WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:15.220 --> 00:00:18.219 Die Mawaddah Association ist erfreut 00:00:18.219 --> 00:00:22.219 Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren 00:00:22.219 --> 00:00:25.219 Id al-Rahman Rafah al-Pasha 00:00:25.219 --> 00:00:27.260 Möge Gott ihm gnädig sein 00:00:27.260 --> 00:00:33.820 Abu Dharn Al-Ghafari, möge Gott mit ihm zufrieden sein 00:00:46.890 --> 00:00:50.890 Im Wadi Wadan, das Mekka mit der Außenwelt verbindet 00:00:50.890 --> 00:00:53.890 Der Ghaffar-Stamm lagerte 00:00:53.890 --> 00:00:57.890 Ghaffar lebte früher in diesem kleinen Hostel 00:00:57.890 --> 00:01:01.890 Was die Karawanen, die den Handel mit den Quraysh anstreben, dorthin führen 00:01:01.890 --> 00:01:05.890 In die Levante gehen oder von dort zurückkehren 00:01:05.890 --> 00:01:09.890 Vielleicht lebte sie davon, diese Karawanen abzuschneiden 00:01:09.890 --> 00:01:12.890 Wenn sie ihr nicht gibt, was ihr gefällt 00:01:12.890 --> 00:01:16.890 Jundub Ibn Junada erhielt den Spitznamen Abu Dharr 00:01:16.890 --> 00:01:19.890 Einer der Söhne dieses Stammes 00:01:19.890 --> 00:01:22.890 Aber er zeichnete sich durch seine Kühnheit im Herzen aus 00:01:22.890 --> 00:01:25.890 Nüchterner Geist und Weitsicht 00:01:25.890 --> 00:01:29.890 Und er war von diesen Götzen äußerst beunruhigt 00:01:29.890 --> 00:01:32.890 Den sein Volk anstelle von Gott anbetet 00:01:32.890 --> 00:01:36.890 Er prangert die von den Arabern festgestellte Korruption der Religion an 00:01:36.890 --> 00:01:38.890 Und die Trivialität des Glaubens 00:01:38.890 --> 00:01:41.890 Er freut sich auf das Erscheinen eines neuen Propheten 00:01:41.890 --> 00:01:44.890 Es erfüllt die Gedanken und Herzen der Menschen 00:01:44.890 --> 00:01:47.890 Er bringt sie aus der Dunkelheit ins Licht 00:01:47.890 --> 00:01:50.980 Dann kam sie nach Abu Dharr 00:01:50.980 --> 00:01:53.980 Und am Anfang steht die Nachricht vom neuen Propheten 00:01:53.980 --> 00:01:55.980 Der in Mekka erschien 00:01:55.980 --> 00:01:57.980 Er sagte zu seinem Bruder Anis 00:01:57.980 --> 00:01:58.980 Anis 00:01:58.980 --> 00:02:00.980 Geh, egal, nach Mekka 00:02:00.980 --> 00:02:05.980 Er blieb stehen, als er die Nachricht von diesem Mann hörte, der behauptet, ein Prophet zu sein 00:02:05.980 --> 00:02:08.979 Und er empfängt Offenbarung vom Himmel 00:02:08.979 --> 00:02:11.979 Hören Sie sich etwas an, was er gesagt hat, und bringen Sie es mir 00:02:11.979 --> 00:02:13.979 Anis ging nach Mekka 00:02:13.979 --> 00:02:17.979 Er traf den Gesandten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm 00:02:17.979 --> 00:02:18.979 Und er hörte von ihm 00:02:18.979 --> 00:02:20.979 Dann kehrte er in die Wüste zurück 00:02:20.979 --> 00:02:23.979 Abu Dhar kam ihm eifrig entgegen 00:02:23.979 --> 00:02:27.979 Und fragen Sie ihn eifrig nach den Neuigkeiten des neuen Propheten 00:02:27.979 --> 00:02:33.979 Er sagte: „Bei Gott, ich habe einen Mann gesehen, der zu guten Sitten aufrief.“ 00:02:33.979 --> 00:02:36.979 Er sagt Worte, die keine Poesie sind 00:02:36.979 --> 00:02:39.979 Er sagte zu ihm: Was sagen die Leute über ihn? 00:02:39.979 --> 00:02:45.979 Er sagte: Man sagt, er sei ein Zauberer, ein Priester und ein Dichter 00:02:45.979 --> 00:02:49.979 Abu Dharr sagte: „Bei Gott, du hast meinen armen Mann nicht geheilt.“ 00:02:49.979 --> 00:02:51.979 Und du hast mein Bedürfnis nicht erfüllt 00:02:51.979 --> 00:02:55.979 Reichen Sie für meine Kinder aus, bis ich mich um seine Angelegenheit kümmere? 00:02:55.979 --> 00:02:57.979 Und er sagte ja 00:02:57.979 --> 00:03:00.979 Aber seien Sie vorsichtig unter den Menschen in Mekka 00:03:00.979 --> 00:03:03.979 Abu Dhar sorgte für sich selbst 00:03:03.979 --> 00:03:06.979 Er trug einen kleinen Wasserschlauch bei sich 00:03:06.979 --> 00:03:10.979 Am nächsten Tag reiste er nach Mekka, um den Propheten zu treffen 00:03:10.979 --> 00:03:13.979 Und auf seiner eigenen Erfahrung stehen 00:03:13.979 --> 00:03:16.050 Abu Dhar erreichte Mekka 00:03:16.050 --> 00:03:19.050 Er ist besorgt und hat Angst vor seinen Menschen 00:03:20.050 --> 00:03:24.050 Die Nachricht vom Zorn der Quraysh auf ihre Götter erreichte ihn 00:03:24.050 --> 00:03:27.050 Und er beschimpfte sie mit jedem, mit dem er selbst sprach 00:03:27.050 --> 00:03:29.050 Indem wir Mohammed folgen 00:03:29.050 --> 00:03:33.050 Deshalb hasste er es, jemanden nach Mohammed zu fragen 00:03:33.050 --> 00:03:35.050 Weil er es nicht wusste 00:03:35.050 --> 00:03:39.050 Wird dieser Beamte von seinen Schiiten oder von seinem Feind sein? 00:03:39.050 --> 00:03:41.050 Und als die Nacht kam 00:03:41.050 --> 00:03:43.050 Leg dich in die Moschee 00:03:43.050 --> 00:03:46.050 Dann ging Ali bin Abi Talib, möge Gott mit ihm zufrieden sein, an ihm vorbei 00:03:46.050 --> 00:03:48.050 Er wusste also, dass er ein Fremder war 00:03:48.050 --> 00:03:51.050 Er sagte: Bist du eine Mutter für uns, Mann? 00:03:51.050 --> 00:03:55.050 Also schlief er bei ihm und verbrachte die Nacht bei ihm 00:03:55.050 --> 00:04:00.050 Am Morgen trug er seinen Wasserschlauch und seine Vorräte und kehrte zur Moschee zurück 00:04:00.050 --> 00:04:04.050 Ohne dass einer von ihnen seinen Freund nach irgendetwas fragte 00:04:04.050 --> 00:04:09.050 Dann verbrachte Abu Dharr seinen zweiten Tag, ohne den Propheten kennenzulernen 00:04:09.050 --> 00:04:13.050 Als es Abend wurde, ging er in der Moschee zu Bett 00:04:13.050 --> 00:04:16.050 Dann ging Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, vorbei 00:04:16.050 --> 00:04:20.050 Er sagte zu ihm: „Ist es an der Zeit, dass der Mann sein Zuhause kennt?“ 00:04:20.050 --> 00:04:24.050 Dann gefiel es ihm mit ihm, also verbrachte er die zweite Nacht bei ihm 00:04:24.050 --> 00:04:28.050 Keiner von ihnen fragte seinen Freund etwas 00:04:28.050 --> 00:04:31.050 Als es die dritte Nacht war 00:04:31.050 --> 00:04:33.050 sagte Ali zu seinem Freund 00:04:33.050 --> 00:04:37.050 Erzählst du mir nicht, was dich nach Mekka geführt hat? 00:04:37.050 --> 00:04:40.050 Abu Dharr sagte: Wenn du mir einen Bund gibst 00:04:40.050 --> 00:04:43.050 Um mich zu dem zu führen, worum ich gebeten habe, habe ich es getan 00:04:43.050 --> 00:04:46.050 Also gab Ali ihm, was er von einem Bund wollte 00:04:46.050 --> 00:04:51.050 Abu Dharr sagte: „Ich bin von weit entfernten Orten nach Mekka gegangen.“ 00:04:51.050 --> 00:04:54.050 Ich möchte den neuen Propheten treffen 00:04:54.050 --> 00:04:57.050 Und höre etwas, was er sagt 00:04:57.050 --> 00:05:00.050 Alis Geheimnisse, möge Gott mit ihm zufrieden sein, wurden enthüllt 00:05:00.050 --> 00:05:04.050 Er sagte: „Bei Gott, er gehört wirklich zum Gesandten Gottes.“ 00:05:04.050 --> 00:05:07.050 Und es ist und es ist 00:05:07.050 --> 00:05:10.079 Wenn wir aufwachen, folge mir, wohin ich auch gehe 00:05:10.079 --> 00:05:13.079 Wenn ich etwas sehe, habe ich Angst um dich 00:05:13.079 --> 00:05:16.079 Ich stand da, als würde ich Wasser verschütten 00:05:16.079 --> 00:05:20.079 Wenn ich gehe, folge mir, bis du meinen Eingang betrittst 00:05:20.079 --> 00:05:24.079 Er erlaubte Abu Dharr nicht, die ganze Nacht liegen zu bleiben 00:05:24.079 --> 00:05:26.079 Sehnsucht danach, den Propheten zu sehen 00:05:26.079 --> 00:05:31.079 Er war gespannt darauf, etwas zu hören, das ihm offenbart wurde 00:05:31.079 --> 00:05:36.079 Am Morgen gingen Ali und sein Gast zum Haus des Heiligen Propheten 00:05:36.079 --> 00:05:39.079 Abu Dharr ging hinter ihn, um ihn aufzuhalten 00:05:39.079 --> 00:05:43.079 Er zögerte nicht, irgendetwas zu tun, bis er zum Propheten kam 00:05:43.079 --> 00:05:48.079 Abu Dharr sagte: Friede sei mit dir, oh Gesandter Gottes 00:05:48.079 --> 00:05:54.079 Der Gesandte sagte: Möge Gottes Friede, Gnade und Segen mit Ihnen sein 00:05:54.079 --> 00:05:59.079 Abu Dharr war der erste, der den Gesandten mit dem islamischen Gruß begrüßte 00:05:59.079 --> 00:06:02.079 Danach verbreitete es sich 00:06:02.079 --> 00:06:06.079 Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, näherte sich Abu Dharr 00:06:06.079 --> 00:06:11.079 Er lädt ihn zum Islam ein und liest ihm den Koran vor 00:06:11.079 --> 00:06:14.079 Es dauerte nicht lange, bis ich das Wort der Wahrheit verkündete 00:06:14.079 --> 00:06:18.079 Er trat der neuen Religion bei, bevor er seinen Platz verließ 00:06:18.079 --> 00:06:23.079 Er war der vierte von dreien, der zum Islam konvertierte, bzw. der fünfte von vieren 00:06:23.079 --> 00:06:25.079 Das Reden überlassen wir Abu Dharr 00:06:25.079 --> 00:06:28.079 Um uns den Rest seiner Geschichte selbst zu erzählen 00:06:28.079 --> 00:06:33.079 Er sagte: „Danach blieb ich beim Gesandten Gottes in Mekka.“ 00:06:33.079 --> 00:06:38.079 Er lehrte mich den Islam und einiges aus dem Koran 00:06:38.079 --> 00:06:42.079 Dann sagte er zu mir: Erzähle niemandem in Mekka, dass du zum Islam konvertiert bist 00:06:42.079 --> 00:06:45.079 Ich fürchte, dass sie dich töten werden 00:06:45.079 --> 00:06:48.079 Also sagte ich: „Bei Dem, in dessen Hand meine Seele ist.“ 00:06:48.079 --> 00:06:52.079 Ich werde Mekka nicht verlassen, bis ich zur Moschee komme 00:06:52.079 --> 00:06:56.079 Und ich rufe den Ruf zur Wahrheit unter den Quraysh 00:06:56.079 --> 00:06:58.079 Der Bote schwieg 00:06:58.079 --> 00:07:02.079 Ich kam zur Moschee und die Quraysh saßen da und unterhielten sich 00:07:02.079 --> 00:07:06.079 Also wandte ich mich an sie und rief lauthals an 00:07:06.079 --> 00:07:08.079 O Leute von Quraysh! 00:07:08.079 --> 00:07:11.079 Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt 00:07:11.079 --> 00:07:14.079 Und dass Muhammad der Gesandte Gottes ist 00:07:14.079 --> 00:07:18.269 Meine Worte erreichten kaum die Ohren der Menschen 00:07:18.269 --> 00:07:20.269 Also gerieten sie alle in Panik 00:07:20.269 --> 00:07:23.269 Sie standen von ihren Plätzen auf und sagten 00:07:23.269 --> 00:07:25.269 Du hast diesen Finger 00:07:25.269 --> 00:07:29.269 Sie kamen auf mich zu und schlugen mich zu Tode 00:07:30.269 --> 00:07:33.269 Dann überholte mich Abbas bin Abdul Muttalib 00:07:33.269 --> 00:07:35.269 Onkel des Propheten 00:07:35.269 --> 00:07:37.269 Er sprang auf mich, um mich vor ihnen zu schützen 00:07:37.269 --> 00:07:40.269 Dann ging er auf sie zu und sagte: 00:07:40.269 --> 00:07:43.269 Wehe dir, würdest du einen Mann aus Ghaffar töten? 00:07:43.269 --> 00:07:46.269 Und leiten Sie Ihre Konvois über sie hinweg 00:07:46.269 --> 00:07:48.269 Also haben sie mich verlassen 00:07:48.269 --> 00:07:53.269 Als ich aufwachte, kam ich zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:07:53.269 --> 00:07:56.269 Als er sah, was mit mir los war, sagte er: 00:07:56.269 --> 00:07:59.269 Habe ich dir nicht verboten, deinen Islam zu bekennen? 00:07:59.269 --> 00:08:02.269 Also sagte ich: O Gesandter Gottes 00:08:02.269 --> 00:08:05.269 Es war ein Bedürfnis in meiner Seele, also habe ich es erfüllt 00:08:05.269 --> 00:08:06.269 Und er sagte 00:08:06.269 --> 00:08:08.269 Schließen Sie sich Ihrem Volk an 00:08:08.269 --> 00:08:11.269 Sagen Sie ihnen, was Sie gesehen und gehört haben 00:08:11.269 --> 00:08:13.269 Und lade sie zu Gott ein 00:08:13.269 --> 00:08:17.269 Vielleicht wird Gott ihnen zugute kommen und Sie dafür belohnen 00:08:17.269 --> 00:08:19.269 Wenn Sie hören, dass ich erschienen bin 00:08:19.269 --> 00:08:21.300 Also komm zu mir 00:08:21.300 --> 00:08:23.300 sagte Abu Dharr 00:08:23.300 --> 00:08:26.300 Ich ließ mich scheiden, bis ich in die Häuser meiner Leute kam 00:08:26.300 --> 00:08:28.300 Mein Bruder Anis hat mich kennengelernt 00:08:28.300 --> 00:08:29.300 Und er sagte 00:08:29.300 --> 00:08:30.300 Was hast du gemacht? 00:08:30.300 --> 00:08:31.300 Ich sagte 00:08:31.300 --> 00:08:34.299 Ich stellte sicher, dass ich zum Islam konvertierte und daran glaubte 00:08:34.299 --> 00:08:37.299 Es dauerte nicht lange, bis Gott sein Herz öffnete und sagte 00:08:37.299 --> 00:08:40.299 Ich habe keine Lust, deine Religion zu verlassen 00:08:40.299 --> 00:08:43.299 Ich bin zum Islam konvertiert und habe auch geglaubt 00:08:43.299 --> 00:08:47.299 Dann kamen wir zu unserer Mutter und luden sie zum Islam ein 00:08:47.299 --> 00:08:48.299 Und sie sagte 00:08:48.299 --> 00:08:50.299 Ich habe keine Lust, deine Religion zu verlassen 00:08:50.299 --> 00:08:52.299 Ich bin auch zum Islam konvertiert 00:08:52.299 --> 00:08:54.299 Seit diesem Tag 00:08:54.299 --> 00:08:58.299 Die gläubige Familie machte sich auf den Weg, um in Ghaffar zu Gott zu beten 00:08:58.299 --> 00:09:01.299 Werde nicht müde davon und werde nicht müde davon 00:09:01.299 --> 00:09:04.299 Noch sicherer als Ghaffar gibt es viele Menschen 00:09:04.299 --> 00:09:07.299 Oder es wurde unter ihnen gebetet 00:09:07.299 --> 00:09:09.299 Ein Team von ihnen sagte 00:09:09.299 --> 00:09:11.299 Wir bleiben in unserer Religion 00:09:11.299 --> 00:09:14.299 Selbst als der Gesandte nach Medina kam, konvertierten wir zum Islam 00:09:14.299 --> 00:09:17.299 Als der Gesandte nach Medina kam, konvertierten sie zum Islam 00:09:17.299 --> 00:09:20.299 Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm 00:09:20.299 --> 00:09:23.299 Ghaffar, möge Gott ihr vergeben 00:09:23.299 --> 00:09:25.299 Sie konvertierten zum Islam, möge Gott sie segnen 00:09:25.299 --> 00:09:28.370 Abu Dharr lebte in seiner Wüste 00:09:28.370 --> 00:09:31.370 Bis Badr, Uhud und Khandaq vergingen 00:09:31.370 --> 00:09:33.370 Dann kam er in die Stadt 00:09:33.370 --> 00:09:37.370 Er ging zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:09:37.370 --> 00:09:41.370 Er bat um Erlaubnis, ihm dienen zu dürfen 00:09:41.370 --> 00:09:42.370 Also gab er ihm die Erlaubnis 00:09:42.370 --> 00:09:45.370 Er genoss die Gesellschaft und bediente ihn gern 00:09:45.370 --> 00:09:49.370 Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, blieb 00:09:49.370 --> 00:09:51.370 Er berührt und ehrt ihn 00:09:51.370 --> 00:09:54.370 Er begegnete ihm nur einmal per Handschlag 00:09:54.370 --> 00:09:57.370 Sein Gesicht war schwach 00:09:57.370 --> 00:10:01.370 Als sich der Edle Bote dem Obersten Kameraden anschloss 00:10:01.370 --> 00:10:04.370 Abu Dharr konnte es kaum erwarten zu bleiben 00:10:04.370 --> 00:10:06.370 In Medina 00:10:06.370 --> 00:10:08.370 Nachdem sie ihren Herrn verlassen hatte 00:10:08.370 --> 00:10:11.370 Und ich wurde von seiner Führung verlassen 00:10:11.370 --> 00:10:13.370 Er reiste in die Wüste von Damaskus 00:10:13.370 --> 00:10:17.370 Er lebte dort für die Dauer des Kalifats von Al-Siddiq und Al-Farouq 00:10:17.370 --> 00:10:20.370 Möge Gott mit ihnen und ihm zufrieden sein 00:10:20.370 --> 00:10:22.370 Und im Kalifat von Othman 00:10:22.370 --> 00:10:23.370 Er blieb in Damaskus 00:10:23.370 --> 00:10:26.370 Er sah das Interesse der Menschen an der Welt 00:10:26.370 --> 00:10:28.370 Und ihr Genuss im Luxus 00:10:28.370 --> 00:10:31.370 Was ihn erstaunte und ihn dazu veranlasste, es anzuprangern 00:10:31.370 --> 00:10:35.370 Also berief ihn Othman bin Affan nach Medina 00:10:35.370 --> 00:10:36.370 Also kam er zu ihr 00:10:36.370 --> 00:10:40.370 Doch bald hatte er die Sehnsucht der Menschen nach dieser Welt satt 00:10:40.370 --> 00:10:43.370 Die Leute waren darüber sehr beunruhigt 00:10:43.370 --> 00:10:45.370 Und seine Denunziation gegenüber ihnen 00:10:45.370 --> 00:10:48.370 Othman befahl ihm, nach Al-Rabza zu ziehen 00:10:48.370 --> 00:10:51.370 Es ist ein kleines Dorf in der Stadt 00:10:51.370 --> 00:10:53.370 Also ging er zu ihr 00:10:53.370 --> 00:10:56.370 Er lebte dort abseits der Menschen 00:10:56.370 --> 00:10:59.370 Asket von dem, was sie an weltlichen Gütern in ihren Händen haben 00:10:59.370 --> 00:11:03.370 Sich an das halten, was der Gesandte und seine beiden Gefährten vorhatten 00:11:03.370 --> 00:11:06.370 Das, was bleibt, dem Flüchtigen vorzuziehen 00:11:06.370 --> 00:11:09.370 Einmal kam ein Mann auf ihn zu 00:11:09.370 --> 00:11:12.370 Also begann er, in seinem Haus das Blatt zu wenden 00:11:12.370 --> 00:11:14.370 Er fand keinen Spaß daran 00:11:15.370 --> 00:11:16.370 Und er sagte 00:11:16.370 --> 00:11:17.370 O Abazar 00:11:17.370 --> 00:11:19.370 Wo ist Ihr Gepäck? 00:11:19.370 --> 00:11:20.370 Und er sagte 00:11:20.370 --> 00:11:22.370 Wir haben dort ein Haus 00:11:22.370 --> 00:11:24.370 Es bedeutet das Leben nach dem Tod 00:11:24.370 --> 00:11:27.370 Wir senden ihm unsere Gunst 00:11:27.370 --> 00:11:30.370 Der Mann verstand, was er meinte und sagte es ihm 00:11:30.370 --> 00:11:34.370 Aber Sie müssen Freude daran haben, solange Sie in diesem Haus bleiben 00:11:34.370 --> 00:11:36.370 Es bedeutet die Welt 00:11:36.370 --> 00:11:37.370 Er antwortete 00:11:37.370 --> 00:11:41.429 Doch der Hausbesitzer lässt uns nicht rein 00:11:41.429 --> 00:11:45.429 Der Emir von Syrien schickte ihm dreihundert Dinar 00:11:45.429 --> 00:11:46.429 Und er sagte es ihm 00:11:46.429 --> 00:11:49.429 Nutzen Sie es, um sich zu entlasten 00:11:49.429 --> 00:11:52.429 Er gab es ihm zurück und sagte: 00:11:52.429 --> 00:11:57.429 Fand der Emir der Levante nicht einen Diener Gottes, der für ihn unbedeutender war als ich? 00:11:57.429 --> 00:12:00.429 Im zweiunddreißigsten Jahr der Hijra 00:12:00.429 --> 00:12:04.429 Die Hand des Menon übernahm die Kontrolle über den asketischen Anbeter 00:12:04.429 --> 00:12:08.429 Was der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, sagte 00:12:08.429 --> 00:12:10.429 Ich habe nichts Dummes gesagt 00:12:10.429 --> 00:12:12.429 Und ich bin nicht grün geblieben 00:12:12.429 --> 00:12:15.429 Es gibt keinen Mann, der ehrlicher ist als Abu Dharr 00:12:15.429 --> 00:12:18.840 Ich habe nichts Dummes gesagt 00:12:18.840 --> 00:12:20.840 Und ich bin nicht grün geblieben 00:12:20.840 --> 00:12:24.840 Es gibt keinen Mann, der ehrlicher ist als Abu Dharr 00:12:24.840 --> 00:12:28.059 Muhammad und der Gesandte Gottes