrogant et arrogant 00:05:48.660 --> 00:05:51.660 Dieu leur a dit 00:05:51.660 --> 00:05:55.709 Résurrection du méchant menteur 00:06:04.259 --> 00:06:07.259 C'est nous qui avons envoyé le chameau que vous avez demandé 00:06:07.259 --> 00:06:10.259 Thamud Saleh depuis le plateau 00:06:10.259 --> 00:06:13.259 Ce qu'ils lui ont demandé, je l'ai envoyée en signe pour eux 00:06:13.259 --> 00:06:16.259 Un argument en faveur d'un fait 00:06:16.259 --> 00:06:19.259 Sa prophétie est un test et un test pour eux 00:06:19.259 --> 00:06:22.259 Alors attends-les et vois ce qu'ils sont 00:06:22.259 --> 00:06:26.120 Et ils l'ont fait avec 00:06:35.600 --> 00:06:38.600 Dis-leur que l'eau est partagée entre eux 00:06:38.600 --> 00:06:41.600 Le jour où le chameau a disparu 00:06:41.600 --> 00:06:44.600 Ils l'ont partagé et en ont bu ce jour-là 00:06:44.600 --> 00:06:47.600 Chaque verre d'eau le jour de l'absence du chameau 00:06:47.600 --> 00:06:50.600 Et du lait du jour il est monté 00:06:50.600 --> 00:06:53.600 En train de mourir, ils meurent 00:06:53.600 --> 00:06:56.600 Ils apportent de l'eau si elle est absente 00:06:56.600 --> 00:07:00.370 Si elle vient, prépare le lait 00:07:07.370 --> 00:07:10.939 Alors les Thamud appelèrent leur amie, une chamelle stérile 00:07:10.939 --> 00:07:13.939 Qadar ben Salif va paralyser la chamelle 00:07:13.939 --> 00:07:16.939 Alors il a pris le chameau avec sa main 00:07:16.939 --> 00:07:19.939 Alors il l'a rendu stérile 00:07:19.939 --> 00:07:22.939 J'ai pris mon tourment sur eux quand je les ai torturés 00:07:22.939 --> 00:07:25.939 Comment s’est déroulé mon avertissement de la part des nations que j’ai prévenues ? 00:07:25.939 --> 00:07:28.939 Après eux pour ce que tu leur as fait 00:07:28.939 --> 00:07:32.550 Et je les ai libérés de la punition 00:07:33.550 --> 00:07:36.550 Alors j'ai pris ceux qui ont massacré le chameau 00:07:36.550 --> 00:07:39.550 De Thamud le cri qui les a détruits 00:07:39.550 --> 00:07:42.550 Ils ont été détruits en criant 00:07:42.550 --> 00:07:45.550 Après que leurs lunettes soient vivantes 00:07:45.550 --> 00:07:49.060 Les cimes des arbres que j'ai préparées dans une grange 00:07:49.060 --> 00:07:52.060 Et il est tombé amoureux 00:07:52.060 --> 00:07:55.060 Cependant 00:07:55.060 --> 00:07:58.060 Cependant 00:07:58.060 --> 00:08:01.060 Cependant 00:08:01.060 --> 00:08:04.189 Les gens de Lot ont menti à propos du vœu 00:08:04.189 --> 00:08:07.189 En effet, Nous avons envoyé contre eux un juge 00:08:07.189 --> 00:08:10.860 Sauf la famille de Lot 00:08:10.860 --> 00:08:13.860 Nous les avons sauvés avec la magie 00:08:13.860 --> 00:08:17.089 Une bénédiction de notre part 00:08:17.089 --> 00:08:20.089 Ainsi Nous récompensons ceux qui rendent grâce 00:08:20.089 --> 00:08:23.089 Nous récompensons ceux qui rendent grâce 00:08:23.089 --> 00:08:26.089 Nous récompensons ceux qui rendent grâce 00:08:26.089 --> 00:08:29.089 Nous récompensons ceux qui rendent grâce 00:08:29.089 --> 00:08:32.090 Le peuple de Lot a nié les signes de Dieu 00:08:32.090 --> 00:08:35.629 Ce qu'il les a prévenus et leur a rappelé 00:08:35.629 --> 00:08:38.629 Nous leur avons envoyé des pierres 00:08:38.629 --> 00:08:41.629 Autre que la famille de Lot qui croyait 00:08:41.629 --> 00:08:44.629 Nous les avons sauvés du tourment grâce à la magie 00:08:44.629 --> 00:08:47.629 Nous les avons sauvés du tourment 00:08:47.629 --> 00:08:50.730 Par notre grâce 00:08:50.730 --> 00:08:53.730 Nous l'avons accordé à Lot et à sa famille 00:08:53.730 --> 00:08:56.730 Et la dignité avec laquelle nous les avons honorés 00:08:56.730 --> 00:08:59.730 Comme Lot et sa famille l'ont prouvé 00:08:59.730 --> 00:09:02.730 Et nous l'avons béni 00:09:02.730 --> 00:09:05.730 Nous récompensons également ceux qui nous remercient pour nos bénédictions sur eux. 00:09:05.730 --> 00:09:09.299 Et il les a prévenus 00:09:09.299 --> 00:09:12.299 Nous avons été brutaux et ils se sont battus 00:09:12.299 --> 00:09:15.850 Par vœu 00:09:15.850 --> 00:09:18.850 Lot a averti son peuple de notre arrogance 00:09:18.850 --> 00:09:21.850 Ils ont nié son avertissement et se sont plaints d'eux 00:09:21.850 --> 00:09:25.330 Et ils l'aimaient 00:09:25.330 --> 00:09:28.330 De son invité, il nous a anéantis 00:09:28.330 --> 00:09:31.330 Leurs yeux 00:09:31.330 --> 00:09:34.330 Alors goûte mon tourment et mon avertissement 00:09:34.330 --> 00:09:37.870 Et il voulait Lot 00:09:37.870 --> 00:09:40.870 Son peuple au nom des invités qu'ils ont visités 00:09:40.870 --> 00:09:43.870 Quand Dieu voulait les détruire 00:09:43.870 --> 00:09:46.870 Nous leur avons même effacé les yeux 00:09:46.870 --> 00:09:49.870 Nous l'avons fait comme le reste du visage 00:09:49.870 --> 00:09:52.870 Il ne la voit pas fendue 00:09:52.870 --> 00:09:55.870 Peuple de Lot, le tourment qui vous est arrivé 00:09:55.870 --> 00:09:58.870 Et l'avertissement avec lequel j'ai prévenu les autres 00:09:58.870 --> 00:10:02.350 Des nations de Nakal 00:10:02.350 --> 00:10:05.350 Et ils se sont réveillés demain 00:10:05.350 --> 00:10:08.350 Tourment stable 00:10:08.350 --> 00:10:11.350 Alors goûte mon tourment et mon avertissement 00:10:11.350 --> 00:10:14.350 Nous avons rendu le Coran facile à retenir 00:10:14.350 --> 00:10:17.379 Y a-t-il quelqu'un qui s'en souvient ? 00:10:17.379 --> 00:10:20.960 Et les gens de Lot étaient arrivés le matin 00:10:20.960 --> 00:10:23.960 L'aube est une torture 00:10:23.960 --> 00:10:26.960 Il s'y installa jusqu'au Jour de la Résurrection 00:10:26.960 --> 00:10:29.960 Alors goûte les gens de Lot 00:10:29.960 --> 00:10:32.960 Le tourment que je t'ai infligé 00:10:32.960 --> 00:10:35.960 À cause de votre incrédulité en Dieu et de votre refus de Son Messager 00:10:35.960 --> 00:10:38.960 Et je préviens les nations à ton sujet 00:10:38.960 --> 00:10:41.960 À cause du châtiment que je t'ai infligé 00:10:41.960 --> 00:10:44.960 Nous avons rendu le Coran facile à retenir 00:10:44.960 --> 00:10:48.440 Pour ceux qui veulent se souvenir 00:10:48.440 --> 00:10:51.440 Et la famille de Pharaon est venue 00:10:51.440 --> 00:10:54.440 Le vœu 00:10:54.440 --> 00:10:57.440 Ils ont nié tous nos versets 00:10:57.440 --> 00:11:00.440 Alors nous les avons pris comme Aziz a pris 00:11:00.440 --> 00:11:03.820 Capable 00:11:03.820 --> 00:11:06.820 Et les disciples de Pharaon et de son peuple arrivèrent 00:11:06.820 --> 00:11:09.860 Avertissez-nous de la punition 00:11:09.860 --> 00:11:12.860 La famille de Pharaon a menti à nos preuves 00:11:12.860 --> 00:11:15.860 Et nos arguments qui leur venaient de nous 00:11:15.860 --> 00:11:18.860 Votre incrédulité en Dieu est une punition sévère qui ne peut être surmontée 00:11:18.860 --> 00:11:21.860 Il est puissant pour faire ce qu'il veut 00:11:21.860 --> 00:11:25.620 Ni incapable, ni faible 00:11:36.230 --> 00:11:39.230 Vos infidèles sont le peuple de Quraysh 00:11:39.230 --> 00:11:42.230 Mieux que ceux sur qui ma vengeance est tombée 00:11:42.230 --> 00:11:45.230 Du peuple de Noé, Ad et Thamud 00:11:45.230 --> 00:11:48.230 Et le peuple de Lot et la famille de Pharaon 00:11:48.230 --> 00:11:51.230 Tu es seulement dans ton incrédulité en Dieu 00:11:51.230 --> 00:11:54.230 Et votre refus d'un messager est comme certaines de ces nations 00:11:54.230 --> 00:11:57.230 Ou êtes-vous innocent du châtiment de Dieu ? 00:11:57.230 --> 00:12:00.230 Peuple de Quraysh, la révélation vous est parvenue 00:12:00.230 --> 00:12:03.710 De Dieu dans les livres 00:12:03.710 --> 00:12:06.710 Ils disent que nous sommes tous victorieux 00:12:06.710 --> 00:12:09.710 La combinaison sera vaincue 00:12:09.710 --> 00:12:13.379 Et ils tournent le dos 00:12:13.379 --> 00:12:16.379 Autrement dit, ces infidèles sont de Quraish 00:12:16.379 --> 00:12:19.379 Nous sommes tous victorieux 00:12:19.379 --> 00:12:22.379 De ceux qui nous ont signifié des choses mauvaises et haineuses 00:12:22.379 --> 00:12:25.379 Il vaincra tous les infidèles de Quraysh 00:12:25.379 --> 00:12:28.379 Et ils tournent le dos aux croyants en Dieu 00:12:28.379 --> 00:12:31.379 Alors Dieu a accompli sa promesse envers les croyants 00:12:31.379 --> 00:12:34.379 Il a vaincu les polythéistes de Quraish le jour de Badr 00:12:42.700 --> 00:12:45.700 Quel est le problème, comme le prétendent ces polythéistes ? 00:12:45.700 --> 00:12:48.700 Qu'ils ne ressusciteront pas après leur mort 00:12:48.700 --> 00:12:51.700 L'Heure est plutôt leur temps de résurrection et de punition. 00:12:51.700 --> 00:12:54.700 L'Heure est pour eux plus terrible et plus amère 00:12:54.700 --> 00:12:57.700 De la défaite qu'ils battent 00:12:57.700 --> 00:13:00.700 Lorsqu'ils rencontrèrent les croyants à Badr 00:13:03.460 --> 00:13:06.460 Les criminels sont égarés et égarés 00:13:06.460 --> 00:13:09.460 Le jour où ils seront entraînés dans le feu 00:13:09.460 --> 00:13:12.460 Sur leurs visages ils goûtèrent le soir du Saqr 00:13:12.460 --> 00:13:16.169 Les criminels sont en mouvement 00:13:16.169 --> 00:13:19.169 À propos de la vérité et de la combustion 00:13:19.169 --> 00:13:22.169 À cause de la gravité des ennuis et de la fraude dans le mensonge 00:13:22.169 --> 00:13:25.169 Le jour où ces criminels seront retirés 00:13:25.169 --> 00:13:28.169 En feu sur leurs visages 00:13:28.169 --> 00:13:31.779 On leur dit : « Goûtez le soir du Saqr ». 00:13:31.779 --> 00:13:34.779 Nous avons tout créé avec le destin 00:13:34.779 --> 00:13:37.779 Notre commandement n'est qu'un 00:13:37.779 --> 00:13:40.779 En un clin d'œil 00:13:40.779 --> 00:13:44.379 Nous avons tout créé 00:13:44.379 --> 00:13:47.379 Autant que nous avons estimé et dépensé 00:13:47.379 --> 00:13:50.379 On ne nous commande rien 00:13:50.379 --> 00:13:53.379 Si nous le commandons et le voulons 00:13:53.379 --> 00:13:56.379 Que nous ne sommes qu'un seul mot 00:13:56.379 --> 00:13:59.379 Sois et ce sera 00:13:59.379 --> 00:14:02.379 Il n'y a aucun accomplissement ni désir là-dedans 00:14:02.379 --> 00:14:05.379 Il y a ce qu'on a commandé en un clin d'œil 00:14:05.379 --> 00:14:09.019 Avec la vue, il ne ralentit ni ne retarde 00:14:09.019 --> 00:14:12.019 Nous avons détruit vos abonnés 00:14:12.019 --> 00:14:15.019 Y a-t-il quelqu'un qui s'en souvient ? 00:14:15.019 --> 00:14:18.019 Et tout ce qu'ils ont fait 00:14:18.019 --> 00:14:21.019 Dans le pénis 00:14:21.019 --> 00:14:24.019 Et chaque petit et grand 00:14:24.019 --> 00:14:27.539 Souligné 00:14:27.539 --> 00:14:30.539 Les habitants de Quraish font partie des nations anciennes 00:14:30.539 --> 00:14:33.539 Comme tu es 00:14:33.539 --> 00:14:36.539 De l'incrédulité en Dieu et de l'incrédulité en ses messagers 00:14:36.539 --> 00:14:39.539 Y a-t-il quelqu'un à qui cela est conseillé ? 00:14:39.539 --> 00:14:42.539 Menziger le supplie 00:14:42.539 --> 00:14:45.539 Et tout ce que tes abonnés ont fait 00:14:45.539 --> 00:14:48.539 Ceux qui sont allés avant toi 00:14:48.539 --> 00:14:51.539 C'est dans les livres que j'ai écrits 00:14:51.539 --> 00:14:54.539 Que Dieu te protège 00:14:54.539 --> 00:14:57.539 Chaque petite chose et chaque grande chose 00:14:57.539 --> 00:15:00.919 Installé dans le livre écrit 00:15:15.559 --> 00:15:18.559 Ceux qui craignent le châtiment de Dieu 00:15:18.559 --> 00:15:21.559 En lui obéissant et en accomplissant ses devoirs 00:15:21.559 --> 00:15:24.559 Et évite les péchés 00:15:24.559 --> 00:15:27.559 Et il s'est effondré dans la bonne assemblée 00:15:27.559 --> 00:15:30.559 Il n'y a pas de paroles vaines ni de péché là-dedans 00:15:30.559 --> 00:15:33.559 Il a un roi qui a le pouvoir de faire ce qu'il veut 00:15:33.559 --> 00:15:38.350 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari