ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु जीवनी के खजाने हमज़ा और उमर ने इस्लाम अपना लिया भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।' दो व्यक्तियों के इस्लाम में रूपांतरण के माध्यम से सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर से विजय मिली जहाँ तक पहले की बात है वह हमजा है पैगंबर के चाचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें और उसका स्तनपान कराने वाला भाई अबू लहब की दासी थुवाइबा ने उन्हें स्तनपान कराया और उनके इस्लाम धर्म अपनाने का कारण वह अबू जहल ईश्वर का शत्रु है वह ईश्वर के दूत के पास से गुजरा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे वह शांति में है इसलिए उसने उसे चोट पहुंचाई और उसका अपमान किया और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें वह चुप था और उससे बात नहीं की फिर अबू जहल उठे तो वह एक पत्थर ले गया उसने पैगंबर के सिर पर प्रहार किया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें वह तब तक हांफता रहा जब तक कि उसका खून नहीं बहने लगा फिर वह कुरैश क्लब के लिए रवाना हो गए तो वह उनके साथ बैठ गया वह अब्दुल्लाह बिन जादान की नौकरानी थी और उसने यह देखा जब हमजा स्नाइपर से धनुष लेकर पास आया यह राष्ट्र उसके पास आया तो उसने उसे बताया कि उसने क्या देखा और अबू जहल ने क्या किया पैगंबर के द्वारा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें हमज़ा, भगवान उस पर प्रसन्न हो, क्रोधित हो गया वह एक सख्त आदमी थे अपनी जवानी के चरम पर वह उस समय कुरैश के सबसे बहादुर लोगों में से एक था और मुहम्मद, उसके भाई का बेटा तो वह दौड़ता हुआ बाहर चला गया जब तक अबू जहल नहीं आया जब उसने प्रवेश किया उसने सिर के बल खड़े होकर उससे कहा आप मेरे भतीजे का अपमान करते हैं और मैं उसके धर्म के विरुद्ध हूं तब उसने उसका अपमान किया और उस पर धनुष से प्रहार किया इनकार में उसका चेहरा टेढ़ा हो गया बानू मख़ज़ुम के लोगों, अबू जहल के लोगों ने विद्रोह कर दिया बानू हाशिम के लोगों ने हमजा के खिलाफ विद्रोह कर दिया जब तक यह लगभग था दो पड़ोस के बीच लड़ाई अबू जहल ने कहा अबू अमारा को बुलाओ मैंने उनके भतीजे का अपमान किया बदसूरत स्पा हमज़ा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, ने कहा जब मैं बाहर आया मैंने इसके बारे में सोचा तो मैंने कहा आपने कैसे कहा कि मैं उनके धर्म का पालन करता हूं? मैंने अभी तक इस्लाम धर्म नहीं अपनाया है यह केवल भगवान की व्याख्या है सर्वशक्तिमान ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे इस्लाम प्रदान करें इसलिए वह पैगंबर के पास गया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें और उसने कहा मेरा भतीजा मैंने ऐसा-वैसा कहा तो मुझे क्या करना चाहिए? तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसके लिए प्रार्थना की ईश्वर उनका दिल इस्लाम के लिए खोल दे तो अल्लाह तआला ने समझाया और इस्लाम स्वीकार कर लिया उनका इस्लाम में रूपांतरण विश्वासियों के लिए एक जीत थी और दूसरी जीत उमर बिन अल-खत्ताब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें उन्होंने जो कहा था वह सिद्ध हो चुका है हे भगवान, इस्लाम को संजोओ मैं आपसे इन दोनों व्यक्तियों को प्यार करता हूँ अबू जहल या उमर बिन अल-खत्ताब द्वारा उनमें से उनका सबसे प्रिय व्यक्ति उमर था उनके इस्लाम में परिवर्तन की कहानी में एक से अधिक वर्णन हैं लेकिन कथन सत्य होने के सबसे करीब हैं यह वह है जो उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हो, ने कहा मैं ईश्वर के दूत से मिलने के लिए निकला, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें इससे पहले कि मैं इस्लाम में परिवर्तित हो जाऊं मैंने पाया कि वह मुझसे पहले ही मस्जिद में आ गया था तो मैं उसके पीछे खड़ा हो गया फिर सूरह अल-हक्का का पाठ करें तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पढ़ना शुरू किया मैं उनके लेखन को सुनता हूं और उसकी प्रशंसा करता हूं तो मैंने खुद से कहा भगवान की कसम, यह एक कवि है, जैसा कि कुरैश ने कहा था तो उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पाठ किया यह एक महान दूत का कथन है और ये किसी कवि के शब्द नहीं हैं आप शायद ही कभी विश्वास करें तो मैंने मन में सोचा, पुजारी! गरीबी किसी पुजारी के शब्दों से नहीं तुम्हें थोड़ा याद है विश्व के प्रभु से डाउनलोड करें इस्लाम मेरे दिल में उतर गया और जब उमर ने इस्लाम अपना लिया वह जमील बिन मुअम्मर नामक व्यक्ति के पास आया और यह लड़का बात करने के लिए एक स्ट्रेचर है वह कोई रहस्य नहीं रखता और उसने उससे कहा मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूँ उन्होंने कहा कि यह क्या है? और उसने उससे कहा मैंने इस्लाम अपना लिया तो यह आदमी उठ गया उसने जोर से आवाज लगाई इब्न अल-खत्ताब एक लड़का बन गया है उमर बिन अल-खत्ताब उसके पीछे दौड़े और कहा: उसने झूठ बोला लेकिन मैंने इस्लाम अपना लिया इसलिए वे उमर के पास गए, भगवान उस पर प्रसन्न हो उन्होंने उसे मारना शुरू कर दिया और वह उन्हें मार रहा था और इसी तरह सूरज उगने तक कुछ कहानियों का जिक्र किया गया उन्होंने उसे तब तक पीटा जब तक वह उनकी पिटाई की गंभीरता से बेहोश नहीं हो गया अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा हम काबा में प्रार्थना करने में सक्षम नहीं थे जब तक उमर इस्लाम में परिवर्तित नहीं हो गया और उसने कहा उमर के इस्लाम अपनाने के बाद से हम अब भी गौरवान्वित महसूस कर रहे हैं जीवनी खज़ाना शत्रु गवाही अल-अखनास बिन शुरैक़ ने अबू जहल पर प्रवेश किया और उसने उससे कहा मैं तुमसे पूछ रहा हूँ, इसलिए मुझ पर विश्वास करो यहां हमारी बात सुनने वाला कोई नहीं है उन्होंने कहा पूछें कि आपको क्या लगा और उसने कहा मुहम्मद सच्चा है या झूठा? अबू जहल ने कहा तुम पर धिक्कार है! ईश्वर की शपथ, मुहम्मद सच्चे हैं मुहम्मद ने कभी झूठ नहीं बोला लेकिन अगर बानू क़ुसाय पानी, अर-रिफ़ादा और पैग़म्बरी के साथ गए बाकी कुरैश के लिए क्या मामला है? हम और बानू अब्द मनाफ़िन सम्मान के लिए लड़े उन्होंने हमें खाना खिलाया और हमने उन्हें खाना खिलाया उन्होंने दिया और हमने दिया और वे ले गए, इसलिए हम ले गए भले ही हम घुटनों के बल बैठ जाएं हम काफ़र सरहान थे उन्होंने कहा कि हमारी ओर से एक नबी है मुझे इसका एहसास है नहीं, भगवान की कसम, हम उस पर कभी विश्वास नहीं करेंगे जैसा कहा गया था वैसा ही है अभिमान वह है जिसकी गवाही शत्रु देते हैं जीवनी खज़ाना उत्बा बिन राबिया पैगंबर के साथ प्रयास करते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें उत्बा बिन रबिया कुरैश क्लब में थे ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मस्जिद में अकेले थे उत्बाह ने कहा हे कुरैश के लोगों! क्या मुझे मुहम्मद के पास जाकर उनसे बात नहीं करनी चाहिए? मैं उन्हें चीजें भेंट करता हूं, जिनमें से कुछ वह स्वीकार कर सकते हैं सो हम उसे जो कुछ वह चाहता है दे देते हैं, और वह हम से दूर रहता है और उन्होंने उस से कहा हाँ, अबू अल-वालिद उसके पास जाओ और उससे बात करो अत: उत्बाह उसके सामने खड़ा हो गया तो वह उसके पास बैठ गया और बोला मेरा भतीजा जैसा कि आप जानते हैं, आप हममें से एक हैं आप अपने लोगों के पास एक बड़ा मामला लेकर आये हैं इसने उनके समूह को विभाजित कर दिया और उनके स्वप्न उसके द्वारा मूर्ख बनाये गये उनके देवताओं और धर्म का उसके द्वारा मज़ाक उड़ाया गया और तुमने उनके बाप-दादों का भी इनकार किया जो मर गये तो मेरी बात सुनो और मैं तुम्हें कुछ चीजें दिखाऊंगा इस पर गौर करें, शायद आप इसमें से कुछ को स्वीकार कर लेंगे पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा हे अबू अल-वालिद कहो, मैं सुनता हूँ उन्होंने कहा मेरा भतीजा यदि आप केवल इस मामले से जो लेकर आए हैं उसके साथ पैसा चाहते हैं हमने आपके लिए अपना पैसा एकत्र किया ताकि तुम्हारे पास हमसे अधिक धन हो और यदि आप सम्मान चाहते हैं हमने तुम्हें अपने ऊपर हावी बना लिया ताकि हम तुम्हारे बिना कुछ भी फैसला न कर सकें और यदि तुम उसके साथ राजा चाहते हो हमारे पास आप हैं यदि यह वही है जो आपके सामने एक दर्शन के रूप में आता है, तो आप इसे देखेंगे आप इसे स्वयं को वापस नहीं कर सकते हमने आपके लिए दवा का ऑर्डर दिया हमने इस पर तब तक अपना पैसा खर्च किया जब तक हमने आपको इससे मुक्त नहीं कर दिया शायद अनुयायी ने उस व्यक्ति को तब तक हराया जब तक वह इससे ठीक नहीं हो गया उन्होंने बोलना शुरू किया जबकि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चुप रहे और कुछ नहीं बोले जब वह ख़त्म हो गया पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा मेरा काम हो गया, अबू अल-वालिद उसने हाँ कहा उन्होंने कहा, "आप मेरी बात सुनिए।" उन्होंने कहा कि मैं करता हूं तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, सुनाया रक्षक सबसे दयालु, सबसे दयालु से डाउनलोड करें एक किताब जिसकी आयतें विस्तृत हैं, जानने वालों के लिए एक अरबी क़ुरआन एक अच्छी ख़बर और एक चेतावनी उनमें से अधिकतर मुँह मोड़ लेते हैं और सुनते नहीं और उन्होंने कहाः हमारे दिल उससे छिपे हुए हैं जिसकी ओर तुम हमें बुलाते हो और हमारे कानों में बहरापन है, और हमारे और तुम्हारे बीच परदा है तो काम करो, हम काम कर रहे हैं जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पहुंचे सूरत फ़ुसिलत में सजदे की जगह पर परन्तु यदि वे अहंकार करें, तो जो लोग तुम्हारे रब के साथ हैं, वे रात दिन उसकी बड़ाई करते हैं और उन्हें कोई परवाह नहीं है उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, साष्टांग प्रणाम किया फिर उसने सिर उठाकर कहा तुमने सुना है, हे अबू अल-वालिद, तुमने जो सुना है आप और वो उन्होंने, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कभी मानवीय शब्द नहीं बोले बल्कि, उसने उसे मानवता के भगवान के शब्द पढ़े, उसकी जय हो और कुछ उपन्यासों में कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब वह पहुंचे यदि वे मुँह फेर लें, तो कह दो: मैं तुम्हें आद और समूद के वज्र के समान वज्र से सावधान करता हूँ उत्बाह खड़े हुए और पैगंबर के मुंह पर हाथ रखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें उन्होंने कहा, "मैं तुमसे ईश्वर और दयालु से प्रार्थना करता हूं।" मेरा मतलब है, मत करो भगवान से हमारे लिए वज्र लाने की प्रार्थना मत करो अत: उत्बाह अपने साथियों के पास गया उसे आते देखकर उन्होंने एक-दूसरे से कहा हम ईश्वर की शपथ लेते हैं कि अबू अल-वालिद जिस चेहरे के साथ गया था उससे अलग चेहरे के साथ आपके पास आया था जब वह उनके पास बैठा, तो उन्होंने कहा: तुम्हारे पीछे क्या है, अबू अल-वालिद? उन्होंने कहा मैंने एक कहावत सुनी है, मैं कसम खाता हूँ कि मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं सुना था ईश्वर की कृपा से, यह कविता, जादू या भविष्यवाणी नहीं है हे कुरैश के लोगों! मेरी बात मानो और इसे मुझमें डाल दो इस आदमी और जो इसमें है उसके बीच कुछ भी नहीं है इसलिए उन्होंने उसे अलग कर दिया भगवान की कसम, मैंने उनसे जो सुना वह बहुत अच्छी खबर होगी यदि अरब इसे डालते हैं आप दूसरों के साथ इसके लिए पर्याप्त हैं भले ही यह अरबों के बीच दिखाई देता हो उसका राज्य तुम्हारा है और उसकी महिमा तुम्हारी महिमा है और आप इससे सबसे अधिक खुश लोग थे उन्होंने कहा हे अबू अल-वालिद, यह ईश्वर द्वारा अपनी जीभ से किया गया एक कदम है उन्होंने कहा ये मेरी राय है इसलिए जो चाहो करो जीवनी खज़ाना बहिष्कार उत्बाह बिन रबीआ के पैगंबर की उपस्थिति से चले जाने के बाद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें उन्होंने जो कहा वह कहा कुरैश ने देखा कि उनके सामने आई इस समस्या का कोई समाधान होना चाहिए उन्होंने बनू हाशिम का पूर्ण बहिष्कार देखा इसलिए वे एकत्र हुए और बनी हाशिम के विरुद्ध एकजुट हो गये वे इस पर सहमत हुए उनके साथ संभोग नहीं करना चाहिए और वे उनके प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं करते और वे उनके साथ नहीं बैठते और वे उनसे बात नहीं करते उन्होंने अनुबंधों और अनुबंधों वाला एक दस्तावेज़ लिखा कि वे बनी हाशिम से कभी शांति स्वीकार नहीं करेंगे और उन्हें दयालु मत समझो जब तक वे ईश्वर के दूत को आत्मसमर्पण नहीं करते, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्हें मार डालें यह चार्टर पूरा हुआ अखबार काबा के अंदर लटका दिया गया था इसलिए मुसलमानों ने इब्न हाशिम, उनके विश्वासियों और उनके अविश्वासियों का पक्ष लिया इब्न अल-मुत्तलिब एक आस्तिक और एक अविश्वासी है पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें अबू लहब को छोड़कर पैगंबर के चाचा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें और कुछ बनू मुत्तलिब इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथ के लोग अबू तालिब के लोगों नामक लोगों के पास गए यह बहिष्कार तीन साल तक चला पैगंबर पर घेराबंदी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके साथ के लोग तेज हो गए जब तक वे प्रयास तक नहीं पहुंच गए उन्होंने पत्तियाँ और खालें खाने का सहारा लिया इस जिले में क्या अजीब है? कि बनू हाशिम के काफ़िर और बनू अल-मुत्तलिब के काफ़िर वे पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें इससे हमें पता चलता है कि अरब आहार मजबूत और प्रभावशाली था भले ही किसी ने कहा हो बिन हाशिम पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें क्योंकि वे उसके चचेरे भाई हैं बनू मुत्तलिब के बारे में क्या? जब बिन अब्द शम्स और बिन नवाफ़ल नहीं गए हालाँकि अब्द शम्स, नवाफ़ल, हाशिम और अल-मुत्तलिब ये सभी भाई-भाई हैं उनके पिता अब्द मनाफ़ हैं इसका जवाब यह है कि बानी अल-मुत्तलिब और बानी हाशिम एक-दूसरे के साथ उनका रिश्ता बानी हशम और बानी अब्द शम्स या बानी नवाफाल के रिश्ते से ज्यादा मजबूत है साथ ही अब्द शम्स या नवाफ़ल के साथ बानू अल-मुत्तलिब के रिश्ते से भी ये पुराना है जुबैर बिन मुतिम के अधिकार पर उन्होंने कहा: जब ख़ैबर का दिन था पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने बानी हाशिम और बानी अल-मुत्तलिब में रिश्तेदारों का हिस्सा रखा उन्होंने बानी नवाफ़ल और बानी अब्द शम्स को छोड़ दिया तो मैं और ओथमान बिन अफ्फान, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये तो हमने कहा, हे ईश्वर के दूत! ये हैं बिन हाशिम जिस स्थिति में भगवान ने आपको उनके बीच रखा है, हम उनके गुणों से इनकार नहीं करते हैं इब्न अल-मुत्तलिब के संबंध में हमारे भाइयों के बारे में क्या? आपने उन्हें दे दिया और हमें तथा हमारी रिश्तेदारी को एक करके छोड़ दिया पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा हम अज्ञानता या इस्लाम के दौरान अलग नहीं हुए लेकिन हम और वो एक चीज़ हैं उसने अपनी उँगलियाँ आपस में मिला लीं, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें अरब लोग इस्लाम से पहले प्री-इस्लामिक काल में थे पैगंबर के जन्म से पहले भी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें वे हाशिम और अल-मुत्तलिब अल-बद्रन के बारे में कहते हैं वे अब्द शम्स और नवाफ़ल अल-अभारन के बारे में कहते हैं इन तीन वर्षों के दौरान अबू तालिब थे उसे डर है कि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, की हत्या कर दी जाएगी यह पैगंबर थे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें अगर वह सोना चाहता है अबू तालिब ने कुछ समय के लिए उसे छोड़ दिया फिर उसने उसे जगाया और उसकी जगह बदल दी उसकी जगह किसी और को सोने दो