ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है
आपके लिए साथियों के जीवन की तस्वीरें प्रस्तुत करने के लिए
ईद अल-रहमान रफाह अल-पाशा
भगवान उस पर दया करें.'
फ़ैरोज़ अल-दैलामी, भगवान उससे प्रसन्न हों
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने विदाई हज से लौटने के बाद शिकायत की
पूरे द्वीप में खबर फैल गई कि वह बीमार है
उन्होंने यमन में काले अंसी इस्लाम से धर्मत्याग कर लिया
और अल-यमामा में झूठा मुसैलीमा
और बनी असद के देश में अल-असदी की कब्र
तीन झूठे लोगों ने भविष्यवक्ता होने का दावा किया
उसने उनमें से प्रत्येक को अपने लोगों के पास भेजा, जैसे मुहम्मद इब्न अब्दुल्ला को कुरैश के पास भेजा गया था
अल-अस्वद अल-अंसी एक जादूगर पुजारी था
आत्मा काली है और बुराई व्यापक है
संरचना में अत्यंत शक्तिशाली एवं विशाल
वह वाक्पटु भी थे और अपनी वाक्पटुता से मंत्रमुग्ध कर देने वाले भी थे
वह चतुर है और अपने झूठ से जनता के दिमाग से खेलने में सक्षम है
धन, प्रतिष्ठा और पद का प्रलोभन
वह तब तक लोगों के सामने प्रकट नहीं होता था जब तक कि वह भेष न धारण कर ले
अपने आप को रहस्य और प्रतिष्ठा की आभा से घेरना
तब यमन में प्रभाव बच्चों का था
उनके मुखिया फ़यारोज़ अल-दैलामी हैं
ईश्वर के दूत के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
संस लोगों के एक समूह को दिया गया नाम है
उनके माता-पिता फ़ारसी हैं जो अपने देश से यमन में विस्थापित हो गए थे
उनकी माताएं अरब हैं
इस्लाम के आगमन के समय उनमें से सबसे बड़ा पठान था
फारसियों के महान चोसरोज़ द्वारा यमन के राजा
जब यह उस पर स्पष्ट हो गया, तो दूत की सच्चाई और उसकी पुकार की बुलंदी उसे स्पष्ट हो गई
उसने खोसराऊ के प्रति अपनी आज्ञाकारिता हटा दी और वह और उसके लोग भगवान के धर्म में प्रवेश कर गये
इसलिए पैगम्बर ने उसे अपना राज्य दे दिया
वह तब तक वहीं रहा जब तक उसकी मृत्यु नहीं हो गई
काले शेरों के प्रकट होने से कुछ समय पहले
वह अल-अस्वद अल-अंसी की कॉल का जवाब देने वाले पहले व्यक्ति थे
उनके लोग बेन और मधिज हैं
अतः उसने उनके साथ सना पर आक्रमण किया
उनके संरक्षक शहर इब्न पठान की हत्या कर दी गई
उन्होंने अपनी पत्नी अदद से शादी की
फिर वह सना से अन्य क्षेत्रों में कूद गया
वह अद्भुत गति से उसके प्रहारों से ढह गई
जब तक हद्रामाउट और ताइफ़ के बीच का देश उसके पास नहीं आया
और बहरीन और अल-अहसा से अदन के बीच
इससे अल-अस्वद अल-अंसी को लोगों को धोखा देने में मदद मिली
उसने अपनी असीम चतुराई से उन्हें अपनी ओर आकर्षित किया
उन्होंने अपने अनुयायियों से दावा किया कि उनके पास एक देवदूत है जिसे रहस्योद्घाटन प्राप्त हुआ है
वह उसे अनदेखे से सावधान करता है
उन्होंने इस दावे की पुष्टि अपनी आंखों से की, जिसे उन्होंने हर जगह फैलाया
लोगों की ख़बरें जानना और उनके रहस्यों को भेदना
वे अपनी समस्याओं के बारे में सीखते हैं और अपने सीने में छिपी सुरक्षा और आशा को प्रकट करते हैं
फिर वे उसे गुप्त रूप से उसके पास ले आते हैं
उन्होंने अपनी जरूरतों को लेकर हर जरूरतमंद का सामना किया
हर समस्या का मालिक अपनी समस्या से शुरुआत करता है
वह अपने अनुयायियों के लिए कई आश्चर्य और जिज्ञासाएँ लेकर आता है
जो उनके दिमाग को चकित कर देता है और उनकी समझ को भ्रमित कर देता है
यहाँ तक कि उसकी कठोरता भी
उसकी पुकार ऐसे फैल गई जैसे सूखी जंगल की आग में भीषण आग फैल जाती है
वह बमुश्किल पैगंबर के पास पहुंची, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
रद्दा अल-असवद अल-अंसी की खबर
और यमन पर उसका हमला
जब तक कि उनके लगभग दस साथियों ने उन लोगों को पत्र नहीं भेजे जिन्हें वे अच्छे कर्मों के रूप में देखते थे
यमन में पिछले मालिकों में से एक
वह उनसे विश्वास और दृढ़ संकल्प के साथ इस अंधे प्रलोभन का सामना करने का आग्रह करते हैं
वह उन्हें किसी भी तरह से काले शेरों से छुटकारा पाने का आदेश देता है
पैगम्बर का सन्देश किसी को नहीं दिया गया
जब तक कि उसने उसकी कॉल का जवाब नहीं दिया और अपने आदेश को लागू करने के लिए नहीं आया
वह उनकी कॉल का जवाब देने वाले पहले व्यक्ति थे
हमारी कहानी का हीरो फ़ायरोज़ अल-दैलामी है
और उसके बच्चे
आइए हम उनसे बात करना छोड़ दें और हमें उनकी अनोखी और अद्भुत कहानी बताएं
फ़ैरोज़ ने कहा
मैंने और मेरे बच्चों ने भगवान के धर्म के लिए एक क्षण भी समर्पित नहीं किया
हममें से किसी के मन में कभी भी परमेश्वर के शत्रु पर विश्वास करने की भावना नहीं आई है
हम उस पर हमला करने के मौके का इंतजार कर रहे थे
और हर तरह से इससे छुटकारा पाएं
जब यह हमारे और पिछले विश्वासियों के पास आया
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लिखा
एक दूसरे को मजबूत करें
आइए हममें से प्रत्येक अपनी दिशा में काम करें
अल-अस्वद अल-अंसी अपनी सफलता के कारण अहंकारी और अभिमानी हो गया था
उन्होंने अपना सेना कमांडर क़ैस बिन अब्द यागौथ को नियुक्त किया
और यह मजबूर है
और उसने उसके प्रति अपना व्यवहार बदल दिया
जब तक क़ैस को अपने उत्पीड़न से सुरक्षित महसूस नहीं हुआ
इसलिए मैं और मेरा चचेरा भाई दाज़ावी उनके पास गए
हमने उन्हें पैगंबर का संदेश दिया, शांति और आशीर्वाद उन पर हो
हमने उस व्यक्ति के साथ रात्रिभोज करने से पहले उसे उसके साथ दोपहर का भोजन करने के लिए आमंत्रित किया
इसलिए उन्होंने हमारे निमंत्रण के लिए अपना दिल खोल दिया
उसने अपना रहस्य हमारे सामने प्रकट किया
उसने हमें ऐसे देखा मानो हम आसमान से उस पर उतरे हों
तो हम तीनों सहमत हो गये
हमें भीतर से झूठ बोलने वाले धर्मत्यागी का मुकाबला करना चाहिए
जबकि हमारे दूसरे भाई विदेश से उनका मुकाबला करते हैं
हमारी राय यह थी कि हमें इब्न अम्म अदद को अपने साथ शामिल करना चाहिए
जिससे अल-अस्वद अल-अंसी ने शादी की थी
अपने पति शहर बिन बधान की हत्या के बाद
मैं अल-अस्वद अल-अंसी पैलेस गया
और मैं अदद के चचेरे भाई से मिला
और मैंने उससे कहा, चचेरी बहन
आप जानते हैं कि इस आदमी ने आप पर और हम पर क्या बुराई और हानि पहुँचाई है
उसने तेरे पति को मार डाला और तेरे लोगों की स्त्रियों को लज्जित किया
और उनके बहुत से पुरूष नष्ट हो गये
और मामला उनके हाथ से छीन लो
यह ईश्वर के दूत की पुस्तक है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
खासकर हमारे लिए
हाँ, आम तौर पर यमन के लोग नहीं
वह हमें इस देशद्रोह को खत्म करने के लिए बुलाते हैं।'
क्या आप इसमें हमारी मदद कर सकते हैं?
और उसने कहा
किसी भी चीज पर अपनी नजर रखें
तो मैंने कहा कि मुझे इसे बाहर निकालना चाहिए
उसने कहा, "बल्कि, यह भारी है।"
मैंने कहा, "हे भगवान, मेरा मतलब कुछ और नहीं था।"
लेकिन मैं आपसे इसका सामना करने से डरता था
उसने कहा, "उसके द्वारा जिसने मुहम्मद को अच्छी ख़बर लाने वाले और चेतावनी देने वाले के रूप में सच्चाई के साथ भेजा।"
पलक झपकते ही मुझे मेरे धर्म में स्थान दे दिया गया
ईश्वर ने मेरे लिए इस शैतान से अधिक घृणित व्यक्ति नहीं बनाया
भगवान की कसम, जब से मैंने उसे देखा है तब से मैं उसे नहीं जानता
अनैतिक और पापी को छोड़कर
वह सत्य की परवाह नहीं करता और बुराई से परहेज नहीं करता
तो मैंने कहा: हम उसे कैसे मार सकते हैं?
उसने कहा कि वह अपने लिए आरक्षित है
महल में जगह नहीं है
सिवाय इसके कि गार्ड उसे घेरे हुए थे
इस सुदूर, वीरान कमरे के अलावा
इसकी पीठ रेगिस्तान में अमुक स्थान पर है
जब साँझ हो जाए तो रात के अँधेरे में उसे खोद लेना
अंदर आपको एक हथियार और एक टॉर्च मिलेगी
और तुम मुझे तुम्हारा इंतज़ार करते हुए पाओगे
फिर वे अंदर घुसे और उसे मार डाला
तो मैंने कहा, "ऐसे महल में एक कमरा खोदो।"
यह कोई दैवी बात नहीं है
हो सकता है कि कोई हमारे पास से गुजरे और गार्ड चिल्लाने लगें
यह एक अवांछनीय परिणाम होगा
उसने कहाः तुम सत्य के शत्रु नहीं हो
मेरे पास आपके लिए एक राय है
मैने कहा ये क्या है
उसने कहा कि कल वह एक आदमी को भेजेगी जिस पर वह एक कार्यकर्ता के रूप में भरोसा करेगी
इसलिए मैंने उसे कमरे को अंदर से खोदने का आदेश दिया
जब तक नेगेव की थोड़ी सी मात्रा ही शेष न रह जाए
फिर आप इसे रात में सबसे आसान प्रयास से बाहर से पूरा करें
मैंने कहा हाँ, मैंने जो देखा
फिर मैं चला गया और अपने दोस्त को बताया कि हम किस बात पर सहमत हुए
अत: उन्होंने उसे आशीर्वाद दिया
हमने मामले की तैयारी में एक घंटा बिताया
फिर हमने अपने समर्थकों के बीच विशेष रूप से वफादार लोगों के सामने गुप्त शब्द का खुलासा किया
हमने उनसे तैयार रहने का आह्वान किया
हमने अगले दिन भोर में उनसे मिलने का समय तय किया
और जब रात हम पर पड़ी
और नियत समय आ गया
मैं अपने दोस्त के साथ नेगेव जगह पर गया था
तो हमने इसका खुलासा कर दिया
हम कमरे में चले गये
हमने हथियार उठाया और टॉर्च खो दी
हम भगवान के दुश्मन के केबिन की ओर बढ़े
तभी मेरी चचेरी बहन अपने दरवाजे पर खड़ी थी
उसने मुझे इशारा किया और मैं उसके पास घुस गया
अगर वह सोया हुआ था तो सो गया
इसलिए मैंने उसकी गर्दन पर ब्लेड मारा
बैल की आवाज़ वाले मिट्टी के बर्तन
और मारे गए ऊँट की ख़ुशी
जब गार्ड ने उसे चिल्लाते हुए सुना
वे केबिन में आये और बोले
यह क्या है?
मेरे चचेरे भाई ने उनसे कहा
वे वयस्क होकर चले गये
क्योंकि परमेश्वर का भविष्यवक्ता मुझ पर प्रगट करता है
इसलिए वे चले गये
हम भोर तक महल में रहे
वह उसकी एक दीवार पर खड़ी हो गयी और जप करने लगी
ईश्वर महान है
मैं तब तक प्रार्थना करता रहा जब तक मैंने कहा नहीं
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
मैं गवाह हूं कि अल-अस्वद अल-अंसी झूठा है
यह पासवर्ड था
मुसलमान हर तरफ से महल के पास पहुंचे
जब गार्डों ने प्रार्थना की पुकार सुनी तो वे घबरा गये
दोनों टीमें आपस में भिड़ गईं
इसलिये मैंने सिंहों के सिर उनकी ओर फेंक दिये
महल की दीवारों के ऊपर से
जब उनके समर्थकों ने उन्हें देखा
वे कमज़ोर हो गये और उनकी सुगंध चली गयी
और जब ईमानवालों ने उसे देखा
वे अपने शत्रु के विरुद्ध अभिमानी और घमंडी हो गए
सूर्योदय से पहले ही मामला निपट गया
और जब दिन निकला
हमने ईश्वर के दूत को एक पत्र भेजा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
हम उसे ईश्वर के शत्रु की मृत्यु का शुभ समाचार देते हैं
जब मिशनरी शहर पहुंचे
उन्होंने पैगंबर को पाया, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
उस रात उनकी मृत्यु हो गई
हालाँकि, उन्हें जल्द ही पता चल गया
इस रहस्योद्घाटन ने अल-अस्वद अल-अंसी की मृत्यु की घोषणा की
रात को उसकी हत्या कर दी गयी
उन्होंने, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, अपने साथियों से कहा
अल-अस्वद अल-अंसी की कल हत्या कर दी गई
एक धन्य व्यक्ति ने उसे मार डाला
एक धन्य परिवार से
तो उसे बताया गया
वह कौन है, हे ईश्वर के दूत?
फ़ैरोज़ ने कहा
फ़ैरोज़ जीत गया
फ़ैरोज़
धन्य आदमी
एक धन्य परिवार से
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
मशीद चला गया, शायरी
और मैंने सबसे अच्छा बर्बाद कर दिया
उनकी प्रशंसा में वे अधिक हैं