1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 2 00:00:05,209 --> 00:00:08,009 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 3 00:00:08,599 --> 00:00:12,679 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst 4 00:00:14,250 --> 00:00:16,250 Sure Al-Jinn 5 00:00:18,769 --> 00:00:22,690 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 6 00:00:22,969 --> 00:00:32,250 Sprich: Es wurde mir offenbart, dass eine Gruppe von Dschinn zuhörte und sagte 7 00:00:32,689 --> 00:00:37,770 Sie sagten: „Wir haben einen wunderbaren Koran gehört.“ 8 00:00:38,250 --> 00:00:42,530 Es führt uns zur Reife, sodass wir an ihn glauben 9 00:00:43,090 --> 00:00:47,329 Wir werden niemanden mit unserem Herrn verbinden 10 00:00:48,859 --> 00:00:49,899 Sprich, Muhammad 11 00:00:50,579 --> 00:00:55,140 Gott offenbarte mir, dass eine Gruppe Dschinn diesem Koran zuhörte 12 00:00:55,820 --> 00:00:58,219 Sie erzählten ihren Leuten, was sie hörten 13 00:00:58,859 --> 00:01:01,380 Wir haben einen wunderbaren Koran gehört 14 00:01:01,939 --> 00:01:04,540 Es weist auf die Wahrheit und den richtigen Weg hin 15 00:01:04,900 --> 00:01:06,140 Also haben wir ihm geglaubt 16 00:01:06,739 --> 00:01:09,620 Wir werden unserem Herrn nichts von seiner Schöpfung zur Seite stellen 17 00:01:11,140 --> 00:01:19,140 Und Er, der Allmächtige, ist der Großvater unseres Herrn. Er nahm weder eine Frau noch einen Sohn 18 00:01:19,579 --> 00:01:25,500 Und dass unser Narr immer schlecht von Gott über Gott sprach 19 00:01:25,939 --> 00:01:36,140 Und wir dachten, dass die Menschheit und die Dschinn nicht über Gott lügen würden 20 00:01:37,900 --> 00:01:44,780 Und die Größe, Macht und Autorität unseres Herrn wurden erhöht, und Er nahm weder eine Frau noch einen Sohn 21 00:01:45,500 --> 00:01:50,500 Und dass Satan etwas sagte, das übertrieben war und eine Verletzung Gottes darstellte 22 00:01:51,219 --> 00:01:56,939 Und wir dachten, dass der Sohn Adams und der Dschinn nichts Falsches über Gott sagen würde 23 00:01:57,579 --> 00:02:00,500 Vielmehr lehnte er diese Dschinn-Gruppen ab 24 00:02:00,819 --> 00:02:07,420 Dass du wusstest, dass jemand es wagen würde, Gott anzulügen, als du den Koran hörtest 25 00:02:08,020 --> 00:02:09,900 Denn bevor sie es hörten 26 00:02:10,340 --> 00:02:16,460 Sie dachten, dass Satan mit der Art des Unglaubens, zu dem er die Söhne Adams aufrief, wahrhaftig war 27 00:02:17,349 --> 00:02:19,030 Als sie den Koran hörten 28 00:02:19,469 --> 00:02:22,629 Sie erkannten, dass er in all dem gelogen hatte 29 00:02:23,270 --> 00:02:25,550 Deshalb nannten sie ihn einen Narren 30 00:02:26,900 --> 00:02:43,300 Und dass es Männer aus der Menschheit gab, die Zuflucht bei Männern aus dem Kreis der Dschinn suchten, also erhöhten sie ihre Last 31 00:02:43,740 --> 00:02:52,139 Und sie dachten, wie Sie dachten, dass Gott niemanden senden würde 32 00:02:53,610 --> 00:03:01,289 Und dass Männer der Menschheit auf ihren Reisen Schutz bei Männern aus dem Kreis der Dschinn suchten, wenn sie in ihren Häusern blieben 33 00:03:01,930 --> 00:03:05,289 Dadurch verstärkten die Menschen die Sünde der Dschinn 34 00:03:05,930 --> 00:03:09,770 Dies liegt daran, dass sie es aufgrund der Verbote Gottes zulässig gemacht haben 35 00:03:10,740 --> 00:03:15,099 Und die Männer dachten an die Dschinn, wie die Menschen an die Menschen 36 00:03:15,740 --> 00:03:20,460 Gott wird keinen Boten zu seiner Schöpfung schicken, der sie zu seinem Monotheismus aufruft 37 00:03:40,960 --> 00:03:46,120 Während wir jetzt zuhören, stellt er fest, dass ein Meteor beobachtet wird 38 00:03:46,840 --> 00:03:56,900 Und wir wissen nicht, was für ein Übel die Menschen auf der Erde haben sollen, oder ob ihr Herr für sie Führung vorsieht 39 00:03:57,699 --> 00:04:00,259 Und wir suchten den Himmel und seine Säulen 40 00:04:00,819 --> 00:04:05,819 Wir fanden es voller Wächter und Meteore, mit denen die Teufel gesteinigt wurden 41 00:04:06,620 --> 00:04:08,620 Und wir waren eine Gruppe Dschinn 42 00:04:08,659 --> 00:04:13,580 Wir sitzen im Himmel und hören zu, was darin passiert und passiert 43 00:04:14,460 --> 00:04:20,139 Wer es jetzt hört, wird feststellen, dass für ihn eine Sternschnuppe gesichtet wurde 44 00:04:21,019 --> 00:04:25,660 Und wir wissen nicht, welche Strafe Gott den Menschen auf der Erde auferlegen wollte 45 00:04:26,379 --> 00:04:32,139 Indem wir verhindern, dass wir vom Himmel hören, und diejenigen von uns, die dort zuhörten, mit Meteoriten steinigen 46 00:04:32,139 --> 00:04:39,339 Oder beabsichtigte ihr Herr eine Führung für sie, indem er einen Boten und Führer zu ihnen sandte, der sie zur Wahrheit führen würde? 47 00:05:02,829 --> 00:05:07,709 Und wir werden Gott auf Erden besiegen, und wir werden ihn nicht auf der Flucht besiegen 48 00:05:08,670 --> 00:05:14,910 Und als wir die Führung hörten, glaubten wir daran 49 00:05:15,790 --> 00:05:23,149 Wer an seinen Herrn glaubt, fürchtet weder Gemeinheit noch Unterdrückung 50 00:05:25,329 --> 00:05:30,610 Unter uns sind Muslime, die im Gehorsam gegenüber Gott arbeiten, und einige von uns gehören zu den Gerechten 51 00:05:31,329 --> 00:05:34,769 Wir hatten unterschiedliche Leidenschaften und unterschiedliche Teams 52 00:05:35,410 --> 00:05:37,170 Unter uns gibt es Gläubige und Ungläubige 53 00:05:38,000 --> 00:05:42,959 Und um uns zu lehren, dass wir Gott auf Erden nicht im Stich lassen werden, wenn er Böses mit uns vorhat 54 00:05:43,790 --> 00:05:49,310 Und als wir den Koran hörten, mit dem Gott uns auf den geraden Weg führte 55 00:05:49,790 --> 00:05:54,350 Wir glaubten daran und erkannten an, dass es eine Wahrheit von Gott war 56 00:05:54,990 --> 00:06:01,310 Wer an seinen Herrn glaubt, fürchtet nicht, dass seine guten Taten gemindert werden und er dafür nicht belohnt wird 57 00:06:01,790 --> 00:06:07,470 Ihm wird keine Sünde durch die schlechten Taten anderer oder die schlechten Taten, die er nicht begangen hat, auferlegt 58 00:06:09,220 --> 00:06:17,220 Und dass es unter uns Muslime und unter uns Ungerechte gibt 59 00:06:17,699 --> 00:06:23,060 Wer zum Islam konvertiert, der wird Gerechtigkeit suchen 60 00:06:23,540 --> 00:06:30,180 Was die ungerechten Menschen betrifft, sie sind Feuerholz für die Hölle 61 00:06:31,790 --> 00:06:36,189 Wir sind Muslime, die sich Gott durch Gehorsam unterworfen haben 62 00:06:36,670 --> 00:06:40,110 Unter uns gibt es diejenigen, die vom Islam abweichen und sich vom rechten Weg abwenden 63 00:06:40,750 --> 00:06:43,550 Wer zum Islam konvertiert und sich Gott im Gehorsam unterwirft 64 00:06:44,029 --> 00:06:47,870 Diese ließen sich taufen und suchten Führung in ihrer Religion 65 00:06:48,509 --> 00:06:54,670 Was diejenigen betrifft, die vom Islam abweichen, sie sind Feuerholz für die Hölle 66 00:06:55,889 --> 00:07:07,569 Und wenn sie auf dem Weg standhaft geblieben wären, hätten Wir ihnen reichlich Wasser gegeben, um sie darin auf die Probe zu stellen 67 00:07:08,129 --> 00:07:16,209 Und wer sich von der Erinnerung an seinen Herrn abwendet, dem wird eine strenge Strafe auferlegt werden 68 00:07:17,629 --> 00:07:22,829 Wenn diese ungerechten Menschen nur dem Weg der Wahrheit und Aufrichtigkeit folgen würden 69 00:07:23,310 --> 00:07:28,990 Wir haben sie reichlich mit Nahrung versorgt und ihnen die Welt ausgedehnt, damit wir sie darin prüfen können 70 00:07:29,629 --> 00:07:36,910 Wer sich davon abwendet, dem Koran zuzuhören und ihn zu nutzen, dem wird Gott eine schwere und schwere Strafe auferlegen 71 00:07:46,220 --> 00:07:53,579 Und die Moscheen gehören Gott, also ruft, oh Volk, niemanden mit Gott an und stellt Ihm nichts zur Seite 72 00:07:54,220 --> 00:07:58,220 Aber widmen Sie sich Ihm dem Monotheismus und widmen Sie Ihm aufrichtige Anbetung 73 00:07:59,709 --> 00:08:08,509 Und als Abdullah aufstand, um ihn zu rufen, hatten sie ihn fast erreicht 74 00:08:09,149 --> 00:08:15,149 Sagen Sie: „Ich rufe nur meinen Herrn an und geselle Ihm niemanden bei.“ 75 00:08:15,790 --> 00:08:22,269 Sagen Sie: „Ich habe keine Macht, Ihnen Schaden zuzufügen oder Sie zu führen.“ 76 00:08:22,750 --> 00:08:33,470 Sag, dass mich niemand vor Gott beschützen wird 77 00:08:33,950 --> 00:08:37,629 Ich werde niemanden ohne ihn finden 78 00:08:39,940 --> 00:08:47,539 Und als Muhammad, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, auferstand, sagte er: „Es gibt keinen Gott außer Gott.“ 79 00:08:48,259 --> 00:08:54,580 Die Araber waren fast alle gegeneinander, als es darum ging, das Licht Gottes auszulöschen 80 00:08:55,379 --> 00:08:59,460 Und als Abdullah aufstand, um ihn zu rufen, griffen sie ihn an 81 00:09:00,100 --> 00:09:05,700 Er sagte zu ihnen: Ich bete nur zu meinem Herrn und geselle Ihm niemanden bei 82 00:09:06,620 --> 00:09:12,460 Sag, o Muhammad, zu den arabischen Polytheisten, die dir mit dem Rat geantwortet haben, den du ihnen gegeben hast 83 00:09:13,179 --> 00:09:19,980 Ich habe weder die Macht, Ihnen in Ihrer Religion oder in Ihrer Welt Schaden zuzufügen, noch habe ich das Recht, Sie zu leiten 84 00:09:20,779 --> 00:09:25,740 Denn derjenige, dem das gehört, ist Gott, der alles besitzt 85 00:09:26,580 --> 00:09:34,019 Sag ihnen, o Muhammad, dass niemand von Seiner Schöpfung mich von Gott abhalten wird, wenn Er etwas von mir will 86 00:09:34,659 --> 00:09:36,659 Und Nasser wird mir nicht von ihm helfen 87 00:09:38,419 --> 00:09:43,059 Außer einer Botschaft von Gott und seinen Botschaften 88 00:09:43,620 --> 00:09:58,100 Und wer Gott und Seinem Gesandten ungehorsam ist, für den wird das Feuer der Hölle sein und er wird für immer darin bleiben 89 00:09:58,899 --> 00:10:07,379 Selbst wenn sie sehen, was ihnen versprochen wird, werden sie wissen, wer der schwächste und zahlreichste Helfer ist 90 00:10:09,059 --> 00:10:14,340 Sagen Sie den arabischen Polytheisten: „Ich habe nicht die Macht, Ihnen zu schaden oder Sie zu führen.“ 91 00:10:14,820 --> 00:10:19,299 Es sei denn, ich teile Ihnen mit, was Gott mir geboten hat, Ihnen mitzuteilen 92 00:10:19,940 --> 00:10:23,539 Ansonsten seine Briefe, mit denen er mich an Dich geschickt hat 93 00:10:24,259 --> 00:10:27,299 Was Reife und Verlassenheit betrifft, liegt es in den Händen Gottes 94 00:10:27,940 --> 00:10:30,820 Er ist der Eigentümer davon, nicht der Rest seiner Schöpfung 95 00:10:31,379 --> 00:10:34,179 Er führt, wen Er will, und verlässt, wen Er will 96 00:10:34,980 --> 00:10:37,779 Wer Gott nicht gehorcht in dem, was er befiehlt und verbietet 97 00:10:38,179 --> 00:10:41,379 Also log sein Gesandter über ihn und verneinte seine Botschaft 98 00:10:41,940 --> 00:10:44,659 Denn er hat das Feuer der Hölle, für das er beten wird 99 00:10:45,139 --> 00:10:48,419 Sie werden für immer und ewig darin bleiben 100 00:10:49,200 --> 00:10:54,080 Selbst wenn sie Zeuge dessen werden, was ihr Herr ihnen in Bezug auf die Qual und den Tag des Gerichts verspricht 101 00:10:54,639 --> 00:10:58,320 Sie werden wissen, wer der schwächste und zahlreichste Helfer ist 102 00:10:58,799 --> 00:11:03,840 Ich berufe mich auf Gott, mit dem er sich verbunden hat, oder auf diejenigen, die andere mit ihm verbinden 103 00:11:05,419 --> 00:11:09,100 Sagen Sie: Ich weiß, was dem, was Ihnen versprochen wird, am nächsten kommt 104 00:11:09,740 --> 00:11:12,940 Oder wird mein Herr ihm eine Frist gewähren? 105 00:11:13,659 --> 00:11:18,779 Er kennt das Unsichtbare, und sein Unsichtbares wird niemandem offenbart 106 00:11:19,419 --> 00:11:32,460 Außer dem, der mit einem Gesandten zufrieden ist, denn er wird vor ihm gehen 107 00:11:32,460 --> 00:11:35,259 Und hinter ihm schaute er zu 108 00:11:36,500 --> 00:11:40,500 Sag: O Muhammad, zu ihr sind die Polytheisten Gottes unter deinem Volk 109 00:11:41,059 --> 00:11:46,259 Ich weiß nicht, was dem, was dein Herr dir von der Qual und dem Tag des Gerichts verspricht, am nächsten kommt 110 00:11:46,740 --> 00:11:51,460 Oder wird mein Herr ihm ein bekanntes Ziel geben, dessen Dauer lange dauern wird? 111 00:11:52,100 --> 00:11:55,779 Eine Welt, die dem Anblick seiner Schöpfung entgangen ist und die sie nicht gesehen haben 112 00:11:56,179 --> 00:12:01,139 Er verrät sein Geheimnis niemandem und bringt es ihm nicht bei oder zeigt es ihm 113 00:12:01,620 --> 00:12:07,299 Außer demjenigen, mit dem Er von einem Gesandten zufrieden ist, denn Er lässt ihn so erscheinen, wie Er es wünscht 114 00:12:07,940 --> 00:12:13,539 Er schickt Wachen und Wächter vor und hinter sich, um ihn zu beschützen 115 00:12:15,230 --> 00:12:30,350 Damit er wüsste, dass sie die Botschaften ihres Herrn überbracht hatten, und dass Er alles erfasste, was sie hatten, und alles der Zahl nach zählte 116 00:12:31,710 --> 00:12:37,389 Damit der Gesandte weiß, dass die Gesandten vor ihm die Botschaften ihres Herrn überbracht hatten 117 00:12:38,029 --> 00:12:45,309 Er wusste alles, was sie hatten, und kannte die Zahl aller Dinge, und nichts davon blieb ihm verborgen