Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Jinn
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Dis : Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns écoutait et disait
Ils dirent : « Nous avons entendu un Coran merveilleux. »
Cela nous guide vers la maturité, alors nous croyons en Lui
Nous n'associerons personne à notre Seigneur
Dis, Mahomet
Dieu m'a révélé qu'un groupe de djinns écoutait ce Coran
Ils ont dit à leur peuple ce qu'ils avaient entendu
Nous avons entendu un Coran merveilleux
Cela indique la vérité et le bon chemin
Alors nous l'avons cru
Nous n’associerons à notre Seigneur aucune de ses créations
Et Lui, le Tout-Puissant, est le grand-père de notre Seigneur. Il n'a pris ni femme ni fils
Et que notre imbécile avait l'habitude de dire du mal de Dieu à propos de Dieu
Et nous pensions que les humains et les djinns ne mentiraient pas à propos de Dieu.
Et la grandeur, la puissance et l’autorité de notre Seigneur furent exaltées, et Il ne prit ni femme ni fils.
Et que Satan avait l'habitude de dire quelque chose qui était exagéré et qui constituait une violation de Dieu
Et nous pensions que le fils d'Adam et les djinns ne diraient rien de faux sur Dieu
Il a plutôt nié ces groupes de djinns
Que tu savais que quelqu'un oserait mentir à Dieu quand tu entendrais le Coran
Parce qu'avant de l'entendre
Ils pensaient que Satan était véridique dans les types d’incrédulité auxquels il appelait les fils d’Adam.
Quand ils entendirent le Coran
Ils ont réalisé qu'il mentait sur tout ça
C'est pourquoi ils l'ont traité d'imbécile
Et qu'il y avait des hommes parmi les humains cherchant refuge auprès des hommes d'entre les djinns, alors ils augmentèrent leur fardeau.
Et ils pensaient, comme vous le pensiez, que Dieu n'enverrait personne
Et que les hommes de l'humanité recherchaient la protection des hommes parmi les djinns lors de leurs voyages lorsqu'ils restaient chez eux.
Donc les humains ont augmenté le péché des djinns en faisant ça
C’est parce qu’ils ont permis les interdictions de Dieu.
Et les hommes pensaient aux djinns comme les hommes pensaient aux humains
Dieu n'enverra pas de messager à sa création pour l'appeler à son monothéisme
Pendant que nous écoutons maintenant, il trouve un météore observé
Et nous ne savons pas quel mal est destiné à ceux qui sont sur terre, ni si leur Seigneur veut les guider.
Et nous avons cherché le ciel et ses piliers
Nous l'avons trouvé rempli de gardes et de météores avec lesquels les démons étaient lapidés
Et nous étions un groupe de djinns
Nous nous asseyons dans le ciel et écoutons ce qui s'y passe et s'y passe
Celui qui l'écoute maintenant constatera qu'une étoile filante a été repérée pour lui
Et nous ne connaissons pas le châtiment que Dieu a voulu infliger aux peuples de la terre
En nous empêchant d'entendre du ciel et en lapidant ceux d'entre nous qui écoutaient là avec des météores
Ou leur Seigneur avait-il l’intention de les guider en envoyant parmi eux un messager et un guide qui les guiderait vers la vérité ?
Et nous vaincrons Dieu sur terre, et nous ne le vaincrons pas en fuite
Et quand nous avons entendu les conseils, nous y avons cru
Celui qui croit en son Seigneur ne craint ni la méchanceté ni l'oppression
Parmi nous se trouvent des musulmans qui travaillent dans l'obéissance à Dieu, et certains d'entre nous font partie des justes.
Nous étions des passions différentes et des équipes différentes
Parmi nous il y a le croyant et l'incroyant
Et pour nous apprendre que nous ne laisserons pas tomber Dieu sur terre s'il veut du mal pour nous
Et quand nous avons entendu le Coran, avec lequel Dieu nous a guidé vers le droit chemin
Nous y avons cru et avons reconnu que c'était une vérité venant de Dieu
Celui qui croit en son Seigneur ne craint pas que ses bonnes actions soient diminuées et qu'il n'en soit pas récompensé.
Aucun péché ne lui est imposé à cause des mauvaises actions des autres ou des mauvaises actions qu'il n'a pas commises.
Et que parmi nous il y a des musulmans et parmi nous il y a des injustes
Quiconque se convertit à l’Islam recherchera la justice
Quant aux injustes, ils sont du bois pour l’enfer.
Nous sommes des musulmans qui nous sommes soumis à Dieu par l'obéissance
Parmi nous se trouvent ceux qui s’écartent de l’Islam et se détournent du droit chemin.
Celui qui se convertit à l’Islam et se soumet à Dieu dans l’obéissance
Ceux-ci étaient baptisés et cherchaient des conseils dans leur religion
Quant à ceux qui s’écartent de l’Islam, ils sont du bois de chauffage pour l’Enfer
Et s'ils étaient restés fermes sur le chemin, Nous leur aurions donné de l'eau en abondance pour les éprouver.
Et quiconque se détournera du souvenir de son Seigneur sera soumis à un châtiment sévère.
Si seulement ces gens injustes pouvaient adhérer au chemin de la vérité et de la droiture
Nous leur avons fourni une nourriture abondante et avons étendu pour eux le monde afin que nous puissions les y éprouver.
Quiconque se détourne de l’écoute du Coran et de son utilisation, Dieu le soumettra à un châtiment sévère et pénible.
Et les mosquées appartiennent à Dieu, alors, ô peuple, n'invoquez personne auprès de Dieu et ne lui associez rien.
Mais consacrez-lui le monothéisme et consacrez-lui un culte sincère.
Et quand Abdullah se leva pour l'appeler, ils étaient presque sur lui.
Dis : « J'invoque seulement mon Seigneur et je ne Lui associe personne. »
Dites : « Je n’ai aucun pouvoir pour vous faire du mal ou vous guider. »
Dis que personne ne me protégera de Dieu
Je ne trouverai personne sans lui
Et quand Mahomet, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se leva, il dit : « Il n’y a de dieu que Dieu. »
Les Arabes étaient presque tous les uns contre les autres pour éteindre la lumière de Dieu
Et quand Abdullah s'est levé pour l'appeler, ils l'ont attaqué
Il leur dit : Je prie seulement mon Seigneur et je ne Lui associe personne.
Dis, ô Muhammad, aux polythéistes arabes qui t'ont répondu avec les conseils que tu leur as donnés
Je n'ai pas le pouvoir de vous faire du mal dans votre religion ou dans votre monde, et je n'ai pas non plus le droit de vous guider
Parce que celui qui possède cela, c'est Dieu, qui est propriétaire de tout
Dis-leur, ô Muhammad, qu'aucun membre de Sa création ne m'empêchera d'accéder à Dieu s'Il veut quelque chose de moi.
Et Nasser ne m'aidera pas de sa part
Sauf un message de Dieu et ses messages
Et quiconque désobéit à Dieu et à Son Messager, aura pour lui le feu de l'Enfer, pour y demeurer éternellement.
Même lorsqu’ils verront ce qui leur est promis, ils sauront qui est l’assistant le plus faible et le moins nombreux.
Dites aux polythéistes arabes : « Je ne possède pas le pouvoir de vous nuire ou de vous guider. »
A moins que je vous informe de ce que Dieu m'a ordonné de vous transmettre
Sinon, ses lettres avec lesquelles il m'a envoyé vers toi
Quant à la maturité et à l'abandon, c'est entre les mains de Dieu
Il en est le propriétaire, pas le reste de sa création.
Il guide qui Il veut et abandonne qui Il veut
Quiconque désobéit à Dieu dans ce qu’Il commande et interdit
Alors son Messager a menti à son sujet et a nié son message
Car il a le feu de l'enfer, pour lequel il priera
Ils y resteront pour toujours et à jamais
Même s'ils sont témoins de ce que leur Seigneur leur promet de tourment et du Jour du Jugement
Ils sauront qui est l'assistant le plus faible et le moins nombreux.
J'enrôle Dieu avec qui je m'associe, ou ceux qui lui associent d'autres
Dites : Je sais ce qui se rapproche le plus de ce qui vous est promis
Ou mon Seigneur lui accordera-t-il un certain temps ?
Il connaît l'invisible, et son invisible n'est révélé à personne
Sauf celui qui est satisfait d'un Messager, car il marchera devant lui.
Et derrière lui, il regardait
Dis, ô Muhammad, à elle sont les polythéistes de Dieu parmi ton peuple.
Je ne sais pas ce qui se rapproche le plus de ce que votre Seigneur vous promet de tourment et du Jour du Jugement.
Ou bien mon Seigneur lui donnera-t-il un dessein connu dont la durée sera longue ?
Un monde qui a échappé à la vue de sa création et ils ne l'ont pas vu
Il ne révèle son secret à personne et ne le lui apprend ni ne le lui montre
Sauf pour celui qui Lui plaît d'un Messager, car Il le fait apparaître comme Il le souhaite.
Il envoie des gardes et des gardes devant lui et derrière lui pour le protéger
Afin qu'il sache qu'ils avaient transmis les messages de leur Seigneur, et qu'Il englobait ce qu'ils avaient et comptait tout en nombre.
Afin que le Messager sache que les Messagers avant lui avaient transmis les messages de leur Seigneur
Il savait tout ce qu'ils possédaient et connaissait le nombre de toutes choses, et rien d'eux ne lui était caché.