Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Kalam Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Nur, kalem ve sarhoş ettikleri şeyler
Rabbinin izniyle sen deli değilsin
Şüphesiz sizin için nankör bir mükafat vardır
Ve sen belki de harika bir yaratımsın
isim
Sözlükte bir mektup
Birçok anlamı var
Kalem tanınmış bir kalemdir
Ancak Rabbimizin yemin ettiği şey kalemlerdendir
Yüce Allah'ın yarattığı kalem. Bundan bahsetti
Bunun üzerine ona, kıyamet gününe kadar var olan her şeyi yazmasını emretti.
Ve yazdıkları
Yani yazanlar ve yazanlar
Bu, yaratılışa ve onların eylemlerine verilen bir yemindir.
Ya da yazdıkları onların yazdıklarıdır
Bu, kalemle ve kitapla yazılmış bir yemindir
Rabbinin izniyle sen deli değilsin
Bu, kendisine haber veren Kureyş müşriklerini yalanladı.
Sen delisin
Şüphesiz sana ey Muhammed, Allah'tan büyük bir mükâfat vardır.
Müşriklerin zararları karşısında gösterdiğiniz sabır için
Kırılmamış veya kesilmemiş
Ve sen, ey Muhammed, çok güzel ahlaklısın
Bu, Allah'ın kendisine öğrettiği Kur'an adabıdır.
İslam ve onun kanunları
Sen göreceksin ve onlar da görecek
Hanginiz büyülendiniz?
Rabbin, kimin yolundan saptığını en iyi bilendir
Hidayete ulaşanları en iyi O bilir
Göreceksin Muhammed
Kavminin sana deli diyen müşriklerini görüyor
Ne kadar çılgınsın?
Rabbin, ey Muhammed, kimin yolundan saptığını en iyi bilendir.
Kureyş kâfirlerinin Allah'ın dininden ve hidayet yolundan saptırılması gibi
Kimin hidâyete ereceğini en iyi bilen O'dur, dolayısıyla hakka uyan ve ona en yakın olan odur.
Sen de hidayet edildin ve hakikate uydun
İnkarcılara itaat etmeyin
Meshedilmek ve meshedilmek istiyorlar
O halde Allah'ın ve Resulünün âyetlerini yalanlayanlara itaat etme ey Muhammed.
Ey Muhammed, bu müşrikler, onları dininde görmeni isterler
Cevabınıza göre hangisi tanrılarına yönelmeli?
Tanrınıza olan ibadetinizden vazgeçeceksiniz
Ve her aşağılayıcı ittifaka uyma
Maşa da dedikodu ilan etti
Kim iyiliği savunursa zalim ve günahkardır
Daha sonra kurban oldu
Ya Muhammed, yalan yere yemin eden kimseye itaat etme.
İnsanların gıybetini yapan ve etlerini yiyen zayıf kişi
Birbirleriyle konuşan insanlarla birlikte yürüdü
Konuşmalarını birbirlerine aktarıyorlar
Para konusunda cimri ve haklar konusunda endişeli
İnsanlara karşı saldırgan ve Rabbine karşı günahkârdır.
İnançsızlığı çok kuru
Babasının kim olduğunu bilmiyor
Parası ve çocukları olsaydı
Ayetlerimiz ona okunduğu zaman
İlk ikisinin efsanelerini anlattı
Hortumun adını koyacağız
Ve her aşağılayıcı ittifaka uyma
Çünkü parası ve çocukları var
Kitabımızın ayetlerini ona okusan
Eskilerin yazdığının bu olduğunu söyledi
Onunla alay etmek ve onu inkar etmek
Bunun Tanrı'dan olması gerektiğini
Hortumun üzerine ütüleyeceğiz
Açıkça anlatacağız
Onu tanıyıncaya kadar bu onlardan gizli değildir.
Cennet halkını imtihan ettiğimiz gibi onları da imtihan ettik
Sabah orucu tutmaya yemin ettiklerinde
Ve onlar hariç tutulmadı
Kureyş müşriklerini imtihan ettik, böylece onları imtihan ettik
Meyve bahçesi sahiplerini de inceledik
Sabah meyvesini bulacaklarına yemin ederken
Allah'ın izniyle demiyorlar
Sonra Rabbinden bir grup onun üzerine geldi.
Ve onlar uyuyorlar
Böylece koç gibi oldum
Böylece geceleyin bu insanların cennetine gitti.
Onlar uyurken Tarık Allah'ın emrindendir
Onların cenneti kapkara oldu
Kara gece gibi
Sabahleyin aradılar
Eğer katıysanız zanaatınızı uygulayın
Böylece korkuyla gittiler
Bugün sana yasak gelmeyecek mi, zavallı?
Ve yetenekli oldular
Bunun üzerine cennet ashabı sabahleyin birbirlerine seslendiler.
Eğer ekiminizin biçicisiyseniz zanaatınıza dikkat edin
Böylece aralarında yürüyerek sabanın yanına gittiler
Birbirlerine diyorlar
Bugün cennetine giremezler, senin yanında bir fakir vardır.
Niyet ettikleri ve benimsedikleri bir şeyin farkına vardılar
Ve bunu kendi aralarında gizli tuttular, bunu kendi içlerinde yapabildiler.
Bunu gördüklerinde kaybolduğumuzu söylediler.
Biz mahrumuz
Bu insanlar cennetlerine gittiklerinde
Yandığını ve sürüldüğünü gördüler
İnkar ettiler ve şüphe ettiler
Burası onların cenneti mi, değil mi?
Bazıları arkadaşlarına böyle düşündüklerini söyledi
Cennetlerine giden yolu ihmal ettiler
Ve gördükleri farklıydı
Ey insanlar, cennetimizin yolundan kaybolduk
Buranın kendi cennetleri olduğunu bilenler şöyle dedi:
Ve yanılmadılar
Aksine biz insanlar mahrumuz
Mahsullerinin azalmasıyla cennetimizin nimetlerinden mahrum kaldık
Ortaları, "Ben sana, 'Neden Allah'ı tesbih edesin' demedim mi?" dedi.
"Rabbimiz hamd olsun, biz zalimler olduk" dediler.
"Onların en güzeli" dedi.
“Sabah bitirelim” derken bir istisna yapmadınız mı?
Öyle söyle Allah'ın izniyle
Cennet ashabı dedi ki
Allah'a hamd olsun
Yeminimizde istisnayı bırakmakla haksızlık ettik
Fakirleri bahçemizin meyveleriyle doyurmayı bırakmaya karar verdik
Böylece birbirlerine dönüp birbirlerini suçladılar
Dediler ki: Yazıklar olsun bize! Aslında biz zalimdik
Allah bizi daha iyisiyle değiştirsin
Rabbimize razıyız
Böylece birbirlerini öptüler
İstisna yapma konusundaki ihmallerinden dolayı birbirlerini suçluyorlar
Ve cennetlerindeki yoksulları doyurmayı bırakmak konusunda karar verdikleri şeyi yapmaya karar verdiler.
Cennet ashabı dedi ki
Ah, vay halimize, çünkü hamd ve tesbihten vazgeçerek Allah'ın emrini çiğniyorduk.
Rabbimiz bizi cennetimizden daha hayırlısıyla değiştirsin
Önceki davranışlarımızın hatasından tövbe ederek
Cennetimizden daha iyi
Biz, cennetimizi, helâk edildiğinden daha hayırlısıyla değiştirmek isteyen Rabbimiz'e yöneldik.
Eziyet de öyle
Ahiret azabı daha büyüktür
Keşke bilselerdi
Şüphesiz takva sahipleri için Rableri katında nimet cennetleri vardır
Cennet ehlinin cennetine yaptığımız gibi
Bu dünyada emirlerimize uymayan ve elçilerimizi inkar edenlere ne yaptık?
Ve kim Rabbine isyan edip O'nu inkar ederse ahiretteki azap için
Kıyamet günü, bu dünyanın azabından ve azabından daha büyüktür.
Bu müşrikler Allah'ın müşriklere vereceği cezanın Kendisi aracılığıyla olduğunu bilselerdi
Bu dünyada onlara verilecek cezadan daha büyük
Caydırılırlar, tövbe ederler ve tövbe ederlerdi.
Ama onlar cahildirler ve bilmiyorlar
Şüphesiz Allah'ın görevlerini yerine getirerek azabından korkanlar, isyanlarıyla cezalandırılacaktır.
Rablerinin katında sonsuz nimetlere sahip cennetler vardır
Müslümanları suçlu gibi mi yapacağız?
Senin derdin ne, nasıl yargılıyorsun?
Ey insanlar, ahirette de benim izzetim ve lütfumu tadacak mıyız?
Bana itaatle teslim olan ve beni kölelikle aşağılayanlar
Onlar benim emrim ve yasağım karşısında alçakgönüllü oldular.
Günah işleyen ve günah işleyen suçlular gibi
Onlar benim emirlerime ve yasaklarıma isyan ettiler.
Hayır bunu yapan Allah değil
Onları eşit tutmayın, çünkü onlar Allah katında eşit değildirler.
Tersine, itaatkar kişi sonsuz saygınlığa sahiptir
Günahkarın aşağılanması devam edecek
Veya üzerinde çalıştığınız bir kitap var mı?
İçinde ne istersen var
Yoksa kıyamet gününe kadar bizden daha iyi bir elin mi var?
Yargıladığın şeye hakkın var
Ey insanlar, Müslümanlarla suçlular arasında Allah'ın izzetinde eşitliği sağladığınız için teşekkür ederiz.
Allah tarafından indirilen bir kitap
O, sana kendi elçilerinden bir elçi tarafından getirildi.
Seçtiğin her şeye sahipsin
Ne söylediğini araştırıyorsun
Konuları kendiniz seçiyorsunuz
Senin hükmün olduğuna dair bize yeminin var mı?
Onlara hangisinin lider olduğunu sorun
Yoksa ortakları var mı?
Dürüstlerse ortaklarını getirsinler
Sor ey Muhammed, şu müşriklere
Kim bize çok iman ettiğine inanırsa, onun hükmü yeterlidir.
Bu insanlar söylediklerine ve anlattıklarına ortak mı?
Kendilerine ait olduğunu iddia ettikleri şeylerden
Ortaklarını da getirsinler bu işe
Eğer ortaklar arasında olduklarını iddia ettikleri şeylerde doğru iseler
Bir gün, bir bacak açılır ve onlar secdeye çağrılırlar.
Yapamazlar
Gözleri aşağıya inecek ve aşağılanmadan bitkin düşecekler.
Güvendeyken secdeye çağrıldılar
Ciddi bir mesele gibi görünen bir gün
Bacağını açmak onları Yüce Allah'a secdeye çağırır
Buna dayanamazlar
Allah'ın azabından dolayı aşağılanacaklar
Bu dünyada emniyette iken O'na secde etmeye çağırıyorlardı.
Hiçbir şey onları bunu yapmaktan alıkoyamaz
Onunla onlar arasında hiçbir engel yoktur.
O halde beni rahat bırakın, kim bu hadisi yalanlıyorsa
Biz onları bilmedikleri yerden ayartacağız
Umarım onlar adına senaryom sağlamdır
Muhammed Kur'an'da bu kâfirlere bana nasıl emir verdi?
Biz onlara bilmedikleri yerden tuzak kuracağız
Bu, onlara dünya zevklerini sunmaktır.
Böylece bundan hoşlandıklarını sanırlar ki bu, Allah katında kendileri için bir hayırdır.
Zulmlerine devam ediyorlar
Sonra onlar farkında değilken onları ansızın yakalayacaktır.
Ve onların vakitlerinde bir vakit kıraati getir
Benim kâfirler topluluğuna karşı kurduğum tuzak çok güçlü ve şiddetlidir.
Yoksa onlardan bir ödül mü istiyorsunuz?
Yoksa gaybları var da mı yazıyorlar?
Ey Muhammed, soruyorum bu müşrikler Allah'a
Onlara verdiğin tavsiye için
Ve onları O'na davet etmek haktır, bir mükâfat ve mükâfattır.
Ücret cezasına çarptırılanlar yükleniyor
Bunu gerçekleştirmek onlara yük oldu
Çok inatçı bir dilleri var ve yalancılar
Bunu gerçekleştirmek onlara yük oldu
Korunmuş tablet ellerinde
İçinde ne olduğuna dair haberler var
Bunları oraya yazıyorlar
Ve bu konuda seninle tartışıyorlar
Rablerini inkar ettiklerini iddia ediyorlar
Allah katında en hayırlı makam, O'na iman edenlerdir
O halde Rabbinin hükmüne sabret
Balinanın sahibi gibi olmayın
Seslendiğinde sinirlendi
Eğer Rabbinden ona şifa verecek bir nimet olmasaydı
Açık havaya atılmak mekruhtur
Bunun üzerine Rabbi onu seçti
Böylece onu salihlerden biri kıldı.
O halde Rabbinin hükmüne sabret ey Muhammed
O'nun hükmü sizin ve bu müşriklerin üzerinedir.
Onlara getirdiğim bu Kur'an'dan ve bu dinden
Ve Rabbinin sana emrettiği şeylerden sap
Bu, tebliğ etmenle emrolunduğun şeyi tebliğ etmekten seni alıkoymaz.
Seni inkar etmeleri ve sana zarar vermeleri
Balinanın midesine kıstırdığı kimse gibi olmayın.
O, Yunus bin Matta'dır, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin
Rabbin, bunu tebliğ etmeyi ihmal ettiğin için seni cezalandıracaktır.
Ayrıca onu midesine hapsederek cezalandırdı.
Sıkıntı içinde seslendiğinde
Acının ağırlığı altında ezildi ve ezildi
Eğer balinanın sahibi iyileşmeseydi, Rabbinden bir lütuf
Ona merhamet etti
Rabbini kızdırdığı için tövbesini kabul etti
Dünyadan uzaya atılmak ayıptır
Böylece balinanın sahibini Rabbi olarak seçti ve seçti.
Bu yüzden onu çalışan elçilerden biri yaptı
Rablerinin onlara yapmalarını emrettiği şey
Kendilerine haram kıldığı şeylerden sakınanlar
Ve inkar edenler zorlukla
Seni gözlerine aşık etmek için
Zikri duyup onun deli olduğunu söylediklerinde
O, alemlere bir hatırlatmadan başka bir şey değildir
Gerçekten inkar edenler pek zor kurtulurlar, ey Muhammed
Sana olan düşmanlıklarının yoğunluğundan dolayı seni gözleriyle delip geçecekler.
Sana baktıklarında seni çıkarırlar ve atarlar
Allah'ın Kitabı'nın okunduğunu işittiklerinde sana kızmıştım.
Tanımları anlatılan bu müşrikler şöyle diyorlar:
Muhammed delirmiş
Muhammed, Allah'ın alemlere hatırlattığı bir zikirden başka bir şey değildir.
Ağır sıkletler, cinler ve insanlar
El-Taber'in yorumundan sonuç