Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Sharhi mai kyau akan littafin katuna masu tantance surorin Alqur'ani mai girma
Daga Dr. Muhammad bn Abdul Aziz bn Umar Nassif Allah ya tsare shi
Suratul Ma'idah
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai. Godiya ta tabbata ga Allah, da salati da sallama ga Manzon Allah
Tare da sabon shirin sharhi mai kyau akan katunan ID
Surar a yau itace surar tebur, kuma ana karanta ta ta hanyar tsayawa uku
Gaskiyar ita ce, waɗannan dakatarwar a yau ba za su kasance da alaƙa da abin da aka rubuta a cikin gandun daji ba
A'a, suna haskakawa a cikin karatun wannan sura, wanda ke taimakawa, tare da kwadaitar da tadabburi da wadatuwa a cikinta, insha Allah.
Dakatawar farko tana tare da rubu'in farko na Hizb a cikin surah
Tun daga farkon surar har zuwa karshen aya ta sha daya
Mun lura cewa an maimaita kalmar nan “ku ji tsoron Allah” a cikin waɗannan shafuffuka biyu
A cikin aya ta biyu kuma “Kuma ku bi Allah da takawa, lallai ne Allah, a kan ikonSa, Mai qarfi ne”.
Kuma a aya ta hudu: “Ku ji tsoron Allah, lallai Allah Mai gaggawar yin hukunci ne”.
Kuma a aya ta bakwai: “Kuma ku bi Allah da takawa, lallai Allah Masani ne ga abin da ke cikin ƙiraza”.
Kuma a aya ta takwas: “Kuma ku bi Allah da takawa, lalle ne Allah, ga abin da kuke aikatawa, Masani ne”.
Kuma a aya ta goma sha daya: Ku ji tsoron Allah, kuma ga Allah sai muminai su dogara
Za mu lura da farko cewa Mai Tsarki, tsarki ya tabbata a gare shi, yana jingina umarni da taƙawa a cikin jumla
Wannan jumla sau da yawa jagora ce ga wani abu da ke taimaka wa mutum ya sami taƙawa
Kuma ku ji tsoron Allah. Kuma Allah Mai tsananin uƙũba ne
Ku tuna cewa Allah Mai tsananin ukuba ne kuma yana kara takawa a cikin zuciya
Kuma ku bi Allah da takawa, lalle ne Allah Mai gaugãwar hukunci ne
Kuma ku ji tsoron Allah. Lalle ne Allah Masani ne ga abin da ke a cikin ƙirãza
Kuma ambaton iliminSa, tsarki ya tabbata a gare shi, yana qara taqawa, da sauransu
Sannan wani al'amari idan kun yi tunani akai
Da ka umarci daya daga cikin manya sau daya ko sau biyu ko sau uku
Idan ba ka jin kunyar sa, to a kalla ka ji tsoronsa
Kuna tsoron zaluncinsa da ikonsa akan ku
To ta yaya mahalicci ya umarce mu da mu kasance masu takawa? Ban ce sau biyar ba
A'a, Alkur'ani yana cike da wannan jumla
Maimaita shi bai kamata ya haifar da sanyi a cikin ji ba
Maimakon haka, ya kamata ku tuna duk lokacin da Mahalicci ya ce muku
Kuji tsoron Allah
Wato malam
Amma ya ce ku ji tsoron Allah a kira wannan suna mai girma
Tare da halaye na girma da kamala
Duk abin da kuka ji kuma ku ji tsoron Allah, ku yi wa kanku hisabi
Ina muke aiwatar da wannan babban al'amari?
Wanda ya kamata ya mamaye lokacinmu
Ka yi tunanin yadda za a duba shi
Kuma ku yi ƙoƙarin yin haka a zahiri
Ta hanyar yin duk abin da aka umarce shi da ya yi
Kuma ku yi fatali da duk abin da aka haramta
Tambaya, koyo da nema
Amma tasha ta biyu
Ya koma mafi yawan wannan sura
Yawancin ayoyinsa sun sauka a makare
Sai mu ce da yawa daga cikin ayoyinsa sun sauka a makare
Wannan sananne ne a wurin malamai
Ko da yake wasu ayoyin sun sauka da wuri
Kuma da wannan muke kallo
Hukunce-hukuncen da aka ambata a cikin suratu
Mun same shi a cikin al'amuran da mutane za su iya tunanin illa ne
Hukunce-hukuncen shari’a a kansa sun zo dalla-dalla a cikin Alkur’ani
Tabbacin cewa Kur'ani cikakke ne ga rayuwa
Ka lura, alal misali, abin da Allah Ta’ala yake cewa:
Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!
Da abubuwan tarihi da duwatsu
Giya abin sha ne
Akwai hukunce-hukuncen abinci da abin sha da yawa da aka ambata a cikin suratu
Wine abin sha ne kuma caca wasa ne
Caca wani nau'in wasa ne na nishaɗi
Da abubuwan tarihi da duwatsu
Wannan yana da alaƙa da gurbatattun imani
Yana cikin mutanen zamanin jahiliyya
Abubuwan da Sharia ta tanadar
Ba ya da alaƙa da kowane fanni na rayuwa
Maimakon haka, ya ƙunshi dukan fannonin rayuwa
Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!
Da abubuwan tarihi da duwatsu
Mutumin da yake aikin Shaidan ne, don haka ku guje shi
Anan wani ya fito yana cewa:
Kun shigo da addini a cikin komai, har cikin wasanni
Amsar ta zo a aya ta karshe a cikin sura mai girma
Ƙarshe ce da ke da alaƙa da dukan Surah
Kamar yadda wasu malamai suka fadakar
Allah Ta’ala ya ce a cikin ayar karshe a cikin sura
Mulkin sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu na Allah ne
Shĩ ne Mai ĩkon yi a kan kõme
Ku lura da wannan ayar
Yana da alaka da dukkan guzurin da ke cikin surar
Komai nawa kuke adawa
Akan daya daga cikin tanadin sura
Ko kuma tanadin Sharia gaba daya
Me ya sa yake shiga wasan mutane?
Dole ne su yi mulki bisa tsarin Sharia
Ee, a cikin wasansu, nishaɗi, da abincinsu
Kuma a cikin abin shansu da dukkan yanayinsu
Dole ne doka ta kasance tana da iko mafi girma
Ana aiwatar da odar har sai an ba da izini
Hukuncin shari'a wanda ke goyan bayan wannan batu a cikin zukatan mutane
Mulkin sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu na Allah ne
Don haka shi ne yake da hakki
Don a ce wannan ya halatta kuma wannan haramun ne
Wannan haramun ne, wannan uzuri ne, da sauransu
Ya ce: "Mai ĩkon yi ne a kan kõme."
Sarki sarkinsa ne kuma yana mulki yadda ya ga dama
Kuma cikakken iyawarsa
Mu ne a hannunsa, ko mun yi masa rashin biyayya ko mun ƙi yi masa biyayya
Me kyau ayar
An kammala sura da ita kuma an danganta guzurinta da ita
Idan kuna so, bayan kun san hukuncin shari'a
Don nemo ƙarfin aiwatar da shi a zahiri ko barin shi
Ku bi wannan ayar
Mulkin sammai da ƙasa da abin da ke cikinsu na Allah ne
Shĩ ne Mai ĩkon yi a kan kõme
Watakila wannan ayar ta tunatar da ku karshen Al-Baqarah
Abin da ke cikin sammai da abin da ke cikin ƙasa na Allah ne
Kuma ko kun bayyana abin da yake a cikin rãyukanku, kõ kuwa kun ɓõye shi, Allah zai yi muku hisãbi a kansa
Yana gafarta wa wanda ya so, kuma yana ba da uzuri ga wanda ya so
Kuma Allah a kan kõme, Mai ĩkon yi ne
Lura da kamance
Wannan surah cike take da hukunce-hukunce
Kuma wannan kuma
Wannan ya kawo mu ga tsayawa na uku
Shi ne yin tunani a kan jimla ta farko a cikin sura
Ya ku wadanda suka yi imani, ku cika alkawarinku
Da ayar kafin ayar karshe
Fadinsa madaukaki: Allah ya ce: “Wannan rana ce da masu gaskiya za su amfana da gaskiyarsu.
Idan kun cika kwangilolin
Na bi umarnin Allah da aka ambata a cikin wannan sura
To, ku yi bushara, domin al'amarin ranar kiyama zai kasance kamar yadda Allah Ya ce
Allah ya ce: Wannan rana ce da masu gaskiya za su amfana da gaskiyarsu
Suna da gidãjen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsu, kuma sunã madawwama a cikinsu har abada
Allah Ya yarda da su, kuma su yarda da shi
Wannan babbar nasara ce
Don haka sai a tuna da wadannan ayoyi guda biyu yayin karanta surar gaba daya
Duk wanda zai iya, ba shi da wahala
Amma wanda ya yi nasara, shi ne wanda Allah ya ba shi nasara
Wanene zai iya yin wannan surar a cikin sallar dare?
Ya karanta duka a cikin dare ɗaya
Ko a kalla a zama daya, ko da da rana
Da yawa daga cikin ma'anarta za a bayyana masa
Alakar farko da ƙarshe za ta bayyana gare shi
Kuma dukkan ayoyinsa suna da nasaba da farkonsa
Da kuma alakar dukkan ayoyinsa zuwa na karshe
Ina rokon Allah da Ya amfanar da ni da ku da Alkur’ani Mai girma
Kuma ya sanya wannan sura ta zama hujja a gare mu, ba a kanmu ba
Allah ka yi salati ga Annabinmu Muhammadu
Da kuma gare shi da dukkan sahabbansa
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai