Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Conclusão da interpretação de Al-Tabari
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surata Maomé
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Ó vocês que creram, obedeçam a Deus e obedeçam ao Mensageiro e não anulem suas ações
Ó você que acredita em Deus e em Seu Mensageiro
Obedeça a Deus e obedeça ao Mensageiro em seus comandos e proibições
E não anule a recompensa dos seus atos desobedecendo-os
A descrença em Deus desencoraja o antecessor de praticar boas ações
Aqueles que não acreditaram e se afastaram do caminho de Deus, morreram enquanto eram descrentes
Então eles morreram enquanto eram infiéis, então Deus não os perdoará
Aqueles que negaram o monoteísmo de Deus e repeliram aqueles que queriam acreditar em Deus e em Seu Mensageiro
Então eles morreram por causa de sua descrença
Deus não vai perdoar o que ele fez
Mas ele o pune por isso e o expõe publicamente
Não se torne fraco e clame pela paz enquanto você é superior
Deus está com você e não abandonará suas ações
Não enfraqueçam, ó crentes em Deus, da jihad contra os politeístas
Chama-os à reconciliação e à paz
E são vocês que os conquistam e são superiores a eles
Que Deus esteja com você na vitória sobre eles
O salário de suas ações não será injusto com você, privando-o assim de sua recompensa
A vida deste mundo é apenas um jogo para ele
E se você acreditar e temer a Deus, Ele lhe dará sua recompensa
Ele não pede seu dinheiro
Se ele pedir isso, ele vai te deixar avarento e tirar seus rancores
A vida deste mundo é apenas um jogo para ele
Exceto pela obra que é feita para Deus em Sua causa
Qualquer coisa diferente disso é só brincar e ele pode ir estudar
Ou um pecado que permanece vergonhoso para seu dono
E se você acredita em Deus e O teme, cumprindo Seus deveres e evitando pecados
Seu Senhor lhe dará suas recompensas
Ele vai te compensar pelo que é melhor para você do que ele
Seu Senhor não lhe pede sua riqueza
Mas isso custa-lhe unidade
Se o seu Senhor lhe pedir o seu dinheiro
Ele estressa você com o assunto e insiste em solicitá-lo a você
Seja mesquinho com isso e proíba por se preocupar com isso
Mas ele aprendeu isso com você e com sua angústia
Eles não te perguntaram sobre isso
Mesmo que ele peça seu dinheiro
Ao perguntar isso a ele, ele removerá seus rancores de você
Você é chamado a gastar por causa de Deus
Alguns de vocês são mesquinhos
Quem é mesquinho é mesquinho consigo mesmo
Deus é rico e você é pobre
Se você se afastar, ele irá substituí-lo por outra pessoa além de você
Então eles não serão como você
Aqui estão vocês, essas pessoas, pedindo manutenção
Na jihad contra os inimigos de Deus e apoiando Sua religião
Alguns de vocês são mesquinhos em gastar com isso
E quem é mesquinho em gastar por causa de Deus
Ele é mesquinho por causa de sua própria mesquinhez
Porque se a alma dele fosse um cavalo
Ela não economizou em gastos por causa de Deus
Ó povo, Deus não precisa do seu dinheiro
Porque Ele é autossuficiente em Sua criação
E a criação é pobre nisso
E se vocês se afastarem desta religião
Ele irá destruir você e então trazer outras pessoas além de você
Em vez de você acreditar nele
Então eles não serão mesquinhos com o que lhes é ordenado
De gastar por causa de Deus
Conclusão da interpretação de Al-Tabari