بسم الله الرحمن الرحیم
نتیجه از تفسیر طبری
دکتر عقیل بن سالم الشمری آن را خلاصه کرد
سوره نحل
بسم الله الرحمن الرحیم
و به کسانی که می ترسند گفته می شود: پروردگارتان چه نازل کرده است؟
خوب گفتند
برای کسانی که در این دنیا نیکی می کنند خوب است
و سرای آخرت بهتر است
و جایگاه نیکوکاران مبارک باد
به تیم دیگر گفته شد
پروردگارت چه نازل کرده است؟
گفتند: نیکی را نازل کن
برای کسانی که در دنیا به خدا و رسولش ایمان دارند، افتخاری از جانب خداوند است
خانه آخرت برای آنها بهتر از خانه دنیاست
و چه پر برکت است در این دنیا جایگاه کسانی که از خدا می ترسند
پس با انجام واجبات از عذاب او بترسید و از گناهان او بپرهیزید
وارد بهشت‌های عدن می‌شوند که نهرها از زیر درختان آن جاری است
آنها هر چه بخواهند در آن دارند
این گونه خداوند نیکوکاران را پاداش می دهد
باغ‌های زیارتگاه‌هایی که در آن رودخانه‌هایی از زیر درختانشان جاری است
کسانی که در این دنیا نیکی می کنند، هر چه روحشان بخواهد در باغ های عدن خواهند داشت
خداوند همچنین به کسانی که در این دنیا نیکی کردند به آنچه برای شما وصف شد پاداش می دهد
بدین ترتیب خداوند کسانی را که از او می ترسند با انجام واجباتش و پرهیز از نافرمانی او پاداش می دهد.
می گویند کسانی که فرشتگان آنها را به مرگ می برند، خوبند
می گویند: السلام علیکم. برای آنچه انجام دادید وارد بهشت شوید
بدین ترتیب خداوند به نیکوکارانی که فرشتگان خدا جانشان را می گیرند، پاداش می دهد
آنها خوب هستند زیرا خداوند ایمان پاکی به آنها عطا می کند
او به آنها می گوید: «سلام بر شما، به بهشت بروید».
مژده از جانب خداوند توسط فرشتگان به آنها ابلاغ شد
آیا منتظرند تا فرشتگان به سراغشان بیایند یا فرمان پروردگارت بیاید؟
پیشینیان نیز چنین کردند و خداوند به آنان ستم نکرد، بلکه آنان به خود ستم کردند
آیا این مشرکان منتظرند که فرشتگان به سراغشان بیایند و جانشان را بگیرند؟
یا فرمان پروردگارت می رسد که آنان را در قیامت جمع کند
همانطور که این افراد انجام می دهند، منتظر هستند تا فرشتگان خدا روح آنها را بگیرند یا فرمان خدا را اجرا کنند
اجدادشان به خدا کافر بودند
و خداوند با برانگیختن خشم خود به آنان ستم نکرد
اما آنها به خودشان ظلم می کردند
با نافرمانی پروردگارشان و کفرشان به او تا اینکه مستحق عذاب او شدند، پس آنها را شتاب داد.
سپس بلای اعمالی که انجام می دادند به آنها رسید و آنچه را مسخره می کردند به آنها رسید
امتهای گذشته که این مشرکان قریش را انجام دادند به مجازات گناهانشان محکوم شدند.
و عذاب خدا به آنها رسید که آن را مسخره می کردند
مشرکان می گویند: اگر خدا می خواست ما و پدرانمان غیر او را نمی پرستیدیم.
نه ما و نه پدر و مادرمان از چیزی غیر از او محروم نشده ایم
کسانی که قبل از آنها بودند نیز همینطور. آيا جز وظيفه پيامبران جز اين است كه پيام روشن كنند؟
کسانی که خدا را به خدا شرک می‌ورزند گفتند: ما این بت‌ها را نمی‌پرستیم، مگر به این دلیل که خداوند به عبادت آنها رضایت داده است.
ما آنچه را حرام کرده ایم از دریاچه ها و بیابان ها حرام نمی کنیم
اما خداوند از ما و پدرانمان خواست که آن را حرام کنیم و از آن راضی بود
کسانی که پیش از آنان بودند از امتهای مشرک که این مردم از سنت آنها پیروی کردند نیز همینطور
همان را گفتند و راهشان را در انکار رسولان خدا ادامه دادند
و از اعمال پدران گمراهشان پیروی کنید
آیا رسولان ما وظیفه ای جز رساندن پیامی که ما برای شما فرستادیم به شما دارند؟
ارتباطی که معنای آن را برای کسی که آن را مخابره می کند توضیح می دهد و توسط شخصی که برای او ارسال می شود درک می شود
و در هر امتی پیامبری فرستادیم که خدا را بپرستد و از ستمگر دوری کند
در میان آنان کسانی هستند که خداوند هدایتشان کرده و از آنان کسانی هستند که گمراه شده اند
پس در زمین سیر کن و بنگر که عاقبت تکذیب کنندگان چه بوده است
ای مردم برای هر امتی که پیش از شما بودند پیامبری فرستادیم
اینکه تنها خدا را بدون شریک بپرستند و تنها از او اطاعت کنند
از شیطان دوری کنید و از اینکه او شما را وسوسه کند برحذر باشید
از جمله کسانی که پیامبر خود را به سوی آنها فرستادیم کسانی هستند که خدا را هدایت می کنند
پس او را در ایمان به او و عمل به طاعت او توفیق ده
دیگران گمراه شدند
پس به خدا کافر شدند و رسولش را تکذیب کردند
اگر پیامبر ما را به آنچه درباره این امت ها به شما می گوید ایمان نمی آورید
پس در سرزمینی که قبلاً زندگی می کردند قدم زدند
پس به آثار خدا در آنها بنگر
انکار رسول خدا چگونه از آنها پیروی کرد؟
اگر در هدایت آنان کوشید، خداوند گمراهان را هدایت نمی کند
و هیچ یاوری ندارند
ای محمد، اگر می خواهی این مشرکان را به ایمان به خدا هدایت کنی
خداوند کسانی را که گمراه می کند هدایت نمی کند
در مورد آن به خودتان استرس وارد نکنید
و اگر خدا بخواهد عذابشان کند یاوری از جانب خدا ندارند
این مشرکان قریش تا می توانستند به خدا سوگند یاد کردند
خداوند کسی را که می میرد زنده نمی کند
و در مورد سوگندهایی که قسم خورده بودند دروغ گفتند
بلکه خداوند او را پس از مرگ زنده می کند
قول داد آنها را بفرستد
به بندگانش قول داد
خداوند عهدش را زیر پا نمی گذارد
اما اکثر قریش وعده خداوند به بندگانش را نمی دانند
آنها را در روز قیامت پس از مرگشان زنده زنده می کند
بلکه خداوند کسانی را که می میرند زنده می کند
قولی که واقعا داده بود
برای نشان دادن کسانی که ادعا می کنند که خدا کسانی را که می میرند زنده نمی کند
و برای دیگرانی که در آنها تفاوت دارند
از خداوندی که خلقش را پس از نابودی آنها زنده می کند
کسانی که حقیقت این را انکار می کنند بدانند
که خدا را بعد از مرگش زنده کنند
و خداوند را پس از مرگش زنده خواهند کرد
و خداوند را پس از مرگش زنده خواهند کرد
و به آنها اطلاع دهید که این حقیقت دارد
آنها در آنچه می گفتند دروغ می گفتند
خداوند کسی را که می میرد زنده نمی کند
گفتار ما به چیزی، اگر آن را بخواهیم، این است که به آن می گوییم: «باش» و هست
اگر بخواهیم کسی را که می میرد زنده کنیم
از ما خسته نباشید
ما فقط به او می گوییم «باش» و او هست
و کسانی که در راه خدا هجرت کردند، پس از آن که به آنها ستم شد
مطمئناً در این دنیا به آنها مژده خواهیم داد
و ثواب اخروی بزرگتر است
اگر می دانستند
آنان که صبر کردند و بر پروردگارشان توکل کردند
و کسانی که مردم و خانه های خود را ترک کردند
دشمنی با خدا به خاطر کفرشان
به دیگران غیر از آنها
پس از آن چه در جانشان رخ داد که نزد خدا منفور است
بیایید آنها را در این دنیا در سرای خوب و خوشایند ساکن کنیم
و پاداش خدا به خاطر مهاجرتشان در آنجا بزرگتر است
زیرا پاداش او بهشت است
اینها مواردی هستند که توضیح دادیم
آنها کسانی هستند که در راه خدا بر آنچه در دنیا به آنها می رسد صبر می کنند
بر خدا توکل می کنند در کارشان
ما پیش از تو جز مردانی را نفرستادیم که به آنها وحی کردیم
پس اگر نمی دانید از اهل ذکر بپرسید
پیش از تو ای محمد به هیچ امتی نفرستادیم
برای اتحاد و تحقق اوامر و نواهی ما دعا کنند
مگر مردانی از بنی آدم که به آنها وحی می کنیم
و اگر نمی‌دانی کسانی را که پیش از تو می‌فرستادیم از امت‌ها بودند
مردانی از فرزندان آدم مانند محمد صلی الله علیه و آله و سلم
و تو گفتی که آنها فرشته هستند
پس از اهل ذکر بپرس که کتابهای پیش از آنان را خوانده اند
مانند تورات و انجیل
و کتابهای دیگر خدا که بر بندگانش نازل کرده است
با شواهد روشن و حقیقت
و ما ذكر را بر تو نازل كرديم تا آنچه را كه بر مردم نازل شده است براي مردم روشن كني
شاید فکر کنند
ما پیش از تو جز مردانی را نفرستادیم که به آنها وحی کردیم
آنها را با دلیل و دلیل و کتاب فرستادیم
و ای محمد این قرآن را بر تو نازل کردیم
تذکری برای مردم و موعظه ای برای آنان
تا بدانند آنچه از آن بر آنان نازل شده است
و در آن یاد کنند و به آنچه بر تو نازل کرده ایم بیندیشند
آیا کسانی که نقشه‌های بد می‌کشند، از اینکه خداوند آنها را در زمین فرو می‌برد، احساس امنیت می‌کنند؟
یا عذاب از جایی که احساس نمی کنند به سراغشان می آید
یا آنها را به تکلیف می اندازد، اما آنها معجزه آسا نیستند
یا آنها را از ترس می گیرد که پروردگارت رحیم و مهربان است
آیا کسانی که از اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله به مؤمنان ظلم کردند، در امان هستند؟
می خواستند آنها را از دین خود اغوا کنند
خداوند آنها را به خاطر کفر و شرکشان زمین را فرو برد
یا عذاب خدا از جایی به سراغشان می آید که احساس نمی کنند
او نمی داند از کجا آمده است
یا در رفتارشان در کشور نابودشان کند
و تردید آنها در سفر
آنها نمی توانند این کار را با خدا انجام دهند اگر او بخواهد آنها را نیز بگیرد
یا با ترس آنها را نابود کنید
این به دلیل کاهش اندام ها و پهلوهای آنها است
یکی پس از دیگری تا زمانی که همه آنها نابود شوند
در حقيقت، اگر پروردگارت كساني را كه مكر كارهاي زشت مي‌كنند، عذابي شتاب‌زده برايشان عذاب نكند
و مرگ آنها را گرفت و برخی از آنها از تأثیر یکدیگر کاسته شد
او نسبت به مخلوق خود مهربان و با آنها مهربان است
و به سبب رحمت و رحمت خود نسبت به آنان، زمین باعث فروریختن آنان نشد
عذاب آنها شتاب نگرفت
اما آنها را می ترساند و با مرگ کم می کند
آیا آنچه را خداوند آفریده که سایه های آن از راست و چپ نشات می گیرد ندیده اند؟
سجده برای خدا
در حال رکوع برای خدا سجده کردند
آیا ندیدند کسانی را که مکر کردند؟
به آنچه خداوند از بدن ایستاده آفرید
درخت و کوه و غیره
سایه اش از جایی به جای دیگر برمی گردد
به هر حال شروع روز است
سپس منقبض می شود
سپس در پایان روز به حالت دیگری باز می گردد
سایه های همین چیزهاست که سجده می کند
سجده آن کج شدن و چرخش آن از یک طرف به طرف دیگر است
و دست به دست
سجده می کنند در حالی که خاشع هستند
برای خدا سجده می کند آنچه در آسمانها و موجودات زنده در زمین است
از حیوانات و فرشتگان و متکبر نیستند
آنچه در آسمانها و زمین است و هر حیوانی که بر آن حرکت می کند تسلیم خداست و تسلیم فرمان اوست.
و فرشتگان در آسمانها
آنها آنقدر مغرور نیستند که در اطاعت از او تسلیم شوند
از پروردگارشان که بالاتر از آنهاست می ترسند و آنچه را که به آنها امر شده است انجام می دهند
او از فرشتگان آسمان می ترسد
و هیچ موجود زنده ای روی زمین وجود ندارد
از پروردگارشان که بالاتر از آنهاست می ترسند که اگر از فرمان او سرپیچی کنند، عذابشان کند
آنچه را که خداوند به آنها امر کرده است انجام می دهند و حق او را ادا می کنند