1
00:00:00,020 --> 00:00:03,740
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,740 --> 00:00:13,210
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল

3
00:00:13,210 --> 00:00:17,769
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ

4
00:00:17,769 --> 00:00:23,120
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি

5
00:00:23,120 --> 00:00:25,120
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন

6
00:00:25,120 --> 00:00:30,100
রিদওয়ানের অঙ্গীকার

7
00:00:30,100 --> 00:00:35,060
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আদেশ করলেন

8
00:00:36,060 --> 00:00:38,060
তাদের আনুগত্যের অঙ্গীকারের জন্য আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন

9
00:00:38,060 --> 00:00:42,060
আনুগত্যের এই অঙ্গীকারটি রিদওয়ানের অঙ্গীকার নামে পরিচিত ছিল

10
00:00:42,060 --> 00:00:46,060
কারণ সর্বশক্তিমান আল্লাহ তার মালিকদের প্রতি সন্তুষ্ট

11
00:00:46,060 --> 00:00:49,060
তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

12
00:00:49,060 --> 00:00:51,189
একটা গাছের নিচে বসে আছে

13
00:00:51,189 --> 00:00:54,189
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

14
00:00:54,189 --> 00:00:58,189
মাকিল ইবনে ইয়াসারের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

15
00:00:58,189 --> 00:01:01,189
আপনি আমাদের আর্বার দিবসে দেখেছেন

16
00:01:01,189 --> 00:01:04,189
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মানুষের কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিলেন

17
00:01:04,189 --> 00:01:08,189
এবং আমি তার মাথা থেকে তার একটি শাখা তুলে নিলাম

18
00:01:08,189 --> 00:01:11,189
আমরা চৌদ্দশত

19
00:01:11,189 --> 00:01:14,219
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

20
00:01:14,219 --> 00:01:18,219
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

21
00:01:18,219 --> 00:01:21,219
হুদায়বিয়ার দিন আমরা ছিলাম এক হাজার চারশত

22
00:01:21,219 --> 00:01:23,219
তাই আমরা তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছি

23
00:01:23,219 --> 00:01:28,219
ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু গাছের নিচে তাঁর হাত ধরে ছিলেন

24
00:01:28,219 --> 00:01:31,219
তিনি আল্লাহর রসূলের কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

25
00:01:31,219 --> 00:01:35,219
উসমানের পক্ষ থেকে স্বয়ং আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন

26
00:01:35,219 --> 00:01:38,349
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

27
00:01:38,349 --> 00:01:42,349
ইবনে ওমরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বললেন

28
00:01:42,349 --> 00:01:45,349
আল-রিদওয়ানের আনুগত্যের অঙ্গীকার থেকে তার অনুপস্থিতির জন্য

29
00:01:45,349 --> 00:01:49,349
মক্কার অন্তরে উসমানের চেয়েও প্রিয় কেউ হলে

30
00:01:49,349 --> 00:01:51,349
তাকে তার জায়গায় পাঠানোর জন্য

31
00:01:51,349 --> 00:01:55,349
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসমানকে পাঠালেন

32
00:01:55,349 --> 00:01:57,349
এটি ছিল আল-রিদওয়ানের আনুগত্যের অঙ্গীকার

33
00:01:57,349 --> 00:02:00,349
উসমান মক্কায় যাওয়ার পর

34
00:02:00,349 --> 00:02:05,349
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার ডান হাত দিয়ে বললেন

35
00:02:05,349 --> 00:02:07,349
এটা উসমানের হাত

36
00:02:07,349 --> 00:02:10,349
তাই তাকে হাতে আঘাত করে

37
00:02:10,349 --> 00:02:13,349
তিনি উসমানকে এ কথা বললেন

38
00:02:13,349 --> 00:02:18,580
ইমাম আত-তিরমিযী এটিকে তার সংগ্রহে একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন

39
00:02:18,580 --> 00:02:21,580
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

40
00:02:21,580 --> 00:02:25,580
যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন এবং তাকে শান্তি প্রদান করেন, তা আদেশ দেন

41
00:02:25,580 --> 00:02:27,580
আল-রিদওয়ানের আনুগত্যের অঙ্গীকার নিয়ে

42
00:02:27,580 --> 00:02:35,580
উসমান বিন আফফান, আল্লাহ্‌ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন, মক্কাবাসীদের কাছে আল্লাহ্‌র রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বার্তাবাহক ছিলেন

43
00:02:35,580 --> 00:02:38,580
তিনি বললেনঃ তাই লোকেরা আনুগত্য করল

44
00:02:38,580 --> 00:02:42,580
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

45
00:02:42,580 --> 00:02:46,580
উসমান আল্লাহর প্রয়োজন এবং তাঁর রাসূলের প্রয়োজন

46
00:02:46,580 --> 00:02:49,580
এক হাত দিয়ে অন্য হাতে আঘাত করলেন

47
00:02:49,580 --> 00:02:54,580
আল্লাহর রসূলের হাত ছিল উসমানের জন্য

48
00:02:54,580 --> 00:02:57,580
নিজেদের হাতের চেয়ে ভালো

49
00:02:57,580 --> 00:03:00,669
আল-হাফিজ ইবনে কাসীর ড

50
00:03:00,669 --> 00:03:05,669
এটাই ছিল তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ সাক্ষী, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, সেই আনুগত্যের অঙ্গীকার

51
00:03:05,669 --> 00:03:08,669
এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর যে সম্পর্কে প্রকাশ

52
00:03:08,669 --> 00:03:14,669
মুমিনগণ যখন গাছের নিচে আপনার কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল তখন আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন

53
00:03:14,669 --> 00:03:19,620
আল-রিদওয়ানের আনুগত্যের অঙ্গীকারের লোকদের ফজিলত

54
00:03:19,620 --> 00:03:24,039
আল-রিদওয়ানের আনুগত্যের অঙ্গীকারের লোকদের ফজিলত সম্পর্কে সবচেয়ে বড় কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

55
00:03:24,039 --> 00:03:26,039
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

56
00:03:26,039 --> 00:03:31,039
মুমিনগণ যখন গাছের নিচে আপনার কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল তখন আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন

57
00:03:31,039 --> 00:03:34,259
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন

58
00:03:34,259 --> 00:03:38,259
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

59
00:03:38,259 --> 00:03:44,259
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে হুদায়বিয়ার দিনে বলেছিলেন

60
00:03:44,259 --> 00:03:46,259
তুমি পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ মানুষ

61
00:03:46,259 --> 00:03:49,259
আমরা ছিলাম এক হাজার চারশত

62
00:03:49,259 --> 00:03:51,419
আল-ফাতহে আল-হাফিজ ড

63
00:03:51,419 --> 00:03:55,419
এটা পরিষ্কারভাবে গাছ মালিকদের সদগুণ নির্দেশ করে

64
00:03:55,419 --> 00:03:58,419
তখন তিনি মুসলমান ছিলেন

65
00:03:58,419 --> 00:04:02,419
মক্কা, মদিনা ও অন্যত্র একটি দল

66
00:04:02,419 --> 00:04:07,460
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদ, তিরমিযী ও আবু দাউদে বর্ণনা করেছেন

67
00:04:07,460 --> 00:04:11,460
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

68
00:04:11,460 --> 00:04:15,460
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন

69
00:04:15,460 --> 00:04:20,459
যে কেউ গাছের নিচে আনুগত্যের অঙ্গীকার করে সে আগুনে প্রবেশ করবে না

70
00:04:20,459 --> 00:04:25,660
বেশ কয়েকজন মুশরিককে বন্দী করা হয়

71
00:04:25,660 --> 00:04:29,209
কুরাইশরা যখন আনুগত্যের অঙ্গীকার জানতে পারল

72
00:04:29,209 --> 00:04:33,209
রাতে মুসলিম ক্যাম্পে একটি কোম্পানি পাঠালাম

73
00:04:33,209 --> 00:04:36,209
তারা সবাই ধরা পড়ে

74
00:04:36,209 --> 00:04:39,300
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

75
00:04:39,300 --> 00:04:41,300
এবং ইমাম আহমদ তার মুসনাদে রহ

76
00:04:41,300 --> 00:04:43,300
উচ্চারণ আহমদের জন্য

77
00:04:43,300 --> 00:04:47,300
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

78
00:04:47,300 --> 00:04:50,300
যখন ছিল হুদায়বিয়ার দিন

79
00:04:50,300 --> 00:04:54,300
এটি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাথীদের উপর অবতীর্ণ হয়েছে

80
00:04:54,300 --> 00:04:58,300
অস্ত্র হাতে আশি মক্কার পুরুষ

81
00:04:58,300 --> 00:05:00,300
লিখেছেন জাবাল তানিম

82
00:05:00,300 --> 00:05:03,300
তাই তিনি তাদের বিরুদ্ধে ডাকলেন এবং তারা তাদের ধরে ফেলল

83
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
এই আয়াত নাযিল হয়

84
00:05:05,300 --> 00:05:11,300
তিনিই তাদের হাত তোমাদের থেকে এবং তোমাদের হাত তাদের থেকে বিরত রেখেছেন

85
00:05:11,300 --> 00:05:13,300
মক্কার প্রাণকেন্দ্রে

86
00:05:13,300 --> 00:05:18,300
মক্কার অন্তরে আমি তাদের গুনাহ মাফ করার পর

87
00:05:18,300 --> 00:05:23,300
আর তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন

88
00:05:24,300 --> 00:05:29,339
এবং আল-মুসনাদ ও আল-মুসতাদরাকের আরেকটি বর্ণনায় একটি সহীহ বর্ণনা রয়েছে

89
00:05:29,339 --> 00:05:34,339
আবদুল্লাহ বিন মুগাফ্ফাল আল-মুযানীর বরাতে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

90
00:05:34,339 --> 00:05:36,339
আমরাও তাই

91
00:05:36,339 --> 00:05:40,339
ত্রিশজন যুবক অস্ত্র নিয়ে আমাদের বিরুদ্ধে নেমে আসে

92
00:05:40,339 --> 00:05:42,339
তারা আমাদের মুখে বিদ্রোহ করেছিল

93
00:05:42,339 --> 00:05:46,339
তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের জন্য দোয়া করলেন

94
00:05:46,339 --> 00:05:49,339
তাই ঈশ্বর তাদের দৃষ্টি কেড়ে নিলেন

95
00:05:49,339 --> 00:05:52,339
তাই আমরা তাদের কাছে গিয়ে তাদের ধরে ফেললাম

96
00:05:52,339 --> 00:05:56,339
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে বললেন

97
00:05:56,339 --> 00:05:58,339
আপনি কি কারো আমলে এসেছিলেন?

98
00:05:58,339 --> 00:06:02,339
নাকি কেউ তোমাকে নিরাপদ করে রেখেছে?

99
00:06:02,339 --> 00:06:05,339
তারা বলল, হে আল্লাহ, না

100
00:06:05,339 --> 00:06:07,339
তাই তাদের যেতে দিন

101
00:06:07,339 --> 00:06:09,339
এবং ঈশ্বর সর্বশক্তিমান প্রকাশ

102
00:06:09,339 --> 00:06:15,339
তিনিই তাদের হাত তোমাদের থেকে এবং তোমাদের হাত তাদের থেকে বিরত রেখেছেন

103
00:06:15,339 --> 00:06:17,339
মক্কার প্রাণকেন্দ্রে

104
00:06:17,339 --> 00:06:23,339
মক্কার অন্তরে আমি তাদের গুনাহ মাফ করার পর

105
00:06:23,339 --> 00:06:30,540
আর তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন

106
00:06:30,540 --> 00:06:34,149
তারা কবে ধরা পড়ে?

107
00:06:34,149 --> 00:06:39,149
আমি বলেছিলাম যে মনে হচ্ছে এই ঘটনাটি মিটমাট শেষ হওয়ার পরে ঘটেছে

108
00:06:39,149 --> 00:06:41,149
নাকি তার একটু আগে

109
00:06:41,149 --> 00:06:45,180
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন

110
00:06:45,180 --> 00:06:49,180
সালামাহ বিন আল-আকওয়া'র কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

111
00:06:49,180 --> 00:06:52,180
মুশরিকরা সমঝোতা চাইছে

112
00:06:52,180 --> 00:06:54,180
তাই আমরা একে অপরের দিকে হাঁটলাম

113
00:06:54,180 --> 00:06:56,180
এবং আমরা নিজেদেরকে সশস্ত্র করেছি

114
00:06:56,180 --> 00:06:59,180
তুমি তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহর কাছে বিক্রি করছিলে

115
00:06:59,180 --> 00:07:02,180
আমি তার ঘোড়াকে জল দিই, তাকে অনুভব করি এবং তার সেবা করি

116
00:07:02,180 --> 00:07:04,180
এবং তিনি তার কিছু খাবার খেয়েছিলেন

117
00:07:04,180 --> 00:07:11,180
আমি আমার পরিবার ও অর্থ-সম্পদ ত্যাগ করে আল্লাহ ও তাঁর রসূলের কাছে হিজরত করেছি, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন

118
00:07:11,180 --> 00:07:14,180
যখন আমরা এবং মক্কাবাসীরা নিজেদেরকে সশস্ত্র করে দিয়েছিলাম

119
00:07:14,180 --> 00:07:16,180
আমরা একে অপরের সাথে মিশে গেলাম

120
00:07:16,180 --> 00:07:19,180
আমি একটি গাছের কাছে এসে তার কাঁটা ভেঙে ফেললাম

121
00:07:19,180 --> 00:07:22,180
তাই সে তার মূলে শুয়ে পড়ল

122
00:07:22,180 --> 00:07:26,180
মক্কা থেকে চারজন মুশরিক আমার কাছে এলো

123
00:07:26,180 --> 00:07:30,180
তাই তারা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আক্রমণ করতে শুরু করে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন

124
00:07:30,180 --> 00:07:32,180
তাই আমি তাদের চেয়েছিলাম

125
00:07:32,180 --> 00:07:35,180
তাই এটি অন্য গাছে পরিণত হয়েছে

126
00:07:35,180 --> 00:07:38,180
তারা অস্ত্র ঝুলিয়ে চিৎকার করে

127
00:07:38,180 --> 00:07:40,180
তাই আমরা তাদের ব্যাখ্যা করেছি

128
00:07:40,180 --> 00:07:43,180
তারপর উপত্যকার নিচ থেকে একজন ডাকার ডাক দিল

129
00:07:43,180 --> 00:07:45,180
ওহে অভিবাসীরা!

130
00:07:45,180 --> 00:07:47,180
ইবনে জাইম নিহত হন

131
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
তিনি ড

132
00:07:48,180 --> 00:07:50,180
তাই আমি আমার তলোয়ার বেছে নিলাম

133
00:07:50,180 --> 00:07:54,180
তারপর আমি ঐ চারজনকে জোর করলাম যখন তারা শুয়ে ছিল

134
00:07:54,180 --> 00:07:56,180
তাই তাদের অস্ত্র নিয়েছি

135
00:07:56,180 --> 00:07:58,180
তাই আমি এটা আমার হাতে চেপে তৈরি

136
00:07:58,180 --> 00:08:00,180
তারপর বললাম

137
00:08:00,180 --> 00:08:02,180
আর যিনি মুহাম্মাদের মুখমণ্ডলকে সম্মানিত করেছেন

138
00:08:02,180 --> 00:08:05,180
আপনারা কেউ মাথা তুলবেন না

139
00:08:05,180 --> 00:08:08,180
যতক্ষণ না এটি যার চোখে তা আঘাত করে

140
00:08:08,180 --> 00:08:12,220
অতঃপর আমি তাদেরকে নিয়ে আসলাম এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে নিয়ে গেলাম

141
00:08:13,220 --> 00:08:15,310
তিনি ড

142
00:08:15,310 --> 00:08:17,310
আমার চাচা আমের এলেন

143
00:08:17,310 --> 00:08:19,310
আবলাতের একজন লোকের সাথে

144
00:08:19,310 --> 00:08:21,310
তাকে মুকরাজ বলা হয়

145
00:08:21,310 --> 00:08:25,310
এটি তাকে আল্লাহর রসূলের কাছে নিয়ে যায়, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

146
00:08:25,310 --> 00:08:27,310
একটি শুকনো ঘোড়ার উপর

147
00:08:27,310 --> 00:08:30,310
সত্তর মুশরিকদের মধ্যে

148
00:08:30,310 --> 00:08:34,340
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের দিকে তাকালেন

149
00:08:34,340 --> 00:08:35,340
ও বলল

150
00:08:35,340 --> 00:08:37,340
তাদের যাক

151
00:08:37,340 --> 00:08:40,340
অনৈতিক কাজ শুরু করা এবং চালিয়ে যাওয়া তাদের জন্য নয়

152
00:08:40,340 --> 00:08:44,340
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ক্ষমা করে দিলেন

153
00:08:44,340 --> 00:08:46,340
আর আল্লাহ নাযিল করেছেন

154
00:09:04,340 --> 00:09:07,500
আল-হাফিজ ইবনে কাছীর আয়াতটির ব্যাখ্যায় বলেছেন:

155
00:09:07,500 --> 00:09:11,500
এটা তার বিশ্বস্ত বান্দাদের প্রতি ঈশ্বরের কৃতজ্ঞতা

156
00:09:11,500 --> 00:09:14,500
যখন মুশরিকদের হাত তাদের বাধা দেয়

157
00:09:14,500 --> 00:09:17,500
তাদের কোনো ক্ষতি হয়নি

158
00:09:17,500 --> 00:09:20,500
আর মুশরিকদের মুমিনদের হাত

159
00:09:20,500 --> 00:09:23,500
তারা পবিত্র মসজিদে তাদের সাথে যুদ্ধ করেনি

160
00:09:23,500 --> 00:09:26,500
বরং দুই দলকেই রক্ষা করেছেন

161
00:09:26,500 --> 00:09:30,500
এবং তাদের মধ্যে মিলন সৃষ্টি কর যা মুমিনদের জন্য কল্যাণকর

162
00:09:30,500 --> 00:09:34,500
এবং তাদের জন্য ইহকাল ও পরকালে পরিণতি

163
00:09:34,500 --> 00:09:37,500
সারাংশ

164
00:09:37,500 --> 00:09:39,500
জীবনীতে রাসুল সা