1
00:00:00,000 --> 00:00:02,580
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:02,580 --> 00:00:37,479
पवित्र कुरान के सूरह की पहचान करने वाली कार्ड की किताब पर अच्छी टिप्पणी

3
00:00:37,479 --> 00:00:43,520
डॉ. मुहम्मद बिन अब्दुल अजीज बिन उमर नसीफ द्वारा, भगवान उनकी रक्षा करें

4
00:00:43,520 --> 00:00:46,399
सूरत अल-मैदा

5
00:00:46,399 --> 00:00:50,899
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु। ईश्वर की स्तुति करो, और ईश्वर के दूत पर प्रार्थना और शांति हो

6
00:00:51,380 --> 00:00:55,500
आईडी कार्ड पर अच्छी टिप्पणी की एक नई क्लिप के साथ

7
00:00:55,500 --> 00:01:01,880
सुरा आज तालिका सुरा है, और इसे तीन विरामों द्वारा पढ़ा जाता है

8
00:01:01,880 --> 00:01:10,079
सच तो यह है कि आज इन विरामों का वनरोपण में जो लिखा गया था, उससे कोई संबंध नहीं होगा

9
00:01:10,079 --> 00:01:18,180
बल्कि, वे इस सूरह को पढ़ने में रोशनी हैं, जो ईश्वर की इच्छा से चिंतन और उसमें पर्याप्तता के प्रोत्साहन के साथ-साथ मदद करता है

10
00:01:18,780 --> 00:01:25,060
पहला विराम सूरह में हिज्ब की पहली तिमाही के साथ है

11
00:01:25,060 --> 00:01:30,799
सूरह की शुरुआत से ग्यारहवीं कविता के अंत तक

12
00:01:30,799 --> 00:01:40,099
हमने देखा कि इन दो पृष्ठों में "और ईश्वर से डरो" शब्द बार-बार दोहराया गया था

13
00:01:40,099 --> 00:01:46,689
दूसरी आयत में, "और ईश्वर से डरो। वास्तव में, ईश्वर अपनी शक्ति में शक्तिशाली है।"

14
00:01:46,769 --> 00:01:52,569
और चौथी आयत में, "परमेश्वर से डरो। वास्तव में, परमेश्वर शीघ्र न्याय करता है।"

15
00:01:52,569 --> 00:01:59,099
और सातवीं आयत में, "और ईश्वर से डरो। निस्संदेह, ईश्वर जानता है कि छाती में क्या है।"

16
00:01:59,099 --> 00:02:05,099
और आठवीं आयत में, "और ईश्वर से डरो। वास्तव में, ईश्वर जानता है कि तुम क्या करते हो।"

17
00:02:05,099 --> 00:02:13,280
और ग्यारहवीं आयत में: ईश्वर से डरो और विश्वासियों को ईश्वर पर भरोसा रखना चाहिए

18
00:02:13,280 --> 00:02:21,479
हम सबसे पहले ध्यान देते हैं कि पवित्र व्यक्ति, उसकी जय हो, एक वाक्य में आदेश को धर्मपरायणता से जोड़ता है

19
00:02:21,479 --> 00:02:30,620
यह वाक्य अक्सर किसी चीज़ के लिए एक मार्गदर्शक होता है जो व्यक्ति को धर्मपरायणता प्राप्त करने में मदद करता है

20
00:02:30,620 --> 00:02:34,120
और ईश्वर से डरो. ईश्वर दण्ड देने में कठोर है

21
00:02:34,120 --> 00:02:38,120
याद रखें कि ईश्वर सज़ा देने में कठोर है और हृदय में धर्मपरायणता बढ़ाता है

22
00:02:38,120 --> 00:02:40,319
और परमेश्वर से डरो, क्योंकि परमेश्वर शीघ्र न्याय करता है

23
00:02:40,849 --> 00:02:43,849
और ईश्वर से डरो. वास्तव में, ईश्वर सब कुछ जानता है जो स्तनों के भीतर है

24
00:02:43,849 --> 00:02:48,849
उनके ज्ञान को याद करने से, उनकी महिमा होती है, धर्मपरायणता बढ़ती है, इत्यादि

25
00:02:48,849 --> 00:02:52,849
यदि आप इसके बारे में सोचें तो यह दूसरी बात है

26
00:02:52,849 --> 00:02:58,349
यदि आपने किसी महान व्यक्ति को एक, दो या तीन बार आदेश दिया होता

27
00:02:58,349 --> 00:03:02,349
यदि तुम्हें उससे शर्म नहीं आती, तो तुम्हें कम से कम उससे डरना चाहिए

28
00:03:02,349 --> 00:03:05,330
आप अपने ऊपर उसके अत्याचार और शक्ति से डरते हैं

29
00:03:05,330 --> 00:03:09,830
तो यह कैसे हुआ कि सृष्टिकर्ता ने हमें पवित्र होने की आज्ञा दी है? मैं पांच बार नहीं कहता

30
00:03:09,830 --> 00:03:12,330
बल्कि क़ुरआन इस वाक्य से भरा पड़ा है

31
00:03:12,330 --> 00:03:17,330
इसे दोहराने से भावना में शीतलता उत्पन्न नहीं होनी चाहिए

32
00:03:17,330 --> 00:03:22,830
बल्कि तुम्हें हर बार याद रखना चाहिए कि सृष्टिकर्ता तुमसे क्या कहता है

33
00:03:22,830 --> 00:03:24,330
भगवान से डरो

34
00:03:24,330 --> 00:03:26,330
यानी मालिक

35
00:03:26,330 --> 00:03:29,830
लेकिन वह कहते हैं कि इस महान नाम का आह्वान करने के लिए भगवान से डरें

36
00:03:29,830 --> 00:03:33,830
महिमा और पूर्णता के गुणों के साथ

37
00:03:33,830 --> 00:03:37,919
जो कुछ भी तुमने सुना है और ईश्वर से डरते हो, उसके प्रति अपने आप को जिम्मेदार ठहराओ

38
00:03:37,919 --> 00:03:41,419
इस महान मामले को क्रियान्वित करने में हम कहां हैं?

39
00:03:41,419 --> 00:03:44,419
जिसमें हमारा समय लगना चाहिए

40
00:03:44,419 --> 00:03:47,919
इसे कैसे जांचा जाए, इसके बारे में सोचें

41
00:03:47,919 --> 00:03:49,919
और व्यावहारिक रूप से ऐसा करने का प्रयास करें

42
00:03:49,919 --> 00:03:52,419
वह सब कुछ करने के द्वारा जिसे करने की उसे आज्ञा दी गयी है

43
00:03:52,419 --> 00:03:54,520
और जो कुछ वर्जित है उसकी निंदा करो

44
00:03:54,520 --> 00:03:57,520
प्रश्न पूछना, सीखना और लागू करना

45
00:03:57,520 --> 00:03:59,520
जहाँ तक दूसरे पड़ाव की बात है

46
00:03:59,520 --> 00:04:03,020
यह इस सूरह के अधिकांश भाग पर वापस जाता है

47
00:04:03,020 --> 00:04:06,520
इसकी कई आयतें देर से सामने आईं

48
00:04:07,020 --> 00:04:09,520
हम कहते हैं कि इसकी बहुत सी आयतें देर से उतरीं

49
00:04:09,520 --> 00:04:11,520
यह विद्वानों में सर्वविदित है

50
00:04:11,520 --> 00:04:14,520
हालाँकि कुछ आयतें पहले ही सामने आ गई थीं

51
00:04:14,520 --> 00:04:17,519
और इसी के साथ हम देखते हैं

52
00:04:17,519 --> 00:04:20,019
सूरह में उल्लिखित नियम

53
00:04:20,019 --> 00:04:25,519
हम इसे उन मामलों में पाते हैं जिनके बारे में लोग सोच सकते हैं कि ये दुष्प्रभाव हैं

54
00:04:25,519 --> 00:04:29,519
इस पर कानूनी फैसले कुरान में विस्तृत हैं

55
00:04:29,519 --> 00:04:32,519
सबूत है कि कुरान जीवन के लिए व्यापक है

56
00:04:32,519 --> 00:04:34,519
उदाहरण के लिए, ध्यान दें कि सर्वशक्तिमान ईश्वर क्या कहते हैं:

57
00:04:34,519 --> 00:04:38,519
ऐ ईमान वालो, यह तो शराब और जुआ ही है

58
00:04:38,519 --> 00:04:40,519
और स्मारक और पत्थर

59
00:04:40,519 --> 00:04:42,649
शराब एक पेय है

60
00:04:42,649 --> 00:04:46,649
सूरह में खाद्य पदार्थों और पेय पदार्थों पर कई नियमों का उल्लेख किया गया है

61
00:04:46,649 --> 00:04:50,709
शराब एक पेय है और जुआ एक खेल है

62
00:04:50,709 --> 00:04:53,870
जुआ एक प्रकार का मनोरंजन का खेल है

63
00:04:53,870 --> 00:04:55,870
और स्मारक और पत्थर

64
00:04:55,870 --> 00:04:58,870
यह भ्रष्ट मान्यताओं से जुड़ा है

65
00:04:58,870 --> 00:05:00,870
यह इस्लाम-पूर्व काल के लोगों में से था

66
00:05:00,870 --> 00:05:03,379
शरीयत के प्रावधान

67
00:05:03,379 --> 00:05:05,379
इसका जीवन के किसी भी पहलू से कोई संबंध नहीं है

68
00:05:05,379 --> 00:05:08,379
बल्कि इसमें जीवन के सभी पहलू शामिल हैं

69
00:05:08,379 --> 00:05:11,379
ऐ ईमान वालो, यह तो शराब और जुआ ही है

70
00:05:11,379 --> 00:05:13,379
और स्मारक और पत्थर

71
00:05:13,379 --> 00:05:15,379
वह आदमी जो शैतान का काम है, इसलिए उससे दूर रहो

72
00:05:15,379 --> 00:05:18,379
यहाँ कोई बाहर आता है और कहता है:

73
00:05:18,379 --> 00:05:21,379
आप धर्म को हर चीज़ में ले आए, यहां तक कि खेलों में भी

74
00:05:21,379 --> 00:05:25,379
इसका उत्तर महान सूरह की अंतिम आयत में आता है

75
00:05:25,379 --> 00:05:29,379
यह संपूर्ण सूरह से जुड़ा हुआ निष्कर्ष है

76
00:05:29,379 --> 00:05:31,379
जैसा कि कुछ विद्वानों ने सचेत किया है

77
00:05:31,379 --> 00:05:34,379
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने सूरह की अंतिम आयत में कहा

78
00:05:34,379 --> 00:05:39,379
आकाश और पृथ्वी और जो कुछ उनमें है, उन सब पर प्रभुता परमेश्वर की है

79
00:05:39,379 --> 00:05:42,379
वह सभी चीज़ों पर शक्तिशाली है

80
00:05:42,379 --> 00:05:44,420
इस श्लोक पर गौर करें

81
00:05:44,420 --> 00:05:47,420
यह सूरह में निहित सभी प्रावधानों से संबंधित है

82
00:05:47,420 --> 00:05:49,420
चाहे आप कितना भी विरोध करें

83
00:05:49,420 --> 00:05:52,449
सूरह के प्रावधानों में से एक पर

84
00:05:52,449 --> 00:05:54,449
या सामान्य तौर पर शरिया के प्रावधान

85
00:05:54,449 --> 00:05:56,449
वह लोगों के खेल में क्यों आता है?

86
00:05:56,449 --> 00:05:58,449
उन्हें शरिया कानून के अनुसार शासन करना चाहिए

87
00:05:58,449 --> 00:06:01,449
हाँ, उनके खेल, मनोरंजन और भोजन में

88
00:06:01,449 --> 00:06:04,449
और उनके पेय में और उनकी सभी स्थितियों में

89
00:06:04,449 --> 00:06:08,449
कानून को सर्वोच्च अधिकार होना चाहिए

90
00:06:08,449 --> 00:06:12,449
आदेश अनुमति मिलने तक लागू रहेगा

91
00:06:12,449 --> 00:06:17,449
एक कानूनी निर्णय जो लोगों के मन में इस मुद्दे का समर्थन करता है

92
00:06:17,449 --> 00:06:20,449
आकाश और पृथ्वी और जो कुछ उनमें है, उन सब पर प्रभुता परमेश्वर की है

93
00:06:20,449 --> 00:06:23,540
अत: अधिकार उसी का है

94
00:06:23,540 --> 00:06:26,540
यह कहना कि यह जायज़ है और यह वर्जित है

95
00:06:26,540 --> 00:06:30,540
यह निषिद्ध है, यह क्षमा योग्य है, इत्यादि

96
00:06:30,540 --> 00:06:33,990
उसने कहा: उसे हर चीज़ पर अधिकार है

97
00:06:33,990 --> 00:06:36,990
राजा उसका राजा होता है और वह अपनी इच्छानुसार शासन करता है

98
00:06:36,990 --> 00:06:41,149
और उसकी पूरी क्षमता

99
00:06:41,149 --> 00:06:44,149
हम उसकी पकड़ में हैं, चाहे हमने उसकी अवज्ञा की हो या उसकी अवज्ञा की हो

100
00:06:44,149 --> 00:06:46,149
कितना सुंदर श्लोक है

101
00:06:46,149 --> 00:06:50,149
सूरह का समापन इसके साथ हुआ और इसके प्रावधान इसके साथ जुड़े हुए थे

102
00:06:50,149 --> 00:06:55,149
यदि आप चाहें, तो एक कानूनी निर्णय जानने के बाद

103
00:06:55,149 --> 00:06:59,149
वास्तव में इसे लागू करने या इसे छोड़ने की ताकत खोजने के लिए

104
00:06:59,149 --> 00:07:01,149
आपको इस श्लोक का पालन करना चाहिए

105
00:07:01,149 --> 00:07:03,149
आकाश और पृथ्वी और जो कुछ उनमें है, उन सब पर प्रभुता परमेश्वर की है

106
00:07:03,149 --> 00:07:05,149
वह हर चीज़ पर शक्तिशाली है

107
00:07:05,149 --> 00:07:08,149
शायद यह आयत आपको अल-बक़रा के अंत की याद दिलाती है

108
00:07:08,149 --> 00:07:10,149
जो कुछ स्वर्ग में है और जो कुछ पृथ्वी पर है, वह परमेश्वर का है

109
00:07:10,149 --> 00:07:13,149
चाहे तुम अपने भीतर जो है उसे प्रकट करो या छिपाओ, परमेश्वर तुम्हें इसके लिए जवाबदेह ठहराएगा

110
00:07:13,149 --> 00:07:16,149
वह जिसे चाहता है माफ कर देता है और जिसे चाहता है माफ कर देता है

111
00:07:16,149 --> 00:07:18,149
ईश्वर हर चीज़ में सक्षम है

112
00:07:18,149 --> 00:07:19,149
समानता पर ध्यान दें

113
00:07:19,149 --> 00:07:22,149
यह सूरह अहकामों से भरा है

114
00:07:22,149 --> 00:07:23,149
और ये भी

115
00:07:23,149 --> 00:07:26,149
यह हमें तीसरे विराम पर लाता है

116
00:07:26,149 --> 00:07:30,149
यह सूरह के पहले वाक्य पर ध्यान करना है

117
00:07:30,149 --> 00:07:34,149
हे विश्वास करनेवालों, अपने अनुबंध पूरे करो

118
00:07:34,149 --> 00:07:37,629
अंतिम श्लोक से पहले वाले श्लोक के साथ

119
00:07:37,629 --> 00:07:44,629
यह सर्वशक्तिमान का कहना है: भगवान ने कहा, "यह एक ऐसा दिन है जब सच्चे लोगों को उनकी ईमानदारी से लाभ मिलेगा।"

120
00:07:44,629 --> 00:07:46,629
यदि आप अनुबंधों को पूरा करते हैं

121
00:07:46,629 --> 00:07:50,699
मैंने इस सूरह में वर्णित ईश्वर के आदेशों का पालन किया

122
00:07:51,699 --> 00:07:57,699
तो खुशखबरी सुना दो, क्योंकि क़ियामत के दिन मामला वैसा ही होगा जैसा ख़ुदा ने कहा था

123
00:07:57,699 --> 00:08:03,699
ईश्वर ने कहा: यह वह दिन है जब सच्चे लोग अपनी ईमानदारी से लाभान्वित होंगे

124
00:08:03,699 --> 00:08:08,300
उनके पास ऐसे बगीचे होंगे जिनके नीचे नहरें बहेंगी और वे उनमें सदैव रहेंगे

125
00:08:08,300 --> 00:08:10,300
भगवान उनसे प्रसन्न हों और वे उनसे प्रसन्न हों

126
00:08:10,300 --> 00:08:12,300
यह बहुत बड़ी जीत है

127
00:08:12,300 --> 00:08:20,660
इसलिए, संपूर्ण सूरा पढ़ते समय इन दो छंदों को ध्यान में रखा जाना चाहिए

128
00:08:20,660 --> 00:08:23,660
जो कोई भी कर सकता है, उसके लिए यह मुश्किल नहीं है

129
00:08:23,660 --> 00:08:25,660
लेकिन जो सफल होता है वही भगवान सफलता देता है

130
00:08:25,660 --> 00:08:28,660
रात में प्रार्थना में इस सूरह का प्रदर्शन कौन कर सकता है?

131
00:08:28,660 --> 00:08:30,660
वह एक ही रात में यह सब पढ़ लेता है

132
00:08:30,660 --> 00:08:34,659
या कम से कम एक बैठक में, दिन के दौरान भी

133
00:08:34,659 --> 00:08:37,659
उसके सामने इसके कई मायने खुलेंगे

134
00:08:37,659 --> 00:08:41,659
आरंभ और अंत के बीच का संबंध उसके सामने प्रकट हो जाएगा

135
00:08:41,659 --> 00:08:44,659
और इसके सभी श्लोक आरंभ से जुड़े हुए हैं

136
00:08:44,659 --> 00:08:47,820
और इसके सभी छंदों का आखिरी से कनेक्शन

137
00:08:47,820 --> 00:08:50,820
मैं ईश्वर से प्रार्थना करता हूं कि वह मुझे और आपको महान कुरान से लाभ पहुंचाए

138
00:08:50,820 --> 00:08:53,820
और इस सूरह को हमारे लिए एक तर्क बनाना, हमारे खिलाफ नहीं

139
00:08:53,820 --> 00:08:55,820
भगवान हमारे पैगंबर मुहम्मद को आशीर्वाद दें

140
00:08:55,820 --> 00:08:57,820
और उस पर और उसके सभी साथियों पर

141
00:08:57,820 --> 00:08:59,820
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान