Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die Mawaddah Association ist erfreut
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Möge Gott ihm gnädig sein
Thumama bin Athal
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
Im sechsten Jahr der Hijra
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, entschied sich
Um den Umfang seines Rufes an Gott zu erweitern
Er schrieb acht Briefe an die Könige der Araber und Perser
Er sandte es ihnen und lud sie zum Islam ein
Er gehörte zu ihren Schriftstellern
Thumama bin Athal Al-Hanafi
Keine Überraschung
Thumama gehörte zu den Aussprüchen der Araber in vorislamischer Zeit
Und einer der angesehensten Meister von Banu Hanifa
Er war einer der Könige von Al-Yamamah, denen kein Befehl missachtet wurde
Thumama empfing die Botschaft des Propheten, Friede und Segen seien auf ihm
Mit Pflanzung und Symptomen
Der Stolz brachte ihn zur Sünde
Deshalb blieb er gegenüber dem Ruf der Wahrheit und Güte taub
Dann wurde er von seinem Teufel getrieben
Also versuchte er ihn, den Gesandten Gottes zu töten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er beendete seine Einladung mit ihm
Er wartete weiterhin auf Gelegenheiten, den Propheten zu eliminieren
Bis er überrascht wurde
Das abscheuliche Verbrechen wäre fast begangen
Wäre da nicht einer von Thumamas Onkeln gewesen, der ihn im letzten Moment von seinem Vorhaben abgebracht hätte?
So rettete Gott seinen Propheten vor seinem Bösen
Aber Thumama, wenn der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, ausgereicht hat
Er scheute seine Gefährten nicht
Wo er auf sie lauerte
Einige davon hat er sogar gewonnen
Und sie zu töten ist das Übel, ihn zu töten
Also verschwendete der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sein Blut
Dies verkündete er seinen Gefährten
Es ist noch nicht so lange her
Bis Thumama bin Uthar beschloss, Umrah durchzuführen
Also verließ er das Land Al-Yamamah und wandte sein Gesicht nach Mekka
Er möchte die Kaaba umrunden
Und ihre Idole abschlachten
Während Thumama auf dem Weg in die Nähe der Stadt war
Ihm widerfuhr ein Unglück, mit dem er nicht gerechnet hatte
Denn das Geheimnis eines Menschen ist mein Geheimnis, oh Gesandter Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm
Sie streifte durch das Haus
Aus Angst, dass Tariq an die Stadt klopfen würde
Oder ein menschlicher Angreifer will es
Das Unternehmen eroberte Thumama
Sie kennt ihn nicht
Sie brachte ihn in die Stadt
Es war an einer Stange des Armbands der Moschee befestigt
Warten darauf, dass der Heilige Prophet sich selbst um den Gefangenen kümmert
Und es nach Seinem Willen zu ordnen
Als der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, zur Moschee ging
Sie betreten es
Er sah, wie Thumama an die Stange gefesselt war
Er sagte zu seinen Freunden
Wissen Sie, wen Sie mitgenommen haben?
Sie sagten: Nein, oh Gesandter Gottes
Thumama bin Athalan Al-Hanafi sagte dies
Also behandelten sie ihn gut
Dann, Friede und Segen seien auf ihm, kehrte er zu seiner Familie zurück
Und er sagte
Sammeln Sie alle Lebensmittel, die Sie haben
Sie schickten ihn nach Thumama bin Athal
Dann ließ er sein Kamel morgens und abends für ihn melken
Und ihm ihre Milch anzubieten
All dies geschah, bevor der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ihn traf
Oder rede mit ihm
Dann näherte sich der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, Thumama
Er will ihn zum Islam locken
Er sagte: Was hast du, Thumama?
Und er sagte
Ich habe Güte, Muhammad
Wenn du tötest, tötest du jemanden mit Blut
Und wenn Sie gesegnet sind, werden Sie mit den Dankbarkeiten gesegnet sein
Und wenn Sie Geld wollen
Fragen Sie also und Sie bekommen, was Sie wollen
So ließ ihn der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, zwei Tage lang so, wie er war
Er bekommt Essen und Trinken
Die Milch des Kamels wird zu ihm getragen
Dann kam er zu ihm und sagte
Was hast du, Thumama?
Er sagte
Ich habe nur das, was ich dir vorher gesagt habe
Wenn Sie gnädig sind, werden Sie auch den Dankbaren gegenüber gnädig sein
Und wenn du tötest, tötest du jemanden mit Blut
Und wenn Sie Geld wollen
Fragen Sie also und Sie bekommen, was Sie wollen
Also verließ ihn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Auch wenn es am nächsten Tag ist
Er kam zu ihm und sagte
Was hast du, Thumama?
Und er sagte
Ich muss dir etwas sagen
Wenn Sie gesegnet sind, sind Sie mit Dankbarkeit gesegnet
Und wenn du tötest, tötest du jemanden mit Blut
Und wenn Sie Geld wollen
Ich gebe dir, was immer du davon willst
Dann drehte sich der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, um
Zu seinen Gefährten sagte er
Sie haben Thumama gefeuert
Also banden sie ihn los und ließen ihn frei
Thumama verließ die Moschee des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und er fuhr fort
Bis er eine Palme am Rande der Stadt erreichte
In der Nähe von Al-Baqi' gibt es Wasser
Er ließ sein Kamel bei sich ruhen
Er reinigte sich mit seinem Wasser, also reinigte er sich gut
Dann kehrte er zur Moschee zurück
Sobald er dort ankam, stand er vor einer Gruppe Muslime
Und er sagte
Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt
Ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
Dann wandte er sich an den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und er sagte
Oh Muhammad
Bei Gott, es gibt kein Gesicht auf der Erde, das für mich hasserfüllter ist als dein Gesicht
Dein Gesicht ist für mich das beliebteste aller Gesichter geworden
Bei Gott, es gibt keine Religion, die für mich hasserfüllter ist als Ihre Religion
Ihre Religion ist für mich die beliebteste aller Religionen geworden
Bei Gott, es gibt kein Land, das ich hasserfüllter finde als Ihr Land
Ihr Land ist für mich das beliebteste aller Länder geworden
Dann fügte er hinzu:
Ich habe Blut an deinen Gefährten vergossen
Wozu sind Sie verpflichtet?
Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm
Gib mir nicht die Schuld, Thumama
Der Islam erfordert, was vor ihm war
Er überbrachte ihm die frohe Botschaft von dem Guten, das Gott ihm durch seine Konvertierung zum Islam verordnet hatte
Thumamas Herz war erleichtert und er sagte
Bei Gott, keiner der Polytheisten ist schwächer als das, was Sie von Ihren Gefährten erreicht haben
Ich werde mich selbst, mein Schwert und diejenigen, die mit mir sind, opfern, um dich und deine Religion zu unterstützen
Dann sagte er
O Gesandter Gottes
Deine Pferde haben mich mitgenommen, als ich Umrah aufführen wollte
Was sollte ich Ihrer Meinung nach also tun?
Er sagte: Friede und Segen seien auf ihm
Ich bevorzuge es, Ihre Umrah durchzuführen
Aber gemäß dem Gesetz Gottes und Seines Gesandten
Und bringen Sie ihm die Rituale bei, die er durchführen soll
Thumama erreichte sein Ziel
Bis er das Herz von Mekka erreichte
Er stand auf und sagte mit seiner lauten Stimme
Gott segne dich
Du hast keinen Partner, du hast keinen Partner
Lob und Segen gehören dir und dem Königreich
Du hast keinen Partner
Er war der erste Muslim auf der Erde
Er betrat Mekka mit der Talbiyah
Die Quraysh hörten den Klang der Talbiyah
Sie wurde wütend und verängstigt
Die Schwerter wurden aus ihren Scheiden gezogen
Sie ging auf das Geräusch zu
Wütend auf diesen Mann sein, der in ihre Höhle eingebrochen ist
Als sich die Leute Thumama näherten
Als Antwort erhob er seine Stimme
Er blickt sie voller Stolz an
Sie gehörten zu den jungen Männern von Quraish
Um ihn mit einem Pfeil zurückzuschießen
Also nahmen sie seine Hand und sagten:
Wehe dir, ich lerne daraus
Er ist Thumama bin Uthal
König von Al-Yamamah
Bei Gott, wenn du ihm Schaden zufügst
Er schnitt sein Volk vom Wunder ab
Sie ließen uns verhungern
Dann näherten sich die Leute Thumama
Nachdem er die Schwerter wieder in ihre Scheiden gesteckt hatte
Sie sagten: „Was ist los mit dir, Thumama?“
Du hast deine Religion und die Religion deiner Väter verlassen
Und er sagte
Ich habe nicht gewartet
Aber ich folgte der besten Religion
Ich folgte der Religion Mohammeds
Dann fuhr er fort:
Ich schwöre beim Herrn dieses Hauses
Nach meiner Rückkehr nach Al-Yamamah erreicht es Sie nicht mehr
Ein Weizenkorn
Oder irgendetwas von seiner Güte
Bis ihr Muhammad vom Letzten an folgt
Thumama bin Uthal führte Umrah durch
Über eine Frau aus Quraysh
Wie der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, befahl
Umrah durchzuführen
Und er schlachtete als Annäherung an Gott
Nein zu Denkmälern und Idolen
Und die Nöte seines Landes
Deshalb befahl er seinem Volk, den Quraysh den Reichtum vorzuenthalten
Also gehorchten sie seinem Befehl und antworteten ihm
Sie hielten den Menschen in Mekka ihren Reichtum vor
Er nahm die von Thumamah den Quraysh auferlegte Belagerung auf sich
Es wird nach und nach schlimmer
Die Preise stiegen
Und der Hunger unter den Menschen blieb aus
Und ihre Not nahm zu
Bis sie um sich und ihre Kinder fürchteten
Als an Hunger zu sterben
Dabei
Sie schrieben an den Gesandten Gottes: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie sagen
Wenn wir es Ihnen versprechen
Du erreichst die Gebärmutter
Sie fördert dies
Und du hast unsere Bindungen gekappt
Also habe ich die Väter mit dem Schwert getötet
Und es versorgte die Kinder mit Hunger
Thumama bin Uthal
Unsere Lebensgrundlage wurde uns abgeschnitten
Und wir haben zugeschlagen
Wenn Sie sich wohl fühlen, schreiben Sie ihm
Zum Senden an uns
Was wir brauchen
Also mach es
Also schrieb er: Friede und Segen seien auf ihm
Nach Thumama
Um ihr Geld an sie weiterzugeben
Also ließ er sie frei
Der Schatten von Thumama bin Athal
Leben verlängert
Treue zu seiner Religion
Er hielt den Bund seines Propheten ein
Als der Gesandte, Friede und Segen seien auf ihm, sich anschloss
Mit dem höchsten Kameraden
Die Araber begannen zu gehen
Aus Gottes Religion, in Giraffen und allein
Musaylimah, der Lügner, erhob sich
In Bani Hanifa
Er ruft sie dazu auf, an ihn zu glauben
Thumama stellte sich ihm entgegen
Und er sagte zu seinem Volk
O Banu Hanifa!
Hüten Sie sich vor dieser dunklen Materie
In dem es kein Licht gibt
Bei Gott, es ist erbärmlich
Geschrieben von Gott, dem Allmächtigen
Für diejenigen unter Ihnen, die es genommen haben
Und eine Katastrophe für diejenigen, die es nicht annehmen
Dann sagte er
O Banu Hanifa!
Es gibt keine zwei Propheten, die sich treffen
Auf einmal
Und Muhammad ist der Gesandte Gottes
Nach ihm wird es keinen Propheten mehr geben
Es gibt keinen Propheten, der Ihm zur Seite stehen könnte
Dann las er ihnen vor
Beschützer
Laden Sie das Buch herunter
Von Gott, dem Allmächtigen
Vergebung der Sünde
Und begegne der Reue
Harte Strafe
Nicht groß
Es gibt keinen Gott außer Ihm
Für ihn der Haken
Dann sagte er
Wo ist dieses Wort Gottes?
Aus den Worten von Musaylimah
Oh reiner Frosch, sei nicht dumm
Keine Quasten sind verboten
Und das Wasser stört Sie nicht
Dann ergriff er Partei
Mit denen seines Volkes, die Anhänger des Islam bleiben
Und er kämpfte weiter
Abtrünnige führen Dschihad
Um Himmels willen
Und um Sein Wort auf Erden zu erheben
Möge Gott Thumama belohnen
Ibn Athal über den Islam
Und Muslime sind gut
Und ehre ihn mit dem Paradies
Das Versprechen der Gerechten
Thumama bin Athal
Die Wirtschaftsblockade schlägt zu
Auf Quraysh