En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.
Surat Al-Qalam
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
La luz y la pluma y lo que intoxican
Por la gracia de tu Señor, no estás loco
En verdad, para ti hay una recompensa ingrata.
Y tu eres tal vez una gran creación
Sustantivo
es una letra en el diccionario
Tiene muchos significados
El bolígrafo es el conocido bolígrafo.
Sin embargo, lo que nuestro Señor juró es de las plumas.
La pluma que creó Dios Todopoderoso. el lo menciono
Entonces le ordenó que escribiera todo lo que existiera hasta el Día de la Resurrección.
y lo que escriben
Es decir, los que escriben y escriben.
Es un juramento por la creación y sus acciones.
O su escritura es lo que escriben
Es un juramento escrito con pluma y libro.
Por la gracia de tu Señor, no estás loco
Esto no creyó a los politeístas de Quraish quienes le dijeron
estas loco
De hecho, para ti, oh Muhammad, hay una gran recompensa de Dios.
Por vuestra paciencia ante el daño de los politeístas.
No roto ni cortado
Y tú, oh Muhammad, eres de grandes modales.
Esta es la etiqueta del Corán con la que Dios le enseñó
Es el Islam y sus leyes.
Verás y ellos verán
¿Quién de ustedes está fascinado?
Tu Señor sabe mejor quién se ha desviado de Su camino
Él conoce mejor a aquellos que son guiados
Ya verás, Mahoma
Ve a los politeístas de tu pueblo que te llaman loco
¿Qué tan loco estás?
Tu Señor, oh Muhammad, sabe mejor quién se ha desviado de Su camino.
Como el extravío de los infieles de Quraysh de la religión de Dios y el camino de la guía.
Él sabe mejor quién es guiado, por eso sigue la verdad y está más cerca de ella.
Tú también fuiste guiado y seguiste la verdad.
No obedezcas a los negacionistas.
Quisieran ser ungidos y ser ungidos
Así que no obedezcas, oh Muhammad, a aquellos que niegan los signos de Dios y de Su Mensajero.
Oh Muhammad, estos politeístas desearían que los vieras en tu religión.
Con tu respuesta, ¿cuál de ellos debería recurrir a sus dioses?
Serás arrepentido en tu adoración a tu Dios.
Y no obedezcas a toda alianza insultante.
Masha también declaró chismes.
Quien apoya el bien es transgresor y pecador
Luego se convirtió en víctima
Y no obedezcas, oh Muhammad, a nadie que jure en falso.
Una persona débil que calumnia a la gente y come su carne.
Caminó con gente hablando entre sí.
Transmitir sus conversaciones entre sí.
Tacaños con el dinero y preocupados por los derechos
Es un agresor hacia las personas y un pecador hacia su Señor.
Muy seco en su incredulidad.
No sabe quien es su padre
Si tuviera dinero e hijos
Cuando se le recitan Nuestros versos
Contó las leyendas de los dos primeros.
Lo nombraremos en la manguera.
Y no obedezcas a toda alianza insultante.
Porque tiene dinero e hijos.
Si le lees los versos de nuestro libro
Dijo que esto es lo que escribieron los antiguos.
Burlándose de él y negándolo
Que esto debe ser de Dios
Lo plancharemos sobre la manguera.
Te lo explicaremos claramente.
Hasta que no lo conozcan, no se les ocultará.
Los hemos puesto a prueba como hemos probado a los habitantes del Paraíso.
Cuando juraron ayunar por la mañana
Y no están excluidos
Probamos a los politeístas de Quraysh, así que los probamos.
También examinamos a los propietarios de los huertos.
Como juraron que encontrarían su fruto en la mañana.
No dicen, si Dios quiere.
Entonces llegó un grupo de tu Señor.
y estan durmiendo
Entonces me volví como un carnero
Entonces fue al paraíso de esta gente por la noche.
Tariq es por orden de Dios mientras duermen.
Su paraíso se volvió negro quemado.
como la noche negra
Entonces llamaron por la mañana.
Practica tu oficio si eres estricto.
Entonces se fueron, asustados
¿No te llegará hoy la prohibición, pobrecito?
Y se volvieron capaces
Entonces los compañeros del Paraíso se llamaron unos a otros después de la mañana.
Presta atención a tu oficio si eres el segador de tu cerda
Entonces fueron a su arado, caminando entre ellos.
se dicen el uno al otro
No entrarán hoy en tu Paraíso, sobre ti hay un pobre
Se dieron cuenta de algo que habían pretendido y adoptado.
Y lo mantuvieron en secreto entre ellos, pudiendo hacerlo dentro de ellos mismos.
Cuando lo vieron dijeron que estábamos perdidos.
estamos privados
Cuando estas personas fueron a su paraíso
Lo vieron quemado y arado.
Lo negaron y lo dudaron.
¿Es su paraíso o no?
Algunos de ellos dijeron a sus amigos que así lo creían.
Han descuidado el camino a su paraíso.
Y lo que vieron fue diferente
Oh gente, estamos perdidos en el camino hacia nuestro Paraíso.
Los que sabían que era su paraíso decían
Y no les salió mal
Más bien, nosotros, las personas, estamos privados
Nos vemos privados del beneficio de nuestro paraíso por la pérdida de sus cultivos.
El medio de ellos dijo: "¿No os dije: '¿Por qué deberíais glorificar a Allah?'"
Dijeron: Gloria a nuestro Señor, hemos sido malhechores.
Dijo: "La más bella de ellas".
¿No hiciste una excepción cuando dijiste: "Terminemos esto por la mañana?"
Entonces dilo, si Dios quiere
Los compañeros del Paraíso dijeron
Gloria a Dios
Fuimos injustos al dejar la excepción en nuestro juramento.
Decidimos dejar de alimentar a los pobres con los frutos de nuestro huerto.
Entonces se miraron el uno al otro y se culparon mutuamente.
Dijeron: ¡Ay de nosotros! De hecho, éramos tiranos
Que Dios nos reemplace con algo mejor.
Estamos dispuestos a nuestro Señor
Entonces se besaron
Se culpan unos a otros por su negligencia al hacer excepciones
Y resolvieron hacer lo que habían decidido: abandonar la alimentación de los pobres desde su paraíso.
Los compañeros del Paraíso dijeron
¡Ay de nosotros, porque estábamos violando el mandato de Dios al abandonar la alabanza y la glorificación!
Que nuestro Señor nos reemplace con algo mejor que nuestro paraíso.
Al arrepentirnos del error de nuestras acciones anteriores.
Mejor que nuestro paraíso
Estamos ante nuestro Señor, deseando reemplazar nuestro paraíso por uno mejor que el que fue destruido.
Así es el tormento
Y el tormento del Más Allá es mayor
Si tan solo supieran
De hecho, para los justos junto a su Señor son jardines de bienaventuranza.
Como hicimos con el Paraíso de la gente del Paraíso
Lo que hicimos a los que desobedecieron nuestras órdenes y no creyeron en nuestros mensajeros en el mundo actual.
Y para el castigo del Más Allá para quien desobedece a su Señor y no cree en Él.
El Día de la Resurrección es mayor que el castigo y el tormento de este mundo.
Si estos politeístas supieran que el castigo de Dios para el pueblo politeísta es a través de Él
Mayor que su castigo para ellos en este mundo.
Serían disuadidos, se arrepentirían y se arrepentirían.
Pero son ignorantes y no saben.
De hecho, aquellos que temen el castigo de Dios al cumplir con sus deberes, Él será castigado con su desobediencia.
Con su Señor hay jardines de eterna bienaventuranza.
¿Haremos que los musulmanes parezcan criminales?
¿Qué te pasa? ¿Cómo juzgas?
¿Disfrutaremos, oh pueblo, de mi dignidad y gracia en la otra vida?
Los que me sometieron con obediencia y me humillaron con esclavitud.
Y fueron humillados por mi orden y prohibición.
Como criminales que cometieron pecados y cometieron pecados.
Y desobedecieron mi orden y prohibición
No, Dios no es quien hace eso.
No los equiparéis, porque no son iguales ante los ojos de Dios.
Más bien, la persona obediente tiene dignidad eterna.
Al pecador le quedará la humillación restante.
¿O tienes un libro en el que estudias?
En él tienes lo que elijas.
¿O tienes mejor mano que nosotros hasta el Día de la Resurrección?
Tienes derecho a lo que juzgas
Gracias, oh pueblo, por vuestra igualdad entre musulmanes y criminales en la dignidad de Dios.
Un libro revelado por Dios.
Os lo trajo un mensajero de entre sus mensajeros.
Que tienes lo que elijas
Estudias lo que dices
Vosotros elegís las cosas por vosotros mismos.
¿Nos has jurado que tienes tu decisión?
Pregúntales cuál de ellos es un líder.
¿O tienen socios?
Que traigan a sus parejas si son honestas.
Pregunta, oh Muhammad, a estos politeístas
Quien crea que tiene gran fe en nosotros, le basta su juicio.
¿Son estas personas cómplices de lo que dicen y describen?
De las cosas que dicen que son suyas
Que traigan a sus socios en esto.
Si son veraces en lo que dicen ser entre los socios
Un día en que se revelará una pierna y serán llamados a postrarse
no pueden
Se les bajarán los ojos y se cansarán de la humillación.
Fueron llamados a postrarse mientras estuvieran a salvo.
Un día que parece ser un asunto serio.
Destapar la pierna los llama a postrarse ante Dios Todopoderoso
no pueden soportarlo
Serán vencidos por la humillación del castigo de Dios.
En este mundo, les pedían que se postraran ante Él mientras estuvieran a salvo.
Nada les impide hacerlo.
No hay barrera entre él y ellos.
Así que déjenme en paz y a quien niegue este hadiz.
Los atraeremos desde donde no saben.
Espero por ellos que mi trama sea sólida.
Cómo Mahoma me ordenó a estos incrédulos en el Corán
Conspiraremos contra ellos desde donde no lo saben.
Esto es brindándoles los placeres del mundo.
Para que piensen que lo han disfrutado, lo cual es bueno para ellos delante de Dios.
Siguen en su tiranía
Entonces Él los agarrará de repente, sin que se den cuenta.
Y producir en su tiempo una recitación del tiempo
Mi complot contra el pueblo incrédulo es fuerte y severo.
¿O les pides una recompensa?
¿O tienen lo invisible y lo escriben?
Pregunto, oh Muhammad, a estos politeístas en Dios
Por el consejo que les diste
Y llamarlos a Él es la verdad, una recompensa y una recompensa.
Los que fueron multados con ese salario están agobiados
Les ha pesado realizarlo.
Tienen el lenguaje más testarudo y son mentirosos.
Les ha pesado realizarlo.
Tienen la tablilla conservada.
En el que hay noticias de lo que es
los escriben en el
Y discuten contigo por eso.
Afirman que no creen en su Señor
El mejor estatus con Dios es entre aquellos que creen en Él.
Así que ten paciencia ante el juicio de tu Señor.
Y no seas como el dueño de la ballena
Cuando llamó, estaba enojado.
Si no fuera por una bendición de su Señor para curarlo
Que lo echen a la luz, y es reprensible.
Entonces su Señor lo eligió
Entonces lo hizo uno de los justos.
Ten paciencia, oh Muhammad, ante el juicio de tu Señor.
Y Su gobierno está sobre vosotros y sobre estos politeístas.
Con lo que les he traído de este Corán y esta religión
Y desviarte de lo que tu Señor te ha mandado hacer
No le impedirá transmitir lo que se le ha ordenado transmitir.
Su negación de ti y su daño hacia ti.
Y no seas como aquel que quedó atrapado en su estómago por la ballena.
Él es Yunus bin Matta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Tu Señor te castigará por no comunicar eso.
También lo castigó atrapándolo en su estómago.
Cuando gritó angustiado
Estaba abrumado y oprimido por el dolor.
Si no fuera por que el dueño de la ballena se recuperara, una bendición de su Señor
tuvo misericordia de él
Y aceptó su arrepentimiento por haber enojado a su Señor.
Ser arrojado al espacio desde la Tierra, y es censurable.
Así que eligió y eligió al dueño de la ballena como su Señor.
Entonces lo nombró uno de los mensajeros que trabajaban.
Lo que su Señor les ordenó hacer
Los que se abstienen de lo que Él les ha prohibido
Y los que no creen difícilmente
Para enamorarte con sus ojos
Cuando oyeron el recuerdo y dijeron que estaba loco.
No es más que un recordatorio para los mundos.
De hecho, aquellos que no creen difícilmente, oh Muhammad,
Te traspasarán con sus ojos debido a la intensidad de su hostilidad hacia ti.
Te quitan y te tiran cuando te miran
Me enojé contigo cuando oyeron recitar el Libro de Dios.
Estos politeístas cuya descripción se describió dicen:
Mahoma está loco
Mahoma no es más que un recuerdo a través del cual Dios recuerda a los mundos.
Los pesos pesados, los genios y los humanos.
Conclusión de la interpretación de al-Tabar.