Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Ithaf Al-Barara tare da tarihin rayuwar Alqur'ani guda goma
Imam Abu Omar Al-Basri ya fassara
Shi ne Abu Umar Zaban bin Al-Ala bin Ammar Al-Mazni Al-Basri
Share zuriyar Larabawa
Ya dawo, Allah ya yi masa rahama, a Makka a shekara ta 68 bayan hijira
An ce a shekara ta 70 bayan hijira
Ya girma a Basra sannan ya tafi tare da mahaifinsa Makka da Madina
Ya kasance mafi ilimin mutane a cikin Alkur'ani da Larabci
Da gaskiya da rikon amana da gaskiya da addini
Ya karanta wa Abu Jaafar mai karatu
Shaybah bin Nasah
Da Nafi bin Abi Naim
Da Abdullahi bin Kathir
Da Asim bin Abi Al-Nujoud
Da Abu Al-Aliyah Al-Riahi da sauransu
Abu Ubaida yace
Littafan Abu Omar ne
Daga gida zuwa rufi
Sa'an nan kuma ku yi asceticism
Sai ya kona ta ya bar ta domin ibada
Ya wajabta wa kansa cikar sallar layya kowane dare uku
Kuma lokacin da watan Ramadan ya shiga
Babu aya acikinsa
Domin ya sadaukar da kansa ga ibada
Yahya bin Ma’in ya ce game da shi
Amincewa
Abu Hatem yace
Ba komai
Abu Umar Al-Shaybani ya ce
Ban taba ganin irin Abu Umar ba
Ibn Mujahid yace
Suka ba mu labarin Wahb bin Jarir
Yace
Shu'bah ta fada min
Ka tsaya ka karanta Abu Omar
Zai zama tushen tallafi ga mutane
Ya karanta masa ya ba shi labarin karatun
Mutane da yawa sun gani kuma suka ji
Daga cikinsu akwai Yunus bin Habib
da Sibawayh
Yahya bin Al-Mubarak Al-Yazidi
Ya rasu a shekara ta 200 bayan hijira
Duk riwayoyin biyu sun karbo daga gare shi
Al-Douri and Al-Soussi
Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a cewar mafi yawan mutane
A shekara ta 154H
Tana da kusan shekara 90 a duniya
Imamul Duri ya fassara
Mai ba da labari na farko
Daga Imam Abu Omar
Abu Umar
Hafs bin Umar bin Abdulaziz bin Sahban
Al-Baghdadi Al-Azdi League
Makaho nahawu
Riwayar Imamai biyu
Abi Umar da Al-Kisa’i
Kuma gasar
Dangantaka da rawar
Wani wuri a gefen gabashin Bagadaza
An haife shi, Allah ya yi masa rahama
Kimanin 150 AH
A zamanin Al-Mansur
Shi ne limamin karatu a zamaninsa
Tabbatar da amana
Babban jami'i
Kuma aka ce
Shi ne ya fara tattara karatu da rarraba su
Kuma yana da littafi
Karatun Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
Ana buga shi
Ya karanta wa Ismail bin Jaafar
Kuma ya ji daga gare shi
Ya karanta wa Al-Kisa’i da karanta shi
Ya karanta wa Yahya al-Yazidi kamar yadda Abu Omar al-Basri ya karanta
Salim dole ya karanta Hamza
Da sauran su
An kar~o daga Ahmad bn Hanbal‛
Yana daya daga cikin takwarorinsa
Kuma Babana Ismail
Ibrahim bin Suleiman Al-Maddeb
Da Ibrahim bin Abi Yahya
da Ismail bin Ayyash
Da Sufyan bin Uyaynah
Da sauran su
Abu Dawud yace
Na ga Ahmed bin Hanbal
Yayi rubutu akan Abu Omar Al-Duri
Abu Ali Al-Ahwazi ya ce
Abu omar ya fita domin neman karatu
Kuma ya karanta sauran haruffa bakwai
Kuma tare da gay
Ya ji haka da yawa
Kuma an rarraba su cikin karatu
Shi amintacce ne
Kuma ya rayu har abada
Ya rayu tsawon lokaci
Da kuma niyya ta sa'o'i
Masu wayo sun taru a wajensa
Taimakonsa ya zama babba, iliminsa kuma ya yi yawa
A karshen rayuwarsa, ganinsa ya tafi
Ya kasance mai addini
Ahmed bin Farah mai fassara ya karanta masa
Da Al-Hassan bin Bashar bin Al-Alaf
Da Abu Al-Zara
Abdulrahman bin Abdos
Da Ahmed bin Yazid Al-Halwani
Da sauran su
Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a shekara ta 2046 bayan hijira, bisa tsari mai kyau
A zamanin Al-Mutawakkil
Misalin novel na league
Daga Abu Umar
Ina neman tsarin Allah daga Shaidan la'ananne
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Ya ku wadanda suka yi imani
Kar ku shagala da kudin ku
Kuma 'ya'yanku ba su shagala daga ambaton Allah
Kuma wanda ya aikata wancan, to, waɗannan su ne mãsu hasãra
Kuma ku ciyar daga abin da Muka azurta ku daga gabãni
Idan mutuwa ta zo wa ɗayanku
Ya ce: "Ya Ubangiji, da ba ka jinkirta mini ba na ɗan lokaci kaɗan."
Don haka zan yi gaskiya, in kasance cikin salihai
Allah ba zai jinkirta wa rai ba idan ajalinsa ya yi
Kuma Allah Masani ne ga abin da kuke aikatãwa
Imamu Susi ya fassara
Riwaya ta biyu kuma ta tabbata daga Imam Abu Umar
Shi ne Abu Shuaib
Saleh bin Ziyad bin Abdullah
Soussi sophistication
Dangane da Seuss
Birni ne a Ahvaz
Ward Allah yayi masa rahama
A shekara ta 72 bayan hijira
Ya kasance hafsa amintacce
Editan karatu
Saboda sahabbai Yazidu da manyansu
Ya karanta Alkur'ani ga Yahaya Yazidi
Ya ji labarin Kufa daga Abdullahi bin Nameer
Da Asbat bin Muhammad
Kuma a Makka daga Sufyan bin Uyaynah
Ya ba da labarin karatun game da shi
dansa Abu Masum
Da Musa bn Jarir mai nahawu
Da Ali binul Hussaini
Da Abu Al-Harith Muhammad bin Ahmed
Da Abu Othman Al-Nahwi
Al-Raqiyun
Da Abu Ali
Muhammad bin Saeed Al-Harrani
Kuma yayi magana akai
Abu Bakr bin Abi Asim
Da Abu Orouba Al-Harrani
Da Ahmed bin Shu’aib Al-Nasa’i, Al-Hafiz
Da sauran su
Ya rasu, Allah ya yi masa rahama, a Raqqa
A shekara ta 2061H
Ya kusa 90
Misalin littafin Al-Susi
Daga Abu Umar
Ina neman tsarin Allah daga Shaidan la'ananne
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Ya ku wadanda suka yi imani
Ku ciyar daga abin da Muka azurta ku
Kafin ya zo
Ranar da babu sayarwa
Babu abota ko ceto
Kuma kãfirai sũ ne azzãlumai
Allah, bãbu abin bautãwa fãce Shi, Rãyayye, Mai tsayuwa
Kada ku ɗauka har tsawon shekara ɗaya ko shekara
Shi ne da mulkin abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa
Wane ne ke yin ceto a wurinSa, face da izninSa?
Yanã sanin abin da yake a gaba gare su da abin da ke bãyansu
Ba su cancanci kowane iliminsa ba
Sai dai abin da yake so
Al'arshinSa Ya shimfiɗa bisa sammai da ƙasa
Bai damu da haddar su ba
Shĩ ne Maɗaukaki, Mai girma
Allah ya sakawa Imaman mu da ayyukan alheri
Muna isar da Alkur'ani cikin dadi da kwanciyar hankali