1 00:00:00,000 --> 00:00:03,399 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,399 --> 00:00:06,860 जीवनी के खजाने 3 00:00:06,860 --> 00:00:11,900 हमज़ा और उमर ने इस्लाम अपना लिया 4 00:00:11,900 --> 00:00:14,500 भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।' 5 00:00:14,500 --> 00:00:21,739 दो व्यक्तियों के इस्लाम में रूपांतरण के माध्यम से सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर से विजय मिली 6 00:00:21,739 --> 00:00:23,339 जहाँ तक पहले की बात है 7 00:00:23,339 --> 00:00:24,739 वह हमजा है 8 00:00:24,739 --> 00:00:27,940 पैगंबर के चाचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 9 00:00:27,940 --> 00:00:29,940 और उसका स्तनपान कराने वाला भाई 10 00:00:29,940 --> 00:00:33,740 अबू लहब की दासी थुवाइबा ने उन्हें स्तनपान कराया 11 00:00:34,140 --> 00:00:35,939 और उनके इस्लाम धर्म अपनाने का कारण 12 00:00:35,939 --> 00:00:38,740 वह अबू जहल ईश्वर का शत्रु है 13 00:00:38,740 --> 00:00:41,939 वह ईश्वर के दूत के पास से गुजरा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 14 00:00:41,939 --> 00:00:43,939 वह शांति में है 15 00:00:43,939 --> 00:00:46,140 इसलिए उसने उसे चोट पहुंचाई और उसका अपमान किया 16 00:00:46,140 --> 00:00:48,939 और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 17 00:00:48,939 --> 00:00:51,140 वह चुप था और उससे बात नहीं की 18 00:00:51,140 --> 00:00:53,140 फिर अबू जहल उठे 19 00:00:53,140 --> 00:00:54,539 तो वह एक पत्थर ले गया 20 00:00:54,539 --> 00:00:58,539 उसने पैगंबर के सिर पर प्रहार किया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 21 00:00:58,539 --> 00:01:01,740 वह तब तक हांफता रहा जब तक कि उसका खून नहीं बहने लगा 22 00:01:02,140 --> 00:01:04,939 फिर वह कुरैश क्लब के लिए रवाना हो गए 23 00:01:04,939 --> 00:01:06,939 तो वह उनके साथ बैठ गया 24 00:01:06,939 --> 00:01:11,340 वह अब्दुल्ला बिन जादान की नौकर थी और उसने यह देखा 25 00:01:11,340 --> 00:01:15,739 जब हमजा स्नाइपर से धनुष लेकर पास आया 26 00:01:15,739 --> 00:01:17,540 यह राष्ट्र उसके पास आया 27 00:01:17,540 --> 00:01:19,540 तो उसने उसे बताया कि उसने क्या देखा 28 00:01:19,540 --> 00:01:21,340 और अबू जहल ने क्या किया 29 00:01:21,340 --> 00:01:24,739 पैगंबर के द्वारा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 30 00:01:24,739 --> 00:01:27,340 हमज़ा, भगवान उस पर प्रसन्न हो, क्रोधित हो गया 31 00:01:27,340 --> 00:01:29,340 वह एक सख्त आदमी थे 32 00:01:29,340 --> 00:01:31,540 अपनी जवानी के चरम पर 33 00:01:31,540 --> 00:01:34,939 वह उस समय कुरैश के सबसे बहादुर लोगों में से एक था 34 00:01:34,939 --> 00:01:37,500 और मुहम्मद, उसके भाई का बेटा 35 00:01:37,500 --> 00:01:39,099 तो वह दौड़ता हुआ बाहर चला गया 36 00:01:39,099 --> 00:01:41,700 जब तक अबू जहल नहीं आया 37 00:01:41,700 --> 00:01:43,299 जब उसने प्रवेश किया 38 00:01:43,299 --> 00:01:46,099 उसने सिर के बल खड़े होकर उससे कहा 39 00:01:46,099 --> 00:01:49,299 आप मेरे भतीजे का अपमान करते हैं और मैं उसके धर्म के विरुद्ध हूं 40 00:01:49,299 --> 00:01:52,299 तब उसने उसका अपमान किया और उस पर धनुष से प्रहार किया 41 00:01:52,299 --> 00:01:55,739 इनकार में उसका चेहरा टेढ़ा हो गया 42 00:01:55,739 --> 00:01:59,939 बानू मख़ज़ुम के लोगों, अबू जहल के लोगों ने विद्रोह कर दिया 43 00:01:59,939 --> 00:02:03,340 बानू हाशिम के लोगों ने हमजा के खिलाफ विद्रोह कर दिया 44 00:02:03,340 --> 00:02:05,140 जब तक यह लगभग था 45 00:02:05,140 --> 00:02:07,540 दो पड़ोस के बीच लड़ाई 46 00:02:07,540 --> 00:02:09,340 अबू जहल ने कहा 47 00:02:09,340 --> 00:02:11,139 अबू अमारा को बुलाओ 48 00:02:11,139 --> 00:02:13,139 मैंने उनके भतीजे का अपमान किया 49 00:02:13,139 --> 00:02:15,430 बदसूरत स्पा 50 00:02:15,430 --> 00:02:17,830 हमज़ा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, ने कहा 51 00:02:17,830 --> 00:02:19,229 जब मैं बाहर आया 52 00:02:19,229 --> 00:02:21,030 मैंने इसके बारे में सोचा 53 00:02:21,030 --> 00:02:22,229 तो मैंने कहा 54 00:02:22,229 --> 00:02:24,430 आपने कैसे कहा कि मैं उनके धर्म का पालन करता हूं? 55 00:02:24,430 --> 00:02:27,030 मैंने अभी तक इस्लाम धर्म नहीं अपनाया है 56 00:02:27,030 --> 00:02:29,229 यह केवल भगवान की व्याख्या है 57 00:02:29,229 --> 00:02:33,030 सर्वशक्तिमान ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे इस्लाम प्रदान करें 58 00:02:33,030 --> 00:02:36,030 इसलिए वह पैगंबर के पास गया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 59 00:02:36,030 --> 00:02:37,229 और उसने कहा 60 00:02:37,229 --> 00:02:38,629 मेरा भतीजा 61 00:02:38,629 --> 00:02:41,030 मैंने ऐसा-वैसा कहा 62 00:02:41,030 --> 00:02:43,229 तो मुझे क्या करना चाहिए? 63 00:02:43,229 --> 00:02:46,229 तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसके लिए प्रार्थना की 64 00:02:46,229 --> 00:02:49,430 ईश्वर उनका दिल इस्लाम के लिए खोल दे 65 00:02:49,430 --> 00:02:53,430 तो अल्लाह तआला ने समझाया और इस्लाम स्वीकार कर लिया 66 00:02:53,430 --> 00:02:57,330 उनका इस्लाम में रूपांतरण विश्वासियों के लिए एक जीत थी 67 00:02:57,330 --> 00:02:58,930 और दूसरी जीत 68 00:02:58,930 --> 00:03:01,360 उमर बिन अल-खत्ताब 69 00:03:01,360 --> 00:03:04,360 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 70 00:03:04,360 --> 00:03:06,960 उन्होंने जो कहा था वह सिद्ध हो चुका है 71 00:03:06,960 --> 00:03:08,960 हे भगवान, इस्लाम को संजोओ 72 00:03:08,960 --> 00:03:11,960 मैं आपसे इन दोनों व्यक्तियों को प्यार करता हूँ 73 00:03:11,960 --> 00:03:15,759 अबू जहल या उमर बिन अल-खत्ताब द्वारा 74 00:03:15,759 --> 00:03:19,219 उनमें से उनका सबसे प्रिय व्यक्ति उमर था 75 00:03:19,219 --> 00:03:23,020 उनके इस्लाम में परिवर्तन की कहानी में एक से अधिक वर्णन हैं 76 00:03:23,020 --> 00:03:26,219 लेकिन कथन सत्य होने के सबसे करीब हैं 77 00:03:26,219 --> 00:03:29,419 यह वह है जो उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हो, ने कहा 78 00:03:29,419 --> 00:03:33,419 मैं ईश्वर के दूत से मिलने के लिए निकला, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 79 00:03:33,419 --> 00:03:35,219 इससे पहले कि मैं इस्लाम में परिवर्तित हो जाऊं 80 00:03:35,219 --> 00:03:38,620 मैंने पाया कि वह मुझसे पहले ही मस्जिद में आ गया था 81 00:03:38,620 --> 00:03:40,219 तो मैं उसके पीछे खड़ा हो गया 82 00:03:40,219 --> 00:03:42,819 फिर सूरह अल-हक्का का पाठ करें 83 00:03:42,819 --> 00:03:46,620 तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पढ़ना शुरू किया 84 00:03:46,620 --> 00:03:50,219 मैं उनके लेखन को सुनता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं 85 00:03:50,219 --> 00:03:52,219 तो मैंने खुद से कहा 86 00:03:52,219 --> 00:03:56,020 भगवान की कसम, यह एक कवि है, जैसा कि कुरैश ने कहा था 87 00:03:56,020 --> 00:03:58,819 तो उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पाठ किया 88 00:03:58,819 --> 00:04:04,620 यह एक महान दूत का कथन है 89 00:04:04,620 --> 00:04:07,620 और ये किसी कवि के शब्द नहीं हैं 90 00:04:07,620 --> 00:04:11,819 आप शायद ही कभी विश्वास करें 91 00:04:11,819 --> 00:04:14,419 तो मैंने मन में सोचा, पुजारी! 92 00:04:14,419 --> 00:04:15,419 गरीबी 93 00:04:15,419 --> 00:04:17,819 किसी पुजारी के शब्दों से नहीं 94 00:04:17,819 --> 00:04:22,019 तुम्हें थोड़ा याद है 95 00:04:22,019 --> 00:04:28,180 विश्व के प्रभु से डाउनलोड करें 96 00:04:28,180 --> 00:04:31,240 इस्लाम मेरे दिल में उतर गया 97 00:04:31,240 --> 00:04:33,240 और जब उमर ने इस्लाम अपना लिया 98 00:04:33,240 --> 00:04:37,439 वह जमील बिन मुअम्मर नामक व्यक्ति के पास आया 99 00:04:37,439 --> 00:04:40,040 और यह लड़का बात करने के लिए एक स्ट्रेचर है 100 00:04:40,040 --> 00:04:42,040 वह कोई रहस्य नहीं रखता 101 00:04:42,040 --> 00:04:43,439 और उसने उससे कहा 102 00:04:43,439 --> 00:04:46,040 मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ 103 00:04:46,040 --> 00:04:47,839 उन्होंने कहा कि यह क्या है? 104 00:04:47,839 --> 00:04:49,240 और उसने उससे कहा 105 00:04:49,240 --> 00:04:50,740 मैंने इस्लाम अपना लिया 106 00:04:50,740 --> 00:04:52,339 तो यह आदमी उठ गया 107 00:04:52,339 --> 00:04:54,339 उसने जोर से आवाज लगाई 108 00:04:54,339 --> 00:04:59,939 इब्न अल-खत्ताब एक लड़का बन गया है 109 00:04:59,939 --> 00:05:03,339 उमर बिन अल-खत्ताब उसके पीछे दौड़े और कहा: 110 00:05:03,339 --> 00:05:04,139 उसने झूठ बोला 111 00:05:04,139 --> 00:05:06,569 लेकिन मैंने इस्लाम अपना लिया 112 00:05:06,569 --> 00:05:09,569 इसलिए वे उमर के पास गए, भगवान उस पर प्रसन्न हो 113 00:05:09,569 --> 00:05:12,769 उन्होंने उसे मारना शुरू कर दिया और वह उन्हें मार रहा था 114 00:05:12,769 --> 00:05:15,970 और इसी तरह सूरज उगने तक 115 00:05:15,970 --> 00:05:18,370 कुछ कहानियों का जिक्र किया गया 116 00:05:18,370 --> 00:05:24,259 उन्होंने उसे तब तक पीटा जब तक वह उनकी पिटाई की गंभीरता से बेहोश नहीं हो गया 117 00:05:24,259 --> 00:05:28,259 अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा 118 00:05:28,259 --> 00:05:31,860 हम काबा में प्रार्थना करने में सक्षम नहीं थे 119 00:05:31,860 --> 00:05:34,060 जब तक उमर इस्लाम में परिवर्तित नहीं हो गया 120 00:05:34,060 --> 00:05:35,259 और उसने कहा 121 00:05:35,259 --> 00:05:39,740 उमर के इस्लाम अपनाने के बाद से हम अब भी गौरवान्वित महसूस कर रहे हैं 122 00:05:39,740 --> 00:05:45,509 जीवनी खज़ाना 123 00:05:45,509 --> 00:05:49,680 शत्रु गवाही 124 00:05:49,879 --> 00:05:52,879 अल-अखनास बिन शुरैक़ ने अबू जहल पर प्रवेश किया 125 00:05:52,879 --> 00:05:54,279 और उसने उससे कहा 126 00:05:54,279 --> 00:05:56,879 मैं तुमसे पूछ रहा हूँ, इसलिए मुझ पर विश्वास करो 127 00:05:56,879 --> 00:05:59,879 यहां हमारी बात सुनने वाला कोई नहीं है 128 00:05:59,879 --> 00:06:00,680 उन्होंने कहा 129 00:06:00,680 --> 00:06:02,910 पूछें कि आपको क्या लगा 130 00:06:02,910 --> 00:06:04,110 और उसने कहा 131 00:06:04,110 --> 00:06:07,509 मुहम्मद सच्चा है या झूठा? 132 00:06:07,509 --> 00:06:08,910 अबू जहल ने कहा 133 00:06:08,910 --> 00:06:10,110 तुम पर धिक्कार है! 134 00:06:10,110 --> 00:06:12,910 ईश्वर की शपथ, मुहम्मद सच्चे हैं 135 00:06:12,910 --> 00:06:15,839 मुहम्मद ने कभी झूठ नहीं बोला 136 00:06:15,839 --> 00:06:21,240 लेकिन अगर बनू क़ुसैय ने सिंचाई, मार्गदर्शन और पैग़म्बरी के नियम का पालन किया 137 00:06:21,240 --> 00:06:24,040 बाकी कुरैश के लिए क्या मामला है? 138 00:06:24,040 --> 00:06:28,040 हम और बानू अब्द मनाफ़िन सम्मान के लिए लड़े 139 00:06:28,040 --> 00:06:30,040 उन्होंने हमें खाना खिलाया और हमने उन्हें खाना खिलाया 140 00:06:30,040 --> 00:06:32,040 उन्होंने दिया और हमने दिया 141 00:06:32,040 --> 00:06:34,240 और वे ले गए, इसलिए हम ले गए 142 00:06:34,240 --> 00:06:37,240 भले ही हम घुटनों के बल बैठ जाएं 143 00:06:37,240 --> 00:06:39,639 हम काफ़र सरहान थे 144 00:06:39,639 --> 00:06:41,639 उन्होंने कहा कि हमारी ओर से एक नबी है 145 00:06:41,639 --> 00:06:44,040 मुझे इसका एहसास है 146 00:06:44,040 --> 00:06:47,639 नहीं, भगवान की कसम, हम उस पर कभी विश्वास नहीं करेंगे 147 00:06:47,639 --> 00:06:49,639 जैसा कहा गया था वैसा ही है 148 00:06:49,639 --> 00:06:53,949 अभिमान वह है जिसकी गवाही शत्रु देते हैं 149 00:06:53,949 --> 00:06:59,220 जीवनी खज़ाना 150 00:06:59,220 --> 00:07:07,939 उत्बा बिन राबिया पैगंबर के साथ प्रयास करते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 151 00:07:07,939 --> 00:07:11,540 उत्बा बिन रबिया कुरैश क्लब में थे 152 00:07:11,540 --> 00:07:16,139 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मस्जिद में अकेले थे 153 00:07:16,139 --> 00:07:17,740 उत्बाह ने कहा 154 00:07:17,740 --> 00:07:19,740 हे कुरैश के लोगों! 155 00:07:19,740 --> 00:07:22,740 क्या मुझे मुहम्मद के पास जाकर उनसे बात नहीं करनी चाहिए? 156 00:07:22,740 --> 00:07:26,740 मैं उन्हें चीजें भेंट करता हूं, जिनमें से कुछ वह स्वीकार कर सकते हैं 157 00:07:26,740 --> 00:07:30,740 सो हम उसे जो कुछ वह चाहता है दे देते हैं, और वह हम से दूर रहता है 158 00:07:30,740 --> 00:07:31,740 और उन्होंने उस से कहा 159 00:07:31,740 --> 00:07:33,740 हाँ, अबू अल-वालिद 160 00:07:33,740 --> 00:07:35,740 उसके पास जाओ और उससे बात करो 161 00:07:35,740 --> 00:07:37,779 अत: उत्बाह उसके सामने खड़ा हो गया 162 00:07:37,779 --> 00:07:39,779 तो वह उसके पास बैठ गया और बोला 163 00:07:39,779 --> 00:07:41,779 मेरा भतीजा 164 00:07:41,779 --> 00:07:44,779 जैसा कि आप जानते हैं, आप हममें से एक हैं 165 00:07:44,779 --> 00:07:47,779 आप अपने लोगों के पास एक बड़ा मामला लेकर आये हैं 166 00:07:47,779 --> 00:07:50,779 इसने उनके समूह को विभाजित कर दिया 167 00:07:50,779 --> 00:07:52,779 और उनके स्वप्न उसके द्वारा मूर्ख बनाये गये 168 00:07:52,779 --> 00:07:55,779 उनके देवताओं और धर्म का उसके द्वारा मज़ाक उड़ाया गया 169 00:07:55,779 --> 00:07:58,779 और उनके बाप-दादाओं में से जो मर गये, तुमने उनका भी इनकार कर दिया 170 00:07:58,779 --> 00:08:02,779 तो मेरी बात सुनो और मैं तुम्हें कुछ चीजें दिखाऊंगा 171 00:08:02,779 --> 00:08:06,779 इस पर गौर करें, शायद आप इसमें से कुछ को स्वीकार कर लेंगे 172 00:08:06,779 --> 00:08:09,779 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 173 00:08:09,779 --> 00:08:11,779 हे अबू अल-वालिद 174 00:08:11,779 --> 00:08:13,779 कहो, मैं सुनता हूँ 175 00:08:13,779 --> 00:08:14,779 उन्होंने कहा 176 00:08:14,779 --> 00:08:16,779 मेरा भतीजा 177 00:08:16,779 --> 00:08:21,779 यदि आप केवल इस मामले से जो लेकर आए हैं उसके साथ पैसा चाहते हैं 178 00:08:21,779 --> 00:08:23,779 हमने आपके लिए अपना पैसा एकत्र किया 179 00:08:23,779 --> 00:08:26,779 ताकि तुम्हारे पास हमसे अधिक धन हो 180 00:08:26,779 --> 00:08:28,779 और यदि आप सम्मान चाहते हैं 181 00:08:28,779 --> 00:08:32,779 हमने तुम्हें अपने ऊपर हावी बना लिया ताकि हम तुम्हारे बिना कुछ भी फैसला न कर सकें 182 00:08:32,779 --> 00:08:35,779 और यदि तुम उसके साथ राजा चाहते हो 183 00:08:35,779 --> 00:08:37,779 हमारे पास आप हैं 184 00:08:37,779 --> 00:08:40,779 यदि यह वही है जो आपके सामने एक दर्शन के रूप में आता है, तो आप इसे देखेंगे 185 00:08:40,779 --> 00:08:43,779 आप इसे स्वयं को वापस नहीं कर सकते 186 00:08:43,779 --> 00:08:45,779 हमने आपके लिए दवा का ऑर्डर दिया 187 00:08:45,779 --> 00:08:49,779 हमने इस पर तब तक अपना पैसा खर्च किया जब तक हमने आपको इससे मुक्त नहीं कर दिया 188 00:08:49,779 --> 00:08:54,779 शायद अनुयायी ने उस व्यक्ति को तब तक हराया जब तक वह इससे ठीक नहीं हो गया 189 00:08:54,779 --> 00:09:00,779 उन्होंने बोलना शुरू किया जबकि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चुप रहे और कुछ नहीं बोले 190 00:09:00,779 --> 00:09:02,779 जब वह ख़त्म हो गया 191 00:09:02,779 --> 00:09:05,779 पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा 192 00:09:05,779 --> 00:09:08,779 मेरा काम हो गया, अबू अल-वालिद 193 00:09:08,779 --> 00:09:10,779 उसने हाँ कहा 194 00:09:10,779 --> 00:09:13,779 उन्होंने कहा, "आप मेरी बात सुनिए।" 195 00:09:13,779 --> 00:09:15,779 उन्होंने कहा कि मैं करता हूं 196 00:09:15,779 --> 00:09:19,779 तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, सुनाया 197 00:09:19,779 --> 00:09:24,250 रक्षक 198 00:09:24,250 --> 00:09:29,250 सबसे दयालु, सबसे दयालु से डाउनलोड करें 199 00:09:29,250 --> 00:09:38,470 एक किताब जिसकी आयतें विस्तृत हैं, जानने वालों के लिए एक अरबी क़ुरआन 200 00:09:38,470 --> 00:09:41,470 एक अच्छी ख़बर और एक चेतावनी 201 00:09:41,470 --> 00:09:46,470 उनमें से अधिकतर मुँह मोड़ लेते हैं और सुनते नहीं 202 00:09:46,470 --> 00:09:57,700 और उन्होंने कहाः हमारे दिल उस चीज़ से छिपे हुए हैं जिसकी ओर तुम हमें बुलाते हो 203 00:09:57,700 --> 00:10:04,700 और हमारे कानों में बहरापन है, और हमारे और तुम्हारे बीच पर्दा है 204 00:10:04,700 --> 00:10:09,700 तो काम करो, हम काम कर रहे हैं 205 00:10:09,700 --> 00:10:14,169 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पहुंचे 206 00:10:14,169 --> 00:10:18,169 सूरत फ़ुसिलत में सजदे की जगह पर 207 00:10:18,169 --> 00:10:32,460 परन्तु यदि वे अहंकार करें, तो जो लोग तुम्हारे रब के साथ हैं, वे रात दिन उसकी बड़ाई करते हैं 208 00:10:32,460 --> 00:10:35,460 और उन्हें कोई परवाह नहीं है 209 00:10:35,460 --> 00:10:39,000 उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, साष्टांग प्रणाम किया 210 00:10:39,000 --> 00:10:42,000 फिर उसने सिर उठाकर कहा 211 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 तुमने सुना है, हे अबू अल-वालिद, तुमने जो सुना है 212 00:10:45,000 --> 00:10:47,159 आप और वो 213 00:10:47,159 --> 00:10:52,159 उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कभी मानवीय शब्द नहीं बोले 214 00:10:52,159 --> 00:10:57,159 बल्कि, उसने उसे मानवता के भगवान के शब्दों को पढ़ा, उसकी जय हो 215 00:10:57,159 --> 00:10:59,159 और कुछ उपन्यासों में 216 00:10:59,159 --> 00:11:03,159 कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब वह पहुंचे 217 00:11:03,159 --> 00:11:12,159 यदि वे मुँह फेर लें, तो कह दो: मैं तुम्हें आद और समूद के वज्र के समान वज्र से सावधान करता हूँ 218 00:11:12,159 --> 00:11:17,159 उत्बाह खड़े हुए और पैगंबर के मुंह पर अपना हाथ रखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 219 00:11:17,159 --> 00:11:21,159 उन्होंने कहा, "मैं तुमसे ईश्वर और दयालु से प्रार्थना करता हूं।" 220 00:11:21,159 --> 00:11:23,159 मेरा मतलब है, मत करो 221 00:11:23,159 --> 00:11:27,159 भगवान से हमारे लिए वज्र लाने की प्रार्थना मत करो 222 00:11:27,159 --> 00:11:30,159 अत: उत्बाह अपने साथियों के पास गया 223 00:11:30,159 --> 00:11:34,159 उसे आते देखकर उन्होंने एक-दूसरे से कहा 224 00:11:34,159 --> 00:11:40,159 हम ईश्वर की शपथ लेते हैं कि अबू अल-वलीद जिस चेहरे के साथ गया था उससे अलग चेहरे के साथ आपके पास आया था 225 00:11:40,159 --> 00:11:43,159 जब वह उनके पास बैठा, तो उन्होंने कहा: 226 00:11:43,159 --> 00:11:45,159 तुम्हारे पीछे क्या है, अबू अल-वालिद? 227 00:11:45,159 --> 00:11:46,159 उन्होंने कहा 228 00:11:46,159 --> 00:11:51,289 मैंने एक कहावत सुनी है, मैं कसम खाता हूँ कि मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं सुना था 229 00:11:51,289 --> 00:11:56,289 ईश्वर की कृपा से, यह कविता, जादू या भविष्यवाणी नहीं है 230 00:11:56,289 --> 00:11:58,289 हे कुरैश के लोगों! 231 00:11:58,289 --> 00:12:01,289 मेरी बात मानो और इसे मुझमें डाल दो 232 00:12:01,289 --> 00:12:04,289 इस आदमी और इसमें जो है उसके बीच कुछ भी नहीं है 233 00:12:04,289 --> 00:12:06,289 इसलिए उन्होंने उसे अलग कर दिया 234 00:12:06,289 --> 00:12:11,289 भगवान की कसम, मैंने उनसे जो सुना वह बहुत अच्छी खबर होगी 235 00:12:11,289 --> 00:12:13,289 यदि अरब इसे डालते हैं 236 00:12:13,289 --> 00:12:16,289 आप दूसरों के साथ इसके लिए पर्याप्त हैं 237 00:12:16,289 --> 00:12:18,289 भले ही यह अरबों के बीच दिखाई देता हो 238 00:12:18,289 --> 00:12:20,289 उसका राज्य तुम्हारा है 239 00:12:20,289 --> 00:12:22,289 और उसकी महिमा तुम्हारी महिमा है 240 00:12:22,289 --> 00:12:24,289 और आप इससे सबसे अधिक खुश लोग थे 241 00:12:24,289 --> 00:12:26,350 उन्होंने कहा 242 00:12:26,350 --> 00:12:30,350 हे अबू अल-वालिद, यह ईश्वर द्वारा अपनी जीभ से किया गया एक कदम है 243 00:12:30,350 --> 00:12:31,350 उन्होंने कहा 244 00:12:31,350 --> 00:12:35,929 ये मेरी राय है इसलिए जो चाहो करो 245 00:12:35,929 --> 00:12:42,409 जीवनी खज़ाना 246 00:12:42,409 --> 00:12:44,409 बहिष्कार 247 00:12:44,409 --> 00:12:52,100 उत्बाह बिन रबीआ के पैगंबर की उपस्थिति से चले जाने के बाद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 248 00:12:52,100 --> 00:12:54,100 उन्होंने जो कहा वह कहा 249 00:12:54,100 --> 00:13:00,100 कुरैश ने देखा कि उनके सामने आई इस समस्या का कोई समाधान होना चाहिए 250 00:13:00,100 --> 00:13:04,100 उन्होंने बनू हाशिम का पूर्ण बहिष्कार देखा 251 00:13:04,100 --> 00:13:08,100 इसलिए वे एकत्र हुए और बनी हाशिम के विरुद्ध एकजुट हो गये 252 00:13:08,100 --> 00:13:09,100 वे इस पर सहमत हुए 253 00:13:09,100 --> 00:13:11,100 उनके साथ संभोग नहीं करना चाहिए 254 00:13:11,100 --> 00:13:13,100 और वे उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं करते 255 00:13:13,100 --> 00:13:15,100 और वे उनके साथ नहीं बैठते 256 00:13:15,100 --> 00:13:17,139 और वे उनसे बात नहीं करते 257 00:13:17,139 --> 00:13:22,139 उन्होंने अनुबंधों और अनुबंधों वाला एक दस्तावेज़ लिखा 258 00:13:22,139 --> 00:13:26,139 कि वे बनी हाशिम से कभी शांति स्वीकार नहीं करेंगे 259 00:13:26,139 --> 00:13:28,139 और उन्हें दयालु मत समझो 260 00:13:28,139 --> 00:13:34,139 जब तक उन्होंने ईश्वर के दूत को आत्मसमर्पण नहीं किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्हें मार डाला 261 00:13:34,139 --> 00:13:36,139 यह चार्टर पूरा हुआ 262 00:13:36,139 --> 00:13:39,139 अखबार काबा के अंदर लटका दिया गया था 263 00:13:39,139 --> 00:13:44,139 इसलिए मुसलमानों ने इब्न हाशिम, उनके विश्वासियों और उनके अविश्वासियों का पक्ष लिया 264 00:13:44,139 --> 00:13:48,139 इब्न अल-मुत्तलिब एक आस्तिक और एक अविश्वासी है 265 00:13:48,139 --> 00:13:51,139 पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 266 00:13:51,139 --> 00:13:53,139 अबू लहब को छोड़कर 267 00:13:53,139 --> 00:13:55,139 पैगंबर के चाचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 268 00:13:55,139 --> 00:13:57,139 और कुछ बनू मुत्तलिब 269 00:13:57,139 --> 00:14:05,139 इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथ के लोग अबू तालिब के लोगों नामक लोगों के पास गए 270 00:14:05,139 --> 00:14:09,139 यह बहिष्कार तीन साल तक चला 271 00:14:09,139 --> 00:14:14,139 पैगंबर पर घेराबंदी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथ के लोग तेज हो गए 272 00:14:14,139 --> 00:14:16,139 जब तक वे प्रयास तक नहीं पहुंच गए 273 00:14:16,139 --> 00:14:20,139 उन्होंने पत्तियाँ और खालें खाने का सहारा लिया 274 00:14:20,139 --> 00:14:23,139 इस जिले में क्या अजीब है? 275 00:14:23,139 --> 00:14:27,139 कि बनू हाशिम के काफ़िर और बनू अल-मुत्तलिब के काफ़िर 276 00:14:27,139 --> 00:14:30,139 वे पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 277 00:14:30,139 --> 00:14:37,139 इससे हमें पता चलता है कि अरब आहार मजबूत और प्रभावशाली था 278 00:14:37,139 --> 00:14:39,139 भले ही किसी ने कहा हो 279 00:14:39,139 --> 00:14:43,139 बिन हाशिम पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 280 00:14:43,139 --> 00:14:46,139 क्योंकि वे उसके चचेरे भाई हैं 281 00:14:46,139 --> 00:14:48,139 बनू मुत्तलिब के बारे में क्या? 282 00:14:48,139 --> 00:14:52,139 जब बिन अब्द शम्स और बिन नवाफ़ल नहीं गए 283 00:14:52,139 --> 00:14:56,139 हालाँकि अब्द शम्स, नवाफ़ल, हाशिम और अल-मुत्तलिब 284 00:14:56,139 --> 00:14:59,139 ये सभी भाई-भाई हैं 285 00:14:59,139 --> 00:15:01,139 उनके पिता अब्द मनाफ़ हैं 286 00:15:01,139 --> 00:15:05,139 इसका जवाब यह है कि बानी अल-मुत्तलिब और बानी हाशिम 287 00:15:05,139 --> 00:15:13,139 एक-दूसरे के साथ उनका रिश्ता बानी हशम और बानी अब्द शम्स या बानी नवाफ़ल के रिश्ते से अधिक मजबूत है 288 00:15:13,139 --> 00:15:18,139 साथ ही अब्द शम्स या नवाफ़ल के साथ बानू अल-मुत्तलिब के रिश्ते से भी 289 00:15:18,139 --> 00:15:20,139 ये पुराना है 290 00:15:20,139 --> 00:15:23,139 जुबैर बिन मुतिम के अधिकार पर उन्होंने कहा: 291 00:15:23,139 --> 00:15:25,139 जब ख़ैबर का दिन था 292 00:15:25,139 --> 00:15:32,139 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने बानी हाशिम और बानी अल-मुत्तलिब में रिश्तेदारों का हिस्सा रखा 293 00:15:32,139 --> 00:15:35,139 उन्होंने बानी नवाफ़ल और बानी अब्द शम्स को छोड़ दिया 294 00:15:35,139 --> 00:15:41,139 तो मैं और ईश्वर के दूत ओथमान बिन अफ्फान, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये 295 00:15:41,139 --> 00:15:44,139 तो हमने कहा, हे ईश्वर के दूत! 296 00:15:44,139 --> 00:15:46,139 ये हैं बिन हाशिम 297 00:15:46,139 --> 00:15:51,139 जिस स्थिति में भगवान ने आपको उनके बीच रखा है, हम उनके गुणों से इनकार नहीं करते हैं 298 00:15:51,139 --> 00:15:54,139 इब्न अल-मुत्तलिब के संबंध में हमारे भाइयों के बारे में क्या? 299 00:15:54,139 --> 00:15:58,139 आपने उन्हें दे दिया और हमें तथा हमारी रिश्तेदारी को एक करके छोड़ दिया 300 00:15:58,139 --> 00:16:01,169 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 301 00:16:01,169 --> 00:16:06,169 हम अज्ञानता या इस्लाम के दौरान अलग नहीं हुए 302 00:16:06,169 --> 00:16:09,169 लेकिन हम और वो एक चीज़ हैं 303 00:16:09,169 --> 00:16:13,169 उसने अपनी उँगलियाँ आपस में मिला लीं, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 304 00:16:13,169 --> 00:16:17,330 अरब लोग इस्लाम से पहले प्री-इस्लामिक काल में थे 305 00:16:17,330 --> 00:16:21,330 पैगंबर के जन्म से पहले भी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 306 00:16:21,330 --> 00:16:25,330 वे हाशिम और अल-मुत्तलिब अल-बद्रन के बारे में कहते हैं 307 00:16:25,330 --> 00:16:30,330 वे अब्द शम्स और नवाफ़ल अल-अभारन के बारे में कहते हैं 308 00:16:30,330 --> 00:16:34,360 इन तीन वर्षों के दौरान अबू तालिब थे 309 00:16:34,360 --> 00:16:39,360 उसे डर है कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, की हत्या कर दी जाएगी 310 00:16:39,360 --> 00:16:42,360 यह पैगंबर थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 311 00:16:42,360 --> 00:16:44,360 अगर वह सोना चाहता है 312 00:16:44,360 --> 00:16:47,360 अबू तालिब ने कुछ समय के लिए उसे छोड़ दिया 313 00:16:47,360 --> 00:16:49,360 फिर उसने उसे जगाया और उसकी जगह बदल दी 314 00:16:49,360 --> 00:16:52,360 उसकी जगह किसी और को सोने दो