En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Los mejores ejemplos y posturas de los siglos.
Siguió al Mensajero si buscaba o decía
Asociación Mawaddah
avance
Imágenes de la vida de los seguidores.
Por el Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
Que Dios tenga misericordia de él.
Negus
Ashama bin Abjar
Que Dios tenga misericordia de él.
Aprendimos esto, sígueme, si mencionas seguidores.
Un compañero si cuenta los compañeros.
Póngase en contacto con el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, mantuvo correspondencia con él
Cuando se unió al camarada mayor.
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Oración en ausencia
Aunque no oró por alguien ausente excepto por él
Él es Ashama bin Abjar.
Conocido como Negus
Pasemos estos benditos momentos
Con esta bandera única de los musulmanes.
El padre de Asahma era un rey de los abisinios.
No tuvo ningún hijo excepto él.
Algunos de los líderes de Abisinia se decían unos a otros
Nuestro rey no tiene otro hijo que este niño.
Esto le cortará el brazo mientras esté vivo.
Su reino es destruido si muere.
Nos lleva a consecuencias indeseables.
Sería mejor si lo matáramos y hiciéramos rey a su hermano.
Tiene 12 hijos que lo apoyan en su vida.
Lo maldicen tras su muerte
Y todavía les susurra el anhelo
Él esparce su esplendor en sus mentes
Hasta que mataron a su rey y juraron lealtad a su hermano después de él.
Ashama fue criado por su tío.
Y sus brotes comenzaron a florecer de la brillante inteligencia.
Un paquete magnífico y una declaración brillante.
Y una personalidad única
Hasta que Fouad llenó el corazón de su tío de admiración por él
En elogio de sus méritos y preferencia por él sobre sus hijos
Entonces Satanás volvió a susurrar a los maestros etíopes.
se dijeron el uno al otro
Por Dios, tememos que el rey conduzca a este joven.
Y si eso le pasó a él
Para vengarse del mal de nosotros
Que nos mate a todos por matar a su padre.
Entonces fueron al rey y le dijeron
Oh rey, nuestras almas no son felices
Y nuestros corazones están tranquilos
A menos que mates a Ashama
O lo sacaste de entre nosotros
Aquí está, un joven.
Tememos que se vengue de nosotros por matar a su padre.
El rey les dijo
Que gente tan miserable sois
Mataste a su padre ayer.
lo juro que no
Dijeron: "Entonces lo tomaremos".
Y lo echamos de nuestro país.
Se sometió a ellos a pesar de su falta de voluntad e incapacidad.
Sólo había pasado un día y medio desde que Asahma había sido deportada.
Hasta que sucedió algo inesperado
El horizonte estaba cubierto de nubes oscuras.
El cielo se llenó de relámpagos
Entonces uno de ellos cayó
Entonces uno de ellos cayó sobre su tío, quien se entristeció por su pérdida.
lo maté
Entonces los etíopes acudieron a los hijos del rey.
Confiar a uno de ellos la realeza
No encontraron nada bueno en ellos.
La angustia se volvió severa para ellos.
El asunto se tornó angustioso en sus rostros.
Ha aumentado su angustia y angustia.
Algunos de los pueblos vecinos de Abisinia
se dijeron el uno al otro
Por Dios, Él no evalúa tu asunto.
Y nadie protegerá tu reino.
Aparte de ese chico que tiraste ayer
Si tienes alguna necesidad en el asunto de Abisinia
Entonces lo atraparon y lo trajeron de regreso.
Luego salieron a buscarlo.
Lo devolvieron a su tierra natal.
Le pusieron una corona en la cabeza.
Lo metieron en Negus
Gobernó el país con habilidad y sabiduría.
Alivió al pueblo de la agitación y el caos.
Llenó Abisinia de justicia y bondad.
Después de estar lleno de injusticia y maldad.
El Negus apenas se había instalado en su trono real
Hasta que Dios envió a su profeta Mahoma
Que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
busco guía y verdad
Pre-Mahdistas al Islam
Le responden uno por uno.
Los Quraysh los atacaron y les hicieron daño.
Y el daño les sobreviene
Cuando La Meca se les hizo estrecha a pesar de su amplitud
Y los politeístas les infligieron daño.
Lo que sacude a los sordos y sólidos.
El Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, les dijo
Hay un rey en la tierra de Abisinia.
Nadie es agraviado por él.
Entonces se unieron a su país y se refugiaron en Hama.
Hasta que Dios te dé alivio de tus asuntos
Él os preparará una salida a vuestra angustia.
Los primeros inmigrantes partieron
A la tierra de Abisinia
Eran ochenta hombres y mujeres
Probaron la seguridad por primera vez
y estabilidad
Sin perturbar la paz de su culto.
Turbio o poco dulce
Su fe está perturbada
Pero los Quraysh apenas se enteraron de su partida.
Este grupo de ochenta musulmanes
A la tierra de Abisinia
y su estabilidad allí
Hasta que conspiró con ellos para eliminarlos.
O llevarlos de regreso a La Meca
Uno de sus hombres más inteligentes e inteligentes.
Ellos son Omar bin Al-Aas.
Y Abdullah bin Abi Rabia
Envié con ellos abundantes regalos al Negus.
y su pinguino
De lo que solían extraer de la tierra de Hijaz.
Cuando llegó a Abisinia
Tomó la iniciativa de reunirse con los Patriarcas antes de que conocieran al Negus.
Y paga a cada pingüino
Ha venido a tu tierra
Dos de nuestros tontos muchachos
Se alejaron de la religión de sus padres y abuelos.
Y rompieron la palabra de su pueblo
Si hablamos con el rey sobre su asunto
Así que aconséjale que nos los entregue.
Sin preguntarles sobre su religión
Los nobles de su pueblo los vieron.
Y sé lo que condenan
Ibn Abi Rabia se levantó contra el Negus
Se postraron ante él como solía postrarse ante él su pueblo.
El Negus les recibió muy cordialmente.
¿Qué pasó entre él y Omar bin Al-Asim?
un ex amigo
Luego le presentó regalos.
Saludos de los hombres mayores de La Meca.
A su cabeza estaba Abu Sufyan, el líder de los Quraish.
Admiraba y admiraba sus dones.
Entonces le hablaron y le dijeron
Oh rey, él se ha refugiado en mí.
Tu reino es un grupo de los más malvados de nuestros sirvientes.
Dejaron nuestra religión y no entraron.
En tu religión y ellos vinieron con la religión.
No lo conocemos y tú no lo conoces.
Hemos enviado a los nobles de nuestro pueblo.
Te piden que se los devuelvas
Tienen más conocimientos sobre la religión que han creado.
El Negus miró a su pingüino
Dijeron: "En verdad, oh rey".
No nos detuvimos en su religión.
Lo que inventaron, aunque su gente
Tienen más conocimiento sobre ellos que nosotros y más sobre lo que inventaron.
El Negus dijo: "No, por Dios".
No se los entrego a nadie hasta que los escuche.
Sus palabras y yo mantenemos su creencia.
Si fueran malvados, los convertiría al Islam.
Por su gente, aunque sea buena.
Los protegí y los traté bien.
Mientras estén en mi país.
Entonces respondo y él dice: “Lo juro por Dios”.
Nunca olvidaré la gracia de Dios sobre él.
Me devolvió a mi tierra
Y protégeme de las conspiraciones de los que conspiran contra mí.
Me protegió de los que me oprimieron.
Negus invitó a los compañeros a una reunión
Ellos tuvieron miedo de eso
se dijeron el uno al otro
¿Qué le dices si te pregunta sobre tu religión?
Sus predecesores dijeron
Decimos lo que dijo Dios Todopoderoso
En su libro declaramos lo que nos trajo.
El Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
De su Señor, luego fueron a Él
Encontraron a Omar bin Al-Aas con él
Y reunieron a sus pingüinos sentados.
A su derecha y a su izquierda
Se quitaron las capuchas
Y publicaron sus libros en sus manos.
Lo saludaron con el saludo islámico.
Se sentaron donde los dejó el consejo.
Omar bin Al-Aas se volvió hacia ellos
Él dijo: ¿Por qué no te postras ante el rey?
Dijeron que no nos postramos
El Negus negó con la cabeza.
Les gustó lo que dijeron.
Los miró suavemente y dijo.
¿Qué es esto que os habéis inventado?
De una religión y te fuiste por eso
La religión de tu pueblo, y no habéis entrado en mi religión.
Entonces Jaafar bin Abi Talib le pidió permiso.
Él dijo, oh rey
No creamos una religión para nosotros mismos.
Éramos un pueblo de ignorancia
Adoramos ídolos y cortamos los lazos familiares.
Comemos animales muertos y cometemos actos inmorales.
somos malos vecinos
Los fuertes entre nosotros oprimen a los débiles
Nos hemos quedado como estamos.
Hasta que Dios nos envió un mensajero de entre nosotros
Conocemos su linaje y confiamos en su honestidad.
sabemos lo mismo
Conocemos su linaje y confiamos en su honestidad.
Su honestidad y castidad.
Entonces nos llamó a Dios y nos ordenó
Adorándolo y uniéndolo
Nos instó a realizar la oración.
Pago del zakat y ayuno durante el Ramadán
Y para desechar lo que solíamos adorar
De piedras e ídolos
También nos mandó hablar con verdad.
Nos prohibió cometer actos inmorales.
Habla mentiras y consume la riqueza del huérfano.
Entonces le creímos y creímos en su mensaje.
Seguimos lo que trajo
Y nos hizo adorar a Dios solo, sin socios.
Prohibimos lo que nos estaba prohibido
Hicimos lícito lo que hicimos lícito
Ninguno de nuestro pueblo era enemigo de nosotros.
Nos infligieron el tormento más severo.
Para tentarnos de nuestra religión
Nos devuelven a la adoración de ídolos
Después de que adoramos al Único Juez
Cuando nos oprimieron y nos hicieron daño
Y nos limitaron
Se interpusieron entre nosotros y nuestra religión.
Queríamos buscar refugio a tu lado
Y quédense en sus casas
Te elegimos a ti sobre cualquier otra persona.
El Negus le dijo
¿Tienes algo de lo que trajo tu Profeta?
Bajo la autoridad de su Señor, dijo que sí.
Dijo, entonces se lo leyó.
Entonces le recitó parte de Surah Maryam.
Entre lo que leyó estaba el dicho de Dios Todopoderoso.
Y menciona a María en el libro.
Ella estaba separada de su familia.
Un lugar oriental
dije sin ellos un velo
Entonces le enviamos
nuestra alma
Ella representa un ser humano normal para ella.
ella dijo que soy
Busco refugio en el Misericordioso de Ti
si eres piadoso
Él dijo: "Soy sólo un mensajero de tu Señor".
te daré un chico inteligente
Ella dijo: "¿No será mío?"
Un niño y no me tocó.
Soy humana y no soy una prostituta.
Él dijo también
Tu Señor dijo: Está insultando a Ali.
Hagámoslo una señal
Por la gente y la misericordia
De nosotros y fue
Un asunto irrevocable
Entonces el mensajero vino a ella
Al tronco de la palmera
Ella dijo: Ojalá hubiera tenido
morir antes de esto
y fui olvidado
La llamó desde abajo
no estés triste
Él ha puesto a tu Señor debajo de ti
El Negus lloró
Hasta que se le empapó la barba
Incluso sus obispos te maldijeron
Mojaron el Corán cuando escucharon lo que se les recitó.
Aquí el Negus giró
A Omar bin Al-Aas y su amigo y dijo
Esto es lo que nos recitaron.
que Jesús trajo
Para salir de un nicho
les dijo
Por Dios, nunca te los entregaré.
No soportaré esa carga mientras viva.
Luego se puso de pie
Se levantaron los que estaban con él y el consejo se dispersó.
Omar bin Al-Aas salió distinguido de los demás
Luego le dijo a su amigo.
Por Dios, mañana nos encontraremos con el Negus.
Le contaré algo nuevo sobre ellos.
Su amigo le dijo
Tenía un corazón más suave que él.
No hagas eso Omar que nos tienen
Ten piedad de nosotros, aunque sean diferentes de nosotros.
Él dijo: “Por Dios, se lo diré”.
Dijeron algo sobre Jesús bin Maryam.
Ocultaron algo y lo conseguirán.
De él y dicen que es esclavo.
cuando fue mañana
Omar miro al Negus y dijo
Oh rey, te he escuchado
Ayer algo se te ocultó
Dicen de Jesús bin Maryam que
Abdul, así los llamaba el Negus
Él dijo: “¿Qué dices de Jesús, hijo de María?”
Jaafar bin Abi Talib le dijo
Decimos sobre esto lo que el Profeta nos trajo.
Paz y bendiciones sean con él.
Él dijo: ¿Quién te lo trajo?
Jaafar dijo que él era Abdullah
Y Su Mensajero y Su Palabra que Él entregó
A la Virgen María
El Negus dijo: "Por Dios".
Jesús no se desvió ni un ápice de lo que dije
Los pingüinos a su alrededor resoplaron.
Denuncia su declaración
Los miró enojado y dijo: "Incluso si pelean".
Luego le dijo a Jaafar y a los que estaban con él.
Ve, estás a salvo en mi tierra.
Quien entre ustedes sea multado
No me gusta regalar una montaña de oro
Y lastimé a cualquiera de ustedes
Luego le dijo a su hijab.
Devolvieron sus regalos a Omar y su amigo
no lo necesitamos
Un soborno cuando me devolvió a mi reino.
Hasta que acepte un soborno
La gente no obedeció mi orden.
Hasta que los obedezca a sus órdenes
Los pingüinos empezaron a anunciar entre la gente.
Que el Negus había abandonado su religión
Y reemplazarlo con otra religión.
Empezaron a pedirles que lo quitaran.
Los etíopes se rebelaron contra él.
Jaafar bin Abi Talib y sus compañeros
Él les cuenta sobre esto.
Les preparó barcos y les dijo
Móntalo y prepárate para lo que sucederá.
Si eres derrotado, ve a donde quieras.
Si sales victorioso, quédate como estabas.
Luego trajo un pergamino de piel de venado.
Y él escribió en él
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
Él es el sello de sus mensajeros.
Doy testimonio de que Jesús es Su siervo y Mensajero
Y su espíritu y su palabra que dio a María
Luego ató el pergamino sobre su pecho.
Llevaba una capa encima
Luego se encontraron con quienes se oponían a él.
Cuando el mañana llegó ante ellos
Los llamó diciendo
Oh pueblo de Abisinia, ¿cómo habéis visto mi comportamiento entre vosotros?
Dijeron que es el mejor curso de acción.
Él dijo: ¿Quién os provocó contra mí?
Dijeron: "Has abandonado nuestra religión".
Ella afirmó que Jesús era un esclavo.
Él dijo: ¿Qué dices de Jesús?
Dijeron: "Él es el Hijo de Dios".
Entonces puso su mano en su sombrero.
Lo colocó sobre el pergamino y dijo.
Doy testimonio de que Jesús no hizo más que eso.
esto no es nada
Significa lo que estaba escrito en el pergamino.
Quedaron contentos con lo que dijo.
Salieron satisfechos y tranquilos.
El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) se puso de pie
Según lo sucedido entre el Negus y su gente
Su mayor preocupación es por los musulmanes que
Emigraron a su tierra natal.
Su vecindario los tranquilizó.
Su creencia en la validez de lo que se afirma en el Corán
Entonces la oración comenzó a profundizarse.
Entre él y el Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Y esta documentado
En el primer mes del séptimo año de la Hégira.
La determinación del Santo Profeta (sa) que Dios le bendiga y le conceda paz
Por invitación de seis de los grandes reyes de la tierra.
y sus principes
Para entrar en la religión de Dios
Deliciosa carta instándolo a convertirse al Islam
La fe lo embellece
Le advierte contra la incredulidad y el politeísmo.
Había sido preparado para este propósito.
Seis de los mejores compañeros
Así cada uno de ellos aprendió el idioma de la gente que
él irá hacia ellos
Luego salieron a realizar esta tarea.
en un dia
Rey de Abisinia
Omar bin Umayyah entró en el Negus
Lo saludó con el saludo del Islam.
Ella respondió con un mejor saludo.
Fue recibido con la más cordial bienvenida.
Cuando el consejo lo resolvió
Le presentó al Negus el libro que había traído.
Del Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él.
Así que se apresuró a platearlo.
Invitándolo al Islam
Le recita algo del Corán.
El Negus le puso el libro en los ojos.
Por respeto a él se levantó de la cama.
Humilde por lo que dijo
Luego anunció su conversión al Islam a un grupo de personas que lo rodeaban.
Dio testimonio de la verdad
dijo que si podía venir
Muhammad, la paz y las bendiciones sean con él.
Luego le escribió al Profeta (que la paz y las oraciones de Dios sean con él).
Tiene un mensaje gentil.
El responde a su llamado
Él expresa su antigua fe.
Con su profecía
Entonces salió Omar bin Umayyah.
Otro libro del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
al negus
Lo invita a casarse con él.
La guardiana de la madre de los creyentes, Ramla.
Máquinas en Umm Habiba
Una historia triste al principio.
Una alegría optimista al final
Entonces, vamos a conocerlo rápidamente.
Ramla bint Abi Sufyan es un incrédulo
Por los dioses de su padre, el maestro de Quraysh.
Ella y su marido, Ubaid Allah bin Jahsh, creían
Sólo en Dios, Él no tiene socio.
El mensaje de Su Profeta Muhammad era cierto
Paz y bendiciones sean con él.
Los Quraysh les pusieron dificultades debido a sus asuntos.
Y les infligí el tormento más severo
Hasta que no pudieron soportar quedarse
en la meca
Él estuvo entre los que emigraron a Dios.
Su religión son los refugiados al Negus.
con su fe
Hasta que mi querida madre imaginó que los días serían...
May describió su publicación con el ceño fruncido
Porque ella no sabía lo que escondía
Tiene los ingredientes
Si Dios quiere, que su sabiduría sea bendecida.
Para probar Umm Habiba
Una dura prueba en la que las mentes divagan
Esto se debe a que su marido es Ubaid Allah bin Jahsh.
Ha abandonado su religión y se ha convertido al cristianismo.
Se burló del Islam y de los musulmanes.
Luego voy a los pubs
Castiga a la madre del mal.
No lo bebe ni se sacia
Le dio a elegir entre dos cosas, la mejor de las cuales era amarga.
O te divorcias
O te vuelves cristiano
Umm Habiba se encontró entre tres
O ella le responde a su marido.
Así sufriréis la desgracia del mundo.
Y el tormento del más allá
O regresa a la casa de su padre en La Meca.
Sigue siendo una ciudadela del politeísmo.
O permanecer en Abisinia
Solitario y sin hogar
Con ella está su pequeña hija, Habiba.
Por eso preferí la complacencia de Dios Todopoderoso a cualquier asunto.
Tenía la intención de quedarme en Abisinia.
La tragedia de Umm Habiba no duró mucho
su marido murio
El esta borracho y borracho
Luego ella completó su período de espera con él.
Hasta que le llegó el alivio
En la misma luz, en la luz brillante.
Son las características de tocar la puerta.
cuando se abrió
Me sorprendió Abraha, la criada del Negus.
La saluda y le dice
El Rey te concede la paz
Te dice que Mahoma es el Mensajero de Dios
Él te ha desposado consigo mismo
Y asígnale que te haga un contrato.
Así que déjame nombrar a quien consideres religión, si lo deseas.
Umm Habiba se llenó de alegría y gritó
Dios te de buenas noticias
Nombré a Khalid bin Saeed bin Al-Aas como mi representante
Él es la persona más cercana a mí en este país.
Y en el palacio del Negus
Los compañeros que residían en Abisinia se reunieron
Para presenciar el contrato matrimonial de Umm Habiba
Sobre el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él.
Cuando la colección estuvo completa
Al-Najashi alabó a Dios y lo alabó
Luego dijo en cuanto a lo que sigue.
Mensajero, la paz y las bendiciones sean con él.
Me pidió que lo casara con Ramla bint Abi Sufyan.
Le respondí lo que me preguntó.
Y le di una potra en su nombre.
Cuatrocientos dinares en oro
Según la Sunnah de Dios y Su Mensajero
Entonces Khalid bin Saeed bin Al-Aas se levantó.
Entonces dio gracias a Dios y buscó su ayuda.
Oró y saludó a su Profeta y luego dijo:
He respondido a la petición del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y su esposa es mi cliente.
Ramla bint Abi Sufyan
Entonces Dios bendijo a Su Mensajero con su esposa.
Felicitaciones a Ramla por lo que Dios le ha otorgado.
de bondad
Al-Najashi preparó dos de sus barcos.
Les envió a la Madre de los Creyentes.
Ramla bint Abi Sufyan y su hija Habiba
Y quien permaneciera con él entre los compañeros del Mensajero, paz y bendiciones sean con él.
También envió con ellos un grupo de etíopes.
Los que creen en Dios y en Su Mensajero
Anhelaban encontrarse con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Oraciones y la más pura paz.
Y dictar desde él y orar detrás de él
Jaafar bin Abi Talib los ordenó a todos.
Que Dios esté complacido con él.
Luego fue presentado como regalo a Ramla, Madre de los Creyentes.
En cuanto a sus mujeres, hay preciosos perfumes y rosas.
Oud y ámbar
También llevaron algunos regalos al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Fue una de las cosas que le regaló.
Tres obras maestras de los palos abisinios.
Entonces el Mensajero, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, se aferró a él.
el tiene uno de ellos
En cuanto al segundo y tercer
Entonces se los dio a Omar bin Al-Khattab.
Y Ali bin Abi Talib, que Dios esté complacido con ambos.
Era Bilal, que Dios esté complacido con él.
Caminó en manos del Profeta
Dios lo bendiga y le de paz
Se lo guardó para sí mismo.
Lo coloca frente a él cuando se realiza la oración.
Esto es en lugares donde no está presente.
Una mezquita o edificio determina la dirección de la oración.
Y en los viajes del Profeta, que la paz y las bendiciones sean con él.
En los dos Eids y bajo la lluvia oración
Bilal siguió caminando con él.
En manos de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él
Sobre él, cuando llegó el califato
A Omar bin Al-Khattab
Y a Othman bin Affan después de él.
Saad Al-Qaridi caminó con él en la mano
Luego los califas hicieron lo mismo.
mucho tiempo
Negus del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
Un adorno que contiene un anillo de oro.
Entonces él lo tomó, pero se alejó de él.
Luego lo envió a Umamah, su hija Zainab.
él le dijo
Compórtate con esto hija mía.
Poco antes de la conquista de La Meca
Al-Najashi se acercó a su Señor
Entonces llamó al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Él dijo: Tu hermano es Asahma al-Najashi.
Murió, oren por él.
Entonces su madre oró por él.
Oración en ausencia con la del Mensajero
Paz y bendiciones sean con él.
No rezó por alguien ausente ante el Negus
No después de él, que Dios esté complacido con él.
Ashama Al-Najashi y lo satisfizo
Y hacer de los jardines de la eternidad su morada
Y los ex musulmanes son débiles.
Y protégelos del miedo
Y buscando en esto el agrado de Dios y de Su Mensajero.
Cuando Negus murió
Estábamos hablando de que todavía está en su tumba.
Nour Aisha, Madre de los Creyentes
Que Dios esté complacido con él.
ellos estaban aquí
Riegan las nubes de nuestras vidas.
Entonces murieron entre nosotros
Su recuerdo es exaltado
Se fueron y fueron arrojados a Al-Dhamir.
Pregunta: ¿Te gustan?
Cielo estrellado y colinas
se llenaron de vida
Orgulloso de sus acciones
Limitarlos al mundo del ego.