最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・アルジン
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
言う: ジンのグループが耳を傾けて言ったことが私に明らかになりました。
彼らは、「私たちは素晴らしいコーランを聞きました。」と言いました。
それは私たちを成熟へと導いてくれるので、私たちは神を信じます
私たちは誰も私たちの主と交わることはありません
言って、ムハンマド
神は私に、ジンのグループがこのコーランを聞いていることを明らかにしました。
彼らは聞いたことを人々に話しました
私たちは素晴らしいコーランを聞きました
それは真実と正しい道を示します
それで私たちは彼を信じました
私たちは主のいかなる創造物とも交わることはありません
そして全能者である彼は私たちの主の祖父です。彼は妻も息子も娶らなかった
そして、私たちの愚か者が神のことについて神の悪口を言っていたことを
そして人類もジンも神について嘘をつかないと思っていた
そして私たちの主の偉大さ、力、権威は高められ、妻や息子をめとることはありませんでした
そして、サタンは誇張されて神に違反することをよく言っていました。
そして私たちは、アダムとジンの息子は神について何も偽りは言わないと思っていました
むしろ、彼はこれらのジンのグループを否定しました
コーランを聞いたとき、誰かが敢えて神に嘘をつくだろうと知っていたということ
なぜなら彼らがそれを聞く前から
彼らは、サタンがアダムの息子たちに呼びかけた種類の不信仰については真実であると考えました。
彼らがコーランを聞いたとき
彼らは彼がこのすべてについて嘘をついていたことに気づきました
だからこそ彼らは彼を愚か者と呼んだ
そして、ジンの中の人々とともに避難を求めている人類の人々がいたため、彼らは彼らの負担を増やしました
そして彼らは、あなたが思っていたように、神は誰も遣わさないだろうと思っていました。
そして、人類の男性たちは、旅の途中、ジン族の男性たちに自分の家に滞在するとき、彼らに保護を求めていたということです。
人間はそうすることでジンの罪を増やした
それは神の禁止を許したからだ
そして人々は人間が人間について考えるのと同じようにジンについても考えた
神は自らの被造物に使者を送り、彼らを一神教に呼び寄せたりはしないだろう
私たちが今耳を傾けていると、彼は流星が観測されていることに気づきました
そして、地上の人々にどんな悪が意図されているのか、あるいは彼らの主が彼らに導きを意図しているのかどうかはわかりません。
そして私たちは空とその柱を探しました
私たちはそこが悪魔を石打ちにした警備員と隕石で満たされているのを発見した
そして私たちはジンのグループでした
私たちは空に座って、そこで何が起こっているのか、起こっているのかを聞いています
今それを聴く人は誰でも、流れ星が彼のために発見されたことに気づくでしょう
そして私たちは、神が地球の人々にどんな罰を与えたかったのか知りません。
空からの声を遮り、そこで聞いた人たちを流星で石打ちにすることによって
それとも、彼らの主は、彼らを真理に導く使者や指導者を彼らの間に送って、彼らを導くつもりだったのだろうか？
そして我々は地上で神に勝つが、逃亡中には神に勝つことはない
そしてその導きを聞いたとき、私たちはそれを信じました
主を信じる者は卑劣や抑圧を恐れない
私たちの中には神に従って働くイスラム教徒もいますし、義人の中にもいます。
私たちは異なる情熱と異なるチームでした
私たちの中には信者と不信者がいます
そして、もし神が私たちに悪を意図しているとしても、私たちが地上で神を裏切ることはないと私たちに教えるためです。
そして、神が私たちを正しい道に導いてくださったコーランを聞いたとき、
私たちはそれを信じ、それが神からの真実であることを認めました
主を信じる者は、自分の善行が減じられ、報われないことを恐れない。
他人の悪行や自分がしなかった悪行によって彼に課せられた罪はありません。
そして、私たちの中にはイスラム教徒がいて、私たちの中には不当な人たちがいるということ
イスラム教に改宗する者は誰でも義を求めるだろう
不正な人々に関して言えば、彼らは地獄への薪です
私たちは服従によって神に服従したイスラム教徒です
私たちの中にはイスラム教から逸脱し、正しい道から背を向ける人たちがいます
イスラム教に改宗し、神に従順に服従する人は誰でも
彼らはバプテスマを受け、自分たちの宗教の指導を求めました
イスラム教から逸脱する者は地獄への薪となる
もし彼らがその道を断固としていたなら、われは彼らに試練を与えるために豊富な水を与えただろう。
そして主の記憶から背を向ける者は誰でも厳しい懲罰を受けるだろう
この不当な人々が真実と正義の道を堅持してくれればいいのに
われらは彼らに豊かな糧を与え、彼らをその世界で試すことができるように世界を広げた。
コーランを聞き、それを使用することから背く者は誰でも、神は彼に厳しく厳しい罰を課すでしょう。
そしてモスクは神のものである、だから人々よ、誰にも神を呼び求めてはいけないし、神と何事も結び付けてはいけない
しかし、一神教を神に捧げ、心から神に礼拝を捧げます
そしてアブドラが彼を呼ぶために立ち上がったとき、彼らはほとんど彼に迫っていた
「私は主を呼び求めるだけで、誰とも主と交わることはありません。」と言いなさい。
「私にはあなたを傷つけたり指導したりする権限はありません」と言ってください。
誰も私を神から守ってくれないと言ってください
彼なしでは誰も見つけられない
そして神の使者ムハンマドが立ち上がったとき、「神のほかに神はいない」と言いました。
アラブ人は神の光を消すという点でほぼ全員が互いに反対していた
そしてアブドラが立ち上がって彼を呼ぶと、彼らは彼を攻撃した
彼は彼らに言った、「私は主に祈るだけで、誰とも主と交わることはありません」
おおムハンマドよ、あなたが与えたアドバイスに応じたアラブの多神教徒たちに言ってください。
私にはあなたの宗教や世界においてあなたを傷つける権限はなく、あなたを導く権利もありません。
それを所有しているのは神であり、すべての所有権を持っているからです
おおムハンマドよ、もし神が私に何かを望んでいるなら、神の被造物は誰も私を神から妨げることはできないと彼らに伝えてください。
そしてナセルは彼から私を助けないだろう
神からのメッセージと神のメッセージを除いて
そして、神とその使者に従わない者は、地獄の火となり、永遠にそこに留まるであろう。
約束されたものを見ても、誰が最も弱く、最も数の少ない援助者であるかがわかるでしょう。
アラブの多神教徒たちに、「私にはあなたたちを傷つけたり、導いたりする力はない」と伝えてください。
神があなたに伝えるよう私に命じたことを私があなたに知らせない限り
そうでなければ、彼が私にあなたに送った手紙と一緒に
成熟と放棄に関しては、それは神の手の中にあります
彼はその創造物の残りの部分ではなく、その所有者です
彼は望む者を導き、望む者を捨てる
神が命令したり禁止したりすることに従わない者は誰でも
それで彼の使者は彼について嘘をつき、彼のメッセージを否定した
彼は地獄の火を持っており、それを祈ります
彼らは永遠にそこに留まるだろう
たとえ彼らが主が彼らに約束された苦しみと審判の日を目撃したとしても
彼らは誰が最も弱く、最も数の少ない助っ人であるかを知るでしょう
私は神と関係を持った神、または他の人を神と関係させた人々に協力を求めます
言ってください：私はあなたが約束したものに最も近いものを知っています
それとも主が彼に一定の期間を与えてくださるでしょうか？
彼は目に見えないものを知っており、彼の目に見えないものは誰にも明らかにされません
メッセンジャーに満足している者を除いて、彼は彼の前から歩き出すからです
そして彼の後ろで彼は見ていた
おおムハンマド、彼女に言ってください。あなたの民の中には神の多神教徒がいます。
あなたの主があなたに約束された苦しみと審判の日に最も近いものは何なのか、私にはわかりません。
それとも私の主は彼に、その期間が長く続く既知の目的を与えるでしょうか？
神の創造の目から逃れ、彼らもまだ見ていない世界
彼は自分の秘密を誰にも明かしたり、教えたり見せたりしません
使徒から喜ばれる者は別として、神はその者を御自分の望みどおりに現わすからである。
彼は自分を守るために前後に衛兵や衛兵を送り込む
それは彼らが主のメッセージを伝えたことを彼が知るためであり、主は彼らが持っていたものを網羅し、すべての数を数えられた。
それは使者が、自分以前の使者たちが主の使信を伝えていたことを知るためである。
彼は彼らが持っているすべてを知っていて、すべてのものの数を知っていて、それらのうち何も彼に隠されていませんでした