1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 بسم الله الرحمن الرحیم 2 00:00:05,209 --> 00:00:08,009 نتیجه از تفسیر طبری 3 00:00:08,599 --> 00:00:12,679 دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد 4 00:00:14,250 --> 00:00:16,250 سوره جن 5 00:00:18,769 --> 00:00:22,690 بسم الله الرحمن الرحیم 6 00:00:22,969 --> 00:00:32,250 بگو: به من وحی شد که گروهی از جن گوش کردند و گفتند 7 00:00:32,689 --> 00:00:37,770 گفتند: ما قرآن شگفت انگیزی شنیدیم. 8 00:00:38,250 --> 00:00:42,530 ما را به بلوغ هدایت می کند، بنابراین به او ایمان داریم 9 00:00:43,090 --> 00:00:47,329 ما هیچ کس را شریک پروردگارمان قرار نمی دهیم 10 00:00:48,859 --> 00:00:49,899 بگو محمد 11 00:00:50,579 --> 00:00:55,140 خداوند به من وحی کرد که گروهی از جن به این قرآن گوش دادند 12 00:00:55,820 --> 00:00:58,219 آنها آنچه را که شنیدند به مردم خود گفتند 13 00:00:58,859 --> 00:01:01,380 ما قرآن شگفت انگیزی شنیدیم 14 00:01:01,939 --> 00:01:04,540 بیانگر حقیقت و راه راست است 15 00:01:04,900 --> 00:01:06,140 بنابراین ما او را باور کردیم 16 00:01:06,739 --> 00:01:09,620 ما هیچ یک از مخلوقات او را برای پروردگارمان شریک قرار نمی دهیم 17 00:01:11,140 --> 00:01:19,140 و او که قادر متعال است جد پروردگار ماست. نه زن گرفت و نه پسر 18 00:01:19,579 --> 00:01:25,500 و اینکه احمق ما در مورد خدا بد می گفت 19 00:01:25,939 --> 00:01:36,140 و ما گمان می کردیم که جن و انس به خدا دروغ نمی گویند 20 00:01:37,900 --> 00:01:44,780 و عظمت و قدرت و اقتدار پروردگار ما بلند شد و زن و پسری اختیار نکرد. 21 00:01:45,500 --> 00:01:50,500 و آن شیطان سخنی می گفت که مبالغه و تخطی از خدا بود 22 00:01:51,219 --> 00:01:56,939 و ما پنداشتیم که پسر آدم و جن در مورد خدا دروغ نمی گویند 23 00:01:57,579 --> 00:02:00,500 بلکه این گروه های جن را تکذیب کرد 24 00:02:00,819 --> 00:02:07,420 این که می دانستی با شنیدن قرآن کسی جرأت می کند به خدا دروغ بگوید 25 00:02:08,020 --> 00:02:09,900 زیرا قبل از شنیدن آن 26 00:02:10,340 --> 00:02:16,460 آنها پنداشتند که شیطان در انواع کفرهایی که بنی آدم را به آن فرا می خواند، راست می گوید 27 00:02:17,349 --> 00:02:19,030 وقتی قرآن را شنیدند 28 00:02:19,469 --> 00:02:22,629 آنها متوجه شدند که او در مورد همه اینها دروغ می گوید 29 00:02:23,270 --> 00:02:25,550 به همین دلیل او را احمق خطاب کردند 30 00:02:26,900 --> 00:02:43,300 و اینکه مردانی از انس بودند که به مردانی از جن پناه می بردند، پس بر بار خود افزودند 31 00:02:43,740 --> 00:02:52,139 و آنها فکر کردند، همانطور که شما فکر می کردید، که خدا کسی را نخواهد فرستاد 32 00:02:53,610 --> 00:03:01,289 و اینکه مردانی از بشریت هنگام اقامت در خانه‌های خود از جنیان در مسافرت از آنها محافظت می‌کردند. 33 00:03:01,930 --> 00:03:05,289 پس انسانها با این کار بر گناه جنیان افزودند 34 00:03:05,930 --> 00:03:09,770 زیرا آن را برای حرام الهی حلال کردند 35 00:03:10,740 --> 00:03:15,099 و مردان به جن می اندیشیدند، همانطور که انسانها به انسانها فکر می کردند 36 00:03:15,740 --> 00:03:20,460 خداوند به سوی خلقش رسولی نمی فرستد که آنها را به توحید خود دعوت کند 37 00:03:40,960 --> 00:03:46,120 همانطور که اکنون گوش می کنیم، او یک شهاب سنگ را در حال رصد می یابد 38 00:03:46,840 --> 00:03:56,900 و نمی دانیم چه بدی برای اهل زمین است و آیا پروردگارشان هدایت آنها را می خواهد 39 00:03:57,699 --> 00:04:00,259 و ما به دنبال آسمان و ستون های آن بودیم 40 00:04:00,819 --> 00:04:05,819 آن را پر از نگهبانان و شهاب هایی یافتیم که شیاطین را با آن سنگسار می کردند 41 00:04:06,620 --> 00:04:08,620 و ما گروهی از جن بودیم 42 00:04:08,659 --> 00:04:13,580 در آسمان می نشینیم و به آنچه در آن می گذرد و می گذرد گوش می دهیم 43 00:04:14,460 --> 00:04:20,139 هر کس اکنون به آن گوش دهد متوجه می شود که یک ستاره تیرانداز برای او دیده شده است 44 00:04:21,019 --> 00:04:25,660 و ما نمی دانیم عذابی را که خدا خواسته بر اهل زمین بیاورد 45 00:04:26,379 --> 00:04:32,139 با ممانعت از شنیدن ما از آسمان و سنگسار کسانی از ما که آنجا گوش دادیم با شهاب سنگ 46 00:04:32,139 --> 00:04:39,339 یا آیا پروردگارشان با فرستادن پیامبر و هدایت کننده ای که آنان را به سوی حق هدایت کند، برای آنان هدایتی را اراده کرده است؟ 47 00:05:02,829 --> 00:05:07,709 و خدا را در زمین شکست خواهیم داد و او را در پرواز شکست نمی دهیم 48 00:05:08,670 --> 00:05:14,910 و چون هدایت را شنیدیم به آن ایمان آوردیم 49 00:05:15,790 --> 00:05:23,149 هر که به پروردگارش ایمان آورد، از پستی و ستم نمی ترسد 50 00:05:25,329 --> 00:05:30,610 در میان ما مسلمانانی هستند که در راه اطاعت خدا کار می کنند و برخی از ما از صالحان هستیم 51 00:05:31,329 --> 00:05:34,769 ما احساسات متفاوت و تیم های متفاوتی بودیم 52 00:05:35,410 --> 00:05:37,170 در میان ما مؤمن و کافر است 53 00:05:38,000 --> 00:05:42,959 و به ما بیاموزد که اگر خدا برای ما بدی بخواهد در زمین شکست نخواهیم داد 54 00:05:43,790 --> 00:05:49,310 و هنگامی که قرآن را شنیدیم که خداوند با آن ما را به راه راست هدایت کرد 55 00:05:49,790 --> 00:05:54,350 ما به آن ایمان آوردیم و تصدیق کردیم که این حقیقتی از جانب خداوند است 56 00:05:54,990 --> 00:06:01,310 هر کس به پروردگارش ایمان آورد، بیم ندارد که نیکی هایش کم شود و ثواب آن را نگیرد. 57 00:06:01,790 --> 00:06:07,470 هیچ گناهی از بدی های دیگران یا کارهای بدی که انجام نداده بر او تحمیل نمی شود 58 00:06:09,220 --> 00:06:17,220 و اینکه در میان ما مسلمانان هستند و در میان ما ستمکاران 59 00:06:17,699 --> 00:06:23,060 هر کس اسلام آورد، طالب حق است 60 00:06:23,540 --> 00:06:30,180 مردم ستمکار، هیزم جهنم هستند 61 00:06:31,790 --> 00:06:36,189 ما مسلمانانی هستیم که با اطاعت تسلیم خدا شده ایم 62 00:06:36,670 --> 00:06:40,110 در میان ما کسانی هستند که از اسلام منحرف شده و از راه راست رویگردانند 63 00:06:40,750 --> 00:06:43,550 هر که اسلام آورد و به طاعت خدا تسلیم شود 64 00:06:44,029 --> 00:06:47,870 آنها غسل تعمید یافتند و در دین خود هدایت یافتند 65 00:06:48,509 --> 00:06:54,670 کسانی که از اسلام منحرف می شوند، هیزم جهنم هستند 66 00:06:55,889 --> 00:07:07,569 و اگر در راه ثابت قدم می‌بودند، آب فراوانی به آنها می‌دادیم تا در آن امتحانشان کنیم. 67 00:07:08,129 --> 00:07:16,209 و هر کس از یاد پروردگارش روی برگرداند، به عذابی سخت مبتلا خواهد شد 68 00:07:17,629 --> 00:07:22,829 کاش این مردم ستمگر به راه حق و راستی پایبند باشند 69 00:07:23,310 --> 00:07:28,990 ما آنها را بسیار روزی دادیم و دنیا را برایشان گستردیم تا در آن بیازماییم 70 00:07:29,629 --> 00:07:36,910 هر کس از گوش دادن به قرآن و استفاده از آن روی برگرداند، خداوند او را به عذابی سخت و طاقت فرسا محکوم می کند. 71 00:07:46,220 --> 00:07:53,579 و مساجد از آن خداست، پس ای مردم کسی را با خدا نخوانید و چیزی را شریک او قرار ندهید. 72 00:07:54,220 --> 00:07:58,220 اما توحید را به او اختصاص دهید و عبادت را خالصانه انجام دهید 73 00:07:59,709 --> 00:08:08,509 و چون عبدالله برخاست تا او را بخواند، نزديك بود به او رسيدند 74 00:08:09,149 --> 00:08:15,149 بگو: من فقط پروردگارم را می خوانم و احدی را شریک او قرار نمی دهم. 75 00:08:15,790 --> 00:08:22,269 بگو: من قدرتی ندارم که شما را آزار دهم یا راهنمایی کنم. 76 00:08:22,750 --> 00:08:33,470 بگو که هیچ کس مرا در برابر خدا حفظ نمی کند 77 00:08:33,950 --> 00:08:37,629 من کسی را بدون او پیدا نمی کنم 78 00:08:39,940 --> 00:08:47,539 و چون محمد رسول الله صلی الله علیه وسلم برخاست گفت: لا اله الا الله. 79 00:08:48,259 --> 00:08:54,580 اعراب در خاموش کردن نور خدا تقریباً همه با یکدیگر مخالف بودند 80 00:08:55,379 --> 00:08:59,460 و چون عبدالله برخاست تا او را بخواند، بر او هجوم آوردند 81 00:09:00,100 --> 00:09:05,700 به آنها گفت: من فقط برای پروردگارم دعا می کنم و احدی را شریک او قرار نمی دهم 82 00:09:06,620 --> 00:09:12,460 بگو اى محمد به مشركان عرب كه تو را با نصيحتى كه تو به آنها دادى اجابت كردند 83 00:09:13,179 --> 00:09:19,980 من نه در دین و نه در دنیای شما قدرتی ندارم که به شما آسیب برسانم و نه حقی دارم که شما را راهنمایی کنم 84 00:09:20,779 --> 00:09:25,740 زیرا صاحب آن خداست که بر همه چیز مالکیت دارد 85 00:09:26,580 --> 00:09:34,019 ای محمد به آنها بگو که هیچ یک از مخلوقات او مرا از خدا باز نمی دارد اگر چیزی از من بخواهد 86 00:09:34,659 --> 00:09:36,659 و ناصر مرا از او یاری نمی کند 87 00:09:38,419 --> 00:09:43,059 مگر پیامی از جانب خدا و پیام های او 88 00:09:43,620 --> 00:09:58,100 و هر کس خدا و رسولش را نافرمانی کند، آتش جهنم برای اوست و جاودانه در آن خواهد بود. 89 00:09:58,899 --> 00:10:07,379 حتی وقتی آنچه را که به آنها وعده داده می شود ببینند، خواهند دانست که ضعیف ترین و کم ترین یاور کیست 90 00:10:09,059 --> 00:10:14,340 به مشرکان عرب بگو: من قدرتی ندارم که به شما آسیب برسانم و راهنمایی کنم. 91 00:10:14,820 --> 00:10:19,299 مگر اینکه شما را از آنچه خداوند به من امر کرده است به شما اطلاع دهم 92 00:10:19,940 --> 00:10:23,539 وگرنه نامه های او که با آن مرا برای شما فرستاد 93 00:10:24,259 --> 00:10:27,299 و اما بلوغ و رها شدن به دست خداست 94 00:10:27,940 --> 00:10:30,820 او مالک آن است، نه بقیه مخلوقاتش 95 00:10:31,379 --> 00:10:34,179 هر که را بخواهد هدایت می کند و هر که را بخواهد رها می کند 96 00:10:34,980 --> 00:10:37,779 هر که خدا را در امر و نهی او نافرمانی کند 97 00:10:38,179 --> 00:10:41,379 پس رسولش بر او دروغ گفت و رسالتش را تکذیب کرد 98 00:10:41,940 --> 00:10:44,659 زیرا او دارای آتش جهنم است که برای آن دعا خواهد کرد 99 00:10:45,139 --> 00:10:48,419 آنها برای همیشه و همیشه در آن خواهند ماند 100 00:10:49,200 --> 00:10:54,080 حتی زمانی که شاهد آنچه پروردگارشان از عذاب و روز جزا به آنها وعده می دهد، باشند 101 00:10:54,639 --> 00:10:58,320 آنها خواهند دانست که ضعیف ترین و کم ترین یاور کیست 102 00:10:58,799 --> 00:11:03,840 من خدایی را که با او شریک می‌سازم، یا کسانی را که شریک او می‌سازند، به خدمت می‌گیرم 103 00:11:05,419 --> 00:11:09,100 بگو: من می دانم به آنچه به شما وعده داده شده است نزدیکتر است 104 00:11:09,740 --> 00:11:12,940 یا پروردگارم به او مهلت می دهد؟ 105 00:11:13,659 --> 00:11:18,779 غیب می داند و غیب او بر کسی آشکار نمی شود 106 00:11:19,419 --> 00:11:32,460 مگر کسی که از رسولی راضی باشد که از پیشگاه او راه می‌رود 107 00:11:32,460 --> 00:11:35,259 و پشت سرش نظاره گر بود 108 00:11:36,500 --> 00:11:40,500 بگو اى محمد مشركان خدا از قوم تو نزد او هستند 109 00:11:41,059 --> 00:11:46,259 نمی دانم به آنچه پروردگارت به تو وعده عذاب و روز قیامت می دهد، چیست 110 00:11:46,740 --> 00:11:51,460 یا پروردگارم به او هدف معلومی خواهد داد که مدت آن طولانی باشد؟ 111 00:11:52,100 --> 00:11:55,779 دنیایی که از چشم خلقش در امان مانده و آن را ندیده اند 112 00:11:56,179 --> 00:12:01,139 راز خود را برای کسی فاش نمی کند و به او یاد نمی دهد و به او نشان نمی دهد 113 00:12:01,620 --> 00:12:07,299 مگر هر کس از رسولی راضی باشد که او را آنگونه که می خواهد جلوه دهد. 114 00:12:07,940 --> 00:12:13,539 نگهبانان و نگهبانان را در مقابل و پشت سر خود می فرستد تا از او محافظت کنند 115 00:12:15,230 --> 00:12:30,350 تا بداند که آنها رسالت پروردگارشان را رسانده اند و او به آنچه داشتند احاطه داشت و همه چیز را به شمار آورد. 116 00:12:31,710 --> 00:12:37,389 تا پیامبر بداند که پیامبران پیش از او پیام های پروردگارشان را ابلاغ کرده اند 117 00:12:38,029 --> 00:12:45,309 او هر چه داشتند می دانست و تعداد همه چیز را می دانست و چیزی از آنها بر او پوشیده نبود