WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.640 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi 00:00:12.919 --> 00:00:15.980 Suratul Nahl 00:00:18.570 --> 00:00:22.670 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:23.660 --> 00:00:29.620 Kuma a ce wa waɗanda suka yi taƙawa: "Mẽne ne Ubangijinku Ya saukar?" 00:00:29.940 --> 00:00:31.940 Suka ce da kyau 00:00:32.380 --> 00:00:36.979 Ga wadanda suka kyautata a cikin duniya akwai alheri 00:00:37.380 --> 00:00:40.619 Kuma gidan Lahira ne mafi alheri 00:00:41.060 --> 00:00:44.439 Kuma an albarkaci gidan salihai 00:00:45.820 --> 00:00:47.820 Aka gaya wa sauran tawagar 00:00:48.200 --> 00:00:50.200 Menene Ubangijinka Ya saukar? 00:00:50.640 --> 00:00:52.640 Suka ce: Ka saukar da alheri 00:00:53.039 --> 00:00:58.479 Ga wadanda suka yi imani da Allah a nan duniya da ManzonSa, suna da wata daraja daga Allah 00:00:58.960 --> 00:01:02.640 Gidan Lahira ne mafi alheri a gare su daga gidan duniya 00:01:03.240 --> 00:01:06.560 Kuma ina mai albarka gidan masu tsoron Allah a duniya 00:01:07.120 --> 00:01:11.799 Don haka ku ji tsoron azabarSa da aikata ayyukanSa, kuma ku nisanci zunubbanSa 00:01:13.540 --> 00:01:25.010 Zã su shiga gidãjen Aljannar zama, ƙõramu na gudãna daga ƙarƙashinsu 00:01:25.450 --> 00:01:30.569 Suna da duk abin da suke so a ciki 00:01:31.170 --> 00:01:34.969 Kamar haka ne Allah Yake saka wa masu takawa 00:01:36.560 --> 00:01:42.239 Orchard na wuraren ibada da koguna ke gudana a karkashin bishiyoyinsu 00:01:43.040 --> 00:01:50.400 Waɗanda suka kyautata a cikin dũniya, sunã da abin da rãyukansu suka yi marmarinsa a cikin gidãjen Aljannar zama 00:01:51.189 --> 00:01:57.950 Allah kuma ya sakawa wadanda suka kyautata a duniya da abinda aka siffanta muku, jama'a 00:01:58.510 --> 00:02:04.670 Don haka ne Allah Ya saka wa wanda ya ji tsoronsa ta hanyar aiwatar da ayyukansa da kuma wadanda suka kaurace masa 00:02:06.260 --> 00:02:13.900 Wadanda mala'iku suka kashe su nagari ne, in ji su 00:02:14.340 --> 00:02:23.300 Suka ce: Assalamu alaikum. Ku shiga Aljanna saboda abin da kuka aikata 00:02:25.069 --> 00:02:31.069 Don haka ne Allah yake saka wa masu adalci da mala'ikun Allah suka karbe ransu 00:02:31.669 --> 00:02:36.349 Suna da kyau domin Allah ya albarkace su da bangaskiya mai tsabta 00:02:37.030 --> 00:02:42.509 Ta ce musu: "Assalamu alaikum, ku tafi sama." 00:02:43.270 --> 00:02:46.870 Albishirin Allah da mala’iku suka yi musu 00:02:48.699 --> 00:02:58.180 Shin suna jiran mala'iku su je musu ko kuwa umurnin Ubangijinka Ya je? 00:02:58.819 --> 00:03:11.620 Kamar wancan ne waɗanda suke a gabãninsu suka aikata, kuma Allah bai zãlunce su ba, amma kansu suka kasance sunã zãlunta 00:03:13.580 --> 00:03:19.979 Shin wadannan mushrikai suna jiran mala'iku su zo musu su karbi ransu? 00:03:20.539 --> 00:03:24.259 Ko kuwa umurnin Ubangijinka ya je ya tãra su zuwa ga Maɗaukaki 00:03:25.060 --> 00:03:32.180 Kamar yadda waɗannan mutane suke yi, suna jira mala’ikun Allah su ɗauki ransu ko kuma su cika umurnin Allah 00:03:32.780 --> 00:03:35.460 Kakanninsu sun kasance kafirai da Allah 00:03:36.139 --> 00:03:38.979 Kuma Allah bai zalunce su da yin fushinSa ba 00:03:39.500 --> 00:03:42.139 Amma sun kasance kansu suke zalunta 00:03:42.580 --> 00:03:48.780 Da savawarsu ga Ubangijinsu, da kafircinsu da Shi, har sai sun cancanci azabarSa, sai Ya gaggauta su. 00:03:50.229 --> 00:03:59.710 Sai sharrin abin da suka aikata ya same su, kuma abin da suka kasance suna izgili da shi ya same su 00:04:01.180 --> 00:04:09.860 Mutanen da suka gabata wadanda suka aikata abin da wadannan mushrikan kuraishawa suka yi, sun fuskanci hukuncin laifukan da suka aikata 00:04:10.580 --> 00:04:14.780 Kuma azabar Allah ta same su, abin da suka kasance suna izgili da shi 00:04:16.629 --> 00:04:28.949 Kuma waɗanda suka yi shirki suka ce: "Dã Allah Yã so, dã mu da ubanninmu ba mu kasance ba, waninSa." 00:04:29.470 --> 00:04:38.029 Mu ko iyayenmu ba a hana mu wani abu ba sai Shi 00:04:38.509 --> 00:04:49.990 Kamar wancan ne waɗanda suke a gabãninsu suka aikata. Shin, akwai wani abu fãce aikin Manzanni fãce iyar da manzanci bayyananne? 00:04:51.779 --> 00:05:00.100 Wadanda suka yi shirka da Allah suka ce: “Ba mu bauta wa wadannan gumaka face domin Allah Ya yarda da mu bauta musu”. 00:05:00.699 --> 00:05:04.459 Ba mu haramta abin da muka haramta daga tafkuna da sahara 00:05:04.980 --> 00:05:10.459 Sai dai kuma Allah ya so mu da iyayenmu da mu haramta shi, kuma ya yarda da shi 00:05:11.100 --> 00:05:18.180 Haka kuma waxanda suka gabace su daga al’ummar mushrikai, waxannan sunnarsu suka bi 00:05:18.620 --> 00:05:24.060 Haka suka faxi kamar yadda suka ce, suka ci gaba da qaryata manzannin Allah 00:05:24.620 --> 00:05:27.819 Kuma ka bi ayyukan ubanninsu batattu 00:05:28.379 --> 00:05:34.019 Shin akwai wani aiki da manzanninmu suke da shi face su isar da sakon da muka aiko zuwa gare ku? 00:05:34.620 --> 00:05:40.740 Sadarwar da ke bayyana ma'anarta ga wanda ya sadar da ita kuma wanda aka aika zuwa gare shi ya fahimta 00:05:42.410 --> 00:05:53.930 Kuma Mun aika zuwa ga kowace al’umma da wani Manzo domin ya bauta wa Allah, kuma ya nisanci azzalumi 00:05:54.410 --> 00:06:01.610 Daga cikinsu akwai wanda Allah Ya shiryar, kuma daga cikinsu akwai wanda aka batar 00:06:02.050 --> 00:06:10.250 Sai ku yi tafiya a cikin ƙasa, sa'an nan ku dũba yadda ãƙibar mãsu ƙaryatãwa ta kasance 00:06:11.689 --> 00:06:17.009 Lalle ne, Mun aika, yã ku mutãne! 00:06:17.529 --> 00:06:22.410 Cewa su bauta wa Allah Shi kaɗai, ba tare da abokin tarayya ba, kuma su bauta masa Shi kaɗai 00:06:23.009 --> 00:06:26.850 Ku nisanci Shaidan kuma ku kiyayi kada ya jarabce ku 00:06:27.449 --> 00:06:31.250 Daga cikin wadanda Muka aika ManzonMu zuwa gare su akwai masu shiryar da Allah 00:06:31.810 --> 00:06:35.170 Don haka ka ba shi nasara ga imani da shi da aiki da biyayya gare shi 00:06:35.810 --> 00:06:38.370 Wasu kuma an yaudare su 00:06:38.930 --> 00:06:41.569 Sai suka kafirta da Allah, kuma suka karyata ManzonSa 00:06:42.250 --> 00:06:48.850 Idan kuwa ba ku yi imani da Manzonmu ba da abin da yake ba ku labarin wadannan al'ummai 00:06:49.370 --> 00:06:52.610 Sai suka yi tafiya a ƙasar da suke zaune 00:06:53.089 --> 00:06:55.769 To, ku dubi ãyõyin Allah a cikinsu 00:06:56.250 --> 00:07:00.449 Yaya musun Manzon Allah ya bi su? 00:07:01.980 --> 00:07:10.220 Idan kun yi ƙoƙari ku shiryar da su, to, Allah ba Ya shiryar da waɗanda suka ɓace 00:07:10.740 --> 00:07:15.500 Kuma ba su da mataimaka 00:07:17.269 --> 00:07:22.550 Ya Muhammadu, idan kana da sha'awar shiryar da wadannan mushrikan zuwa ga imani da Allah 00:07:23.110 --> 00:07:25.550 Kuma Allah ba Ya shiryar da wanda Ya ɓatar 00:07:26.149 --> 00:07:28.350 Kada ka damu da kanka game da shi 00:07:28.910 --> 00:07:34.189 Kuma ba su da wani mataimaka daga Allah, idan Ya so Ya yi musu azaba 00:07:55.149 --> 00:07:59.949 Wadannan mushrikan Quraishawa sun rantse da Allah iyakar karfinsu 00:08:00.389 --> 00:08:02.430 Allah ba ya ta da wanda ya mutu 00:08:03.269 --> 00:08:06.509 Kuma sun yi ƙarya game da rantsuwar da suka yi 00:08:07.110 --> 00:08:09.550 Maimakon haka, Allah zai ta da shi bayan mutuwarsa 00:08:10.269 --> 00:08:12.269 Ya yi alkawarin aiko su 00:08:12.949 --> 00:08:14.069 Ya yi wa bayinsa alkawari 00:08:14.509 --> 00:08:16.709 Allah ba ya karya alkawari 00:08:17.579 --> 00:08:21.819 Amma mafi yawan kuraishawa ba su san alkawarin da Allah ya yi wa bayinsa ba 00:08:22.420 --> 00:08:27.180 Zai rayar da su a Rãnar ¡iyãma a bãyan sun mutu 00:08:31.170 --> 00:08:33.970 Maimakon haka, Allah zai ta da waɗanda suka mutu 00:08:34.370 --> 00:08:36.129 Alkawari na gaskiya 00:08:36.769 --> 00:08:42.460 Don a nuna wa waɗanda suke da’awar cewa Allah ba ya ta da waɗanda suka mutu 00:08:42.940 --> 00:08:45.340 Da wasun da suka saba a cikinsa 00:08:45.820 --> 00:08:48.860 Daga Allah mai rayar da halittunsa bayan halakarsu 00:08:49.500 --> 00:08:52.220 Masu karyata gaskiyar wannan su sani 00:08:52.700 --> 00:08:55.340 Cewa za su ta da Allah bayan mutuwarsa 00:08:55.820 --> 00:08:57.820 Kuma za su ta da Allah bayan mutuwarsa 00:08:58.299 --> 00:09:00.299 Kuma za su ta da Allah bayan mutuwarsa 00:09:00.299 --> 00:09:02.299 Kuma a sanar da su cewa wannan gaskiya ne 00:09:02.940 --> 00:09:04.940 Sun kasance a cikin abin da suka fada 00:09:05.500 --> 00:09:07.500 Allah ba ya ta da wanda ya mutu 00:09:08.960 --> 00:09:18.799 Faɗinmu ga wani abu, idan muna so, shi ne mu ce masa, “Kasance,” kuma ya kasance 00:09:20.220 --> 00:09:23.100 Idan muna so mu ta da wanda ya mutu 00:09:23.740 --> 00:09:25.740 Kar ka gaji da mu 00:09:26.220 --> 00:09:29.860 Mu kawai mu ce masa, “Kasance,” sai ya kasance 00:09:30.179 --> 00:09:34.980 Da wadanda suka yi hijira saboda Allah a bayan an zalunce su 00:09:35.379 --> 00:09:39.220 Lalle ne za mu yi musu bushara a nan duniya 00:09:39.860 --> 00:09:42.740 Kuma sakamakon Lahira ne mafi girma 00:09:43.299 --> 00:09:46.500 Da sun sani 00:09:47.059 --> 00:09:53.700 Wadanda suka yi hakuri kuma suka dogara ga Ubangijinsu 00:09:55.549 --> 00:09:58.509 Da wadanda suka bar mutanensu da gidajensu 00:09:58.909 --> 00:10:01.710 Kiyayya ga Allah saboda kafircinsu 00:10:02.190 --> 00:10:04.190 Ga wasu banda su 00:10:04.509 --> 00:10:09.230 Bayan abin da ya same su a cikin rayukansu, abin ƙi ga Allah 00:10:09.789 --> 00:10:13.870 Mu zaunar da su a nan duniya a wani gida mai kyau wanda ya yarda da su 00:10:14.429 --> 00:10:18.590 Kuma sakamakon Allah a gare su ga hijirarsu a cikinta ne mafi girma 00:10:19.070 --> 00:10:21.710 Domin ladansa Aljanna ce 00:10:22.350 --> 00:10:25.149 Wadannan su ne muka siffanta su 00:10:25.470 --> 00:10:29.549 Su ne masu hakuri don Allah a kan abin da ya same su a duniya 00:10:29.950 --> 00:10:32.750 Ga Allah suke dogara ga al'amuransu 00:10:34.529 --> 00:10:41.490 Ba Mu aika ba a gabãninka fãce Mazaje waɗanda Muka yi wahayi zuwa gare su 00:10:41.889 --> 00:10:48.929 To, ku tambayi ma'abuta ambato idan ba ku sani ba 00:10:50.240 --> 00:10:54.559 Ya Muhammadu, ba mu aika a gabaninka ba, zuwa ga wata al’umma 00:10:55.039 --> 00:10:59.679 Domin a yi mana addu'a domin hadin kanmu da cika umarni da hanimmu 00:11:00.240 --> 00:11:03.679 Fãce mutãne daga ɗiyan Ãdam, waɗanda Muke yin wahayi zuwa gare su 00:11:04.399 --> 00:11:09.759 Kuma dã ba ku sani ba, lalle ne waɗanda Muka aika zuwa ga waɗanda suke a gabãninku, haƙĩƙa, daga tãlikai suke 00:11:10.240 --> 00:11:14.879 Maza daga cikin ‘ya’yan Adam, kamar Muhammad, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:11:15.440 --> 00:11:17.440 Kuma ka ce mala'iku ne 00:11:18.159 --> 00:11:22.960 To, ka tambayi ma'abuta zikiri wadanda suka karanta litattafai a gabaninsu 00:11:23.200 --> 00:11:25.200 Kamar Attaura da Injila 00:11:25.600 --> 00:11:30.000 Da sauran littafan Allah da ya saukar ga bayinsa 00:11:31.570 --> 00:11:33.570 Da hujja bayyananna da gaskiya 00:11:34.450 --> 00:11:47.169 Kuma Muka saukar da Ambato zuwa gare ka, dõmin ka bayyanã wa mutãne abin da aka saukar zuwa gare su 00:11:47.490 --> 00:11:50.929 Watakila za su yi tunani 00:11:52.580 --> 00:11:56.500 Ba Mu aika ba a gabãninka fãce Mazaje waɗanda Muka yi wahayi zuwa gare su 00:11:57.139 --> 00:12:00.179 Mun aike su da hujja da husuma da littattafai 00:12:01.039 --> 00:12:04.080 Kuma Muka saukar da wannan Alƙur'ãni zuwa gare ka, yã Muhammadu 00:12:04.559 --> 00:12:07.120 Tunatarwa ga mutane da wa'azi a gare su 00:12:07.600 --> 00:12:10.639 Dõmin su san abin da aka saukar zuwa gare su daga wancan 00:12:11.200 --> 00:12:15.759 Kuma su tuna a cikinta, kuma su duba abin da Muka yi wahayi zuwa gare ka 00:12:17.549 --> 00:12:29.309 Waɗanda suke yin mugun aiki sun amince cewa Allah zai shafe ƙasa ta cinye su? 00:12:29.309 --> 00:12:34.590 Ko kuwa azaba ta je musu daga inda ba su ji ba 00:12:35.070 --> 00:12:41.870 Ko kuma ya kai su ga aiki, amma ba su kasance masu banmamaki ba 00:12:42.350 --> 00:12:51.149 Ko kuwa Ya kama su saboda tsoro, kuma Ubangijinka Mai tausayi ne, Mai jin ƙai 00:12:52.690 --> 00:12:58.450 Shin wadanda suka zalunci muminai daga cikin sahabban manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi? 00:12:58.929 --> 00:13:01.490 Sun so su batar da su daga addininsu 00:13:01.970 --> 00:13:05.809 Allah ka sa kasa ta hadiye su saboda kafircinsu da shirkarsu 00:13:06.370 --> 00:13:10.210 Ko kuwa azabar Allah ta je musu daga inda ba su ji ba 00:13:10.690 --> 00:13:12.769 Bai san daga ina ya fito ba 00:13:13.409 --> 00:13:16.210 Ko kuma halaka su a cikin halayensu a cikin ƙasa 00:13:16.529 --> 00:13:18.610 Da kuma shakku kan tafiyarsu 00:13:19.169 --> 00:13:23.809 Ba za su iya yi wa Allah haka ba idan ya so su ma ya ɗauke su 00:13:24.450 --> 00:13:26.370 Ko halaka su da tsoro 00:13:26.929 --> 00:13:30.289 Hakan ya faru ne saboda raguwar gaɓoɓinsu da gefensu 00:13:30.769 --> 00:13:34.610 Abu daya bayan daya har sai sun lalace 00:13:35.330 --> 00:13:41.490 Lalle ne, idan Ubangijinka bai yi wa waɗanda suke yin makirci ga munanan ayyuka da gaggawar azaba ba 00:13:42.049 --> 00:13:45.970 Kuma mutuwa ta riske su, kuma wasunsu sun ragu a cikin tasirin junansu 00:13:46.529 --> 00:13:49.330 Shi mai tausayin halittunsa ne, kuma mai rahama ne a gare su 00:13:50.049 --> 00:13:54.289 Kuma saboda tausayinsa da rahamarsa gare su, kasa ba ta sa su ruguje ba 00:13:54.769 --> 00:13:56.769 Ba a yi gaggawar azabarsu ba 00:13:57.250 --> 00:14:00.610 Amma yana tsoratar da su kuma yana rage musu mutuwa 00:14:02.340 --> 00:14:16.580 Shin, ba su ga abin da Allah Ya halitta ba, wanda inuwarsa ke fita daga dãma da hagu? 00:14:16.580 --> 00:14:18.740 Sujada ga Allah 00:14:19.059 --> 00:14:23.139 Sun yi sujada ga Allah alhali kuwa suna masu ruku'i 00:14:24.620 --> 00:14:28.059 Shin, ba su ga waɗanda suka yi makirci ba? 00:14:28.539 --> 00:14:31.340 Zuwa ga abin da Allah ya halitta daga jikin tsaye 00:14:31.659 --> 00:14:34.299 Itace, dutse, da sauransu 00:14:34.860 --> 00:14:37.899 Inuwarsa tana komawa daga wuri zuwa wuri 00:14:38.379 --> 00:14:40.620 Shi ne farkon yini duk da haka 00:14:41.019 --> 00:14:42.379 Sannan yana raguwa 00:14:42.779 --> 00:14:46.379 Sa'an nan kuma ya koma wata jiha a karshen yini 00:14:47.019 --> 00:14:50.539 Inuwar wadannan abubuwa ne suke yin sujada 00:14:51.019 --> 00:14:55.820 Sujjada ita ce karkatar da ita da jujjuyawa daga gefe zuwa gefe 00:14:56.220 --> 00:14:58.220 Kuma hannu da hannu 00:14:58.860 --> 00:15:01.100 Suna yin sujada alhali kuwa suna masu tawali'u 00:15:02.690 --> 00:15:11.730 Ga Allah abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasa mai rai yana sujada 00:15:12.210 --> 00:15:23.299 Na dabbobi da mala'iku, kuma ba su yin girman kai 00:15:24.580 --> 00:15:32.019 Abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa, ga Allah ne ke sallamawa, kuma mai sallamawa ga umurninSa, dukan dabbar da ke tafiya a kanta. 00:15:32.419 --> 00:15:34.899 Da mala'iku a cikin sammai 00:15:35.220 --> 00:15:39.059 Ba su yin girman kai ga biyayya gare Shi 00:15:40.259 --> 00:15:49.139 Suna tsoron Ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da aka umurce su 00:15:50.429 --> 00:15:54.110 Yana jin tsoron mala’ikun da ke sama 00:15:54.350 --> 00:15:56.429 Kuma babu wani mai rai a duniya 00:15:56.909 --> 00:16:01.549 Suna tsoron Ubangijinsu daga bisansu, domin kada Ya azabta su idan sun saba wa umurninSa 00:16:01.549 --> 00:16:06.429 Suna yin abin da Allah ya umarce su da su, kuma suna cika hakkinsa